EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
"among other formations" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
FR parmi nous, jeu, drôle parmi nous, sus, méfiant, parmi nous imposteur, imposteur, équipier, jaune, bleu, rouge, blanc, téléphone, parmi nous design, parmi nous, parmi nous, parmi nous les enfants
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
game | jeu |
funny | drôle |
design | design |
kids | enfants |
phone | téléphone |
white | blanc |
yellow | jaune |
us | nous |
blue | bleu |
red | rouge |
EN Note: Minutes at a position are calculated using StatsBomb formation data, which includes starting XI formations and formations from in-game tactical changes.
FR Remarque: Les minutes jouées à une position sont calculées en utilisant les données de formation de StatsBomb, qui comprennent les formations de départ et les formations issues des changements tactiques en cours de jeu.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
note | remarque |
minutes | minutes |
position | position |
formation | formation |
starting | départ |
formations | formations |
changes | changements |
calculated | calculé |
data | données |
in | en |
are | sont |
game | jeu |
and | comprennent |
from | de |
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
FR parmi nous, parmi nous jeu, imposteur, rouge et noir, typographie, parmi nous équipage, parmi nous équipier, meme, mèmes, memes dank, parmi nous
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
game | jeu |
typography | typographie |
memes | mèmes |
crew | équipage |
black | noir |
among | parmi |
us | nous |
red | rouge |
and | et |
EN Released in 2017, Hochelaga is the project of Montreal’s multi-instrumentalist Etienne Hamel (Les Nitrates de Madame Mimieux, Les Thèmes, among other formations with varying degrees of obscurity)
FR Paru en 2017, Hochelaga est le projet du multi-instrumentiste montréalais Etienne Hamel (Les Nitrates de Madame Mimieux, Les Thèmes, entre autres formations au degré d’obscurité variable)
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
formations | formations |
etienne | etienne |
project | projet |
de | de |
in | en |
the | le |
is | est |
les | les |
other | autres |
EN Released in 2017, Hochelaga is the project of Montreal’s multi-instrumentalist Etienne Hamel (Les Nitrates de Madame Mimieux, Les Thèmes, among other formations with varying degrees of obscurity)
FR Paru en 2017, Hochelaga est le projet du multi-instrumentiste montréalais Etienne Hamel (Les Nitrates de Madame Mimieux, Les Thèmes, entre autres formations au degré d’obscurité variable)
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
formations | formations |
etienne | etienne |
project | projet |
de | de |
in | en |
the | le |
is | est |
les | les |
other | autres |
EN Export your creations to GIFs and other simple animation formations
FR Exportez vos créations vers des GIF et d'autres formations d'animation simples
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
export | exportez |
creations | créations |
gifs | gif |
simple | simples |
formations | formations |
other | dautres |
your | vos |
and | et |
to | des |
EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.
FR Abritant cinq parcs nationaux, entre formations de grès et montagnes rouges incroyables, l’Utah regorge de terrains de jeu pour des aventures au grand air en tous genres.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
national | nationaux |
parks | parcs |
formations | formations |
mountains | montagnes |
kinds | genres |
red | rouges |
adventure | aventures |
five | cinq |
of | de |
and | et |
EN Home to five national parks, Utah beckons with its striking sandstone formations and red-rock mountains, playgrounds for outdoor adventure of all kinds.
FR Abritant cinq parcs nationaux, entre formations de grès et montagnes rouges incroyables, l’Utah regorge de terrains de jeu pour des aventures au grand air en tous genres.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
national | nationaux |
parks | parcs |
formations | formations |
mountains | montagnes |
kinds | genres |
red | rouges |
adventure | aventures |
five | cinq |
of | de |
and | et |
EN Beautiful underwater cave illuminated by sunbeams pouring through a surface opening. Moving light shafts generating caustics effects on rock formations. Travelling, deepwater scuba diving.
FR Une femme voyageuse et blogueuse voyageuse intéressante regarde par la fenêtre du train touristique dans de belles montagnes cinématographiques. Jeune belle femme traîne par la fenêtre du train rouge. Excitant explorateur mondial
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
a | une |
beautiful | belle |
by | par |
through | de |
EN Space view of the sun rising on planet Earth, going from night to day with cloud formations and city lights . Ultra realistic 3D animation. 4K, 30 fps.
FR Vue de l'espace du soleil se levant sur la planète Terre, allant de nuit à jour avec les formations nuageuses et les lumières de la ville . Animation 3D ultra-réaliste. 4K, 30 i/s.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
view | vue |
formations | formations |
ultra | ultra |
realistic | réaliste |
space | lespace |
city | ville |
lights | lumières |
animation | animation |
of | de |
night | nuit |
the | la |
earth | terre |
to | à |
on | sur |
sun | soleil |
planet | planète |
from | du |
with | avec |
EN Seemingly endless moorlands, craggy karst formations and wild mountain streams make for special experiences and views
FR Paysages marécageux à l’infini, lapiaz escarpés et ruisseaux de montagne sauvages, le coup d’œil et la perspective sont sans pareils
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
wild | sauvages |
mountain | montagne |
streams | ruisseaux |
views | paysages |
and | à |
special | de |
EN What a wild wonderland! Over centuries, the Posterior Rhine has gouged out this deep ravine and sculpted a landscape of bizarre rock formations.
FR Sauvage et merveilleux... Au cours des siècles, le Rhin postérieur s’est frayé un chemin dans la roche, léguant au paysage de curieuses formations.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
wild | sauvage |
rhine | rhin |
landscape | paysage |
rock | roche |
formations | formations |
a | un |
deep | dans |
of | de |
and | et |
EN * Notifications for PvP team formations are shared for all languages
FR * Les annonces de création d'équipe JcJ ne peuvent pas être filtrées par langue
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
notifications | annonces |
team | équipe |
languages | langue |
all | de |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages.
FR * Les annonces de création de compagnies libres ne peuvent pas être filtrées par langue.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
notifications | annonces |
free | libres |
languages | langue |
company | compagnies |
all | de |
EN From the hot air balloon festival in Albuquerque to desert sand dunes and incredible rock formations, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.
FR Du festival de montgolfières d’Albuquerque aux dunes et formations rocheuses du désert, le Nouveau-Mexique est une destination qui vous donnera envie d’en découvrir davantage.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
festival | festival |
desert | désert |
dunes | dunes |
formations | formations |
mexico | mexique |
destination | destination |
will | envie |
new | nouveau |
the | le |
is | est |
in | une |
and | et |
you | vous |
from | du |
EN From the hot air balloon festival in Albuquerque to desert sand dunes and incredible rock formations, New Mexico is one destination that will leave you wanting more.
FR Du festival de montgolfières d’Albuquerque aux dunes et formations rocheuses du désert, le Nouveau-Mexique est une destination qui vous donnera envie d’en découvrir davantage.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
festival | festival |
desert | désert |
dunes | dunes |
formations | formations |
mexico | mexique |
destination | destination |
will | envie |
new | nouveau |
the | le |
is | est |
in | une |
and | et |
you | vous |
from | du |
EN From flakes of white volcanic ash and rapidly-spawning cubes of magma to lava lakes out of which rock formations emerge, the Basalt Deltas truly paint an extraordinary picture
FR Des flocons de cendres volcaniques blancs et de cubes de magma à la frai rapide aux lacs de lave sur lesquels des formations rocheuses émergent, les Deltas de Basalt peignent vraiment une image extraordinaire
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
flakes | flocons |
volcanic | volcaniques |
cubes | cubes |
lakes | lacs |
formations | formations |
extraordinary | extraordinaire |
picture | image |
rapidly | rapide |
lava | lave |
of | de |
to | à |
truly | vraiment |
EN Come across lagoons and curious limestone rock formations
FR Découvrez des lagons et de curieuses formations rocheuses calcaires
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
formations | formations |
and | et |
EN Wooded highlands and rocky formations characterize the hilly landscape of Mullerthal. Discover Luxembourg's Little Switzerland and its unspoiled nature.
FR Hauts-plateaux boisés et formations rocheuses caractérisent le paysage vallonné du Mullerthal. Découvrez la Petite Suisse luxembourgeoise et sa nature intacte.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
rocky | rocheuses |
formations | formations |
characterize | caractérisent |
discover | découvrez |
little | petite |
switzerland | suisse |
hilly | vallonné |
landscape | paysage |
nature | nature |
and | et |
EN The Mullerthal Region is above all a unique biotope characterized by rock formations that are as beguiling as they are surprising
FR Le Mullerthal, c'est avant tout un biotope exceptionnel marqué par des formations rocheuses assez surprenantes
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
formations | formations |
the | le |
a | un |
by | par |
is | cest |
above | des |
EN Rock formations dotted with difficult sounding names - Piteschkummer, Geierslee or Huel Lee, to name only a few - the footpaths of Mullerthal will lead you through fields and forests into the heart of a natural setting that is almost intact
FR Parsemés de formations rocheuses aux noms bizarres - Piteschkummer, Geierslee ou Huel Lee, pour ne citer que ceux-là - les sentiers pédestres du Mullerthal mènent à travers champs et forêts au cœur d'une nature quasi intacte
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
formations | formations |
lee | lee |
fields | champs |
forests | forêts |
heart | cœur |
almost | quasi |
intact | intacte |
names | noms |
or | ou |
a | l |
natural | nature |
to | à |
of | de |
name | pour |
EN Hike along the length of the Sûre, the Wark or the Alzette, where rock formations and sculpted landscapes are never the same
FR Le long de la Sûre, de la Wark et de l'Alzette, des formations rocheuses sculptent les paysages qui ne se ressemblent jamais
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
formations | formations |
landscapes | paysages |
of | de |
length | long |
and | et |
never | jamais |
EN Conical rock formations at the Bungle Bungles, Purnululu National Park, Kimberley, Western Australia
FR Des formations de roche conique au Bungle Bungles, le Parc National de Purnululu, Kimberley, Australie occidentale
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
rock | roche |
formations | formations |
national | national |
australia | australie |
park | parc |
the | le |
EN And indeed, the bizarre whitish rock formations consist of debris from a prehistoric rockslide that blocked the Rhine near Flims after the retreat of the Ice Age valley glacier
FR Les étranges formations rocheuses blanchâtres qu’on y trouve sont effectivement formées d’éboulis datant d’un glissement de terrain très ancien dû au recul du glacier de vallée de l’ère glaciaire, qui ont retenu le Rhin à Flims
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
indeed | effectivement |
formations | formations |
rhine | rhin |
flims | flims |
age | ère |
valley | vallée |
glacier | glacier |
the | le |
and | à |
that | qui |
a | l |
from | du |
EN Taking in fragrant alpine meadows, impressive rock formations and magnificent lookout points, the hikes showcase the very best of the Appenzell region.
FR Des prairies alpines fleuries, des formations rocheuses impressionnantes et des points de vue magnifiques – le pays d’Appenzell se révèle sous son aspect le plus majestueux lors de cette visite.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
in | sous |
alpine | alpines |
meadows | prairies |
impressive | impressionnantes |
formations | formations |
region | pays |
magnificent | magnifiques |
points | points |
of | de |
and | et |
EN The fascinating, narrow canyon is the result of hard limestone formations, dubbed the “Kirchet”, which hindered the flow of the Aare from the Grimsel region.
FR Ces gorges étroites et fascinantes ont été créées par une barre de roche calcaire, le «Kirchet», qui entravait l’écoulement de l’Aar depuis le massif du Grimsel.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
narrow | étroites |
fascinating | fascinantes |
grimsel | grimsel |
the | le |
of | de |
EN The gorge was formed by the Gornera River over thousands of years and is known for its unique formations and spectacular waterfalls
FR Les gorges ont été formées au fil des siècles par la Gornera et se caractérisent par des formes étranges et de spectaculaires chutes d’eau
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
spectacular | spectaculaires |
waterfalls | chutes |
formed | formé |
was | été |
the | la |
of | de |
by | par |
and | et |
EN A trip to the Breggia Gorges is a real time travelling experience. In this part of the Mendrisiotto along the Breggia River you will find some unusual geological formations.
FR Une excursion aux gorges de la Breggia est un véritable voyage dans le temps. Dans cette région du Mendrisiotto, le long de la Breggia, se trouve un paysage géologique extraordinaire.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
gorges | gorges |
real | véritable |
find | trouve |
part | du |
a | un |
trip | voyage |
time | temps |
of | de |
in | dans |
EN Discover the world's most amazing stalactite caves in Lorzentobel near Baar. Young and old are enchanted by fairy-tale rock formations in the Hell Grottoes Caves.
FR Découvrez des grottes à concrétions uniques au monde dans la gorge de la Lorze près de Baar. Avec ses merveilleuses stalactites et stalagmites, les grottes de l'enfer enchanteront grands et petits.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
discover | découvrez |
worlds | monde |
caves | grottes |
young | petits |
the | la |
and | à |
near | de |
EN People who are familiar with stones and rock formations will walk through the mountains as if they were reading a book on geology.
FR Pour ceux qui connaissent les roches, une randonnée à travers les montagnes est comme la lecture d'un ouvrage sur l'histoire de la Terre.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
mountains | montagnes |
the | la |
as | comme |
walk | les |
a | une |
on | sur |
a book | ouvrage |
and | lecture |
are | ceux |
EN The contrast between the white-grey rocks and ice formations and the green tones of the Aletsch Forest creates an extraordinary landscape.
FR Le contraste entre le blanc-gris des rochers et de la glace et les tons verts de la forêt d’Aletsch crée un paysage extraordinaire.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
contrast | contraste |
rocks | rochers |
tones | tons |
forest | forêt |
creates | crée |
extraordinary | extraordinaire |
landscape | paysage |
ice | glace |
an | un |
of | de |
and | et |
EN The Chinzigpass awaits with bizarre rock formations and views of the Alps in the Chinzer and Hürital valleys. Unfortunately, Suvorov's troops saw little of these as they had to scale the pass with their heavy field guns on a dull, rainy day.
FR Le col du Chinzig aux étranges formations rocheuses permet d'admirer les Alpes, dans la Chinzertal et la Hürital. Les troupes de Souvorov, elles, n'en profitèrent pas, car elles durent franchir le col un jour de pluie avec leurs pièces d'artillerie.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
formations | formations |
alps | alpes |
troops | troupes |
a | un |
of | de |
in | dans |
with | avec |
and | et |
to | car |
EN We paddled around and through some of the unique rock formations, something that gave us a look that you do not see from the land.
FR Nous naviguons tout près de ces formations majestueuses, ce qui me permet de les découvrir sous un nouvel angle.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
formations | formations |
that | ce |
of | de |
a | un |
the | ces |
we | nous |
EN Open from late May until mid October, visitors to Hopewell Rocks can walk on the ocean floor at the base of these giant formations three hours before and after low tide
FR Ouvert à partir de la fin mai jusqu’à la mi-octobre, le parc des rochers Hopewell permet aux visiteurs de marcher sur le fond marin trois heures avant et après la marée basse
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
mid | mi |
visitors | visiteurs |
rocks | rochers |
ocean | marin |
floor | fond |
hours | heures |
low | basse |
tide | marée |
october | octobre |
can | permet |
may | mai |
to | à |
of | de |
three | trois |
from | partir |
EN Located in the Gulf of Papua, the block includes the major Elk and Antelope discoveries, as well as significant exploration potential in nearby formations.
FR Il comprend les deux découvertes majeures d’Elk et d’Antelope et offre un potentiel d’exploration important sur des structures voisines.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
discoveries | découvertes |
potential | potentiel |
includes | comprend |
and | et |
significant | important |
major | majeures |
the | deux |
EN Formations on cryogenic equipment handling, cryoconservation room operations, maintenance of equipment and safety of people
FR Formations dédiées à la manipulation des produits, aux opérations en salle de cryoconservation, à la maintenance des équipements et à la sécurité des personnes
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
formations | formations |
handling | manipulation |
room | salle |
operations | opérations |
people | personnes |
equipment | équipements |
maintenance | maintenance |
of | de |
and | à |
safety | sécurité |
EN * Notifications for free company formations are shared for all languages
FR * Les annonces de création de compagnies libres ne peuvent pas être filtrées par langue
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
notifications | annonces |
free | libres |
languages | langue |
company | compagnies |
all | de |
EN The hilly landscape around King Mountain is part of the Canadian Shield, one of the oldest and hardest rock formations in the world
FR Le relief accidenté qui entoure le mont King fait partie du Bouclier canadien, l’un des plus vieux et des plus résistants massifs montagneux du monde
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
king | king |
mountain | mont |
canadian | canadien |
shield | bouclier |
world | monde |
oldest | plus |
the | le |
and | et |
is | fait |
part | partie |
EN The trail is breathtaking from the scenery with the wave-shaped rock formations
FR Le sentier est à couper le souffle depuis le paysage avec les formations rocheuses en forme de vague
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
scenery | paysage |
formations | formations |
wave | vague |
the | le |
is | est |
with | avec |
from | depuis |
EN The crystal-like forms can be moved around and placed in a variety of formations
FR Les modules, dont la forme rappelle celle des cristaux, peuvent être aménagés au gré de la fantaisie des organisateurs
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
forms | forme |
the | la |
of | de |
a | s |
EN The CEFDG (Commission d' Evaluation des Formations et Diplômes de Gestion) is the sole national body that reviews educational programmes offered by Business and Management Schools accredited by the French state.
FR La CEFDG (Commission d'Evaluation des Formations et Diplômes de Gestion) est la seule instance nationale compétente pour l'évaluation des formations délivrées par les grandes écoles de commerce reconnues par l’état.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
commission | commission |
schools | écoles |
evaluation | évaluation |
et | et |
de | de |
national | nationale |
state | état |
formations | formations |
the | la |
by | par |
is | est |
des | des |
management | gestion |
french | pour |
EN A course about ?Time and Clocks? is yearly organized at SYRTE laboratory. Attached with Formations des professeurs de l?Observatoire de Paris actions, it is integrated in the ?Plan Académique de Formation?.
FR Un stage « Temps et Horloges » est organisé annuellement par le laboratoire SYRTE. Rattaché aux actions de Formations des professeurs de l?Observatoire de Paris, il est intégré dans le Plan Académique de Formation.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
clocks | horloges |
yearly | annuellement |
laboratory | laboratoire |
paris | paris |
plan | plan |
organized | organisé |
integrated | intégré |
de | de |
actions | actions |
it | il |
a | un |
formations | formations |
course | formation |
the | le |
is | est |
in | dans |
time | temps |
and | et |
des | des |
with | aux |
EN A few sign-posted routes with different landscapes from downhill to uphill past impressive rock formations make the routes very rich in their diversity
FR Plusieurs circuits balisés avec des montées et descentes techniques menant le long de formations rocheuses impressionnantes offrent de la diversité
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
routes | circuits |
impressive | impressionnantes |
formations | formations |
diversity | diversité |
with | avec |
EN You will enjoy plemty of variety on several signposted tracks with strenuous uphills and technical downhills past impressive rock formations
FR Plusieurs circuits balisés avec des montées et descentes techniques menant le long de formations rocheuses impressionnantes vous offrent de la diversité
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
technical | techniques |
impressive | impressionnantes |
formations | formations |
tracks | circuits |
variety | diversité |
of | de |
with | avec |
you | vous |
several | le |
and | et |
EN Mangroves are plant formations consisting of huge roots that are periodically covered by the tides
FR Les mangroves sont des formations végétales constituées d’énormes racines et périodiquement couvertes par les marées
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
formations | formations |
huge | énormes |
roots | racines |
periodically | périodiquement |
covered | couvertes |
tides | marées |
are | sont |
by | par |
the | les |
EN Disputes between the Sadrist Bloc and pro-Iran Shi'ite formations dominate the first session of the Iraqi parliament after elections
FR Les différends entre le Bloc sadriste et les formations chiites pro-iraniennes dominent la première session post-électorale du parlement irakien
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
disputes | différends |
formations | formations |
session | session |
parliament | parlement |
and | et |
the first | première |
between | entre |
after | du |
EN The crystal clear waters of the lagoon will be your playground as you search safely for the different species of rays and black tip sharks above beautiful coral formations. Book online!
FR Les eaux cristallines du lagon seront votre terrain de jeu pour aller, en toute sécurité, à la rencontre des différentes espèces de raies et requins à pointe noire, au-dessus de magnifiques récifs coralliens.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
waters | eaux |
species | espèces |
black | noire |
tip | pointe |
sharks | requins |
beautiful | magnifiques |
safely | sécurité |
the | la |
of | de |
your | votre |
and | à |
EN Take the spectacular coastal road marked by the scents of immortelle flowers and myrtle to admire the towering rock formations shaped by the sea
FR Empruntez la spectaculaire route du littoral balisée par les senteurs d'immortelle et de myrte, pour admirer les vertigineuses formations rocheuses façonnées par la mer
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
spectacular | spectaculaire |
formations | formations |
coastal | littoral |
the | la |
of | de |
sea | mer |
by | par |
and | et |
admire | admirer |
EN Take tactical inspiration from the most popular styles and formations from the footballing world to get your players playing the way you want
FR Inspirez-vous des styles tactiques et des formations les plus populaires du monde du football pour faire jouer votre équipe de la façon dont vous le désirez
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
popular | populaires |
formations | formations |
styles | styles |
world | monde |
and | et |
way | de |
you | dont |
from | du |
EN You know your squad, you’ve outlined your best players, now it’s time to shape a system that suits them. Here, we look at the tools you can use to draw out a range of different formations while seekin
FR Vous connaissez votre effectif, vous avez repéré vos meilleurs éléments et il est désormais temps de bâtir un système tactique qui leur conviendra. Ici, nous analysons les outils mis à votre dispositi
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
best | meilleurs |
system | système |
tools | outils |
you know | connaissez |
to | à |
a | un |
of | de |
now | désormais |
time | temps |
we | nous |
the | ici |
that | qui |
you | vous |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime