Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "cross the mark" në Frëngjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "cross the mark" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthime të cross the mark

"cross the mark" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

cross afin afin de ainsi ainsi que application applications au aussi autre aux avec c ce cela cette chaque comme comment croix dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de grâce à ils la le les leur leurs lors mais même notre nous ont ou où par pas plus plus de plusieurs pour pour le qu que qui s sa sans se si son sont sur sur la sur le sur les tous tout toute toutes travers traverser trois un une unique vos votre vous à à la à travers également être
mark afin afin de ainsi après au aussi aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ de marque depuis destination deux empreinte en encore entre entreprise et de fois grâce à icônes la logo lorsque mark marquage marque marquer marques marques de commerce marquez même nous où page par partie peut plus de point pour pour le projet projets qu que se ses site sous sur sur le temps tous tout toutes travail trouver un une vers vous web à être

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i cross the mark

Anglisht
Frëngjisht

EN Proposals of the Japanese Red Cross Society: Red Cross principles (also available in French and Spanish); On the Red Cross Principles (also available in French); Red Cross principles : amendment presented by the Japanese Red Cross Society

FR Documents soumis par la Croix-Rouge japonaise : Principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais et espagnol) ; Sur les principes de la Croix-Rouge (aussi disponible en anglais); Amendement présenté par la Société de la Croix-Rouge du Japon

Anglisht Frëngjisht
red rouge
principles principes
amendment amendement
presented présenté
society société
available disponible
in en
of de
the la
french anglais
spanish espagnol
japanese japonaise
on sur
by par
cross croix
and et

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

Anglisht Frëngjisht
partnership partenariat
american américaine
cross croix
a un
project projet
red rouge
and et
between entre

EN The project is a partnership between the IFRC, American Red Cross, Jamaican Red Cross, Philippines Red Cross and Viet Nam Red Cross

FR Le projet est un partenariat entre la FICR, la Croix-Rouge américaine, la Croix-Rouge jamaïcaine, la Croix-Rouge philippine et la Croix-Rouge vietnamienne

Anglisht Frëngjisht
partnership partenariat
american américaine
cross croix
a un
project projet
red rouge
and et
between entre

EN The latest installment in the Call of Duty franchise will feature cross-play, cross-progression, cross-generation play, integration with Warzone™, and more.

FR Le dernier volet de la franchise Call of Duty proposera du cross-play, la progression partagée, la possibilité de jouer entre générations de console, des éléments en commun avec Warzone™ et bien d'autres surprises.

EN The Fundamental Principles of the International Red Cross and Red Crescent Movement - Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library | Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library

FR Les Principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge - Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library | Cross-Files | ICRC Archives, audiovisual and library

Anglisht Frëngjisht
international international
red rouge
crescent croissant
movement mouvement
archives archives
library library
of de
principles principes
the la
fundamental fondamentaux
and and
cross croix

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

Anglisht Frëngjisht
service service
waiver renonciation
logo logo
or ou
name nom
of de
brand marque
trade commerce
list liste
not pas
rights droit
a une
in dans

EN To mark International Women’s Day (IWD), Fasken today launched a new web series showcasing its female leaders and has organized events to mark the occasion at its offices worldwide.

FR Pour souligner la Journée internationale des femmes (JIF), Fasken a lancé aujourd’hui une nouvelle série Web présentant les femmes dirigeantes du cabinet et a organisé plusieurs événements dans ses bureaux du monde entier.

Anglisht Frëngjisht
fasken fasken
new nouvelle
web web
series série
female femmes
offices bureaux
launched lancé
leaders dirigeantes
organized organisé
events événements
today aujourdhui
worldwide monde
the la
international internationale
a une
and et
day les

EN Mark with a pencil and place the inside portion of the frame so the innermost side is lined up with the mark

FR Marquez l'endroit avec un crayon et placez la portion intérieure du cadre de manière à ce que le côté intérieur soit aligné avec la marque

Anglisht Frëngjisht
pencil crayon
frame cadre
side côté
a un
inside intérieur
of de
mark marquez
and à
portion portion
with avec

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus

EN Want to see Mark Ronson in concert? Find information on all of Mark Ronson’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Mark Ronson en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mark Ronson en 2021-2022.

Anglisht Frëngjisht
mark mark
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Mark function allows up to 99 points to be added to a single file (mark information can be used in software that supports BWF)

FR Fonction Mark, permettant de poser jusqu’à 99 marqueurs dans un même fichier (ces données sont récupérables dans tout logiciel compatible avec le format BWF)

Anglisht Frëngjisht
mark mark
function fonction
software logiciel
a un
up to jusquà
file fichier
information données
in dans
can permettant
single de

EN Transport controls for Record, Play, Skip backward/forward, MARK Set and MARK Skip

FR Contrôles de transport pour les fonctions Record, Lecture, Skip et recherche avant/arrière, MARK Set et MARK Skip

Anglisht Frëngjisht
transport transport
controls contrôles
record record
backward arrière
set set
and lecture
forward pour
mark mark

EN Catherine Bergeron specializes in trade-marks, more particularly trade-mark prosecution, trade-mark litigation and the strategic management of trade-marks portfolios

FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques

Anglisht Frëngjisht
catherine catherine
specializes se spécialise
litigation litige
strategic stratégique
portfolios portefeuilles
marks marques
of de
trade commerce
in dans
more plus
management gestion
and et

EN Member of the Trade-mark Agent Examining Board since 2018, Karine Pommier contributes to the drafting and marking of the trade-mark agent exams.

FR Membre de la Commission d’examen des agents de marques de commerce depuis 2018, Karine Pommier collabore à la préparation et à la correction des examens pour l’obtention du titre d’agent de marques de commerce.

Anglisht Frëngjisht
agent agents
exams examens
trade commerce
the la
member membre
of de
to à

EN 1. be permanently visible, similar to that of the trade-mark displayed; and 2. be legible in the same visual field as that of the non-French trade-mark on signs or posters.

FR 1. conférer au français une visibilité permanente, similaire à celle de la marque de commerce affichée; 2. assurer une lisibilité dans le même champ visuel que celui qui est principalement visé par l’affichage de la marque de commerce.

Anglisht Frëngjisht
permanently permanente
visual visuel
trade commerce
of de
displayed affiché
field champ
to à
similar similaire
in dans
on au
french français
that qui

EN For transport, the UN3373 mark must be displayed on one of four external sides of the outer package. The mark must be in the shape a diamond with each side having a length of 50mm.

FR Pour le transport, la marque UN3373 doit être apposée sur l’un des quatre côtés de l’emballage extérieur. La marque doit être en forme de losange mesurant au moins 50 mm de chaque côté.

Anglisht Frëngjisht
shape forme
a un
side côté
transport transport
external extérieur
in en
must doit
of de
be être

EN The absence of a brand, logo, trademark, service mark or trade name from this list is not a waiver of any of Peli's rights in such brand, logo, trademark, service mark or trade name.

FR L’absence d’une marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial de cette liste n’est pas une renonciation à tout droit de Peli dans cette marque, logo, marque de commerce, marque de service ou nom commercial.

Anglisht Frëngjisht
service service
waiver renonciation
logo logo
or ou
name nom
of de
brand marque
trade commerce
list liste
not pas
rights droit
a une
in dans

EN Catherine Bergeron specializes in trade-marks, more particularly trade-mark prosecution, trade-mark litigation and the strategic management of trade-marks portfolios

FR Catherine Bergeron se spécialise dans les marques de commerce, plus précisément la poursuite de demandes d’enregistrement, le litige de marques et la gestion stratégique de portefeuilles de marques

Anglisht Frëngjisht
catherine catherine
specializes se spécialise
litigation litige
strategic stratégique
portfolios portefeuilles
marks marques
of de
trade commerce
in dans
more plus
management gestion
and et

EN Member of the Trade-mark Agent Examining Board since 2018, Karine Pommier contributes to the drafting and marking of the trade-mark agent exams.

FR Membre de la Commission d’examen des agents de marques de commerce depuis 2018, Karine Pommier collabore à la préparation et à la correction des examens pour l’obtention du titre d’agent de marques de commerce.

Anglisht Frëngjisht
agent agents
exams examens
trade commerce
the la
member membre
of de
to à

EN 1. be permanently visible, similar to that of the trade-mark displayed; and 2. be legible in the same visual field as that of the non-French trade-mark on signs or posters.

FR 1. conférer au français une visibilité permanente, similaire à celle de la marque de commerce affichée; 2. assurer une lisibilité dans le même champ visuel que celui qui est principalement visé par l’affichage de la marque de commerce.

Anglisht Frëngjisht
permanently permanente
visual visuel
trade commerce
of de
displayed affiché
field champ
to à
similar similaire
in dans
on au
french français
that qui

EN For transport, the UN3373 mark must be displayed on one of four external sides of the outer package. The mark must be in the shape a diamond with each side having a length of 50mm.

FR Pour le transport, la marque UN3373 doit être apposée sur l’un des quatre côtés de l’emballage extérieur. La marque doit être en forme de losange mesurant au moins 50 mm de chaque côté.

Anglisht Frëngjisht
shape forme
a un
side côté
transport transport
external extérieur
in en
must doit
of de
be être

EN For example, you may not change the proportion, color, or font of any Lauzon Mark, or make any additions to or remove any elements from any Lauzon Mark.

FR Par exemple, vous ne pouvez pas changer la proportion, la couleur ou la police d’aucune marque de commerce Lauzon ou faire des ajouts ou enlever des éléments d’aucune marque de commerce Lauzon.

Anglisht Frëngjisht
change changer
proportion proportion
additions ajouts
remove enlever
elements éléments
or ou
font police
of de
the la
color couleur
example exemple
you vous

EN Each Lauzon Mark must appear by itself, with reasonable spacing between each side of the Lauzon Mark and other visual, graphic or textual elements

FR Chaque marque de commerce Lauzon doit paraître telle quelle, avec un espacement raisonnable entre chaque côté de la marque de commerce Lauzon et tout autre élément visuel, graphique ou textuel

Anglisht Frëngjisht
mark marque
must doit
reasonable raisonnable
spacing espacement
side côté
visual visuel
or ou
graphic graphique
the la
appear paraître
with avec
of de
and et

EN Under no circumstance may any Lauzon Mark be placed on any background that interferes with the readability or display of that Lauzon Mark.

FR En aucune circonstance, aucune marque de commerce Lauzon ne peut être placée sur aucune image de fond qui nuit à la lisibilité ou à l’affichage de cette marque de commerce Lauzon.

Anglisht Frëngjisht
circumstance circonstance
mark marque
background fond
readability lisibilité
or ou
no aucune
placed placé
of de
the la
with à
on sur
that qui

EN Design Guild Mark award UK, 2013 Juno chair designed by James Irvine has been awarded a Design Guild Mark

FR Design Guild Mark award R.-U., 2013 Juno, l'assise conçue par James Irvine, a remporté le prix Design Guild Mark

Anglisht Frëngjisht
mark mark
james james
irvine irvine
juno juno
design design
chair le
by par
designed conçue
a r
has a
award award

EN To mark International Women’s Day (IWD), Fasken today launched a new web series showcasing its female leaders and has organized events to mark the occasion at its offices worldwide.

FR Pour souligner la Journée internationale des femmes (JIF), Fasken a lancé aujourd’hui une nouvelle série Web présentant les femmes dirigeantes du cabinet et a organisé plusieurs événements dans ses bureaux du monde entier.

Anglisht Frëngjisht
fasken fasken
new nouvelle
web web
series série
female femmes
offices bureaux
launched lancé
leaders dirigeantes
organized organisé
events événements
today aujourdhui
worldwide monde
the la
international internationale
a une
and et
day les

EN What makes Trade Mark Check unique is that IPONZ designed and tested the tool with Trade Mark Examiners and New Zealand businesses.

FR Ce qui rend Trade Mark Check unique et qu?IPONZ a réalisé la conception et les tests de l’application conjointement avec des examinateurs de marques et les entreprises néo-zélandaises.

Anglisht Frëngjisht
trade trade
mark mark
businesses entreprises
check check
that ce
makes rend
tested tests
the la
unique de
and et
with conjointement

EN Specialism: Gospel of Mark: Christology and the Use of Jewish Scriptures in the Gospel of Mark

FR Spécialité : Évangile de Marc : la christologie et l?utilisation des Ecritures juives dans l?Évangile de Marc

Anglisht Frëngjisht
use utilisation
the la
of de
in dans
and et

EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.

FR Le fait qu?une marque n?apparaisse pas sur cette page ne signifie pas qu?elle n?est pas utilisée par Precisely, qu?elle n?est pas activement commercialisée ou qu?elle n?est pas significative sur le marché correspondant.

Anglisht Frëngjisht
page page
actively activement
marketed commercialisé
significant significative
market marché
precisely precisely
use utilisée
or ou
the le
this cette
a une
to signifie
is est
appear qu
on sur
that fait
it elle

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The ban… read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trou… en lire plus

EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (bass, vocals) and Mark Pontius (drums). The band … read more

FR Le trio Foster the People prend forme en 2009 à Los Angeles et est composé de Mark Foster (claviers/guitare/chant), Cubbie Fink (basse) et Mark Pontius (batterie). Le groupe se fait remarquer avec le simple Pumped Up Kicks, qui trouve… en lire plus

EN Want to see Mark Ronson in concert? Find information on all of Mark Ronson’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir Mark Ronson en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mark Ronson en 2022-2023.

Anglisht Frëngjisht
mark mark
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Canon EOS 6D Mark II vs 5D Mark IV: What's the difference and which should I buy?

FR Photokina 2018 : Tous les meilleurs nouveaux appareils photo du salon photo

Anglisht Frëngjisht
the les

EN The Copper Mark entity is a separate organization to ensure its independence from the industry it assesses. The ICA partners closely with the Copper Mark and continues to support the organization.

FR L'entité Copper Mark est une organisation distincte afin de garantir son indépendance vis-à-vis de l'industrie qu'elle évalue. L'ACI travaille en étroite collaboration avec le Copper Mark et continue à soutenir l'organisation.

Anglisht Frëngjisht
mark mark
separate distincte
independence indépendance
continues continue
copper copper
assesses évalue
closely étroite
organization organisation
to support soutenir
the le
a une
to à
ensure garantir
it en
is est
with avec

EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc

FR GARTNER est une marque déposée et une marque de service, et PEER INSIGHTS une marque commerciale et une marque de service, de Gartner, Inc

Anglisht Frëngjisht
gartner gartner
service service
insights insights
inc inc
peer peer
of de
a une
is est
trademark marque déposée
and et

EN Want to see Mark Forster in concert? Find information on all of Mark Forster’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.

FR Veux-tu voir Mark Forster en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Mark Forster en 2023-2024.

Anglisht Frëngjisht
mark mark
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Tap Mark As Spam to mark the comment as spam and delete it.

FR Appuyez sur Marquer comme spam pour marquer le commentaire comme spam et le supprimer.

Anglisht Frëngjisht
tap appuyez
spam spam
comment commentaire
delete supprimer
and et
the le
as comme

EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark

FR Médaille d'or, il va établir un nouveau record du monde en 44,9 secondes, devenant ainsi le premier homme à franchir la barre des 45 secondes

Anglisht Frëngjisht
new nouveau
record record
he il
world monde
will va
becoming devenant
seconds secondes
a un
in en
to à
cross des
man homme

EN Stifel 2020 Virtual Cross Sector Insight Conference. Mark Hoyt, CFO, and Joe Maxa, Vice President of Investor Relations will host one-on-one meetings on Monday, June 8, 2020.

FR Conférence D’insight du secteur virtuel Stifel 2020. Mark Hoyt, directeur financier, et Joe Maxa, vice-président aux relations avec les investisseurs, tront en tête-à-tête le lundi 8 juin 2020.

Anglisht Frëngjisht
virtual virtuel
sector secteur
mark mark
joe joe
investor investisseurs
relations relations
june juin
conference conférence
president président
monday lundi
vice vice
vice president vice-président
and et
cross du
on le
of avec

EN Outside of work Mark likes to paint, run, cross-country ski and read.

FR En dehors du travail, Mark aime peindre, courir, faire du ski de fond et lire.

Anglisht Frëngjisht
mark mark
likes aime
ski ski
work travail
of de
read lire
to dehors
run courir
and et

EN Jim sleeps, with many comrades brave, Sleep on; your battle is done. No lonely cross will mark the grave, Where rests the Empire’s warrior son.

FR Dors en paix, Jim, mon fils, en compagnie des braves,  Ton combat est fini, pour toi plus rien n’est grave.  Et la croix sur ta tombe n’est pas seule dans ce champ,  Mille guerriers t’accompagnent jusqu’à la fin des Temps. 

Anglisht Frëngjisht
jim jim
battle combat
grave grave
son fils
your ta
the la
on sur
no rien
done est
mark pour

EN Facilitate cross-functional efficiency with 3D mark up, task assignment, and clash checking. SketchUp supports a range of professional file formats including IFC 4.

FR Facilitez la collaboration avec le balisage 3D, l'attribution de tâches et la vérification des conflits. SketchUp prend en charge plusieurs formats de fichiers professionnels, dont IFC 4.

Anglisht Frëngjisht
facilitate facilitez
checking vérification
sketchup sketchup
ifc ifc
formats formats
of de
professional professionnels
file fichiers
with avec
a plusieurs
task des
and et

EN Outside of work Mark likes to paint, run, cross-country ski and read.

FR En dehors du travail, Mark aime peindre, courir, faire du ski de fond et lire.

Anglisht Frëngjisht
mark mark
likes aime
ski ski
work travail
of de
read lire
to dehors
run courir
and et

EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark

FR La finale du 400 mètres masculin : sur la piste du stade olympique, l'athlète américain Otis Davis bondissant des starting-blocks, un bandage à la cuisse

Anglisht Frëngjisht
to à
the la
a un
cross des

EN Instead of shelling out marketing dollars on traditional channels and reserving digital mediums for younger audiences, craft a cross-channel social strategy that hits the mark with each of your target demographics

FR Au lieu d'investir dans les canaux traditionnels et de réserver les médias numériques à un public plus jeune, élaborez une stratégie sociale transcanal qui touche chacun de vos groupes démographiques cibles

Anglisht Frëngjisht
traditional traditionnels
younger plus jeune
strategy stratégie
target cibles
demographics démographiques
mediums médias
social sociale
audiences public
of de
your vos
channels canaux
that qui
instead au lieu
and à
a un
digital numériques

EN Cloudflare provides a web application firewall to protect against malicious attacks that aim to exploit common vulnerabilities such as SQL injection attacks, cross-site scripting, and cross-site forgery

FR Cloudflare fournit un pare-feu applicatif Web chargé de la protection contre les attaques malveillantes visant à exploiter les vulnérabilités courantes telles que les attaques par injection SQL, le script de site à site et la falsification intersite

Anglisht Frëngjisht
firewall pare-feu
malicious malveillantes
attacks attaques
common courantes
sql sql
injection injection
scripting script
cloudflare cloudflare
provides fournit
a un
web web
vulnerabilities vulnérabilités
application applicatif
site site
protect protection
exploit exploiter
to à
as telles
against de
that que

EN swiss cross pattern, swiss cross, pattern, black, white, black and white, decorative, simple, urban, modern, simple design

FR modèle de croix suisse, croix suisse, modèle, noir, blanc, noir et blanc, décor, décoratif, simple, urbain, moderne, design simple

Anglisht Frëngjisht
swiss suisse
cross croix
decorative décoratif
simple simple
urban urbain
modern moderne
design design
pattern modèle
black noir
white blanc
and et

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.

FR Cela réduit notre exposition au Cross Site Scripting (XSS), aux requêtes manipulées (CSRF) et aux injections SQL (SQLi), entre autres.

Anglisht Frëngjisht
reduce réduit
exposure exposition
sql sql
site site
cross cross
others autres
our notre
and et

EN A project in Palau to train local women in preven­ta­tive and immediate emergency response, imple­mented by Palau Red Cross. © 2019 Palau Red Cross Society

FR Un projet de Palaos de forma­tion de femmes locales au traite­ment préventif et aux inter­ven­tions d’urgence, mis en œuvre par la Croix-Rouge de Palaos. © 2019 la Croix-Rouge de Palaos

Anglisht Frëngjisht
palau palaos
women femmes
red rouge
a un
project projet
local locales
cross croix
in en
and et
by par

EN January 9, 1977, The Druiven Cross, Cyclo Cross race in Overijse which has existed since 1960

FR 9 janvier 1977, Le Druiven Cross, course de Cyclo Cross à Overijse qui existe depuis 1960

Anglisht Frëngjisht
january janvier
race course
cross cross
the le
existed existe
since de
in à

Po shfaq 50 nga 50 përkthime