Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "choir" në Frëngjisht

Duke shfaqur 20 nga 20 përkthimet e frazës "choir" nga Anglisht në Frëngjisht

Përkthimi i Anglisht në Frëngjisht i choir

Anglisht
Frëngjisht

EN We're not asking you to be choir boys and girls, but please don't abuse the Last.fm site

FR On ne vous demande pas d'être des enfants de chœur, juste de ne pas malmener le site Last.fm

Anglisht Frëngjisht
fm fm
be être
last last
the le
site site
asking demande
girls de
you vous

EN Add heavenly, choir-like effects to give guitars and other tracks unique character

FR Apportez des effets de chœurs célestes pour donner un caractère unique aux guitares et à d'autres pistes

Anglisht Frëngjisht
effects effets
guitars guitares
character caractère
tracks pistes
to à
other de

EN Eric Ericson Chamber Choir, Hanna Husáhr, Helgi Reynisson, and Florian Benfer

FR Eric Ericson Chamber Choir, Hanna Husáhr, Helgi Reynisson, et Florian Benfer

Anglisht Frëngjisht
eric eric
and et
florian florian

EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing

FR Elle abrite un ambon (devant de chaire) du 8e siècle ainsi que des fresques du 14e siècle et des stalles du 15e siècle

Anglisht Frëngjisht
century siècle
frescoes fresques
and et

EN Mick’s first experience of singing was as a choirboy at Ely Cathedral (England) from the age of 8, where the choir sang at least eight services every week

FR Mick a commencé très tôt : à partir de ses huit ans, il fut jeune choriste à la cathédrale d’Ely, en Angleterre, dont le chœur chantait au moins pendant huit offices par semaine

Anglisht Frëngjisht
cathedral cathédrale
england angleterre
week semaine
was fut
at à
age ans
of de
least au moins
at least moins
from partir

EN The concerts that had to be cancelled in March/April 2020 because of the Covid lockdown were to have included a joint performance with the St Michel Choir of Luxembourg, directed by Gerry Welter.

FR Il est toujours à l’affût d’occasions de chanter dans d’autres lieux du Grand-Duché.

Anglisht Frëngjisht
to à
of de
the est
in dans

EN In the interior you can find an interesting tribune, a wooden choir balustrade

FR Au interieur il y à des choses remarcables, comme par exemple la tribune et l’elegante la baustrade en bois ou se trouve le choeur

Anglisht Frëngjisht
find et
wooden en bois
in en

EN Noted for its splendid Gothic architecture and painted adornment, the church has 16th-century choir stalls and the oldest organ in the canton (1764)

FR Cet imposant édifice gothique qui se distingue notamment par son décor peint, abrite des stalles du XVIe ainsi que le plus ancien orgue du canton (1764)

Anglisht Frëngjisht
gothic gothique
painted peint
organ orgue
canton canton
has abrite
the le
oldest plus
and des

EN In addition to our traditional virtual exchange program, youth can also participate in our Virtual Choir and Virtual Art Gallery.

FR En plus de notre programme traditionnel d’échange virtuel, les jeunes peuvent également participer à notre chorale virtuelle et à notre galerie d’art virtuelle.

Anglisht Frëngjisht
traditional traditionnel
program programme
can peuvent
gallery galerie
in en
exchange échange
youth jeunes
also également
to à
participate participer
our notre
virtual virtuel

EN 15 years of Ghislieri Choir & Consort

FR L'"Akademie Versailles" à Prague avec le CMBV

Anglisht Frëngjisht
years le
of avec

EN In the interior you can find an interesting tribune, a wooden choir balustrade

FR Au interieur il y à des choses remarcables, comme par exemple la tribune et l’elegante la baustrade en bois ou se trouve le choeur

Anglisht Frëngjisht
find et
wooden en bois
in en

EN Mick’s first experience of singing was as a choirboy at Ely Cathedral (England) from the age of 8, where the choir sang at least eight services every week

FR Mick a commencé très tôt : à partir de ses huit ans, il fut jeune choriste à la cathédrale d’Ely, en Angleterre, dont le chœur chantait au moins pendant huit offices par semaine

Anglisht Frëngjisht
cathedral cathédrale
england angleterre
week semaine
was fut
at à
age ans
of de
least au moins
at least moins
from partir

EN The concerts that had to be cancelled in March/April 2020 because of the Covid lockdown were to have included a joint performance with the St Michel Choir of Luxembourg, directed by Gerry Welter.

FR Il est toujours à l’affût d’occasions de chanter dans d’autres lieux du Grand-Duché.

Anglisht Frëngjisht
to à
of de
the est
in dans

EN In Paris, a male choir sang – at the time this was considered to be the very essence of Finnishness

FR C’est ainsi qu’on entendit une chorale masculine finlandaise chanter à l’Exposition universelle de Paris, événement qui fut considéré à l’époque comme la traduction de l’âme profonde de la nation finlandaise

Anglisht Frëngjisht
male masculine
paris paris
considered considéré
was fut
of de
the la
to à
a une

EN The group featured in two films by Finnish director Aki Kaurismäki in the 1990s and performed together with the Alexandrov Red Army Choir.

FR Le groupe est apparu dans deux films réalisés dans les années 1990 par le metteur en scène finlandais Aki Kaurismäki et s’est même produit avec l’Ensemble Alexandrov, plus connu sous le nom des Chœurs de l’Armée Rouge.

Anglisht Frëngjisht
films films
finnish finlandais
s s
performed réalisé
group groupe
the le
in en
by par
with avec
and et
together de
red rouge

EN Black would here be silence, with the primary colours representing a monologue, the secondary colours dialogue, and white the choir.

FR Le noir y sera le silence; les couleurs primaires, le monologue; les couleurs secondaires, le dialogue; le blanc enfin, le chœur.

Anglisht Frëngjisht
silence silence
primary primaires
secondary secondaires
dialogue dialogue
black noir
the le
and les
colours couleurs
white blanc

EN We're not asking you to be choir boys and girls, but please don't abuse the Last.fm site

FR On ne vous demande pas d'être des enfants de chœur, juste de ne pas malmener le site Last.fm

Anglisht Frëngjisht
fm fm
be être
last last
the le
site site
asking demande
girls de
you vous

EN In 1974 Lynne hired a thirty-piece orchestra, choir and Louis Clark, then began work on the next LP Eldorado, A Symphony, a concept album about dreams, scoring their first U.S

FR Sur Discovery (1979), les synthétiseurs ont remplacé les violons et l'influence du disco se fait nettement sentir

Anglisht Frëngjisht
and et
on sur
work du

EN Globe Wien - Marx Halle - Studio 2 hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Gregor Meyle, Mnozil Brass, and Bodo Wartke, having previously welcomed the likes of Soweto Gospel Choir, Netsky, and Passenger.

FR Globe Wien - Marx Halle - Studio 2 accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Gregor Meyle, Mnozil Brass, et Bodo Wartke, ayant précédemment accueilli les artistes comme Soweto Gospel Choir, Netsky, et Passenger.

Anglisht Frëngjisht
globe globe
wien wien
studio studio
concerts concerts
wide bien
genres genres
artists artistes
and et
as comme
welcomed accueilli

EN The 14th century frescoes and the 15th century choir chairs are also worth seeing

FR Elle abrite un ambon (devant de chaire) du 8e siècle ainsi que des fresques du 14e siècle et des stalles du 15e siècle

Anglisht Frëngjisht
century siècle
frescoes fresques
and et

Po shfaq 20 nga 20 përkthime