EN Cinematic inspirational video of young woman travelling by car or camper van, opens window to breathe fresh air of countryside, moves hand in wind. Sings melody of song, summertime vacation vibes
EN Cinematic inspirational video of young woman travelling by car or camper van, opens window to breathe fresh air of countryside, moves hand in wind. Sings melody of song, summertime vacation vibes
FR Une vidéo d'inspiration cinématographique d'une jeune femme voyageant en voiture ou en camionnette, ouvre la fenêtre pour respirer l'air frais de la campagne, bouge main dans le vent. Chante mélodie de la chanson, ambiance de vacances d'été
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
cinematic | cinématographique |
opens | ouvre |
fresh | frais |
hand | main |
melody | mélodie |
song | chanson |
vibes | ambiance |
woman | femme |
car | voiture |
or | ou |
wind | vent |
vacation | vacances |
travelling | voyageant |
of | de |
young | jeune |
window | fenêtre |
breathe | respirer |
air | lair |
video | vidéo |
in | en |
EN Straight down aerial shot on bridge or rised up road connecting two sides of lake or bay through beautiful blue water. Concept logistics and transportation. Camper van or caravan on travel roadtrip
FR Tournage aérien direct vers le bas sur un pont ou sur une route montante reliant deux côtés du lac ou de la baie à travers de belles eaux bleues. Concept de logistique et de transport. Camper van ou caravane en voyage
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
straight | direct |
aerial | aérien |
bridge | pont |
connecting | reliant |
lake | lac |
beautiful | belles |
concept | concept |
caravan | caravane |
or | ou |
water | eaux |
logistics | logistique |
transportation | transport |
travel | voyage |
down | bas |
bay | baie |
on | sur |
and | à |
of | de |
EN View from inside old retro camper van moving on curvy serpentine muntain roads at sunset, escaping to nature for great adventures concept
FR Vue de l'intérieur d'un vieux camionnette rétro se déplaçant sur des chemins serpententins serpentants sur des chemins de montagne au coucher du soleil, s'échappant vers la nature pour de grandes aventures concept
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
old | vieux |
retro | rétro |
moving | déplaçant |
roads | chemins |
great | grandes |
adventures | aventures |
concept | concept |
view | vue |
inside | lintérieur |
nature | nature |
from | du |
van | de |
EN van silvermotorhome travelrv parkedcamping and caravanhipster family adventuremotorhome holidaycaravan personcar accident australiacampervan beachwhite camper van
FR bateau 3dglacecampeurfamille caravanedessin caravanecaravane famillevoyage fun3d isométriquecoffre voitureisométrique
EN Vegetarian recipes, Camper recipes, Desserts and desserts, Recipes under 30 minutes, Children's birthday recipes
FR Recettes végétariennes, Recettes pour camping-cars, Desserts et desserts, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
recipes | recettes |
desserts | desserts |
minutes | minutes |
and | et |
under | de |
EN Summer consent forms, waivers, and permission slips are all necessary to guarantee that a camper has permission to participate in various camp activities
FR Les formulaires de consentement camp d'été, entre décharges et autorisations, vous seront nécessaires pour vous assurer que chacun de vos jeune campeur a la permission de participer aux diverses activités du camp
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
forms | formulaires |
guarantee | assurer |
camp | camp |
necessary | nécessaires |
consent | consentement |
activities | activités |
permission | permission |
and | et |
all | de |
a | chacun |
EN Summer camp managers and staff can use our free Summer Camp Consent Forms to easily gather camper information and signatures online
FR Les gestionnaires et le personnel des camps d'été peuvent utiliser nos formulaires de consentement gratuits pour camps d'été pour recueillir facilement les informations relatives aux campeurs et les signatures nécessaires en ligne
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
camp | camps |
managers | gestionnaires |
free | gratuits |
easily | facilement |
gather | recueillir |
information | informations |
signatures | signatures |
online | en ligne |
consent | consentement |
use | utiliser |
forms | formulaires |
can | peuvent |
our | nos |
EN Terrace A (for caravans and camper vans) has 10 amp european plug connections.
FR La terrasse A, réservée aux camping-cars et caravanes dispose de branchements électriques 10 ampères (prises européennes bleues).
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
terrace | terrasse |
european | européennes |
plug | prises |
and | et |
for | de |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Teahupoo where you can stay or park a camper van overnight).
FR (1: L'alcool est interdit dans le pays. 5: Il y a un super pub près de Teahupoo où loger ou garer le van pour la nuit).
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
country | pays |
pub | pub |
teahupoo | teahupoo |
overnight | nuit |
park | garer |
or | ou |
a | un |
near | de |
EN In Luxembourg, all types of motor home and camper van pitches are located in exceptional natural settings.
FR Au Luxembourg, les emplacements pour camping-cars de toutes catégories se trouvent dans des cadres naturels exceptionnels.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
luxembourg | luxembourg |
types | catégories |
pitches | emplacements |
located | trouvent |
exceptional | exceptionnels |
natural | naturels |
of | de |
in | dans |
EN Don’t spend the summer indoors when the great outdoors are calling you and your family! At trailers.com you can find the perfect camper or R/V, and with Escrow’s secure web site the transaction will be quick and easy.
FR Ne passez pas l'été à l'intérieur lorsque les grands espaces vous appellent, vous et votre famille ! Sur trailers.com, vous trouverez l'autocaravane ou le VR parfait et avec le site Web sécurisé de Escrow, la transaction sera rapide et facile.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
family | famille |
r | l |
transaction | transaction |
or | ou |
secure | sécurisé |
easy | facile |
quick | rapide |
web | web |
when | lorsque |
perfect | parfait |
site | site |
outdoors | de |
your | votre |
find | et |
you | vous |
and | à |
dont | pas |
EN Experience the magic of the outdoors with the best RV, camper van, and travel trailer rentals imaginable.
FR Découvrez la magie du plein air avec les meilleures locations de camping-car, caravanes et remorques de voyage imaginables.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
rv | camping-car |
travel | voyage |
rentals | locations |
imaginable | imaginables |
the | la |
magic | magie |
with | avec |
of | de |
and | et |
EN Each year, millions of holidaymakers go camping during the summer. From inspection of camper van compliance to bathing suits testing, discover how BV takes action to bring you a safe summer at campsite.
FR Chaque année, des millions de vacanciers font du camping pendant l'été. Du contrôle de conformité des camping-cars aux tests des maillots de bain, découvrez comment BV agit pour vous offrir un été en toute sécurité au camping.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
discover | découvrez |
bv | bv |
takes | . |
compliance | conformité |
safe | sécurité |
year | année |
inspection | contrôle |
testing | tests |
a | un |
how | comment |
summer | été |
camping | camping |
of | de |
to | offrir |
you | vous |
from | du |
EN Browse to shop for an appropriate size rack for your camper shell / canopy cap or trailer top
FR Naviguez sur le site web pour acheter la galerie adéquate pour une cellule de camping/un hard top ou une remorque de Pick-up
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
browse | naviguez |
shop | acheter |
or | ou |
trailer | remorque |
appropriate | de |
an | un |
EN Download 195 free Camper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 27408 icônes Car gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
icons | icônes |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
in | dans |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Camper icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Car de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
free | gratuites |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes
FR Recettes avec des pâtes, Recettes pour camping-cars, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
dishes | pâtes |
recipes | recettes |
minutes | minutes |
EN Vegan recipes, Side dishes and basic recipes, Camper recipes, Gift ideas, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
FR Recettes végétaliennes, Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes pour camping-cars, Idées de cadeau, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
recipes | recettes |
dishes | plats |
gift | cadeau |
ideas | idées |
minutes | minutes |
basic | de base |
and | et |
under | de |
EN Salads, Bowl recipes, Camper recipes, Recipes under 30 minutes, Vegetarian recipes
FR Salades, Recettes de bol, Recettes pour camping-cars, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
salads | salades |
bowl | bol |
recipes | recettes |
minutes | minutes |
under | de |
EN The best camper recipes ♥ Simple and delicious for on the road
FR Les meilleures recettes de camping-car ♥ Faciles et savoureuses pour la route.
EN Here you will find our most delicious camper recipes for on the road! Easy and quick to prepare in a limited kitchen with as few ingredients as possible.
FR Vous trouverez ici nos plus savoureuses recettes de camping-car pour la route ! Facile et rapide à préparer dans une cuisine restreinte avec le moins d'ingrédients possible.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
recipes | recettes |
easy | facile |
kitchen | cuisine |
as | car |
possible | possible |
quick | rapide |
prepare | préparer |
find | et |
to | à |
you | vous |
our | nos |
a | une |
road | de |
in | dans |
with | avec |
will | trouverez |
EN Other new models we have brought onto the market include the Porsche Junior 108 - Farming Simulator, the VW T2 Camper and the Fendt F20 Dieselross.
FR Cette année, Revell réalisera le souhait de nouveaux modèles et proposera le légendaire Titanic dans le système easy click du magasin de maquettes.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
new | nouveaux |
t | l |
models | modèles |
the | le |
other | de |
EN Download 223 free Camper Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 37085 icônes Car gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
icons | icônes |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
in | dans |
other | autres |
styles | style |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Cowells Cove where you can stay or park a camper van overnight).
FR (1: L'alcool est interdit dans le pays. 5: Il y a un super pub près de Cowells Cove où loger ou garer le van pour la nuit).
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
country | pays |
pub | pub |
cowells | cowells |
overnight | nuit |
park | garer |
or | ou |
a | un |
near | de |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near 41st Ave (The Hook - Shark Cove) where you can stay or park a camper van overnight).
FR (1: L'alcool est interdit dans le pays. 5: Il y a un super pub près de 41st Ave (The Hook - Shark Cove) où loger ou garer le van pour la nuit).
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
country | pays |
pub | pub |
ave | ave |
overnight | nuit |
hook | hook |
park | garer |
or | ou |
a | un |
near | de |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Steamer Lane-The Point where you can stay or park a camper van overnight).
FR (1: L'alcool est interdit dans le pays. 5: Il y a un super pub près de Steamer Lane-The Point où loger ou garer le van pour la nuit).
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
country | pays |
pub | pub |
point | point |
overnight | nuit |
park | garer |
or | ou |
a | un |
near | de |
EN (1: Alcohol is not allowed in the country. 5: There is an excellent pub near Playa de Mendia where you can stay or park a camper van overnight).
FR (1: L'alcool est interdit dans le pays. 5: Il y a un super pub près de Playa de Mendia où loger ou garer le van pour la nuit).
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
country | pays |
pub | pub |
playa | playa |
overnight | nuit |
park | garer |
de | de |
or | ou |
a | un |
EN I woke up early to go fishing. While self‑isolating in the Australian bush in my camper van, it’s hard not to be inspired as I’m surrounded by pristine nature.
FR Je me suis réveillé tôt pour aller à la pêche. En isolement dans la brousse australienne dans mon camping‑car, il est difficile de ne pas être inspiré : je suis entouré par une incroyable nature vierge.
EN Attaching a foldable portable solar panel to a camper van
FR Fixer un panneau solaire portable au camping-car
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
portable | portable |
solar | solaire |
panel | panneau |
to | fixer |
a | un |
EN Attaching a shade sail to the camper van
FR Fixer une voile d'ombrage sur le camping-car
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
sail | voile |
to | fixer |
the | le |
a | une |
EN Magnets for campers – useful accessories for camper vans, motor homes & other vehicles
FR Aimants pour campeurs - Accessoires pratiques pour vans de camping, caravanes & Cie.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
magnets | aimants |
campers | campeurs |
accessories | accessoires |
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
FR fixer une corde à linge mobile sur le camping-car ou le voilier. Il suffit de poser deux crochets à la distance souhaitée sur la surface ferromagnétique de votre camping-car, caravane ou bateau et tendre une corde.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
caravan | caravane |
hooks | crochets |
distance | distance |
surface | surface |
rope | corde |
or | ou |
your | votre |
of | de |
a | une |
EN create a cosy atmosphere with a string of lights. Attach 2-3 magnetic hooks to the outside of your camper van, motorhome, caravan or boat and loop the cable of the fairy lights over.
FR créer une ambiance chaleureuse avec une guirlande lumineuse. Pour ce faire, posez 2 à 3 crochets magnétiques sur l'extérieur de votre camping-car, caravane ou bateau et accrochez-y la guirlande lumineuse.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
cosy | chaleureuse |
atmosphere | ambiance |
magnetic | magnétiques |
hooks | crochets |
caravan | caravane |
or | ou |
to | à |
your | votre |
create | créer |
a | une |
of | de |
with | avec |
EN Use magnets to attach boat and camper van accessories
FR Fixer des accessoires pour bateau et camping-car avec des aimants
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
magnets | aimants |
boat | bateau |
accessories | accessoires |
and | et |
to | fixer |
EN Magnet applications on the topic Camper
FR Applications magnétiques au sujet "Camping-car"
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
applications | applications |
on | au |
topic | sujet |
magnet | magnétiques |
EN Space-saving storage of chairs in a converted camper van
FR Fixer des chaises de manière peu encombrante dans le camping-car réaménagé
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
chairs | chaises |
of | de |
a | peu |
in | dans |
EN Would you like to order a rental car at your destination in Basel? Or a camper? Book them at the Servicepoint counter at EuroAirport.
FR Vous souhaitez louer une voiture ou un camping-car à Bâle ou à l’aéroport de votre destination ? Le guichet Servicepoint de l’EuroAirport s’occupera volontiers de votre réservation.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
destination | destination |
basel | bâle |
or | ou |
book | louer |
order | réservation |
to | à |
car | voiture |
a | un |
your | votre |
them | de |
the | le |
you | vous |
EN Like many of our employees, I can work at the airport, from home or, like our colleague Caroline Weber, in a camper van at the world's best surfing spots
FR Comme la plupart de nos collaborateurs, je peux travailler à l'aéroport, chez moi, ou comme notre collègue Caroline Weber, dans un camping-car sur les meilleurs spots de surf du monde
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
employees | collaborateurs |
colleague | collègue |
caroline | caroline |
worlds | monde |
surfing | surf |
spots | spots |
i | je |
or | ou |
i can | peux |
a | un |
the | la |
like | comme |
of | de |
best | meilleurs |
work | travailler |
in | dans |
from | du |
at | à |
EN There are so many options choose from—from spending the night in a cosy camper van, caravan or tent to homely mobile homes and unique bungalows
FR Passez la nuit dans un confortable camping-car, une caravane, une tente ou plus confortablement dans un mobil-home ou un bungalow très spécial – l’offre est vaste
EN 55 Sizes for all Camper Shells, Caps, and Canopies
FR 55 tailles pour toutes les cellules amovibles, cabines et hard tops
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
sizes | tailles |
and | et |
for | pour |
all | toutes |
EN CampDoc offers program registration, electronic health records, and instant access to vital camper and staff health information including allergies, medications, immunization records, and more.
FR CampDoc propose l'inscription aux programmes, les dossiers médicaux partagés et un accès instantané aux informations vitales sur la santé des campeurs et du personnel, y compris les allergies, les médicaments, les dossiers de vaccination, etc.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
program | programmes |
vital | vitales |
medications | médicaments |
immunization | vaccination |
offers | propose |
instant | instantané |
health | santé |
access | accès |
information | informations |
records | dossiers |
including | compris |
and | et |
EN The eStream can propel itself using its own electric motors and batteries, taking the strain out of manoeuvring the camper to its parking spot.
FR Le Kindle Paperwhite est idéal pour simplement zoner et se perdre dans votre fiction préférée, faire défiler sans fin chaque page et dévorer un livre
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
spot | page |
the | le |
and | et |
EN Museum visitors hopped on a bus, tuned up their old camper vans, or hitched a ride to take a virtual road trip down (or up) the Trans-Canada Highway.
FR Le Musée a rendu honneur à la carte de crédit à l’occasion de l’exposition À la carte, qui racontait l’évolution du crédit comme moyen de paiement.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
museum | musée |
a | l |
on | le |
to | la |
road | de |
EN I woke up early to go fishing. While self‑isolating in the Australian bush in my camper van, it’s hard not to be inspired as I’m surrounded by pristine nature.
FR Je me suis réveillé tôt pour aller à la pêche. En isolement dans la brousse australienne dans mon camping‑car, il est difficile de ne pas être inspiré : je suis entouré par une incroyable nature vierge.
EN Each year, millions of holidaymakers go camping during the summer. From inspection of camper van compliance to bathing suits testing, discover how BV takes action to bring you a safe summer at campsite.
FR Chaque année, des millions de vacanciers font du camping pendant l'été. Du contrôle de conformité des camping-cars aux tests des maillots de bain, découvrez comment BV agit pour vous offrir un été en toute sécurité au camping.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
discover | découvrez |
bv | bv |
takes | . |
compliance | conformité |
safe | sécurité |
year | année |
inspection | contrôle |
testing | tests |
a | un |
how | comment |
summer | été |
camping | camping |
of | de |
to | offrir |
you | vous |
from | du |
EN Would you like to order a rental car at your destination in Basel? Or a camper? Book them at the Servicepoint counter at EuroAirport.
FR Vous souhaitez louer une voiture ou un camping-car à Bâle ou à l’aéroport de votre destination ? Le guichet Servicepoint de l’EuroAirport s’occupera volontiers de votre réservation.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
destination | destination |
basel | bâle |
or | ou |
book | louer |
order | réservation |
to | à |
car | voiture |
a | un |
your | votre |
them | de |
the | le |
you | vous |
EN Like many of our employees, I can work at the airport, from home or, like our colleague Caroline Weber, in a camper van at the world's best surfing spots
FR Comme la plupart de nos collaborateurs, je peux travailler à l'aéroport, chez moi, ou comme notre collègue Caroline Weber, dans un camping-car sur les meilleurs spots de surf du monde
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
employees | collaborateurs |
colleague | collègue |
caroline | caroline |
worlds | monde |
surfing | surf |
spots | spots |
i | je |
or | ou |
i can | peux |
a | un |
the | la |
like | comme |
of | de |
best | meilleurs |
work | travailler |
in | dans |
from | du |
at | à |
EN Hyundai teases tantalising STARIA Lounge Camper, but it's not for the global market
FR Hyundai taquine l'alléchant STARIA Lounge Camper, mais ce n'est pas pour le marché mondial
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
hyundai | hyundai |
global | mondial |
lounge | lounge |
market | marché |
the | le |
for | pour |
not | pas |
but | mais |
EN We turned our delivery truck into a camper, and set off for a family adventure through the United States and Canada with our 3-year-old son.
FR Nous avons transformé notre camion de livraison en campeur et sommes partis pour une aventure familiale à travers les États-Unis et le Canada avec notre fils de trois ans.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
truck | camion |
family | familiale |
adventure | aventure |
united | unis |
son | fils |
turned | transformé |
delivery | livraison |
canada | canada |
year | ans |
the | le |
a | une |
our | notre |
and | à |
off | de |
we | nous |
with | avec |
EN Perfect for: Campers who are looking for some extra comfort. Yurts and four-season tents come with almost everything a camper would need, making them perfect for anyone new to camping.
FR Qui aime cette option? Les campeurs qui aiment leur confort! Les tentes quatre saisons et les yourtes comprennent presque tout le nécessaire de camping et sont parfaites pour les campeurs occasionnels.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
campers | campeurs |
comfort | confort |
tents | tentes |
almost | presque |
need | nécessaire |
camping | camping |
season | saisons |
anyone | n |
are | sont |
and | comprennent |
four | quatre |
making | et |
extra | le |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime