Përkthe "composition" në Frëngjisht

FR Craig Armstrong est un compositeur et arrangeur britannique né en 1959

• compositeur
• arrangeur britannique né

FR Du simple cylindre de verre faisant office de lanterne à la magnifique colonne de lumière ou à la lampe magistrale, chaque composition du lampadaire Flos Noctambule crée une atmosphère exclusive.

• lampe magistrale
• composition du lampadaire

FR Découvrez votre composition corporelle et comment la calculer, son impact sur votre santé et les risques associés à une mauvaise composition corporelle.

• Découvrez votre composition
• comment la calculer
• mauvaise composition

FR Utilisez le BPBIO 750 en tant qu'appareil autonome ou avec un analyseur de composition corporelle professionnel InBody pour intégrer les mesures de la pression artérielle dans la fiche de résultats de la composition corporelle

• Utilisez le BPBIO
• tant qu'appareil autonome
• analyseur de composition
• corporelle

FR Du simple cylindre de verre faisant office de lanterne à la magnifique colonne de lumière ou à la lampe magistrale, chaque composition du lampadaire Flos Noctambule crée une atmosphère exclusive.

• lampe magistrale
• composition du lampadaire

FR Découvrez votre composition corporelle et comment la calculer, son impact sur votre santé et les risques associés à une mauvaise composition corporelle.

• Découvrez votre composition
• comment la calculer
• mauvaise composition

FR Craig Armstrong est un compositeur et arrangeur britannique né en 1959

• compositeur
• arrangeur britannique né

FR Piet Mondrian "Composition 2" | Bloc de couleur avec rouge jaune et bleu Gourde

• Piet Mondrian
• couleur avec rouge
• bleu Gourde

FR La variabilité du climat est naturelle, mais le changement climatique actuel est dû au réchauffement de la planète, causé principalement par les activités humaines qui modifient la composition de l'atmosphère. 

• variabilité du climat
• naturelle
• changement climatique actuel
• dû au réchauffement
• planète
• composition de l'atmosphère

FR Harmonisez les teintes et donnez de la profondeur à chacune de vos compositions. Testez les dégradés linéaires et trouvez votre style.

• Harmonisez les teintes
• Testez les dégradés

FR Politique de rémunération des actionnaires

• Politique de rémunération
• actionnaires

FR réalise des plug-ins de "traduction universelle" sur la base de MusicXML pour les plus grands programmes de partitions de musiques et de composition.

• réalise des plug-ins
• base de MusicXML
• musiques

FR De la composition aux retouches finales, Tobi a trouvé dans la photographie un niveau de maîtrise que son métier d’avocat ne lui conférait pas. Il s’est aujourd’hui bâti une carrière et chérit la symétrie architecturale.

• composition aux retouches
• Tobi a trouvé
• photographie un niveau
• bâti une carrière
• chérit la symétrie

FR Éclaircissez vos photos d'intérieur. Testez les dégradés radiaux et retouchez certaines parties de vos compositions pour un maximum d'impact.

• Éclaircissez vos photos
• Testez les dégradés
• retouchez certaines parties

FR La composition du Conseil offre une complémentarité d’expériences, de nationalités et de cultures. Elle reflète la politique de diversité définie par le Conseil d’Administration.

• composition du Conseil
• complémentarité
• nationalités
• cultures
• reflète la politique
• Conseil

FR écureuil Dance une fourrure de CG. Rendu 3d, CGI VFX réaliste animal, Boucle d'animation, composition cartographique 3d, Inclus à la fin du clip avec Alpha matte.

• CG
• Rendu
• CGI VFX réaliste
• Boucle d'animation
• composition cartographique
• clip avec Alpha

FR Jeune femme adulte heureuse dansant en centre-ville très émouvante. Ralenti mouvement d'une jeune femme heureuse dans des écouteurs sans fil dansant chantant dehors dans la rue en ville s'amusant seule

• Jeune femme adulte
• dansant en centre-ville
• émouvante
• Ralenti mouvement d'une
• écouteurs sans fil
• rue en ville
• seule

FR Un OVNI extra-terrestre près de la Terre, entouré d'un drone comme une armada de vaisseau spatial, pour des arrière-plans de voyage futuristes, fantastiques ou interstellaires dans l'espace profond, rendu sans fond de champ ou de flou de mouvement.

• OVNI extra-terrestre près
• Terre
• entouré d'un drone
• armada de vaisseau
• arrière-plans de voyage
• fantastiques
• interstellaires dans l'espace
• rendu sans fond
• champ

FR Arrière-plan futuriste abstrait bleu. Espace à partir de tubes lumineux au néon lumineux sur fond noir. Technologie, concept VJ. Vue intérieure du tunnel depuis un triangle. Lampe à LED. Animation en boucle 3d en 4K

• Arrière-plan futuriste abstrait
• Espace à partir
• lumineux sur fond
• Technologie
• concept VJ
• triangle
• Lampe à LED
• Animation en boucle

FR Déjeuner dans un restaurant japonais. Un homme mange des sushis.

• japonais

FR Sticks Prenez le Sushi de la boîte à sushis. Diverses sortes de sushis au caviar rouge, poissons, Philadelphie et baguettes en gros plan. Ensemble de délicieux rouleaux de sushi japonais sur une planche en pierre sur fond noir

• boîte à sushis
• caviar rouge
• poissons
• Philadelphie
• baguettes en gros
• Ensemble de délicieux
• planche en pierre
• fond noir

FR Concept de travail d'équipe - Vue de haut niveau des gens d'affaires mains mettant des pièces de puzzle sur une table en bois rustique.

• Concept de travail
• Vue de haut
• gens d'affaires mains
• pièces de puzzle
• table en bois

FR Ligne abstraite de fumée bleue sur fond noir. Arrière-plan de mouvement en boucle 4K, élément visuel à coups de lumière. Flot de feu de néon, fumée, bruissement par vagues fluides. idéal pour le logo ou les compositions. Rendu 3D

• bleue sur fond
• Arrière-plan de mouvement
• boucle
• lumière
• Flot de feu
• néon
• fumée
• bruissement par vagues
• compositions
• Rendu

FR Pêle-mêle est le premier album de Valence un concentré du meilleur de l’écriture et de la composition musicale de Vincent Dufour

• album de Valence
• concentré du meilleur
• Dufour

FR Pourquoi DevOps pour la sécurité et la conformité avec la Plateforme JFrog

• sécurité
• JFrog

FR JFrog Xray est une solution universelle d'analyse de la composition des logiciels (SCA) qui s'intègre de façon native à Artifactory, pour permettre aux développeurs et aux équipes DevSecOps d'analyser facilement les fichiers binaires

• solution universelle d'analyse
• composition des logiciels
• SCA
• s'intègre de façon
• Artifactory
• permettre aux développeurs
• équipes DevSecOps d'analyser
• fichiers binaires

FR travail de lignes et composition graphique

• travail de lignes
• composition graphique

FR Ce qui m'a permit d'appliquer cette règle sur mes photos et composition

• m'a permit d'appliquer
• règle sur mes
• composition

FR Ce qui m’anime avant tout, c’est obtenir une image travaillée et harmonieuse à travers la bonne composition, la bonne lumière, le bon cadrage.

• obtenir une image
• harmonieuse à travers
• bonne composition
• bonne lumière
• bon

FR Cette composition artistique est mise a l`honneur dans nombreuses galeries d`art

• nombreuses galeries

FR La photo prise nous montre une scène dont personne n’aurait eu connaissance, une composition avec sens pour témoigner de ce qui ne pourra être pareil demain.

• scène dont personne
• eu connaissance
• composition avec sens
• pourra être pareil

FR Dans une autre composition en ligne, elles ne sont pas appelées catégories de pages mais “hot pages” pour le Daily Mail par exemple et nous avons littéralement crasher le site à cause d’elles !

• hot
• avons littéralement crasher
• cause

FR Le Conseil d'Administration en 2019 : composition et travaux

• composition
• travaux

FR Les équipes vont par exemple travailler sur l’optimisation de la composition des gaz pour réduire les projections liées aux activités de soudage et par là même le temps de nettoyage associé.

• composition des gaz
• réduire les projections
• activités de soudage
• nettoyage

FR Concernant le critère TSR, les références auxquelles le TSR sera comparé et la composition du panel pourront être adaptées pour intégrer les commentaires reçus des investisseurs.

• Concernant le critère
• sera comparé
• composition du panel
• adaptées pour intégrer

FR Les tops de fitness, de course à pied et de golf convainquent par leur composition en matières de qualité supérieure, leur fonctionnalité, leur confort et leur design raffiné

• tops de fitness
• course à pied
• composition en matières
• qualité supérieure
• fonctionnalité
• confort
• design raffiné

FR Composition musicale, performance et solutions d'édition

• Composition musicale
• performance
• solutions d'édition

FR Mesurez les habitudes de consommation de vos audiences cibles, l'engagement, les comportements, et les centres d'intérêts

• Mesurez les habitudes
• cibles
• l'engagement
• comportements
• centres d'intérêts

FR Que vous soyez un créateur de contenus, un monteur expérimenté ou un vidéaste polyvalent, VEGAS offre tous les outils nécessaires pour le montage vidéo, l'animation, la composition d'images, le live streaming et le design sonore.

• soyez un créateur
• contenus
• monteur expérimenté
• vidéaste polyvalent
• montage vidéo
• l'animation
• composition d'images
• live streaming
• design

FR Font Vella, une eau sans impuretés, d'une qualité exceptionnelle et à la composition et saveur uniques, qui trouve son origine au cœur d'espaces naturels protégés.

• Font Vella
• eau sans impuretés
• d'une qualité exceptionnelle
• composition
• saveur uniques
• trouve son origine
• cœur d'espaces naturels

FR Qui jouit d'une composition unique et d'une faible minéralisation.

• jouit d'une composition
• d'une faible

FR Un niveau de pureté et une composition minérale qui lui confèrent un goût unique

• niveau de pureté
• confèrent un goût

FR Apprenez toutes les étapes qu’ils ont suivies au cours de la création dans Affinity Designer, découvrez la façon dont ils abordent leur travail, du concept à l’éclairage, de la composition à la relation avec le client.

• suivies au cours
• création dans Affinity
• découvrez la façon
• abordent leur travail

FR Assombrissez les zones situées hors de la zone de recadrage pour faciliter la composition

• Assombrissez les zones
• recadrage pour faciliter
• composition

FR Le minimalisme du système d'appareil m'a permis de me concentrer pleinement sur ma composition et la nature de la lumière.

• minimalisme du système
• composition

FR Informations relatives à la composition du bureau de l'Assemblée Générale du 20 avril 2021

• composition du bureau

FR Informations AFEP-MEDEF relatives à la composition du Directoire et aux rémunérations en actions – juillet 2020

• Informations AFEP-MEDEF relatives
• composition du Directoire
• rémunérations en actions
• juillet

FR Il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances préalables. Il vous suffit d'avoir une certaine dextérité avec vos mains et des notions de base d'Illustrator pour réaliser la composition initiale.

• n'est pas nécessaire
• connaissances préalables
• notions de base
• réaliser la composition

FR Vue aérienne d'un phare nommé Faro Cabo De Palos Situé sur le sommet d'une falaise

• Vue aérienne d'un
• nommé Faro Cabo
• sommet d'une falaise

FR Leurs capacités de détection et d'imagerie de haute précision permettent d'obtenir des images haute définition de la densité et de la composition des tissus humains.

• capacités de détection
• d'imagerie de haute
• densité
• composition des tissus