EN The provincial government has managed to require private companies to advertise for them and, more specifically, advertise against the federal government of a different political stripe
"advertise" në Anglisht mund të përkthehet në Frëngjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
advertise | annoncer annonces annoncez entreprise faire la publicité promouvoir publicité |
EN The provincial government has managed to require private companies to advertise for them and, more specifically, advertise against the federal government of a different political stripe
FR Le gouvernement provincial a réussi à obliger les entreprises privées à faire de la publicité pour elles et, plus précisément, à faire de la publicité contre le gouvernement fédéral d'une autre allégeance politique
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
provincial | provincial |
managed | réussi |
companies | entreprises |
federal | fédéral |
advertise | publicité |
government | gouvernement |
political | politique |
to | à |
specifically | précisément |
of | de |
more | plus |
EN Instead of advertising your IP address or CNAME record we instead advertise the IP address of our edge and proxy the requests to your origin server
FR Au lieu de publier votre adresse IP ou votre enregistrement CNAME, nous publions l'adresse IP de notre périphérie et transmettons les requêtes à votre serveur d'origine
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ip | ip |
cname | cname |
server | serveur |
or | ou |
address | adresse |
of | de |
your | votre |
to | à |
the | enregistrement |
our | notre |
instead | au lieu |
we | nous |
requests | requêtes |
EN Progressive uses promoted Tweets to advertise their competitor pricing feature
FR Progressive utilise des tweets sponsorisés pour faire de la publicité sur la fonction de tarification de ses concurrents
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
progressive | progressive |
uses | utilise |
tweets | tweets |
competitor | concurrents |
pricing | tarification |
feature | fonction |
advertise | publicité |
their | de |
EN Your Page will not be used primarily or substantially to promote or advertise alcohol or tobacco products, firearms, or other products or services that may not be lawfully purchased or used by minors.
FR Votre Page ne doit sous aucun prétexte vanter les vertus de l'alcool, du tabac, des armes à feu ou de tout autre produit ou service dont l'achat ou l'utilisation est interdite aux mineurs.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
tobacco | tabac |
minors | mineurs |
or | ou |
your | votre |
not | ne |
be | doit |
to | à |
that | dont |
page | page |
firearms | armes à feu |
services | des |
other | de |
EN Bing also offers its advertising customers the opportunity to advertise on mobile phones and tablets.
FR Bing offre, lui aussi, la possibilité à ses publicitaires de faire des annonces sur téléphones mobiles et tablettes.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
bing | bing |
tablets | tablettes |
mobile | mobiles |
phones | téléphones |
advertising | publicitaires |
offers | offre |
to | à |
the | la |
on | sur |
its | de |
EN Grab attention. Advertise with Outbrain.
FR Touchez davantage de consommateurs. Lancez une campagne avec Outbrain.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
outbrain | outbrain |
with | avec |
EN Likewise, if you’re a barber that specialises in helping men achieve the “dapper gent” look, what better way to advertise that than with a retro website design?
FR De même, si vous êtes un coiffeur spécialisé dans l'aide aux hommes pour qu'ils obtiennent le look "homme élégant", quel meilleur moyen de le faire savoir qu'avec un site web rétro?
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
specialises | spécialisé |
look | look |
better | meilleur |
retro | rétro |
if | si |
a | un |
men | hommes |
the | le |
in | dans |
achieve | obtiennent |
that | êtes |
way | moyen |
website | site |
EN Advertise without effort: manually within minutes or through a panel of available integrations.
FR Mettez en ligne vos annonces sans efforts et en quelques minutes, que ce soit manuellement ou avec les différentes possibilités d'intégrations.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
effort | efforts |
manually | manuellement |
minutes | minutes |
or | ou |
within | en |
a | quelques |
EN Advertise: identify the device you are using
FR Annoncez: recueillez des informations personnellement identifiables telles que le nom et l'emplacement
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
advertise | annoncez |
the | le |
you | et |
EN That said, videos that advertise the multi-level marketing (MLM), network marketing, and direct selling business models are permitted on Vimeo as long as they don’t fall into any of these categories
FR Ceci dit, les vidéos qui font la promotion de modèles de marketing multi-niveaux, marketing de réseau et vente directe sont autorisées sur Vimeo tant qu’elles ne tombent pas dans les catégories mentionnées plus haut
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
network | réseau |
direct | directe |
models | modèles |
videos | vidéos |
marketing | marketing |
vimeo | vimeo |
categories | catégories |
business | promotion |
permitted | autorisé |
of | de |
selling | vente |
the | la |
are | sont |
that | qui |
as | tant |
said | dit |
and | et |
dont | pas |
EN Advertise with Canada?s leading media company
FR Annoncez avec la plus importante entreprise média au Canada
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
advertise | annoncez |
leading | plus |
media | média |
company | entreprise |
with | avec |
canada | canada |
EN Select the platform to advertise on (one or more)
FR Sélectionnez la plateforme publicitaire de votre choix (une ou plus)
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
select | sélectionnez |
or | ou |
the | la |
platform | plateforme |
one | de |
more | plus |
EN How can I advertise my business with Bell Media?
FR Quel budget dois-je prévoir pour annoncer avec Bell Média? Avez-vous une carte de tarifs?
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
can | avez |
advertise | annoncer |
bell | bell |
media | média |
i | je |
with | avec |
how | quel |
EN The Autex suite of products is built on Indication of Interest (IOI) and Trade Advertisements, and allows brokers to advertise equities liquidity (either pre-trade or post-trade) to their buy-side clients
FR La suite de produits Autex est construite sur des indications opposables et des annonces de trading
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
built | construite |
trade | trading |
advertisements | annonces |
of | de |
the | la |
suite | suite |
products | produits |
is | est |
on | sur |
and | et |
EN We may use this information to advertise our products and services, and those of third parties we think may interest you, including contacting you by email, phone and direct mail.
FR Nous pourrions utiliser ces informations pour présenter des publicités de nos produits et services et des publicités de tierces parties qui pourraient, nous croyons, vous intéresser, en vous rejoignant par courriel, par téléphone ou par la poste.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
advertise | publicité |
parties | parties |
may | pourrions |
information | informations |
phone | téléphone |
use | utiliser |
products | produits |
services | services |
of | de |
our | nos |
by | par |
we | nous |
third | la |
you | vous |
third parties | tierces |
EN About ? Privacy Statement ? Conditions & Terms of Service ? Advertise With Us ? Use of Data
FR À propos de ? Déclaration de confidentialité ? Conditions générales de service ? Faites de la publicité avec nous ? Utilisation des données
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
statement | déclaration |
us | nous |
use | utilisation |
service | service |
data | données |
conditions | conditions |
of | de |
EN Advertise on your store by use images or banner
FR Ajoutez des publicités à votre boutique à l'aide d'images et de bannières
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
advertise | publicité |
store | boutique |
banner | bannières |
your | votre |
on | des |
EN Here you have access to all the useful information, which usually includes a large and accurate search volume, the number of competing products, and the competitors who actually advertise for specific terms.
FR Ici, vous avez accès à toutes les informations utiles, qui comprennent généralement un volume de recherche important et précis, le nombre de produits concurrents et les concurrents qui font de la publicité pour des termes spécifiques.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
access | accès |
useful | utiles |
search | recherche |
competitors | concurrents |
terms | termes |
advertise | publicité |
information | informations |
a | un |
volume | volume |
accurate | précis |
of | de |
usually | généralement |
to | à |
you | vous |
you have | avez |
products | produits |
and | comprennent |
specific | spécifiques |
EN WordPress (Automatic Inc) does not let you advertise on your blog if your purchase web hosting through their service
FR WordPress (Automatic Inc) ne vous permet pas de faire de la publicité sur votre blog si vous achetez un hébergement Web via leur service
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
wordpress | wordpress |
inc | inc |
blog | blog |
purchase | achetez |
service | service |
automatic | automatic |
advertise | publicité |
if | si |
web | web |
let | permet |
on | sur |
your | votre |
hosting | hébergement |
you | vous |
EN Use Services Marketplace to advertise or offer to sell or buy any goods or services without Autodesk’s express prior written consent.
FR Utiliser Services Marketplace pour promouvoir ou proposer de vendre ou d’acheter des biens ou des services, sans le consentement écrit exprès d’Autodesk
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
advertise | promouvoir |
consent | consentement |
marketplace | marketplace |
or | ou |
use | utiliser |
services | services |
offer | proposer |
sell | vendre |
written | écrit |
goods | le |
EN We may use User Material for our internal business purposes, for example, to examine trends or categories or to promote, market or advertise AllTrails
FR Nous pouvons utiliser le matériel de l'utilisateur à des fins commerciales internes, par exemple, pour examiner les tendances ou les catégories ou pour promouvoir, commercialiser ou faire de la publicité pour AllTrails
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
material | matériel |
or | ou |
categories | catégories |
use | utiliser |
internal | internes |
we | nous |
to | à |
trends | tendances |
we may | pouvons |
example | exemple |
promote | promouvoir |
our | de |
business | commercialiser |
purposes | fins |
advertise | publicité |
EN Your User Material does not advertise any product or service or solicit any business;
FR Vos Contenus utilisateur ne font la publicité d’aucun produit ou service et ne sollicitent aucune relation commerciale ;
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
user | utilisateur |
or | ou |
service | service |
product | produit |
not | ne |
your | vos |
advertise | publicité |
does | la |
EN Ninja Cookie doesn?t collect or sell any data. We don?t advertise either. To help fund the development, we offer a premium version that provides additional features.
FR Ninja Cookie ne collecte ni ne vend aucune donnée et n?affiche pas de publicité. Afin de financer le projet et le temps que nous y passons, nous vous proposons Ninja Cookie Premium qui offre des fonctionnalités complémentaires.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
ninja | ninja |
cookie | cookie |
collect | collecte |
fund | financer |
premium | premium |
features | fonctionnalités |
advertise | publicité |
the | le |
we | nous |
sell | vend |
data | donnée |
development | projet |
any | de |
don | pas |
to | vous |
we offer | proposons |
that | qui |
EN advertise their company using the tools made available to them by the Cité des Entrepreneurs d’Euroméditerranée (website, monthly e-newsletter etc.)
FR de faire connaître leur entreprise grâce aux outils que la Cité des Entrepreneurs d'Euroméditerranée met à leur disposition (site internet, e-newsletter mensuelle …)
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
company | entreprise |
tools | outils |
entrepreneurs | entrepreneurs |
monthly | mensuelle |
website | site |
by | aux |
des | des |
EN In general, employers are required to advertise the position in Canada first to demonstrate they were unable to find a Canadian for the position
FR Les employeurs sont généralement tenus d’annoncer le poste au Canada en premier lieu et de démontrer qu’ils n’ont pas pu trouver une personne originaire du Canada pour ce poste
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
employers | employeurs |
position | poste |
general | généralement |
in | en |
canada | canada |
the | le |
are | sont |
demonstrate | démontrer |
find | et |
a | une |
EN Any operator wishing to provide and advertise their service must first gain a license
FR Tout opérateur souhaitant fournir et faire de la publicité pour son service doit d?abord obtenir une licence
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
operator | opérateur |
wishing | souhaitant |
service | service |
license | licence |
advertise | publicité |
must | doit |
to | fournir |
and | et |
their | de |
EN To see this logo used to advertise another brand or product would contravene trademark laws.
FR Voir ce logo utilisé pour annoncer une autre marque ou un autre produit constituerait une infraction aux lois sur les marques de commerce.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
advertise | annoncer |
laws | lois |
used | utilisé |
or | ou |
this | ce |
product | produit |
logo | logo |
to | marques |
see | voir |
brand | marque |
EN They are experts in assessing what a domain is worth based on estimated values from industry professionals and what it would cost to advertise it as being for sale
FR Ce sont des experts dans l'évaluation de la valeur d'un domaine en fonction des estimations des professionnels de l'industrie et du coût de la publicité pour le vendre
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
assessing | évaluation |
advertise | publicité |
sale | vendre |
experts | experts |
domain | domaine |
cost | coût |
in | en |
are | sont |
a | l |
professionals | professionnels |
and | et |
would | le |
to | valeur |
from | du |
EN Clients who choose to advertise through VerticalScope enjoy multiple benefits including precision targeting, wider online reach and effective community marketing.
FR Les clients qui choisissent de faire de la publicité par le biais de VerticalScope bénéficient de nombreux avantages, notamment un ciblage précis, une plus grande portée en ligne et un marketing communautaire efficace.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
choose | choisissent |
including | notamment |
precision | précis |
targeting | ciblage |
online | en ligne |
reach | portée |
effective | efficace |
community | communautaire |
benefits | avantages |
marketing | marketing |
advertise | publicité |
enjoy | bénéficient |
wider | grande |
multiple | un |
and | et |
through | de |
EN As our online service does not promote or advertise third-party resources, the order of posting reviews cannot be viewed as a promotion
FR Comme notre service en ligne ne fait pas la promotion ni la publicité de ressources tierces, l'ordre de publication des avis ne peut pas être considéré comme une promotion
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
online | en ligne |
posting | publication |
advertise | publicité |
resources | ressources |
reviews | avis |
third | tierces |
service | service |
cannot | ne |
as | comme |
of | de |
promotion | promotion |
the | la |
a | une |
our | notre |
be | peut |
EN Customised media plans to advertise your hotel's website, qualify travellers and build up a cost-effective direct distribution strategy.
FR Des campagnes médias personnalisées auprès de voyageurs qualifiés pour faire connaître votre hôtel et développer des réservations directes à forte marge.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
hotels | hôtel |
travellers | voyageurs |
direct | directes |
media | médias |
build | développer |
customised | personnalisé |
your | votre |
strategy | des |
to | auprès |
a | s |
EN We advertise your official website to prevent OTAs from using your hotel's name and getting better rankings than your hotel's website
FR Nous faisons de la publicité pour votre site Internet officiel afin d'empêcher les OTAs d'avoir l'exclusivité sur lenom de votre hôtel et d'avoir un meilleur classement que celui de votre site Internet
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
official | officiel |
otas | otas |
hotels | hôtel |
better | meilleur |
rankings | classement |
advertise | publicité |
website | site |
we | nous |
getting | pour |
your | votre |
to | faisons |
and | et |
from | de |
EN Without your knowing it, OTAs advertise for your hotel on your behalf, linking to their site instead of yours
FR Sans que vous le sachiez, les OTAs font de la publicité pour votre hôtel en votre nom, en créant des liens vers leur site au lieu du vôtre
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
otas | otas |
hotel | hôtel |
advertise | publicité |
site | site |
behalf | nom |
of | de |
your | votre |
instead | au lieu |
EN We advertise in more than 134 countries, in 18 languages, to reach and address every single traveller. We run your campaigns on all major international Search Engines (Baidu, Bing, Google, Yahoo, Yandex).
FR Nous faisons de la publicité dans plus de 134 pays, en 18 langues, pour atteindre et nous adresser à tous les voyageurs. Nous organisons vos campagnes sur tous les principaux moteurs de recherche internationaux (Baidu, Bing, Google, Yahoo, Yandex).
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
countries | pays |
traveller | voyageurs |
international | internationaux |
engines | moteurs |
baidu | baidu |
yandex | yandex |
address | adresser |
yahoo | yahoo |
campaigns | campagnes |
advertise | publicité |
languages | langues |
we | nous |
your | vos |
bing | bing |
search | recherche |
in | en |
to | à |
more | plus |
reach | atteindre |
on | sur |
EN Advertise more, only pay for what converts!
FR Faites plus de publicité, et ne payez que ce qui aboutit à une conversion !
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
converts | conversion |
advertise | publicité |
more | plus |
for | de |
EN Advertise more, only pay for what converts
FR Faites plus de publicité, et ne payez que ce qui convertit
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
pay | payez |
converts | convertit |
advertise | publicité |
more | plus |
for | de |
EN Processors are not authorized to use this data to advertise with you
FR Les Sous-traitants ne sont pas autorisés à utiliser ces données à des fins publicitaires auprès de vous
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
data | données |
authorized | autorisé |
are | sont |
you | vous |
with | auprès |
EN Game is fake, nothing like what advertise this makes it look like.
FR Sorti d’une alliance, mais ça dit toujours dans l’alliance je ne peux rejoindre autre alliance Ce jeu rencontre beaucoup de bug
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
game | jeu |
nothing | ne |
what | dit |
this | ce |
it | mais |
is | dans |
like | peux |
EN We don't advertise or promise that we can make you anonymous on the Internet, but instead that we'll improve your privacy and security online.
FR Nous ne faisons pas de publicité ni de promesse que nous vous rendons anonyme sur Interne, mais au moins, nous améliorons votre confidentialité et votre sécurité en ligne.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
promise | promesse |
anonymous | anonyme |
advertise | publicité |
online | en ligne |
privacy | confidentialité |
security | sécurité |
we | nous |
instead | au |
your | votre |
you | vous |
dont | pas |
and | et |
EN Advertise your current promotions and offers
FR Faites connaître vos promotions et offres actuelles
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
current | actuelles |
promotions | promotions |
offers | offres |
your | vos |
and | connaître |
EN Do not simply advertise for a product.The new Site Stripe feature has made it easy to directly share and publish links to the amazon shop on Facebook and Twitter
FR Ne vous contentez pas de faire la publicité d’un produit.La nouvelle fonction Barre d’outils Partenaires facilite le partage et la publication de liens menant à la boutique Amazon sur Facebook et Twitter
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
easy | facilite |
share | partage |
publish | publication |
amazon | amazon |
shop | boutique |
advertise | publicité |
feature | fonction |
new | nouvelle |
links | liens |
product | produit |
to | à |
a | dun |
on | sur |
EN If you are looking for participants, partner organisations or supporters, for example, you can advertise this on your microsite
FR Si vous recherchez des participants, des organisations partenaires ou des sponsors, vous pouvez l?annoncer sur votre microsite
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
participants | participants |
partner | partenaires |
organisations | organisations |
advertise | annoncer |
if | si |
or | ou |
on | sur |
your | votre |
you | vous |
looking for | recherchez |
EN Display, promote and advertise any T-shirt design with the help of professional-looking images
FR Faites la promotion de n'importe quel design de T-shirt à l'aide des images de qualité professionnelle
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
design | design |
images | images |
professional | professionnelle |
promote | promotion |
of | de |
the | la |
and | à |
shirt | t-shirt |
t-shirt | shirt |
EN This option is simple for customers to understand and a great selling point to advertise on your website.
FR Cette option est facile à expliquer à vos clients et constitue un excellent argument commercial à mettre en avant sur votre site web.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
customers | clients |
option | option |
to | à |
a | un |
this | cette |
on | sur |
is | est |
understand | et |
great | excellent |
website | site |
EN With this option, it’s more difficult to communicate or advertise your shipping costs to customers ahead of time.
FR Avec cette option, il est plus difficile de communiquer à lʼavance ou de promouvoir vos frais dʼexpédition.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
option | option |
difficult | difficile |
advertise | promouvoir |
shipping | expédition |
costs | frais |
or | ou |
to | à |
your | vos |
of | de |
communicate | communiquer |
this | cette |
ahead | avance |
more | plus |
with | avec |
EN Why advertise with online-convert.com?
FR Pourquoi publier des annonces sur online-convert.com ?
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
why | pourquoi |
with | des |
EN Online, offline, or hybrid events? From now on, the XING EventManager helps you to plan, advertise, and monetise all three formats quickly and directly.
FR Vous souhaitez organiser un événement en ligne, en présentiel, hybride ? C’est désormais possible avec le XING EventManager qui vous permet de planifier, de promouvoir et de monétiser rapidement et en toute simplicité ces trois formats.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
online | en ligne |
hybrid | hybride |
now | désormais |
advertise | promouvoir |
formats | formats |
quickly | rapidement |
events | événement |
eventmanager | eventmanager |
the | le |
three | trois |
to plan | planifier |
directly | avec |
you | vous |
and | et |
EN Hundreds of BigCommerce technology partners have pre-built applications and integrations you can use to better organise, optimise, advertise and measure your multi-channel listings.
FR Des centaines de partenaires technologiques de BigCommerce disposent d'applications et d'intégrations préconfigurées que vous pouvez utiliser pour mieux organiser, optimiser, promouvoir et analyser vos annonces multicanales.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
technology | technologiques |
partners | partenaires |
organise | organiser |
advertise | promouvoir |
listings | annonces |
bigcommerce | bigcommerce |
use | utiliser |
of | de |
your | vos |
to | mieux |
optimise | optimiser |
you | vous |
hundreds | centaines |
and | et |
EN All guests are over 18 years old. Advertise your room to holiday-goers, international students/interns and professionals.
FR Tous les invités ont plus de 18 ans. Publiez votre annonce pour des vacanciers, des étudiants internationaux, des stagiaires et des professionnels.
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
guests | invités |
international | internationaux |
interns | stagiaires |
students | étudiants |
your | votre |
years | ans |
and | et |
professionals | professionnels |
EN Advertise with exclusive banners and landing pages
FR Créez des annonces avec des bannières et des pages de destination exclusives
Anglisht | Frëngjisht |
---|---|
exclusive | exclusives |
banners | bannières |
with | avec |
pages | pages |
and | et |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime