EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
"select the momento" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte "App-Ansicht" und wählen Sie die Momento-App aus der App-Liste aus.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
launch | starten |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
select | wählen |
navigation | navigation |
tab | registerkarte |
your | ihr |
left | linken |
the | den |
to | in |
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
DE Starten Sie den iPhone Backup Extractor und wählen Sie Ihr Backup in der linken Navigation aus. Gehen Sie zur Registerkarte "App-Ansicht" und wählen Sie die Momento-App aus der App-Liste aus.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
launch | starten |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
select | wählen |
navigation | navigation |
tab | registerkarte |
your | ihr |
left | linken |
the | den |
to | in |
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
roger | roger |
EN Right-click on the Momento.sqlite file and select the Replace file
DE Klicken Sie mit der Momento.sqlite auf die Datei Momento.sqlite und wählen Sie die Datei Ersetzen aus
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
sqlite | sqlite |
file | datei |
replace | ersetzen |
momento | momento |
click | klicken |
and | und |
select | wählen |
the | der |
on | auf |
EN Select the Momento.sqlite file extracted from the original backup and click “Open”.
DE Wählen Sie die Momento.sqlite Datei aus, die aus der ursprünglichen Sicherung extrahiert wurde, und klicken Sie auf "Öffnen".
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
momento | momento |
file | datei |
original | ursprünglichen |
backup | sicherung |
extracted | extrahiert |
click | klicken |
select | wählen |
the | der |
EN Right-click on the Momento.sqlite file and select the Replace file
DE Klicken Sie mit der Momento.sqlite auf die Datei Momento.sqlite und wählen Sie die Datei Ersetzen aus
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
sqlite | sqlite |
file | datei |
replace | ersetzen |
momento | momento |
click | klicken |
and | und |
select | wählen |
the | der |
on | auf |
EN Select the Momento.sqlite file extracted from the original backup and click “Open”.
DE Wählen Sie die Momento.sqlite Datei aus, die aus der ursprünglichen Sicherung extrahiert wurde, und klicken Sie auf "Öffnen".
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
momento | momento |
file | datei |
original | ursprünglichen |
backup | sicherung |
extracted | extrahiert |
click | klicken |
select | wählen |
the | der |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
DE Der einzige Unterschied besteht darin, dass bei „Einfachauswahl“ nur ein Wert aus der Dropdown-Liste ausgewählt werden kann, während bei „Mehrfachauswahl“ mehrere Werte möglich sind.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
difference | unterschied |
select | ausgewählt |
allows | kann |
list | liste |
while | während |
multi-select | mehrfachauswahl |
dropdown | dropdown |
is | sind |
value | wert |
multiple | mehrere |
values | werte |
a | ein |
only | nur |
you | der |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
DE SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
select | select |
EN unus annus, markiplier, crankgameplays, skull, death, black and white, youtube, momento mori, unus, annus
DE ungewöhnlicher annus, markiplier, kurbelspielspiele, totenkopf, tod, schwarz weiß, youtube, momento mori, ungewöhnlich, annus
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
death | tod |
youtube | youtube |
momento | momento |
white | weiß |
black | schwarz |
EN How to recover Momento data from an iPhone
DE So stellen Sie Momento-Daten von einem iPhone wieder her
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
data | daten |
iphone | iphone |
recover | wieder |
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
DE Momento ist eine preisgekrönte App, ein intelligentes privates Tagebuch / Tagebuch, mit dem Sie Erinnerungen festhalten und sammeln können, um Ihre Lebensgeschichte zu suchen, zu erkunden, neu zu erleben und zu teilen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
award-winning | preisgekrönte |
app | app |
smart | intelligentes |
collect | sammeln |
memories | erinnerungen |
momento | momento |
explore | erkunden |
and | und |
search | suchen |
to | zu |
your | ihre |
you | sie |
share | teilen |
diary | tagebuch |
is | ist |
EN If you have lost access or deleted data from the Momento by d3i Ltd app, we’ll be able to help you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
DE Wenn Sie den Zugriff verloren haben oder Daten aus der Momento by d3i Ltd-App gelöscht haben, können wir Sie bei der Wiederherstellung dieser Daten mit dem iPhone Backup Extractor unterstützen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
lost | verloren |
deleted | gelöscht |
ltd | ltd |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
momento | momento |
access | zugriff |
or | oder |
by | by |
app | app |
backup | backup |
recovering | wiederherstellung |
data | daten |
with | mit |
from | aus |
EN If you already have an iTunes backup created when the Momento data was still present on your iPhone, you can move forward to the recovery section.
DE Wenn Sie bereits ein iTunes-Backup erstellt haben, als die Momento-Daten noch auf Ihrem iPhone vorhanden waren, können Sie mit dem Wiederherstellungsabschnitt fortfahren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
backup | backup |
created | erstellt |
data | daten |
can | können |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
data | daten |
or | oder |
if | wenn |
have | haben |
can | können |
and | und |
create | erstellen |
away | mit |
EN How to extract data from Momento app:
DE So extrahieren Sie Daten aus der Momento-App:
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
data | daten |
app | app |
extract | extrahieren |
from | aus |
EN The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
DE Die extrahierte Datei heißt Momento.sqlite und kann mit einem kostenlosen SQLite-Tool geöffnet werden.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
file | datei |
sqlite | sqlite |
tool | tool |
momento | momento |
free | kostenlosen |
can | kann |
the | geöffnet |
with | mit |
and | und |
called | heißt |
a | einem |
EN Open the Momento.sqlite file with DB Browser, then go to the “Browse Data” tab
DE Öffnen Sie die Datei Momento.sqlite mit dem DB-Browser und Momento.sqlite Sie zur Registerkarte "Daten Momento.sqlite "
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
momento | momento |
tab | registerkarte |
with | mit |
file | datei |
data | daten |
EN How to restore Momento data to an iPhone
DE So stellen Sie Momento-Daten auf einem iPhone wieder her
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
restore | wieder |
iphone | iphone |
data | daten |
EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:
DE Wenn Sie auch die extrahierten Momento-Daten auf Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, können Sie dies mit dem iPhone Backup Extractor tun. Befolgen Sie dazu bitte diese Schritt-für-Schritt-Anleitung:
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
data | daten |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
guide | anleitung |
backup | backup |
back | wiederherstellen |
follow | befolgen |
step | schritt |
do | tun |
please | bitte |
with | mit |
the | dem |
this | dies |
you | sie |
on | auf |
EN Extract your Momento data (photos and the Sqlite database file using the guide from above).
DE Extrahieren Sie Ihre Momento-Daten (Fotos und die Sqlite-Datenbankdatei mithilfe der Anleitung von oben).
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
extract | extrahieren |
photos | fotos |
sqlite | sqlite |
data | daten |
guide | anleitung |
using | mithilfe |
your | ihre |
and | und |
the | oben |
from | von |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Momento-App auf Ihrem iPhone installiert haben (erstellen Sie eventuell einen Eintrag und fügen Sie auch ein Foto hinzu, damit die App die erforderliche Ordnerstruktur erstellen kann).
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
iphone | iphone |
entry | eintrag |
photo | foto |
necessary | erforderliche |
installed | installiert |
app | app |
attach | hinzu |
create | erstellen |
and | und |
to | damit |
allow | kann |
have | haben |
EN Go to the Expert Mode tab, expand Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
DE com.d3i.momento-ios Sie zur Registerkarte Expertenmodus, erweitern Sie Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
DE Der letzte Schritt besteht darin , dieses iTunes-Backup mit iTunes auf Ihrem Gerät wiederherzustellen . Sie sollten jetzt alle Ihre Momento-Daten zurück haben.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
itunes | itunes |
device | gerät |
data | daten |
step | schritt |
now | jetzt |
backup | backup |
final | letzte |
your | ihre |
all | alle |
restore | wiederherzustellen |
back | zurück |
the | der |
this | dieses |
you | sie |
EN How to recover Momento data from an iPhone
DE So stellen Sie Momento-Daten von einem iPhone wieder her
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
data | daten |
iphone | iphone |
recover | wieder |
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
DE Momento ist eine preisgekrönte App, ein intelligentes privates Tagebuch / Tagebuch, mit dem Sie Erinnerungen festhalten und sammeln können, um Ihre Lebensgeschichte zu suchen, zu erkunden, neu zu erleben und zu teilen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
award-winning | preisgekrönte |
app | app |
smart | intelligentes |
collect | sammeln |
memories | erinnerungen |
momento | momento |
explore | erkunden |
and | und |
search | suchen |
to | zu |
your | ihre |
you | sie |
share | teilen |
diary | tagebuch |
is | ist |
EN If you have lost access or deleted data from the Momento by d3i Ltd app, we’ll be able to help you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
DE Wenn Sie den Zugriff verloren haben oder Daten aus der Momento by d3i Ltd-App gelöscht haben, können wir Sie bei der Wiederherstellung dieser Daten mit dem iPhone Backup Extractor unterstützen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
lost | verloren |
deleted | gelöscht |
ltd | ltd |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
momento | momento |
access | zugriff |
or | oder |
by | by |
app | app |
backup | backup |
recovering | wiederherstellung |
data | daten |
with | mit |
from | aus |
EN If you already have an iTunes backup created when the Momento data was still present on your iPhone, you can move forward to the recovery section.
DE Wenn Sie bereits ein iTunes-Backup erstellt haben, als die Momento-Daten noch auf Ihrem iPhone vorhanden waren, können Sie mit dem Wiederherstellungsabschnitt fortfahren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
backup | backup |
created | erstellt |
data | daten |
can | können |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
DE Wenn Sie kein iTunes-Backup haben und die Momento-Daten immer noch auf Ihrem iPhone gespeichert sind, können Sie mit iPhone Backup Extractor oder iTunes sofort ein Backup erstellen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
itunes | itunes |
backup | backup |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
data | daten |
or | oder |
if | wenn |
have | haben |
can | können |
and | und |
create | erstellen |
away | mit |
EN How to extract data from Momento app:
DE So extrahieren Sie Daten aus der Momento-App:
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
data | daten |
app | app |
extract | extrahieren |
from | aus |
EN The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
DE Die extrahierte Datei heißt Momento.sqlite und kann mit einem kostenlosen SQLite-Tool geöffnet werden.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
file | datei |
sqlite | sqlite |
tool | tool |
momento | momento |
free | kostenlosen |
can | kann |
the | geöffnet |
with | mit |
and | und |
called | heißt |
a | einem |
EN Open the Momento.sqlite file with DB Browser, then go to the “Browse Data” tab
DE Öffnen Sie die Datei Momento.sqlite mit dem DB-Browser und Momento.sqlite Sie zur Registerkarte "Daten Momento.sqlite "
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
momento | momento |
tab | registerkarte |
with | mit |
file | datei |
data | daten |
EN How to restore Momento data to an iPhone
DE So stellen Sie Momento-Daten auf einem iPhone wieder her
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
restore | wieder |
iphone | iphone |
data | daten |
EN If you are also looking to put back the extracted Momento data on your iPhone, it is possible to do it with iPhone Backup Extractor. To do so, please follow this step by step guide:
DE Wenn Sie auch die extrahierten Momento-Daten auf Ihrem iPhone wiederherstellen möchten, können Sie dies mit dem iPhone Backup Extractor tun. Befolgen Sie dazu bitte diese Schritt-für-Schritt-Anleitung:
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
data | daten |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
guide | anleitung |
backup | backup |
back | wiederherstellen |
follow | befolgen |
step | schritt |
do | tun |
please | bitte |
with | mit |
the | dem |
this | dies |
you | sie |
on | auf |
EN Extract your Momento data (photos and the Sqlite database file using the guide from above).
DE Extrahieren Sie Ihre Momento-Daten (Fotos und die Sqlite-Datenbankdatei mithilfe der Anleitung von oben).
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
extract | extrahieren |
photos | fotos |
sqlite | sqlite |
data | daten |
guide | anleitung |
using | mithilfe |
your | ihre |
and | und |
the | oben |
from | von |
EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).
DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Momento-App auf Ihrem iPhone installiert haben (erstellen Sie eventuell einen Eintrag und fügen Sie auch ein Foto hinzu, damit die App die erforderliche Ordnerstruktur erstellen kann).
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
iphone | iphone |
entry | eintrag |
photo | foto |
necessary | erforderliche |
installed | installiert |
app | app |
attach | hinzu |
create | erstellen |
and | und |
to | damit |
allow | kann |
have | haben |
EN Go to the Expert Mode tab, expand Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
DE com.d3i.momento-ios Sie zur Registerkarte Expertenmodus, erweitern Sie Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Database
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
DE Der letzte Schritt besteht darin , dieses iTunes-Backup mit iTunes auf Ihrem Gerät wiederherzustellen . Sie sollten jetzt alle Ihre Momento-Daten zurück haben.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
itunes | itunes |
device | gerät |
data | daten |
step | schritt |
now | jetzt |
backup | backup |
final | letzte |
your | ihre |
all | alle |
restore | wiederherzustellen |
back | zurück |
the | der |
this | dieses |
you | sie |
EN Select the rows that you want to copy by holding Shift (select a range of rows) or Ctrl (select disparate rows) and clicking the desired rows numbers on the left side of the sheet grid
DE Wählen Sie die zu kopierenden Zeilen aus, indem Sie die Umschalttaste (einen Zeilenbereich auswählen) oder Strg (nicht nebeneinander liegende Zeilen auswählen) gedrückt halten und auf die gewünschten Zeilennummern links im Tabellenblatt klicken
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
rows | zeilen |
holding | halten |
ctrl | strg |
desired | gewünschten |
sheet | tabellenblatt |
or | oder |
select | wählen |
to | zu |
by | indem |
and | und |
clicking | klicken |
want | sie |
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
DE Wählen Sie den Spaltentyp Dropdown (Einfachauswahl) oder Dropdown (Mehrfachauswahl) aus.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
dropdown | dropdown |
column type | spaltentyp |
or | oder |
select | wählen |
the | den |
multi | sie |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
DE Um einen Farbstich auszugleichen, stellen Sie im Farbkreis die komplementäre Farbe ein. Bei einem Blaustich wäre dies der gelbe Bereich, bei einem Grünstich der violette Bereich. Dies ist nur in Sonderfällen nötig.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
necessary | nötig |
to balance | auszugleichen |
in the | im |
in | in |
for | um |
is | ist |
only | nur |
this | dies |
EN To add new criteria to the Criteria table, click the [+] In the Schema column, select CustomerID. In the sort num or alpha? column, select num and in the Order asc or desc? column, select asc.
DE Um neue Kriterien zur Criteria-Tabelle hinzuzufügen, klicken Sie auf [+] in der Schema-Spalte und wählen Sie dann CustomerID. Wählen Sie in der Spalte „sort num or alpha?“ num und in der Spalte „Order asc or desc?“ asc.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
add | hinzuzufügen |
new | neue |
criteria | kriterien |
table | tabelle |
schema | schema |
column | spalte |
alpha | alpha |
click | klicken |
in | in |
and | und |
to | auf |
select | wählen |
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
DE Wählen Sie nun im Fenster „Select Context Variables“ Context: databasePropertyType aus, um alle Variablen auszuwählen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
to | um |
variables | variablen |
context | context |
window | fenster |
all | alle |
select | wählen |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
DE Um einen Farbstich auszugleichen, stellen Sie im Farbkreis die komplementäre Farbe ein. Bei einem Blaustich wäre dies der gelbe Bereich, bei einem Grünstich der violette Bereich. Dies ist nur in Sonderfällen nötig.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
necessary | nötig |
to balance | auszugleichen |
in the | im |
in | in |
for | um |
is | ist |
only | nur |
this | dies |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
DE Wählen Sie die vCard-Datei, klicken Sie auf Weiter und klicken Sie dann auf Importieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
vcard | vcard |
file | datei |
import | importieren |
select | wählen |
and | und |
then | dann |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
DE Drücken und halten Sie die Umschalttaste (Auswahl eines Zeilenbereichs) oder die Strg-Taste (Auswahl nicht zusammenhängender Zeilen) und wählen Sie die Zeilennummern links neben dem Tabellenblatt aus.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
ctrl | strg |
sheet | tabellenblatt |
shift key | umschalttaste |
or | oder |
rows | zeilen |
press | drücken |
and | und |
select | wählen |
key | taste |
range | auswahl |
hold | sie |
the | dem |
a | eines |
of | neben |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
DE Wählen Sie Produkte und anschließend unter Integrationen die Option Anwendungslinks aus. Wählen Sie in früheren selbst gehosteten Jira-Versionen > Anwendungen und anschließend Anwendungslinks aus.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
previous | früheren |
versions | versionen |
jira | jira |
gt | gt |
hosted | gehosteten |
integrations | integrationen |
in | in |
applications | anwendungen |
products | produkte |
and | und |
select | wählen |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, aktiviere das Kontrollkästchen neben jedem Element oder klicke auf Alle auswählen, um alle Elemente auszuwählen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
checkbox | kontrollkästchen |
or | oder |
click | klicke |
select | auswählen |
to select | auszuwählen |
move | verschieben |
all | alle |
item | element |
the | elemente |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
hold | halte |
collection | sammlung |
click | klicke |
in | in |
select | auswählen |
to select | auszuwählen |
move | verschieben |
and | und |
all | alle |
then | dann |
the | elemente |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
DE Wählen Sie die Datei aus, die heruntergeladen werden soll. Wählen Sie dann das Symbol . . . oben rechts, und wählen Sie
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
icon | symbol |
to download | heruntergeladen |
select | wählen |
file | datei |
and | und |
you want | soll |
the | oben |
then | dann |
want | sie |
to | rechts |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime