Përkthe "dvd" në Frëngjisht

FR Prend en charge les disques DVD protégés par le cryptage CSS, les disques DVD multi-angles, les disques DVD de toutes les régions et les disques DVD de tous les studios de cinéma. Outre les disques DVD, il accepte également les dossiers DVD.

• Prend en charge
• disques DVD protégés
• cryptage CSS
• disques DVD multi-angles
• régions
• studios de cinéma
• Outre les disques

FR C'est le meilleur... Très facile à utiliser, prend en charge tous les formats les plus connus.. Paramétrage avancé pour les experts. Support technique très réactif et efficace.

• facile à utiliser
• prend en charge
• experts

FR C'est le meilleur... Très facile à utiliser, prend en charge tous les formats les plus connus.. Paramétrage avancé pour les experts. Support technique très réactif et efficace.

• facile à utiliser
• prend en charge
• experts

FR WinX DVD Author est entièrement compatible avec différents formats de disque tels que DVD+/-R, DVD+/-RW, DVD DL+R et DVD DL+/-RW t.

• WinX DVD Author
• formats de disque
• -R
• -RW
• DVD

FR WinX DVD Author prend également en charge presque tous les formats vidéo, tels que AVI à DVD, MP4 à DVD, MKV à DVD, 3GP, FLV, MPEG, H.264, DivX, Xvid et WMV à DVD

• WinX DVD Author
• formats vidéo
• tels que AVI
• DVD
• MKV à DVD
• FLV
• MPEG
• DivX
• Xvid
• WMV à DVD

FR WinX Video Converter Deluxe vous permet de convertir facilement toutes les vidéos HD/SD. Il est livré avec plus de 300 codes vidéo et audio intégrés qui vous permettent de convertir toutes vos vidéos

• WinX Video Converter
• permet de convertir
• vidéos HD
• SD
• codes vidéo
• permettent de convertir
• vidéos

FR WinX DVD Author est un puissant outil de création de DVD. Vous pouvez prendre des fichiers de votre caméscope, de votre webcam ou même de YouTube et les personnaliser ensuite avec les menus et les sous-titres des chapitres du DVD (*.srt).

• WinX DVD Author
• DVD
• caméscope
• webcam
• YouTube
• menus
• sous-titres des chapitres

FR WonderFox DVD Ripper Pro est une application de rippage et de conversion de DVD qui vous permet de convertir* votre collection de DVD en une gamme de formats vidéo et audio tels que DVD en AVI, DVD

• WonderFox DVD Ripper
• application de rippage
• conversion de DVD
• collection de DVD
• gamme de formats
• AVI
• DVD

FR Video to Video Converter est un excellent outil gratuit pour convertir votre contenu vidéo. L'application dispose d'une interface d'exploration standard et est très simple à utiliser. Video to

• Video to Video
• excellent outil gratuit
• convertir votre contenu
• L'application dispose d'une
• d'exploration standard
• simple à utiliser
• Video to

FR Retrouvez vos chansons préférées et découvrez de nouvelles musiques sur Muziekweb. Le guide propose de vous aider développer vos goûts dans la musique classique, jazz, world et pop.

• Retrouvez vos chansons
• découvrez de nouvelles
• Muziekweb
• musique classique
• jazz
• world

FR Le lecteur virtuel DVDFab est un émulateur virtuel de DVD/Blu-ray. L'application est capable d'émuler un maximum de 18 lecteurs, et elle peut monter des images DVD/Blu-ray qui ont été créées par DVDFab et d'autres applications supportées.*

• lecteur virtuel DVDFab
• Blu-ray
• L'application est capable
• maximum de lecteurs
• monter des images
• créées par DVDFab
• d'autres applications

FR DVDFab PC Backup est une application puissante de récupération de données en cas de sinistre, qui vous aide à sauvegarder vos données importantes, que ce soit sur votre ordinateur portable, votre PC o

• DVDFab PC Backup
• sinistre
• aide à sauvegarder
• données importantes
• portable
• PC o

FR Ces fichiers, créés à partir des fichiers du DVD, sont stockés en tant que fichiers de sauvegarde d'image pour créer une image de sauvegarde du contenu du DVD.

• fichiers
• créés à partir
• fichiers du DVD
• stockés en tant
• fichiers de sauvegarde
• créer une image
• sauvegarde du contenu

FR Souvent, les fichiers DVD sont confondus avec les fichiers vidéo contenant une copie d'un film sur un disque. Alors que le support est appelé DVD, les fichiers vidéo sont généralement enregistrés en tant que fichiers VOB.

• Souvent
• fichiers vidéo contenant
• copie d'un film
• disque
• appelé DVD
• enregistrés en tant
• fichiers

FR Généralement appelé DVD Video Object, le format VOB est l'un des plus fréquemment utilisés pour le stockage de flux vidéo et audio sur disques DVD

• Généralement appelé DVD
• Object
• stockage de flux
• audio sur disques

FR Désalignement corrigé, suppression de bruit, suppression d'ombrage et de perforation, suppression de ligne, correction de texte, etc.

• Désalignement corrigé
• suppression de bruit
• suppression d'ombrage
• perforation
• suppression de ligne
• correction de texte

FR Après la gravure, vous obtenez un DVD que vous pourrez lire avec tous les lecteurs DVD disponibles dans le commerce.

• gravure
• obtenez un DVD
• lecteurs DVD disponibles

FR Ils peuvent également l'utiliser pour graver de longs films directement sur un DVD, par exemple pour copier un DVD acheté

• l'utiliser pour graver
• longs films directement
• DVD
• exemple pour copier
• DVD acheté

FR Cliquez sur Graver et choisissez DVD comme type de disque. Vous ouvrez alors la boîte de dialogue de gravure de DVD.

• Cliquez sur Graver
• disque
• dialogue de gravure

FR Il intègre un lecteur CD/DVD et assure la lecture DVD via HDMI

• intègre un lecteur
• DVD
• assure la lecture
• via HDMI

FR Le X-HM32V vous permet d’écouter votre musique préférée à partir de sources multiples. Il intègre un lecteur CD/DVD et assure la lecture DVD via HDMI.

• permet
• sources multiples
• intègre un lecteur
• DVD
• assure la lecture
• via

FR Créez facilement des sous-titres de DVD (*.srt) pour vos DVD.

• DVD

FR Faites le menu des chapitres du DVD et le menu du DVD en un seul clic.

• Faites le menu
• chapitres du DVD
• menu du DVD
• seul

FR WinX DVD Author est un puissant outil de création de DVD. Vous pouvez prendre des fichiers de votre caméscope, de votre webcam ou même de YouTube et les personnaliser ensuite avec les menus et les sou

• WinX DVD Author
• DVD
• caméscope
• webcam
• YouTube
• menus
• sou

FR Retrouvez vos chansons préférées et découvrez de nouvelles musiques sur Muziekweb. Le guide propose de vous aider développer vos goûts dans la musique classique, jazz, world et pop.

• Retrouvez vos chansons
• découvrez de nouvelles
• Muziekweb
• musique classique
• jazz
• world

FR Convertissez un DVD en MP4, HEVC hautement compressé, MKV (multipiste) ou une variété de formats pour la lecture sur iPhone, iPad, Android, HDTV, Mac, PSP, Xbox, VLC … copiez le DVD au rapport 1: 1 avec la qualité d'origine.

• Convertissez un DVD
• HEVC hautement compressé
• MKV
• multipiste
• variété de formats
• lecture sur iPhone
• iPad
• Android
• HDTV
• Mac
• PSP
• Xbox
• VLC
• copiez le DVD
• rapport
• qualité

FR Pour la connectivité, vous disposez de 7 ports USB 3.0, d'un port USB 3.1, de 2 ports USB 2.0, de HDMI, d'Ethernet, de Wi-Fi, de Bluetooth, d'un graveur de DVD et d'un lecteur de cartes. Il y en a pour votre interface USB (et tout le reste).

• connectivité
• disposez de ports
• d'un port USB
• ports USB
• HDMI
• d'Ethernet
• Wi-Fi
• Bluetooth
• USB
• reste

FR Les entrées/sorties comprennent 4x USB 3.0, 1x USB 3.1 Type-C, DVI, HDMI, 3x DisplayPort, Wi-Fi, Bluetooth 4.2, lecteur de cartes 7-en-1 et graveur de DVD

• entrées
• sorties comprennent USB
• USB Type-C
• DVI
• HDMI
• DisplayPort
• Wi-Fi
• Bluetooth
• lecteur de cartes
• graveur de DVD

FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004

• auteur anonyme
• était fortement basé
• QTFairUse qui a
• construit par l'auteur
• DeCSS
• Jon Lech Johansen
• a été publié
• janvier

FR DVD Jon a ensuite incorporé les techniques de QTFairUse dans le VLC de VideoLAN et, en mai, avait réintégré PlayFair dans la base de code VLC .

• DVD Jon a
• incorporé les techniques
• VideoLAN
• mai
• avait réintégré PlayFair
• base de code

FR Partagez vos expériences avec vos amis et vos proches ou le monde entier ! Gravez vos films sur DVD ou disque Blu-ray, partagez-les en ligne ou visionnez-les avec vos proches - sur un téléviseur en qualité d'image optimale.

• Partagez vos expériences
• amis
• proches
• entier
• Gravez vos films
• DVD
• disque Blu-ray
• partagez-les en ligne
• téléviseur en qualité

FR Exportation sur DVD, disque Blu-ray, YouTube, Vimeo et sur disque dur

• Exportation sur DVD
• disque Blu-ray
• YouTube
• Vimeo
• disque dur

FR On peut ensuite les enregistrer ou les graver sur un support de données, par exemple un DVD, pour les visionner sur la télévision avec sa famille et ses amis

• ensuite les enregistrer
• données
• exemple un DVD
• famille
• amis

FR Ensuite, votre programme sera identique à la version CD/DVD.

• Ensuite
• programme sera identique
• version CD

FR Installez des machines virtuelles depuis une image ISO, une application, un CD ou un DVD.

• Installez des machines
• image ISO
• application
• CD

FR L'achat des Produits logiciels n'implique aucun transfert physique de marchandises, sauf si un DVD est spécifié comme support physique et moyennant un supplément

• L'achat des Produits
• n'implique aucun transfert
• marchandises
• spécifié comme support
• moyennant un supplément

FR Weezer est un groupe power pop qui naît en 1993 à Los Angeles aux Etats-Unis à l'initiative de Rivers Cuomo.Il forme Weezer avec le bassiste Matt Sharp et le batteur Patrick Wilson.… en lire plus

• l'initiative de Rivers
• bassiste Matt Sharp
• batteur Patrick

FR Weezer est un groupe power pop qui naît en 1993 à Los Angeles aux Etats-Unis à l'initiative de Rivers Cuomo.Il forme Weezer avec le bassiste Matt Sharp et le batteur Patrick Wilson. Trois jours avant de commencer l'enregis… en lire plus

• l'initiative de Rivers
• bassiste Matt Sharp
• batteur Patrick Wilson
• commencer

FR Ils ont signé avec Drive-Thru Records et ont réalisé leur premier album, Zombies! Aliens! Vampires! Dinosaurs! en 2006

• signé avec Drive-Thru
• réalisé leur premier
• Zombies
• Aliens
• Vampires
• Dinosaurs

FR Ces lecteurs DVD offrent des fonctionnalités et une qualité dimage exceptionnelles. Découvrez les meilleurs choix de nos tests.

• lecteurs DVD offrent
• fonctionnalités
• qualité dimage exceptionnelles
• Découvrez les meilleurs

FR Il peut également être utilisé comme salle de formation et de loisirs et dispose d'un lecteur DVD et d'un écran

• utilisé comme salle
• formation
• loisirs
• dispose d'un lecteur
• d'un écran

FR CD et DVD Décompresseurs de fichiers Optimisation et nettoyage Portables Virtualisation

• CD
• Optimisation
• nettoyage Portables Virtualisation

FR Pourtant, il n’en est rien ! L’actrice a avoué dans les bonus du DVD n’avoir jamais été aussi physique que dans le rôle d’Amanda Woods

• Pourtant
• rien
• bonus du DVD
• rôle
• Woods

FR Partagez-le directement sur YouTube par exemple ou gravez-le sur CD ou DVD.

• exemple
• gravez-le sur CD

FR Vous pouvez également graver automatiquement les photos non sécurisées sur CD ou sur DVD.

• pouvez également graver
• photos non sécurisées
• CD

FR Il a fallu sept ans à l’entreprise pour développer sa propre offre de service de DVD par e-mail

• a fallu sept
• développer sa propre
• DVD par e-mail

FR Ils vous permettent de post-sonoriser votre film, de le graver sur un DVD ou un disque Blu-ray et de le sauvegarder dans le format de votre choix.

• permettent de post-sonoriser
• film
• disque Blu-ray

FR Les nouveaux processus optimisent les gravures de CD, DVD & disques Blu-ray – sans affecter la qualité des résultats.

• nouveaux processus optimisent
• gravures de CD
• DVD
• disques Blu-ray
• affecter la qualité

FR Procurez-vous et lisez l'ouvrage de référence professionnelle de PADI: Version DVD ou imprimé, intitulé: The Business of Diving – (Le commerce de la plongée) – Guide pour réussir dans l'industrie de la plongée-loisir

• Procurez-vous
• professionnelle de PADI
• Version DVD
• imprimé
• intitulé
• The Business of
• Guide pour réussir

FR Ce DVD est disponible auprès de votre Bureau PADI local.

• DVD est disponible
• Bureau PADI