EN In addition to them, there are the approximately 2,000 schools in the “Schools: Partners for the Future” (PASCH) network. These schools place special emphasis on German lessons. World map of PASCH schools
Përkthe "pasch" në Gjermanisht
Duke shfaqur 30 nga 30 përkthimet e frazës "pasch" nga Anglisht në Gjermanisht
Përkthimi i Anglisht në Gjermanisht i pasch
Anglisht
Gjermanisht
DE Daneben gibt es rund 2.000 Schulen die dem Netzwerk PASCH – Schulen: Partner der Zukunft angehören. An diesen Schulen spielt der Deutschunterricht eine besondere Rolle. Die Weltkarte der PASCH-Schulen
EN Find out more about: Casa Pasch
DE Mehr erfahren über: Casa Pasch
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| casa | casa |
| pasch | pasch |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Casa Pasch
DE Mehr erfahren über: + Casa Pasch
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| casa | casa |
| pasch | pasch |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN The initiative “Schools: Partners for the Future” (PASCH) increases the profile of German as a foreign language
DE Die Bedeutung von Deutsch als Fremdsprache stärkt die Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH)
EN The initiative “Schools: Partners for the Future” (PASCH) increases the profile of German as a foreign language
DE Die Bedeutung von Deutsch als Fremdsprache stärkt die Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH)
EN ‘Schulen: Partner der Zukunft (PASCH)’ (Schools: Partners for the Future)
DE „Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH)
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| der | der |
| pasch | pasch |
| schools | schulen |
| future | zukunft |
EN Do you teach children and teenagers? Then you should get to know the PASCH Initiative’s teaching materials. Here you can find worksheets and videos on topics such as politics, culture, music, trends, the environment and sport.
DE Ihr unterrichtet Kinder und Jugendliche? Dann solltet ihr die Unterrichtsmaterialien der PASCH-Initiative kennen. Dort gibt es Arbeitsblätter und Videos zu Themen wie Politik, Kultur, Musik, Trends, Umwelt oder Sport.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| pasch | pasch |
| initiatives | initiative |
| worksheets | arbeitsblätter |
| videos | videos |
| trends | trends |
| sport | sport |
| children | kinder |
| politics | politik |
| culture | kultur |
| music | musik |
| teenagers | jugendliche |
| to | zu |
| should | solltet |
| get | kennen |
| teach | und |
| then | dann |
| topics | themen |
EN The “Schools: Partners for the Future” (PASCH) initiative is kindling enthusiasm for German language and culture, and has networked 600,000 school students the world over.
DE Wie die Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH) Begeisterung für die deutsche Sprache und Kultur weckt und 600.000 Schüler weltweit vernetzt.
EN Pupils in Algiers asked Federal Chancellor Merkel questions – in German. Their school is part of the worldwide PASCH network.
DE Journalistische Entdeckungsreise: Urszula, Wiktoria und Ludwika aus Polen erzählen von ihren überraschenden Eindrücken aus Deutschland.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| german | deutschland |
| of | von |
EN Overcoming prejudices, making friends and getting good jobs – PASCH students explain why learning German pays off.
DE Umweltschutz in der Mongolei, Musikunterricht in Kamerun, Unterstützung für indigene Völker in Peru – in Berlin wurden sechs Alumni-Projekte der PASCH-Initiative ausgezeichnet.
EN The worldwide German community is growing. PASCH schools are spreading German language and culture with a special strategy.
DE Vorurteile überwinden, Freunde finden, gute Jobs bekommen – PASCH-Schüler erzählen, warum Deutsch lernen ein Gewinn ist.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| pasch | pasch |
| german | deutsch |
| is | ist |
| a | ein |
| language | lernen |
EN Couchsurfing worldwide and learning German in Mongolia: six projects were honoured at the first PASCH alumni meeting.
DE Die Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH) unterstützt weltweit Schüler beim Kennenlernen der deutschen Sprache und Kultur.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| worldwide | weltweit |
| pasch | pasch |
| german | der |
| at | beim |
| and | und |
EN 10 years of PASCH schools: learning german around the world
DE 10 Jahre PASCH-Schulen: Deutsch lernen weltweit
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| years | jahre |
| pasch | pasch |
| schools | schulen |
| learning | lernen |
| world | weltweit |
EN Germany. The PASCH schools network is ten years old. Over 600,000 school students are learning German in schools from Afghanistan to Argentina. These are formative years for many of the young people, a time that also influences their future lives.
DE Deutschland. Das Netzwerk der PASCH-Schulen wird zehn Jahre alt. Von Afghanistan bis Zypern lernen über 600.000 Schülerinnen und Schüler Deutsch. Eine prägende Zeit für viele der jungen Leute, die auch ihren späteren Lebensweg beeinflusst.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| pasch | pasch |
| afghanistan | afghanistan |
| young | jungen |
| people | leute |
| schools | schulen |
| network | netzwerk |
| time | zeit |
| years | jahre |
| students | schüler |
| germany | deutschland |
| ten | zehn |
| many | viele |
| for | für |
| old | alt |
| german | der |
| a | eine |
| the | wird |
EN PASCH stands for “Schulen: Partner der Zukunft” (Schools: Partners of the Future)
DE PASCH steht für „Schulen: Partner der Zukunft“
EN The PASCH initiative aims to encourage young people around the globe to learn German and thereby also stimulate interest in Germany
DE Die PASCH-Initiative will junge Menschen rund um den Globus zum Deutschlernen motivieren und so auch das Interesse für Deutschland wecken
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| pasch | pasch |
| initiative | initiative |
| encourage | motivieren |
| globe | globus |
| interest | interesse |
| young | junge |
| people | menschen |
| germany | deutschland |
| the | den |
EN What I especially liked about the PASCH initiative was that it also integrates culture into language acquisition.
DE An der PASCH-Initiative hat mir besonders gefallen, dass sie in den Spracherwerb auch die Kultur integriert.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| especially | besonders |
| pasch | pasch |
| initiative | initiative |
| integrates | integriert |
| culture | kultur |
| also | auch |
| into | in |
| that | dass |
| i | mir |
| the | den |
EN PASCH alumnus Dave Akinyemi from Rwanda
DE PASCH-Alumnus Dave Akinyemi aus Ruanda
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| pasch | pasch |
| dave | dave |
| rwanda | ruanda |
| from | aus |
EN What are the advantages for the students of PASCH schools?
DE Welche Vorteile haben Schüler der PASCH-Schulen?
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| advantages | vorteile |
| students | schüler |
| pasch | pasch |
| schools | schulen |
EN The students become part of a global community of learners of German and can their exchange views and ideas on the www-pasch-net.de platform
DE Die Schüler werden Teil einer globalen Gemeinschaft von Deutschlernenden und tauschen sich über die Plattform www.pasch-net.de untereinander aus
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| students | schüler |
| global | globalen |
| community | gemeinschaft |
| exchange | tauschen |
| de | de |
| platform | plattform |
| ideas | die |
| and | und |
| can | werden |
| a | einer |
EN Many school-leavers remain in contact through the PASCH Alumni network
DE Viele Absolventen bleiben über das PASCH-Alumni-Netzwerk in Kontakt
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| remain | bleiben |
| contact | kontakt |
| pasch | pasch |
| network | netzwerk |
| in | in |
| alumni | alumni |
| many | viele |
| the | das |
EN How many PASCH schools are there worldwide?
DE Wie viele PASCH-Schulen gibt es weltweit?
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| pasch | pasch |
| schools | schulen |
| worldwide | weltweit |
| many | viele |
| how | wie |
EN Over 2,000 schools in 120 countries belong to the PASCH network
DE Zum PASCH-Netzwerk gehören über 2.000 Schulen in 120 Ländern
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| schools | schulen |
| countries | ländern |
| pasch | pasch |
| network | netzwerk |
| in | in |
| the | zum |
| belong | gehören |
| to | über |
EN the world over are members of the PASCH school network, which is familiarizing students with the German language and culture.
DE gehören weltweit zum Netzwerk der PASCH-Schulen, die deutsche Sprache und Kultur vermitteln.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| world | weltweit |
| pasch | pasch |
| school | schulen |
| network | netzwerk |
| culture | kultur |
| german | der |
| the | deutsche |
EN around the world are learning German at a PASCH school.
DE auf der ganzen Welt lernen Deutsch an einer PASCH-Schule.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| world | welt |
| pasch | pasch |
| school | schule |
| around | an |
| learning | lernen |
| german | der |
| at | ganzen |
| a | einer |
EN are represented in the PASCH network.
DE sind im PASCH-Netzwerk vertreten.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| represented | vertreten |
| pasch | pasch |
| network | netzwerk |
| in the | im |
| are | sind |
EN The 15-18 year-olds from France and Poland attend schools with German as a language focus that are members of the PASCH Network
DE Die 15- bis 18-Jährigen aus Frankreich und Polen besuchen Schulen mit Sprachschwerpunkt Deutsch, die zum PASCH-Netzwerk gehören
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| france | frankreich |
| poland | polen |
| attend | besuchen |
| schools | schulen |
| pasch | pasch |
| network | netzwerk |
| and | und |
| with | mit |
| from | aus |
EN For ZfA, the Central Office for Schools Abroad, cross-border networking of the PASCH schools was one of the goals of the “Weimar Triangle” project
DE Für die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA) war auch die länderübergreifende Vernetzung von PASCH-Schulen ein Ziel des Projekts „Weimarer Dreieck“
EN Find out more about: Casa Pasch
DE Mehr erfahren über: Casa Pasch
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| casa | casa |
| pasch | pasch |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
EN Find out more about: + Casa Pasch
DE Mehr erfahren über: + Casa Pasch
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| casa | casa |
| pasch | pasch |
| more | mehr |
| find out | erfahren |
| about | über |
Po shfaq 30 nga 30 përkthime
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke