EN The cold open. Want to hook your listener right off the bat? Do away with your standard intro and drop them right into the story. If you?re looking for good podcast intro narration ideas, this is a great place to start.
"intro" në Anglisht mund të përkthehet në Spanjisht fjalët/frazat e mëposhtme:
intro | introducción introducción a |
EN The cold open. Want to hook your listener right off the bat? Do away with your standard intro and drop them right into the story. If you?re looking for good podcast intro narration ideas, this is a great place to start.
ES El frío abre. ¿Quieres enganchar a tu oyente de inmediato? Elimina tu introducción estándar y llévalos directamente a la historia. Si buscas buenas ideas para la introducción de la narración de un podcast, este es un buen lugar para empezar.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
cold | frío |
listener | oyente |
podcast | podcast |
ideas | ideas |
standard | estándar |
if | si |
is | es |
intro | introducción |
looking | buscas |
a | un |
your | tu |
good | buen |
place | lugar |
to | a |
away | de |
story | historia |
want to | quieres |
for | para |
this | este |
narration | narración |
EN Use the intro area: Create a call to action on individual pages by adding a button block to the intro area. Add text or other blocks to help highlight your message.
ES Usar el área de intro: Crea una llamada a la acción en ciertas páginas agregando un Bloque de botón en el área de intro. Añade texto u otros bloques para destacar tu mensaje.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
action | acción |
button | botón |
other | otros |
highlight | destacar |
intro | intro |
create | crea |
pages | páginas |
message | mensaje |
use | usar |
blocks | bloques |
area | área |
your | tu |
call | llamada |
text | texto |
to | a |
by adding | agregando |
a | u |
on | en |
individual | de |
block | bloque |
EN Intro area - Tweaks appear when you're on a page that supports intro areas.
ES Área de introducción: Los ajustes aparecen cuando estás en una página que admite áreas de introducción.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
intro | introducción |
tweaks | ajustes |
page | página |
on | en |
areas | áreas |
when | cuando |
a | una |
appear | que |
EN Our intro maker helps to create logo animations, kinetic typography and 3D videos online for free using our online intro creator.
ES Nuestro editor de intro le ayuda a crear animaciones de logo, tipografía cinética y videos online 3D de manera gratuita usando nuestro editor de intro online.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
helps | ayuda |
animations | animaciones |
typography | tipografía |
videos | videos |
online | online |
intro | intro |
to | a |
logo | logo |
using | usando |
free | gratuita |
creator | de |
our | nuestro |
create | crear |
EN 3D Intro Maker Online | Make Animated Youtube Intro Video
ES Crear Introduccion para Videos con Texto 3D Animado
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
animated | animado |
video | videos |
EN Use the intro area: Create a call to action on individual pages by adding a button block to the intro area. Add text or other blocks to help highlight your message.
ES Usar el área de intro: Crea una llamada a la acción en ciertas páginas agregando un Bloque de botón en el área de intro. Añade texto u otros bloques para destacar tu mensaje.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
action | acción |
button | botón |
other | otros |
highlight | destacar |
intro | intro |
create | crea |
pages | páginas |
message | mensaje |
use | usar |
blocks | bloques |
area | área |
your | tu |
call | llamada |
text | texto |
to | a |
by adding | agregando |
a | u |
on | en |
individual | de |
block | bloque |
EN Intro area - Tweaks appear when you're on a page that supports intro areas.
ES Área de introducción: Los ajustes aparecen cuando estás en una página que admite áreas de introducción.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
intro | introducción |
tweaks | ajustes |
page | página |
on | en |
areas | áreas |
when | cuando |
a | una |
appear | que |
EN Our intro maker helps to create logo animations, kinetic typography and 3D videos online for free using our online intro creator.
ES Nuestro editor de intro le ayuda a crear animaciones de logo, tipografía cinética y videos online 3D de manera gratuita usando nuestro editor de intro online.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
helps | ayuda |
animations | animaciones |
typography | tipografía |
videos | videos |
online | online |
intro | intro |
to | a |
logo | logo |
using | usando |
free | gratuita |
creator | de |
our | nuestro |
create | crear |
EN Design a YouTube intro for free with our professionally designed visual elements available in the Visme intro maker for YouTube
ES Diseña una introducción para YouTube de forma gratuita con nuestros elementos visuales de diseño profesional disponibles en el editor de introducciones Visme
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
youtube | youtube |
intro | introducción |
visual | visuales |
visme | visme |
available | disponibles |
in | en |
the | el |
design | diseño |
elements | elementos |
a | a |
free | gratuita |
with | con |
EN Design an eye-catching intro video and make an impact on your audience with Visme’s online video intro maker
ES Diseña un vídeo de introducción llamativo y consigue impactar a tu audiencia con el editor de vídeos de introducción online de Visme
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
intro | introducción |
audience | audiencia |
online | online |
impact | impactar |
an | un |
design | diseña |
video | vídeo |
on | el |
with | con |
your | tu |
EN The Visme video intro maker is built with your YouTube channel goals in mind. When you’re done with creating your own intro, it’s easy to export your video and easily upload the final product to YouTube.
ES El editor de introducciones de vídeo Visme se ha creado teniendo en cuenta los objetivos de tu canal de YouTube. Cuando hayas terminado de crear tu propia introducción, es fácil exportar tu vídeo y subir fácilmente el producto final a YouTube.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
visme | visme |
intro | introducción |
channel | canal |
goals | objetivos |
youtube | youtube |
in | en |
easy | fácil |
easily | fácilmente |
is | es |
built | creado |
final | final |
the | el |
video | vídeo |
to | a |
when | cuando |
creating | crear |
upload | subir |
export | exportar |
product | producto |
your | tu |
EN Visme’s easy-to-use video intro maker unlocks your ability to make free video intros fast. Learn more about the video intro makers features.
ES El editor de introducciones de vídeo fácil de usar de Visme te permite hacer introducciones de vídeo gratuitas rápidamente. Más información sobre las características de los creadores de introducciones de vídeo.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
free | gratuitas |
learn | más información |
makers | creadores |
features | características |
easy | fácil |
use | usar |
fast | rápidamente |
the | el |
video | vídeo |
make | de |
to | hacer |
more | más |
about | sobre |
EN Using Visme’s free YouTube intro maker you can create your own intro online in 5 simple steps.
ES Con el creador de video gratuito de Visme puedes crear tu propia introducción online en 5 sencillos pasos.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
free | gratuito |
intro | introducción |
online | online |
simple | sencillos |
your | tu |
in | en |
maker | creador |
create | crear |
steps | pasos |
you can | puedes |
EN Open the intro creator by clicking on the video templates tab and then the YouTube intro icon.
ES Abre el editor de introducciones haciendo clic en la pestaña de plantillas de vídeo y luego en el icono de introducción para YouTube.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
intro | introducción |
tab | pestaña |
youtube | youtube |
icon | icono |
video | vídeo |
templates | plantillas |
clicking | haciendo clic |
creator | de |
on | en |
then | a |
EN We have a huge selection of free video intro templates in the intro maker, but just in case there isn’t one that catches your attention, you can always create from a blank canvas.
ES Tenemos una gran selección de plantillas de introducción de vídeo gratuitas en el editor de introducciones, pero por si acaso no hay ninguna que te llame la atención, siempre puedes crear desde un lienzo en blanco.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
huge | gran |
selection | selección |
free | gratuitas |
video | vídeo |
intro | introducción |
attention | atención |
canvas | lienzo |
in | en |
a | un |
of | de |
templates | plantillas |
your | llame |
create | crear |
we | tenemos |
but | pero |
always | siempre |
you can | puedes |
there | hay |
from | desde |
EN User Onboarding Intro.js is an open-source library for creating user guides and feature highlights. We have listed the top 5 Intro.js alternatives and competitors.
ES Onboarding de Usuarios La mayoría de las herramientas de onboarding ofrecen precios elevados por funciones limitadas y son demasiado complejas. UserGuiding es una excepción.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
user | usuarios |
feature | funciones |
onboarding | onboarding |
is | es |
an | a |
the | la |
for | por |
top | una |
EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.
ES Además, puedes pedirles cierta información como su nombre de usuario de Skype o una introducción que puedes leer cuando programen contigo.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
certain | cierta |
info | información |
skype | skype |
intro | introducción |
read | leer |
or | o |
username | nombre de usuario |
when | cuando |
plus | de |
like | como |
with | contigo |
you can | puedes |
for | nombre |
their | su |
an | una |
EN What this means is that you will have your intro & outro music already placed, space for ad spots, as well as your tracks for your voice or an interviewee.
ES Lo que significa que tendrás tu música de introducción y salida ya colocada, espacio para los anuncios publicitarios, así como tus pistas para tu voz o un entrevistado.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
intro | introducción |
space | espacio |
tracks | pistas |
interviewee | entrevistado |
music | música |
or | o |
will | tendrás |
an | un |
already | ya |
voice | voz |
your | tu |
ad | anuncios |
means | significa |
you | de |
EN We?ll give you an intro to the perfect solution that fits your business.
ES Encontraremos la solución que mejor se adapta a tu negocio.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
perfect | mejor |
fits | adapta |
business | negocio |
to | a |
your | tu |
the | la |
solution | solución |
that | que |
EN Check out our helpful XPath Reference page to learn about the functions and operators used to write XPath expressions. We also offer the Quick Intro to XPath tutorial and complete online XPath training course, both of which are free.
ES Visite nuestra página Referencia XPath para aprender a usar las funciones y los operadores con los que se construyen las expresiones XPath. También ofrecemos un tutorial de introducción al lenguaje XPath y un curso en línea gratis.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
xpath | xpath |
reference | referencia |
operators | operadores |
expressions | expresiones |
intro | introducción |
free | gratis |
check out | visite |
page | página |
tutorial | tutorial |
online | en línea |
course | curso |
to | a |
the | al |
are | ofrecemos |
also | también |
of | de |
functions | funciones |
EN If you?re looking for free podcast intro music, there are thousands of tracks to browse through if you have the time.
ES Si buscas música de introducción a los podcasts gratuitos, hay miles de pistas que puedes consultar si tienes tiempo.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
free | gratuitos |
podcast | podcasts |
intro | introducción |
tracks | pistas |
if | si |
music | música |
looking | buscas |
to | a |
time | tiempo |
there | hay |
of | de |
EN Lastly, if you?re looking for a professional intro, outro, or bumper, Music Radio Creative specializes in exactly this.
ES Por último, si buscas una introducción, una salida o un parachoques profesional, Music Radio Creative se especializa exactamente en esto.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
lastly | por último |
intro | introducción |
or | o |
bumper | parachoques |
music | music |
radio | radio |
exactly | exactamente |
creative | creative |
if | si |
in | en |
a | un |
professional | profesional |
this | esto |
looking | buscas |
EN For a closer look, check out the official PodMic intro video from Rode:
ES Para ver más de cerca, mira el video oficial de introducción al PodMic de Rode:
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
closer | cerca |
official | oficial |
intro | introducción |
video | video |
from | de |
the | el |
for | para |
check | ver |
EN Encourage personal intro presentations for teams to learn about new team members.
ES Anima a los equipos a que hagan presentaciones introductorias para que todo el mundo conozca a los nuevos miembros.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
presentations | presentaciones |
learn | conozca |
new | nuevos |
members | miembros |
teams | equipos |
to | a |
personal | los |
for | para |
EN Intro to One-to-one Customer Engagement
ES Pega Marketing: Atracción de clientes por medio de la mejor acción siguiente
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
customer | clientes |
EN Intro to Intelligent Automation: What Is It and Why Now?
ES Center-out: Conexión descendente a los sistemas
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
to | a |
and | los |
EN Just like the intro, you can also add a page to the end of your survey, thanking respondents for taking it
ES Al igual que la introducción, también puedes agregar una página al final de tu encuesta para agradecer a los encuestados por responderla
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
intro | introducción |
add | agregar |
page | página |
survey | encuesta |
respondents | encuestados |
your | tu |
the end | final |
also | también |
of | de |
the | la |
you can | puedes |
to the | al |
to | a |
just | para |
EN Some registrars will have an intro price on domain privacy protection, then hit you with a larger fee.
ES Algunos registradores tendrán un precio de introducción a la protección de la privacidad del dominio y luego le cobrarán una tarifa más alta.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
registrars | registradores |
intro | introducción |
domain | dominio |
larger | más |
price | precio |
privacy | privacidad |
protection | protección |
fee | tarifa |
a | un |
on | del |
some | de |
then | a |
EN The song was divided into four parts: Intro + Coda, Ballad, Rock and Opera, with the artistic and visual approach adopted for each of these parts reflecting that particular point in the song.
ES La canción se dividió en cuatro partes: intro + coda, balada, rock y ópera; la propuesta artística y visual de cada una de ellas refleja el momento por el que está pasando la música.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
parts | partes |
rock | rock |
artistic | artística |
visual | visual |
intro | intro |
opera | ópera |
point | momento |
song | canción |
approach | que |
in | en |
of | de |
each | cada |
EN Patrolled edit to guide intro accepted
ES Edición patrullada a introducción de la guía aceptada
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
edit | edición |
to | a |
intro | introducción |
accepted | aceptada |
guide | guía |
EN Intro to Interactive Reports in Oracle APEX
ES Introducción a los informes interactivos en Oracle APEX
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
intro | introducción |
interactive | interactivos |
reports | informes |
oracle | oracle |
apex | apex |
in | en |
to | a |
EN In this intro to XMLSpy, you'll learn about all the functionality available for working with XML, JSON, and supporting technologies, as well as learn how to get started with some common development tasks.
ES En esta introducción a XMLSpy descubrirá todo lo que puede hacer con las herramientas para XML, JSON y otras tecnologías compatibles, además de iniciarse en algunas tareas comunes de desarrollo.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
xml | xml |
json | json |
started | iniciarse |
development | desarrollo |
tasks | tareas |
intro | introducción |
in | en |
to | a |
with | con |
common | comunes |
and | tecnologías |
this | esta |
for | para |
learn | y |
some | de |
EN Intro and Building Your First App
ES Introducción para generar su primera aplicación
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
intro | introducción |
building | generar |
app | aplicación |
first | primera |
your | su |
and | para |
EN If you need a refresher, check out our free Intro to XPath as well as complete XPath training and XQuery tutorial for users with any level of experience.
ES No obstante, si necesita refrescar sus conocimientos, Altova ofrece una introducción gratuita a XPath, además de cursos en línea de XPath y tutoriales de XQuery para usuarios de todos los niveles.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
free | gratuita |
intro | introducción |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
tutorial | tutoriales |
if | si |
users | usuarios |
level | niveles |
training | cursos |
of | de |
to | a |
for | para |
EN Most developers are already familiar with XPath and XQuery. We even offer a free Intro to XPath as well as complete XPath and XQuery tutorials to help any user get up to speed quickly.
ES La mayoría de los desarrolladores conocen XPath y XQuery. Pero Altova también ofrece un curso gratis de introducción a XPath y tutoriales detallados sobre XPath y XQuery.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
xpath | xpath |
xquery | xquery |
free | gratis |
intro | introducción |
tutorials | tutoriales |
developers | desarrolladores |
a | un |
to | a |
EN XSLT 3.0 will work with both XPath 3.0 and 3.1. You can learn about XPath in our Quick Intro to XPath tutorial and complete online XPath training course.
ES XSLT 3.0 es compatible con XPath 3.0 y 3.1. Puede aprender más sobre XPath con nuestro tutorial de introducción al lenguaje XPath y nuestro curso en línea gratis.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
xslt | xslt |
xpath | xpath |
intro | introducción |
online | en línea |
tutorial | tutorial |
course | curso |
in | en |
can | puede |
with | con |
our | nuestro |
EN While you're at it, apply lower thirds and bookend your content with signature intro and outro graphics
ES Y ya que estás, añade elementos al tercio inferior de la pantalla y usa cortinillas de entrada y salida para tu contenido
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
content | contenido |
at | al |
with | usa |
your | tu |
EN Why tap multiple keys – to start your intro scene, tweet that you’re live, and post a welcome message to your chat – when one will do it all? That’s right
ES ¿Por qué pulsar varias teclas (por ejemplo, para poner la escena de entrada, tuitear que estás en directo y escribir un mensaje de bienvenida en el chat) cuando podrás hacerlo todo con una sola? Como lo oyes
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
tap | pulsar |
keys | teclas |
scene | escena |
tweet | tuitear |
it | lo |
and | y |
will | podrás |
live | directo |
message | mensaje |
a | un |
do | hacerlo |
chat | chat |
welcome | bienvenida |
when | cuando |
multiple | varias |
post | entrada |
all | todo |
to | escribir |
that | que |
EN The "start from scratch" Linux course. A quick intro to the popular operating system.
ES El curso para "comenzar desde cero" con Linux.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
linux | linux |
course | curso |
the | el |
scratch | cero |
to | comenzar |
from | desde |
EN Sit back, tap a key, and smile as your Ring Light turns on, your intro scene goes live, and your welcome message posts to chat
ES Relájate, pulsa una tecla y sonríe viendo cómo tu Ring Light se enciende, tu escena de entrada empieza a emitirse y tu mensaje de bienvenida se publica en el chat
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
tap | pulsa |
key | tecla |
light | light |
scene | escena |
ring | ring |
message | mensaje |
your | tu |
posts | publica |
to | a |
welcome | bienvenida |
on | en |
EN Intro to XPath and full Online XPath Training
ES Introducción a XPath y curso en línea de XPath
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
intro | introducción |
xpath | xpath |
full | en |
online | en línea |
training | curso |
to | a |
EN Speed Dials are shortcuts to your favorite sites found on the Start Page. Check out this video for a quick intro covering how to add, edit and move around your Speed Dials.
ES Utilizando los apodos para buscadores puedes cambiar de un buscador a otro, escribiendo el apodo frente al término de busqueda, seguido de un espacio.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
page | espacio |
a | un |
the | el |
to | a |
move | de |
for | para |
edit | cambiar |
EN Choose from colorful, dark, exploding, burning, 3D, footage-based, and other styles of intro and outro templates.
ES Elija entre plantillas de intros y outros coloridos, oscuros, explosivos, en llamas, en 3D, basadas en secuencia de imágenes y otros estilos.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
choose | elija |
colorful | coloridos |
dark | oscuros |
styles | estilos |
based | basadas |
other | otros |
templates | plantillas |
of | de |
EN Intro scenes, logo animations, image and video holders, lower thirds, and much more to plan the structure of your video.
ES Escenas de intro, animaciones de logos, contenedores de imagen y video, tercios inferiores y mucho más para planificar la estructura de su video.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
scenes | escenas |
animations | animaciones |
thirds | tercios |
intro | intro |
video | video |
structure | estructura |
image | imagen |
the | la |
to plan | planificar |
logo | para |
of | de |
your | y |
much | mucho |
more | más |
EN Free YouTube Intro Maker | Create Intros Online | Renderforest
ES Creador de Intros para YouTube en su Navegador | Renderforest
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
youtube | youtube |
renderforest | renderforest |
maker | creador |
EN How to make a YouTube intro in four steps
ES Cómo hacer una intro para YouTube en cuatro pasos
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
youtube | youtube |
steps | pasos |
intro | intro |
in | en |
a | una |
four | cuatro |
to | hacer |
how | cómo |
EN Dive into the vast library of YouTube intro templates and pick your favorite one.
ES Sumérjase en la gran biblioteca de plantillas de intros para YouTube y elija su favorita.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
vast | gran |
library | biblioteca |
youtube | youtube |
pick | elija |
the | la |
templates | plantillas |
of | de |
your | y |
favorite | su |
EN Get your YouTube intro in 2-3 minutes and share it with your audience right away.
ES Obtenga su intro de YouTube en 2-3 minutos y compártala con su audiencia ahora mismo.
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
get | obtenga |
youtube | youtube |
audience | audiencia |
intro | intro |
minutes | minutos |
in | en |
away | de |
with | con |
your | y |
EN What are the benefits of YouTube intro creator?
ES ¿Cuáles son los beneficios del Creador de Intros para YouTube?
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
benefits | beneficios |
youtube | youtube |
are | son |
EN The in-browser editor of our intro maker facilitates the process by providing all the necessary tools for video creation
ES Nuestro editor en el navegador facilita el proceso al proporcionar todas las herramientas necesarias para la creación de videos
Anglisht | Spanjisht |
---|---|
editor | editor |
facilitates | facilita |
providing | proporcionar |
necessary | necesarias |
video | videos |
browser | navegador |
tools | herramientas |
creation | creación |
process | proceso |
in | en |
of | de |
our | nuestro |
for | para |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime