Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "living my passion" në Spanjisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "living my passion" nga Anglisht në Spanjisht

Përkthime të living my passion

"living my passion" në Anglisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:

living a ahora así bien cada casa cocina comedor datos de del después dormitorio dormitorios el en en el es espacio esta estar estas este esto estos están hay hecho información la vida las le los más nos nuestra nuestro nuestros o para pero por ejemplo puede que qué sala sea ser si su sus tiempo todas todo todos todos los tu una usted ver vida vive viviendo vivir vivo y y el
passion a a la a las a los a partir de a través de ahora al algo amor aquí así así como años cada cada uno como compromiso con cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde desde el después después de donde dos durante día e el en en el en la en los entre entusiasmo es esa esta este está están forma gracias hace hacer han hasta hay la las le les lo lo que los mejor mejores mi mientras muchos muy más más de no nos nosotros nuestra nuestro nuestros nunca o para para que parte pasión pero persona personal personas por por el porque productos profesional profesionales puede que se sea ser servicio si sin sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todo todo el mundo todos todos los trabajo través tu tus un una uno y y el ya

Përkthimi i Anglisht në Spanjisht i living my passion

Anglisht
Spanjisht

EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning

ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo

Anglisht Spanjisht
director director
living viviendo
decades décadas
sign signos
been estado
of de
for durante
two dos
no no
passion pasión
has esté

EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.

ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.

Anglisht Spanjisht
groups grupo
customers clientes
marketing marketing
world universo
the el
is está
everything lo
in dentro
products productos

EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

Anglisht Spanjisht
virtually virtuales
helping ayudar
needs necesario
feel sientas
developing desarrollar
soon con
to construir
your y
for para
sure que

EN Assisted living facilities (also known as board and care, adult living, or supported care facilities) bridge the gap between living independently and living in a nursing home

ES Vida asistida comodidades (también conocido como pensión y atención, vivienda para adultos o instalaciones de atención asistida) cierra la brecha entre vivir de forma independiente y vivir en un asilo de ancianos

Anglisht Spanjisht
known conocido
adult adultos
gap brecha
independently independiente
facilities instalaciones
care atención
or o
a un
in en
the la
as como
also también
board de
living vida
between entre

EN “The living room connected to the porch is our centre during the months from spring to autumn. The garden is transformed into a comfortable and modern living space that way,” explains the architect, whose passion is the design of gardens.

ES «La sala de estar es el punto neurálgico de nuestras vidas desde la primavera hasta el otoño. Una metamorfosis del jardín en un espacio confortable y moderno», nos explica la arquitecta, una apasionada del paisajismo.

Anglisht Spanjisht
living vidas
spring primavera
autumn otoño
garden jardín
comfortable confortable
modern moderno
explains explica
architect arquitecta
and y
room sala
space espacio
is es
a un
into en
of de
our nuestras
from desde
to hasta

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

Anglisht Spanjisht
technology tecnología
helpful útil
able capaz
i think creo
but pero
good buen
underlying subyacente
the la
maintain mantener
very muy
to a
i suppose supongo
a un

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.

Anglisht Spanjisht
experience experiencia
vision visión
dependent depende
leading líder
is es
industry industria
true verdadera
business negocio
time momento
isn no
customer cliente
customers clientes
market mercado
a una
on en
products productos

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

Anglisht Spanjisht
family familiar
patek patek
philippe philippe
long larga
watches relojes
can puede
today hoy
the la
to a
from desde

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

Anglisht Spanjisht
expert expertos
s s
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot piloto
reliability confiabilidad
emotional emocionales
models modelos
would like gustaría
values valores
we nos
a un
with con
to a
absolute y
to explain explicarle
how much cuánta

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

Anglisht Spanjisht
expert expertos
s s
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot piloto
reliability confiabilidad
emotional emocionales
models modelos
would like gustaría
values valores
we nos
a un
with con
to a
absolute y
to explain explicarle
how much cuánta

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

Anglisht Spanjisht
job trabajo
is es
passion pasión
teach enseñar
french francés

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

Anglisht Spanjisht
job trabajo
is es
passion pasión
teach enseñar
french francés

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

Anglisht Spanjisht
technology tecnología
helpful útil
able capaz
i think creo
but pero
good buen
underlying subyacente
the la
maintain mantener
very muy
to a
i suppose supongo
a un

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión

Anglisht Spanjisht
lions leones
clubs clubes
peoples personas
meet satisfacer

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

Anglisht Spanjisht
family familiar
patek patek
philippe philippe
long larga
watches relojes
can puede
today hoy
the la
to a
from desde

EN Those with a passion for wine and olive production love living in Esporles, given it has some of the best terrain the island has to offer.

ES A quienes les apasiona la producción de vino y aceitunas les encantará vivir en Esporles ya que cuenta con algunos de los mejores terrenos que la isla puede ofrecer.

Anglisht Spanjisht
wine vino
olive aceitunas
production producción
living vivir
esporles esporles
terrain terrenos
in en
best mejores
the la
to a

EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours

ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos

Anglisht Spanjisht
good buena
residents residentes
vida vida
sport deporte
golf golf
neighbours vecinos
in en
is es
living viven
friends amigos
when cuando
many muchos
so así
to a
your y
comes que
get el

EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to

ES Estos SSD son la manera perfecta de expandir la cantidad de juegos que puede ejecutar en su PS5 sin comprometer la velocidad.

Anglisht Spanjisht
great perfecta
be puede
the la
your su
look manera
is son
to ejecutar

EN Marta Rosselló on her passion for the sea - Living in Mallorca

ES Marta Rosselló, pasión mediterránea - La vida en Mallorca

Anglisht Spanjisht
marta marta
mallorca mallorca
in en
the la
living vida

EN Yates Mallorca: a family firm with sailing passion - Living in Mallorca

ES Yates Mallorca: pasión por la navegación - La vida en Mallorca

Anglisht Spanjisht
mallorca mallorca
sailing navegación
in en
living vida
passion la

EN Drive, determination and a passion to succeed are what defines ChaiLee whether it’s giving back to her community, living a healthy lifestyle or empowering those at Jabil

ES Impulso, determinación y pasión por el éxito es lo que define a ChaiLee, tanto cuando colabora con su comunidad, vive un estilo de vida saludable o empodera a otros en Jabil

Anglisht Spanjisht
determination determinación
defines define
community comunidad
healthy saludable
succeed éxito
or o
a un
to a
lifestyle estilo de vida
at en
passion de

EN The passion for nutrition came from when I spent over eight months living in Uganda, volunteering for the NGO I am a part of. 

ES La pasión por la nutrición surgió cuando pasé más de ocho meses viviendo en Uganda, como voluntaria de la ONG de la que formo parte. 

Anglisht Spanjisht
nutrition nutrición
months meses
living viviendo
uganda uganda
ngo ong
in en
the la
when cuando
came que
eight de

EN People are at the core of our development: thanks to their experience, vision and passion we create tailor-made products, thus bringing the Italian style of outdoor living around the world

ES En el centro de nuestro desarrollo están las personas: gracias a sus experiencias, visiones y pasiones creamos productos a medida que llevan el estilo italiano de vivir al aire libre por todo el mundo

Anglisht Spanjisht
world mundo
people personas
development desarrollo
style estilo
we create creamos
are están
to a
the el
outdoor al aire libre
italian italiano
living vivir
our nuestro
products productos
around en

EN ?This feels real?I love living in the community and with this passion every day.?

ES "Esto se siente real... me encanta vivir en la comunidad y con esta pasión cada día."

Anglisht Spanjisht
feels siente
real real
i me
living vivir
community comunidad
in en
and y
the la
with con
day día
this esto

EN A Dutchman living in Hong Kong and with a background in big data analytics and a passion for sustainability, Eelco brings together the best of east and west

ES Como holandés que vivió en Hong Kong y posee experiencia en análisis de big data, junto con una gran pasión por la sostenibilidad,  Eelco representa  tiene la capacidad de representar, tras sus vivencias, al Oriente como de igual forma al Occidente

Anglisht Spanjisht
hong hong
sustainability sostenibilidad
big big
background experiencia
in en
analytics análisis
kong kong
data data
the la
a una
with con
best por

EN Percussions, Sparklers and different shows liven up each location, creating an energy-charged atmosphere, awakening that Latin passion for living and enjoying life.

ES Percusiones de bongos, bengalas y diferentes shows se presentan en cada sucursal, dando vida a una atmósfera llena de energía, despertando esa pasión latina por vivir y disfrutar la vida.

Anglisht Spanjisht
shows shows
atmosphere atmósfera
latin latina
enjoying disfrutar
energy energía
different diferentes
life vida
each cada
location sucursal

EN Passion for living and good food, amazing music, and the best company make RosaNegra® a real Latin corner, with a bit of spice and desire to enjoy life.

ES Pasión por vivir y disfrutar de la buena cocina, música sorprendente y la mejor compañía, hacen de RosaNegra® un verdadero rincón Latino, con ese sabor picante y el continuo deseo por disfrutar la vida.

Anglisht Spanjisht
music música
real verdadero
latin latino
corner rincón
desire deseo
good buena
enjoy disfrutar
best mejor
company compañía
to a
life vida
with con
amazing sorprendente
a un

EN Marta Rosselló on her passion for the sea - Living in Mallorca

ES Marta Rosselló, pasión mediterránea - La vida en Mallorca

Anglisht Spanjisht
marta marta
mallorca mallorca
in en
the la
living vida

EN Those with a passion for wine and olive production love living in Esporles, given it has some of the best terrain the island has to offer.

ES A quienes les apasiona la producción de vino y aceitunas les encantará vivir en Esporles ya que cuenta con algunos de los mejores terrenos que la isla puede ofrecer.

Anglisht Spanjisht
wine vino
olive aceitunas
production producción
living vivir
esporles esporles
terrain terrenos
in en
best mejores
the la
to a

EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours

ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos

Anglisht Spanjisht
good buena
residents residentes
vida vida
sport deporte
golf golf
neighbours vecinos
in en
is es
living viven
friends amigos
when cuando
many muchos
so así
to a
your y
comes que
get el

EN Those with a passion for wine and olive production love living in Esporles, given it has some of the best terrain the island has to offer.

ES A quienes les apasiona la producción de vino y aceitunas les encantará vivir en Esporles ya que cuenta con algunos de los mejores terrenos que la isla puede ofrecer.

Anglisht Spanjisht
wine vino
olive aceitunas
production producción
living vivir
esporles esporles
terrain terrenos
in en
best mejores
the la
to a

EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours

ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos

Anglisht Spanjisht
good buena
residents residentes
vida vida
sport deporte
golf golf
neighbours vecinos
in en
is es
living viven
friends amigos
when cuando
many muchos
so así
to a
your y
comes que
get el

EN Those with a passion for wine and olive production love living in Esporles, given it has some of the best terrain the island has to offer.

ES A quienes les apasiona la producción de vino y aceitunas les encantará vivir en Esporles ya que cuenta con algunos de los mejores terrenos que la isla puede ofrecer.

Anglisht Spanjisht
wine vino
olive aceitunas
production producción
living vivir
esporles esporles
terrain terrenos
in en
best mejores
the la
to a

EN Many residents living in Son Vida share a passion for sport so when it comes to socialising and making friends, playing golf is a good way to get know your neighbours

ES Muchos de los residentes que viven en Son Vida comparten la pasión por el deporte, así que cuando se trata de socializar y hacer amigos, jugar al golf es una buena manera de conocer a tus vecinos

Anglisht Spanjisht
good buena
residents residentes
vida vida
sport deporte
golf golf
neighbours vecinos
in en
is es
living viven
friends amigos
when cuando
many muchos
so así
to a
your y
comes que
get el

EN For many gamers, the dream is to be able to make a living from your passion. But you need the right gear to make your stream look great if you want to

ES Para muchos jugadores, el sueño es poder vivir de su pasión. Pero necesita el equipo adecuado para que su transmisión se vea genial si quiere

Anglisht Spanjisht
gamers jugadores
dream sueño
gear equipo
stream transmisión
if si
is es
the el
living vivir
great genial
many muchos
but pero
able poder
your su
passion de
to vea
want to quiere
for para

EN Marta Rosselló on her passion for the sea - Living in Mallorca

ES Marta Rosselló, pasión mediterránea - La vida en Mallorca

Anglisht Spanjisht
marta marta
mallorca mallorca
in en
the la
living vida

EN Marta Rosselló on her passion for the sea - Living in Mallorca

ES Marta Rosselló, pasión mediterránea - La vida en Mallorca

Anglisht Spanjisht
marta marta
mallorca mallorca
in en
the la
living vida

EN Drive, determination and a passion to succeed are what defines ChaiLee whether it’s giving back to her community, living a healthy lifestyle or empowering those at Jabil

ES Impulso, determinación y pasión por el éxito es lo que define a ChaiLee, tanto cuando colabora con su comunidad, vive un estilo de vida saludable o empodera a otros en Jabil

Anglisht Spanjisht
determination determinación
defines define
community comunidad
healthy saludable
succeed éxito
or o
a un
to a
lifestyle estilo de vida
at en
passion de

EN She brings clinical, educational, managerial, and marketing skills along with a passion for quality care for those who are living with neurological conditions

ES Ella aporta habilidades clínicas, educativas, gerenciales y de marketing junto con una pasión por la atención de calidad para quienes viven con afecciones neurológicas

Anglisht Spanjisht
brings aporta
educational educativas
marketing marketing
skills habilidades
quality calidad
conditions afecciones
managerial gerenciales
living viven
care atención
who quienes
a una
for para
with con

EN After taking part in support groups for persons with dementia, Wighton began to find her passion for supporting others living with the disease

ES Después de participar en grupos de apoyo para personas con demencia, Wighton comenzó a encontrar su pasión por apoyar a otras personas que viven con la enfermedad

Anglisht Spanjisht
groups grupos
persons personas
dementia demencia
others otras
began comenzó
living viven
in en
disease enfermedad
to a
the la
find encontrar
supporting apoyar
with con
for para

EN Publish or bring your podcast for free in one click and make a living on your passion.

ES Publica o trae tu podcast gratis en un clic y vive de tu pasión.

Anglisht Spanjisht
publish publica
podcast podcast
click clic
living vive
or o
a un
in en
your tu
free gratis

EN A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.

ES Imprescindible para los creadores de contenido que quieren ganarse la vida con su pasión.

Anglisht Spanjisht
creators creadores
wants quieren
content contenido
earn que
living vida
their su

EN A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.

ES Imprescindible para los creadores de contenido que quieren ganarse la vida con su pasión.

Anglisht Spanjisht
creators creadores
wants quieren
content contenido
earn que
living vida
their su

EN A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.

ES Imprescindible para los creadores de contenido que quieren ganarse la vida con su pasión.

Anglisht Spanjisht
creators creadores
wants quieren
content contenido
earn que
living vida
their su

EN A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.

ES Imprescindible para los creadores de contenido que quieren ganarse la vida con su pasión.

Anglisht Spanjisht
creators creadores
wants quieren
content contenido
earn que
living vida
their su

EN His passion for solving for the future of digital comes from living it firsthand for the past 10 years

ES Su pasión por resolver el futuro de lo digital viene de vivirlo de primera mano durante los últimos 10 años

Anglisht Spanjisht
solving resolver
it lo
the el
digital digital
future futuro
for durante

EN A must have for content creators who wants to earn a living from their passion.

ES Imprescindible para los creadores de contenido que quieren ganarse la vida con su pasión.

Anglisht Spanjisht
creators creadores
wants quieren
content contenido
earn que
living vida
their su

EN Born in Brazil, now living in the Spanish Pyrenees, Fernanda is a highly respected endurance runner with a deep passion for protecting the environment and helping people in need

ES Nacida en Brasil y afincada en los Pirineos españoles, Fernanda es una ultrafondista muy respetada cuya pasión, además de correr, es proteger el medio ambiente y ayudar a las personas más necesitadas

EN Once the reference point has been established, the Price Index value of every other city in the database is calculated by comparing their cost of living to the cost of living in Prague

ES Una vez que se ha establecido el punto de referencia, el valor del índice de precios del resto de ciudades se calcula comparando su costo de vida con el costo de vida en Praga

Anglisht Spanjisht
established establecido
city ciudades
comparing comparando
living vida
prague praga
reference referencia
point punto
price precios
index índice
the el
has ha
value valor
other resto
in en
is se
once una vez
of de
database una
cost costo
their su

EN Therefore, if a city has a Price Index of 134, that means that living there is 34% more expensive than living in Prague.

ES Por ejemplo, una ciudad que tenga un Índice de precios de 134 significa que vivir allí es un 34% más caro que vivir en Praga.

Anglisht Spanjisht
price precios
living vivir
expensive caro
prague praga
is es
more más
in en
a un
city ciudad
there allí
of de
means significa

Po shfaq 50 nga 50 përkthime