EN Both Mr Cornelissen and Ms Long studied at the University of Tartu, in Estonia, in addition to Aalto and they say that they enjoyed their time at both universities and in both countries.
Përkthe "love both" në Finlandeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "love both" nga Anglisht në Finlandeze
Përkthimi i Anglisht në Finlandeze i love both
Anglisht
Finlandeze
FI Sekä Cornelissen että Long opiskelivat Suomen ja Aallon ohessa Virossa, Tarton yliopistossa ja sanovat viihtyneensä molemmissa yliopistoissa ja maissa.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| and | ja |
| the | että |
EN On Mac, FREEDOME VPN supports both OpenVPN and OpenVPN (TCP) protocols. The same advantages and disadvantages of these protocols exist on both Mac and Windows.
FI Macissa FREEDOME VPN tukee sekä OpenVPN- että OpenVPN (TCP) -protokollia. Näiden protokollien edut ja haitat ovat samat Mac- ja Windows-tietokoneissa.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| vpn | vpn |
| supports | tukee |
| and | ja |
| the | että |
EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.
FI Rajaa havaintoajan mukaan. Voit antaa alkuajan, loppuajan tai aikavälin. Annattaessa vain alkuaika tai loppuaika, haetaan annetusta ajasta eteenpäin tai taaksepäin. Hakeaksesi yhdellä päivällä, aseta alku ja loppuajaksi sama päivämäärä.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| single | vain |
| day | päivä |
| same | sama |
| with | mukaan |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Adapting to a new way of working requires efforts both from the employer and employee’s side and with this course, we aim to ease the adjustment process for both sides.
FI Uuteen työskentelytapaan sopeutuminen vaatii työtä sekä työnantajalta että työntekijältä, ja tällä kurssilla pyrimme helpottamaan sopeutumisprosessia puolin ja toisin.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| requires | vaatii |
| and | ja |
| the | että |
EN 'The wavy paper background was suitable to represent both the spirit of Aalto University, named after the architect Alvar Aalto, and Laine's own surname (Finnish words aalto and laine both refer to waves of different sizes)
FI “Lainehtiva paperitausta sopi edustamaan sekä arkkitehti Alvar Aallon mukaan nimettyä Aalto-yliopiston henkeä että Laineen omaa sukunimeä
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| aalto | aalto |
| own | omaa |
EN 'It is wonderful that both Aalto University and the School of Business are both so exceptionally forward-looking.'
FI ”On upeaa, että sekä Aalto-yliopisto että Kauppakorkeakoulu ovat molemmat poikkeuksellisen eteenpäin katsovia”
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| is | on |
EN Filter observations with observation date. You can filter with start date, end date, or both. To limit observations to a single day, set both start and end date to the same value.
FI Rajaa havaintoajan mukaan. Voit antaa alkuajan, loppuajan tai aikavälin. Annattaessa vain alkuaika tai loppuaika, haetaan annetusta ajasta eteenpäin tai taaksepäin. Hakeaksesi yhdellä päivällä, aseta alku ja loppuajaksi sama päivämäärä.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| single | vain |
| day | päivä |
| same | sama |
| with | mukaan |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.
EN If you found a broken link, stale content or a typo, we'd love to hear from you
FI Jos löydät rikkinäisen linkin, vanhentunutta sisältöä tai kirjoitusvirheittä, toivomme, että ilmoitat niistä meille
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| if | jos |
| to | että |
| or | tai |
EN For our German customers we are looking for dishes that we have already come to know and love from our grandmother's times. Either classic or with a modern spin:
FI Saksalaisille asiakkaillemme etsimme tuttuja annoksia, joita olemme rakastaneet jo isoäitiemme ajoista lähtien. Joko klassikko tai vanha tuttu modernilla vivahteella:
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| already | jo |
| from | lähtien |
| or | tai |
| we | olemme |
| a | joko |
EN Whether that means more quality time with family, volunteering in your community, or longer walks with your pet, we’re all about saving you time on the tedious, so you can have more time and energy to do the things you love.
FI Asiakkaamme voivat keskittyä heille tärkeisiin asioihin - olipa se laatu-aikaa perheen kanssa, osalllistumista vapaaehtoistyöhön tai esimerkiksi pidempiä kävelyitä lemmikin kanssa.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| quality | laatu |
| or | tai |
| have | se |
| with | kanssa |
EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.
FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| easily | helposti |
| when | kun |
| or | tai |
| are | ovat |
| the | tämä |
EN Hate speech-detecting AIs are fools for ‘love’
FI Vihapuhetta tunnistavat tekoälyt menevät sekaisin ”rakkaudesta”
EN Discover how much your customers love your support
FI Katso, kuinka paljon asiakkaat pitävät tarjoamastasi tuesta
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| much | paljon |
| customers | asiakkaat |
| how | kuinka |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
FI Paranna käyttäjäkokemusta hankkimalla todellista palautetta asiakkailtasi. Crisp lähettää kopiot asiakkaille. Se mahdollistaa heidän palautteen antamisen. Näet sitten, jos rakkaustarina syntyy sinun ja käyttäjiesi välillä.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| crisp | crisp |
| then | sitten |
| if | jos |
| between | välillä |
| it | se |
| you | ja |
EN It all started for the love of dive safety
FI Toimintamme alkoi rakkaudesta turvalliseen sukeltamiseen
EN I also love solving quality issues with other operators and supervisors in production, directly impacting customer satisfaction.
FI Rakastan myös laatuasioiden ratkaisemista yhdessä tuotannon muiden toimijoiden ja esimiesten kanssa, mikä vaikuttaa suoraan asiakastyytyväisyyteen.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| directly | suoraan |
| with | kanssa |
| and | ja |
EN When you love something, let it go
FI Kun rakastat jotakin, anna sen mennä
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| when | kun |
| it | sen |
EN Each pet sitter caters exactly to your pet’s needs so you can be sure that your pet is getting all the love and attention they need while you are away.
FI Jokainen hoitaja antaa lemmikillesi yksilöllistä hoitoa, joten voit olla varma että lemmikkisi saa tarpeeksi rakkautta ja liikuntaa poissaollessasi.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| sure | varma |
| are | antaa |
| you | ja |
| can | voit |
| be | olla |
| the | että |
EN Why fellow salespeople love this
FI Miksi myyntitiimit rakastavat tätä?
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| why | miksi |
EN Why fellow marketers love this?
FI Miksi markkinoijat rakastavat tätä?
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| why | miksi |
EN Drop us a line – we’d love to hear your feedback on the new guide:
FI Anna meille palautetta käsikirjasta
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| us | meille |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
FI Sydän on niin rakkauden kuin ystävyydenkin symboli. Osoita tunteesi jollekin erityiselle ihmiselle personoidulla sydämenmuotoisella riipuksella, lisää kaunis kuva tai erityinen omistuskirjoitus.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| photo | kuva |
| is | on |
| or | tai |
| the | lisää |
| to | kuin |
EN As my studies progressed, my love for numbers guided me to auditing
FI Opintojen edetessä numerorakkaus ohjasi minua tilintarkastuksen pariin
EN Think you?ve cooked up the next big idea? Then we?d love to hear it. Or perhaps you saw some brain-haired campaign at a competing casino that you think would work well here at Wildz? Go ahead and share it with us!
FI Luuletko, että olet kehittänyt erityisen upean idean? Meistä olisi mahtavaa kuulla se. Tai ehkä olet nähnyt jonkin kiinnostavan kampanjan kilpailevalla kasinolla, ja mielestäsi se voisi toimia hyvin myös Wildzilla? Jaa se meidän kanssamme!
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| would | olisi |
| well | hyvin |
| share | jaa |
| it | se |
| or | tai |
| we | meidän |
| you | ja |
| to | myös |
| the | että |
EN Improve your user experience by getting true feedback from your customers. Crisp sends transcripts to your customers. It allows them to give a feedback. You'll see then if it's a love story between you and your users.
FI Paranna käyttäjäkokemusta hankkimalla todellista palautetta asiakkailtasi. Crisp lähettää kopiot asiakkaille. Se mahdollistaa heidän palautteen antamisen. Näet sitten, jos rakkaustarina syntyy sinun ja käyttäjiesi välillä.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| feedback | palautetta |
| crisp | crisp |
| then | sitten |
| if | jos |
| between | välillä |
| it | se |
| you | ja |
EN It all started for the love of dive safety
FI Toimintamme alkoi rakkaudesta turvalliseen sukeltamiseen
EN Results you want, people you love working with | Enfo
FI Tulokset, jotka haluat saavuttaa. Ihmiset, joiden kanssa haluat työskennellä. | Enfo
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| results | tulokset |
| people | ihmiset |
| enfo | enfo |
| with | kanssa |
| you | haluat |
EN Results you want, people you love working with
FI Tulokset, jotka haluat saavuttaa. Ihmiset, joiden kanssa haluat työskennellä.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| results | tulokset |
| people | ihmiset |
| with | kanssa |
| you | haluat |
EN Because we love to talk about pets.
FI Sillä rakastamme puhua lemmikeistä.
EN Thanks for staying by our side this year and for celebrating the new year with the one thing we all love in common, music!
FI Olemme julkistaneet uudet nettisivumme!
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| we | olemme |
EN David Bowie, musical chameleon and international superstar to say the least. If you don?t love him this article might change your mind?
FI Kosketinsoittimet ovat erittäin monipuolinen soitinryhmä!
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| you | ovat |
EN 10 Love Stories from Influential Music Couples
FI Vuoden 2022 musiikilliset kohokohdat!
EN We at Enfo integration love structure, law and order
FI Me Enfon integraatiopalveluissa arvostamme yli kaiken järjestelmällisyyttä
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| at | yli |
EN Results you want, people you love working with | Enfo
FI Tulokset, jotka haluat saavuttaa. Ihmiset, joiden kanssa haluat työskennellä. | Enfo
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| results | tulokset |
| people | ihmiset |
| enfo | enfo |
| with | kanssa |
| you | haluat |
EN Results you want, people you love working with
FI Tulokset, jotka haluat saavuttaa. Ihmiset, joiden kanssa haluat työskennellä.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| results | tulokset |
| people | ihmiset |
| with | kanssa |
| you | haluat |
EN Results you want, people you love working with | Enfo
FI Tulokset, jotka haluat saavuttaa. Ihmiset, joiden kanssa haluat työskennellä. | Enfo
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| results | tulokset |
| people | ihmiset |
| enfo | enfo |
| with | kanssa |
| you | haluat |
EN Results you want, people you love working with
FI Tulokset, jotka haluat saavuttaa. Ihmiset, joiden kanssa haluat työskennellä.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| results | tulokset |
| people | ihmiset |
| with | kanssa |
| you | haluat |
EN Whether it’s a crash course in Python, a French cooking class, or snowboarding lessons, we’ll support you in doing what you love.
FI Olipa kyseessä Python-pikakurssi, ranskalainen ruoanlaittokurssi tai lumilautailutunnit - autamme sinua tekemään sitä, mitä rakastat.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| what | mitä |
| or | tai |
EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.
FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| instance | esimerkiksi |
| easily | helposti |
| when | kun |
| or | tai |
| are | ovat |
| the | tämä |
EN Hate speech-detecting AIs are fools for ‘love’
FI Vihapuhetta tunnistavat tekoälyt menevät sekaisin ”rakkaudesta”
EN Discover how much your customers love your support
FI Selvitä, kuinka paljon asiakkaasi rakastavat tukeasi
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| much | paljon |
| how | kuinka |
EN Find out what customers love about our spending solution.
FI Tutustu siihen, mitä asiakkaat arvostavat kuluratkaisussamme.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| customers | asiakkaat |
| what | mitä |
EN Special gifts for the ones you love!
FI Erityisiä lahjoja vuoden tärkeimpiin hetkiin!
EN Love the feel of wind in your hair? Cycling is an awesome way to explore Slovenia
FI Rakastatko tuulen tuntua hiuksissasi? Pyöräily on mahtava tapa tutustua Sloveniaan
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| is | on |
| way | tapa |
EN The Best Virtual Employee Appreciation Day Ideas Your Team Will Love
FI Parhaat virtuaalisen työntekijän arvostuspäivän ideat, joita tiimisi rakastaa
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| best | parhaat |
EN Find out why our customers love us
FI Lue, miksi asiakkaamme luottavat meihin
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| why | miksi |
EN When you love something, let it go
FI Kun rakastat jotakin, anna sen mennä
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| when | kun |
| it | sen |
EN That is why brands that help people find love or friendship and fosters beauty, such as cosmetic brands, use the Lover archetype.
FI Siksi brändit, jotka auttavat ihmisiä löytämään rakkautta tai ystävyyttä ja edistävät kauneutta, kuten kosmetiikkabrändit, käyttävät Lover-arkkityyppiä.
EN Introducing Esprit Red. Now you can shop the Esprit you love, for less.
FI Uutta: Esprit Red. Voit nyt ostaa rakastamaasi Espritiä edullisemmin.
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
love to love love heart love both love d love love love story we’d love love life her love love taking love hearing love working what your customers love customers love would love really love what’s love love doing ll love users love love stories already love much love my love marketers love kids love love works love even love live love each i love love art world love love going always love love him love traveling fellow salespeople love love in re love love music love makes love saw i’d love love customers go love we´d love love you i'd love am in love
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke