EN The main research focii in energy research are energy sciences, multidisciplinary energy technologies, and sustainable energy solutions.
Përkthe "energy savings" në Finlandeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "energy savings" nga Anglisht në Finlandeze
Përkthimi i Anglisht në Finlandeze i energy savings
Anglisht
Finlandeze
FI Aalto-yliopisto tekee laaja-alaista energiaan liittyvää tutkimusta. Tutkimuksen painopisteitä ovat energiatieteet, monialaiset energiateknologiat sekä energia ja ympäristö.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| research | tutkimusta |
| and | ja |
| are | ovat |
EN The main research focii in energy research are energy sciences, multidisciplinary energy technologies, and sustainable energy solutions.
FI Aalto-yliopisto tekee laaja-alaista energiaan liittyvää tutkimusta. Tutkimuksen painopisteitä ovat energiatieteet, monialaiset energiateknologiat sekä energia ja ympäristö.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| research | tutkimusta |
| and | ja |
| are | ovat |
EN No time to manage energy and no energy to manage time.
FI Mikko Möttönen Kahvit näppikselle-podcastin vieraana.
EN Key players in Finland's energy sector present their views on the energy systems of the future.
FI Avainpelaajat Suomen energiasektorilla esittelevät näkemyksiään tulevaisuuden energiajärjestelmistä.
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
FI Erityisiä oman talon tietotekniikkaresursseja tarvitaan vähemmän sekä infrastruktuurin että itse Unit4 ERP:n hallintaan, mikä säästää rekrytointi-, koulutus- ja henkilöstön sitouttamiskuluja.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| erp | erp |
| and | ja |
| the | että |
EN Total savings channelled into services delivery
FI Palvelujen toimittamiseen kanavoidut säästöt yhteensä
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
FI Tämä tarkoittaa merkittäviä työvoiman ja ajankäytön säästöjä henkilöstöhallinnolle niin tilinpäätöksessä, sekä henkilöstö- että talouspuolella, kuin määriteltäessä tulevaisuuden suunniteltuja arvoja.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| and | ja |
EN The 39 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
FI 39 kuukauden paketti sisältää suurimman säästön sekä tyytyväisyystakuun 45 päiväksi.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| includes | sisältää |
EN This deal offers the biggest savings and is fully refundable for 45 days!
FI Tämä tarjous sisältää suurimman säästön 45 päivän tyytyväisyystakuulla!
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| the | tämä |
EN Further savings can be achieved on IT infrastructure when it is paid for according to usage
FI Lisäsäästöjä voidaan saavuttaa IT-infrastruktuurin osalta, kun infrasta maksetaan käytön mukaan
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| when | kun |
| for | mukaan |
EN The greatest benefit will be visible to Destia as savings in server costs”, Heli Rissanen says
FI Suurin hyöty tulee näkymään Destialle palvelinkustannussäästöinä”, Heli Rissanen toteaa
EN The 26 MONTHS plan includes the biggest savings and is fully refundable for 45 days.
FI {T1}26 kuukauden{ET1} paketti sisältää suurimman säästön sekä tyytyväisyystakuun 45 päiväksi.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| includes | sisältää |
EN File size savings using Linked Smart Objects
FI Tiedostokoon pienennykset käytettäessä linkitettyjä älykkäitä objekteja
EN We know that energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| prices | hinnat |
| to | myös |
| in | kun |
EN Energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| have | ovat |
| prices | hinnat |
| in | kun |
| to | myös |
EN Whether that means more quality time with family, volunteering in your community, or longer walks with your pet, we’re all about saving you time on the tedious, so you can have more time and energy to do the things you love.
FI Asiakkaamme voivat keskittyä heille tärkeisiin asioihin - olipa se laatu-aikaa perheen kanssa, osalllistumista vapaaehtoistyöhön tai esimerkiksi pidempiä kävelyitä lemmikin kanssa.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| quality | laatu |
| or | tai |
| have | se |
| with | kanssa |
EN Electromechanical Energy Conversion and Transfer and Life-Inspired Hybrid Materials were chosen as Centres of Excellence led by Aalto University
FI Aalto-yliopiston johtamiksi huippuyksiköiksi valittiin Suurnopeuksiset sähkömekaaniset energianmuunnosjärjestelmät sekä Elävien toimintojen innoittamat hybridimateriaalit.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| aalto | aalto |
EN Global warming, energy conservation and sustainable use of natural resources are the focus areas of both research and teaching.
FI Ilmaston lämpeneminen, energian säästö ja luonnonvarojen kestävä hyödyntäminen ovat sekä tutkimuksen että opetuksen painopistealueita.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| are | ovat |
| and | ja |
| the | että |
EN Painting Energies is a podcast about light, colour, plants, microbes, and electrical energy. Eleven conversations with invited guests explore their relations, and our relations to them, through a dialogue across science, technology, art and philosophy.
FI Ovatko biomateriaalit ratkaisu?
EN But also individual color accents are real eye-catchers and can fill your home with energy
FI Mutta myös yksittäiset väriläiskät tuovat energiaa kotiin
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| but | mutta |
| also | myös |
EN Electrochemical Energy Conversion and Storage
FI Insinööritieteiden korkeakoulu
EN We have decreased our annual carbon dioxide emission of real estates' energy use by 40% since 2012
FI Olemme vähentäneet vuotuisia hiilidioksidipäästöjämme jo 40 prosenttia vuodesta 2012
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| we | olemme |
EN Read more about our energy self-sufficient campus
FI Lue lisää energiaomavaraisesta kampuksesta
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| more | lisää |
EN Advanced energy solutions | Aalto University
FI Kehittyneet energiaratkaisut | Aalto-yliopisto
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN A forerunner in service design, Master of Arts and Design Mikko Koivisto moved on from consulting to the energy industry where he works with the social issues brought on by climate change
FI Toisena opiskeluvuotenaan HAVU Cosmeticsin perustanut Lumi Maunuvaara oppi nopeasti, että startup-yrittäjältä vaaditaan rohkeutta, jopa uhkarohkeutta, mutta myös nöyryyttä
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| the | että |
| to | myös |
EN At that time Otaniemi was the only place in Finland where it was possible to study in the field, so the enthusiastic future engineer focused all his energy on getting the doors of Otaniemi to open for him
FI Tuohon aikaan Suomessa alan opintoja oli mahdollista tehdä ainoastaan Otaniemessä, joten innokas diplomi-insinöörin alku keskitti kaiken tarmonsa siihen, että Otaniemen ovet avautuvat
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| possible | mahdollista |
| only | ainoastaan |
| was | oli |
| the | että |
EN A project funded by the Tiina and Antti Herlin Foundation creates more human resources for the green transition by producing a new kind of textbook, about ecologically sustainable energy solutions.
FI Yli puolet maailman muuttoliikkeestä tapahtui alueilla, joilla ympäristöriskit ovat suuria ja ihmisten sopeutumiskyky alhainen. Suomessa tulotaso selitti suurimman osan sekä muuttovoiton että muuttotappion vaihtelusta.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| and | ja |
| a | ovat |
| the | että |
| more | yli |
EN By 2023, we will use renewable energy in 100% of the premises we rent.
FI Vuoteen 2023 mennessä käytämme uusiutuvaa sähköä kaikissa vuokraamissamme tiloissa.
EN This is why we’re switching to renewable energy in the premises we rent
FI Siksi siirrymme käyttämään uusiutuvaa sähköä vuokraamissamme tiloissa
EN Today our head office, studio and workshop are using solely next generation renewable energy from the hydro power plant located next to our building.
FI Studio-työpajamme käyttää 100% uusiutuvaa energiaa, joka saadaan suoraan rakennuksemme naapurissa sijaitsevasta vesivoimalasta.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| using | käyttää |
| the | joka |
EN Keep your energy level up, smile and use humor as you normally would during in-person gatherings. It may help those who aren’t used to virtual meetings feel more at ease.
FI Puhu innostuneesti, hymyile ja käytä huumoria kuten tavallisesti tapaamisten aikana. Se voi auttaa niitä, jotka eivät ole tottuneet virtuaalikokouksiin, tuntemaan olonsa mukavammaksi.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| help | auttaa |
| it | se |
| during | aikana |
| as | kuten |
| you | ja |
EN VTT is building a leading European piloting centre for clean energy innovations
FI VTT rakentaa Euroopan johtavan pilotointikeskuksen puhtaan energian innovaatioille
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| european | euroopan |
EN "I just wanted to apply right away since the job post spoke to me with the kind of energy I have when speaking with people. Well, most of the time!"
FI "Halusin tehdä heti hakemuksen, sillä tehtävässä vaikutti olevan juuri sellaista energiaa, jota saan puhuessani ihmisten kanssa. Ainakin useimmiten!"
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| with | kanssa |
EN Energy companies have to deliver positive performance even in periods of low commodity prices
FI Energia-alan yritysten täytyy varmistaa hyvä suorituskyky myös silloin, kun perustuotteiden hinnat ovat alhaalla
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| have | ovat |
| prices | hinnat |
| in | kun |
| to | myös |
EN But also individual color accents are real eye-catchers and can fill your home with energy
FI Mutta myös yksittäiset väriläiskät tuovat energiaa kotiin
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| but | mutta |
| also | myös |
EN Use of heating energy in small-scale dwellings in the heating season 2016/2017
FI Pientalojen lämmitysenergian käyttö lämmityskaudella 2016/2017
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| use | käyttö |
EN Towards a future-oriented “Energiewende”: An anticipatory multi-level approach to the decentralised renewable energy transition
FI Kohti tulevaisuusorientoitunutta energiamuutosta: Ennakoiva monitasoinen lähestymistapa hajautetun uusiutuvan energian muutokseen
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| towards | kohti |
EN Ending energy imports from Russia could cut other electricity imports to Finland – model shows what chain reaction could mean for the security of supply
FI Jäätutkija Jukka Tuhkurin tutkimusmatka Etelämantereelle saavutti tavoitteensa
EN Painting Energies is a podcast about light, colour, plants, microbes, and electrical energy. Eleven conversations with invited guests explore their relations, and our relations to them, through a dialogue across science, technology, art and philosophy.
FI Ovatko biomateriaalit ratkaisu?
EN Electrochemical Energy Conversion and Storage
FI Insinööritieteiden korkeakoulu
EN We have decreased our annual carbon dioxide emission of real estates' energy use by 40% since 2012
FI Olemme vähentäneet vuotuisia hiilidioksidipäästöjämme jo 40 prosenttia vuodesta 2012
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| we | olemme |
EN Read more about our energy self-sufficient campus
FI Lue lisää energiaomavaraisesta kampuksesta
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| more | lisää |
EN Advanced energy solutions | Aalto University
FI Kehittyneet energiaratkaisut | Aalto-yliopisto
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
EN In his lab, Academy Professor Olli Ikkala is catching up with evolution’s lead in the manufacture of materials. The results of his work may be of crucial significance to an energy-scarce society.
FI Akatemiaprofessori Olli Ikkala kirii laboratoriossaan kiinni evoluution etumatkaa materiaalien valmistamisessa. Energiapihille yhteiskunnalle urakan tulokset voivat olla ratkaisevia.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| results | tulokset |
| be | olla |
EN So what are new materials needed for? At least for the development of a more energy-efficient society: lightness would be very beneficial for transport, for example
FI Mihin uusia materiaaleja sitten tarvitaan? Ainakin entistä energiatehokkaamman yhteiskunnan rakentamiseen: keveydestä olisi hyötyä muun muassa liikenteessä
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| needed | tarvitaan |
| would | olisi |
| of | sitten |
EN "I want to create a sustainable society and improve job satisfaction, as well as reduce emissions in the energy and transport sectors, for example through the circular economy. If I stay on that path, I think I will encounter interesting opportunities".
FI "Haluan luoda kestävää yhteiskuntaa ja parantaa työviihtyvyyttä, sekä vähentää energia- ja liikennesektorin päästöjä esimerkiksi kiertotalouden avulla. Jos sillä tiellä pysyn, niin luulenpa että kyllä sieltä työpaikkoja löytyy".
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| improve | parantaa |
| and | ja |
| if | jos |
| create | luoda |
| example | esimerkiksi |
| as | niin |
| the | että |
EN A fossil energy company can have outstanding administration, a good workplace culture and give money to admirable charities, but that doesn’t alter the fact that its main product is destroying the climate.
FI Fossiilienergiayhtiöllä voi olla hyvä hallinto ja työkulttuuri ja tärkeitä hyväntekeväisyyskohteita, mutta se ei muuta tosiasiaa, että päätuote tuhoaa ilmastoa.
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| good | hyvä |
| but | mutta |
| its | ei |
| product | tuote |
| can | voi |
| and | ja |
| have | se |
| the | että |
EN Eyes were on nanocellulose already at the beginning of the 2000s but it’s only now that the energy consumption and cost of production have dropped enough to make industrial use possible
FI Tai sitten tutkimuksesta syntyy niin siistejä demoja ja teknisiä läpimurtoja, että kysyntä uusiutuvasta raaka-aineesta tehdyille optisille sovelluksille ja niiden raaka-aineille syntyy sitä kautta
| Anglisht | Finlandeze |
|---|---|
| and | ja |
| of | sitten |
| the | että |
EN A new approach for detecting ultra-low-energy photons
FI Kaksivuotisen esiopetuksen kokeilu käynnistyi
EN Guiding spin waves with light could lead to faster and much more energy efficient computing
FI Virtuaalitodellisuuspeli osoittautui tehokkaaksi lasten ADHD-oireiden arvioinnissa
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
energy savings savings annual savings biggest savings cost savings shared savings tv savings significant savings total savings bringing cost savings gain efficiency savings time savings considerable savings savings in server savings by using savings in bitcoin savings over purchasing women in savings excluding share savings savings for hr potential sui savings savings account being potential savings energy energy companies energy efficiency energy solutions energy consumption since energy much energy renewable energy energy focusing energy conservation energy every day reliable energy energy costs reducing energy consumption saving energy energy transition energy efficient energy saving energy needed energy solar save energy global energy producing green energy green energy reducing energy less energy uv energy
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke