Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "oncology drugs" në Gjermanisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "oncology drugs" nga Anglisht në Gjermanisht

Përkthime të oncology drugs

"oncology drugs" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:

oncology onkologie
drugs arzneimittel drogen medikamente

Përkthimi i Anglisht në Gjermanisht i oncology drugs

Anglisht
Gjermanisht

EN Oncology Content: CMS-approved for use in Medicare coverage decisions for oncology drugs; provides evaluation of available literature

DE Onkologische Inhalte: CMS-zugelassen für den Einsatz bei Medicare-Entscheidungen zur Versorgung mit onkologischen Arzneimitteln; bietet eine Auswertung der verfügbaren Literatur

Anglisht Gjermanisht
content inhalte
decisions entscheidungen
provides bietet
evaluation auswertung
available verfügbaren
literature literatur
use einsatz
for für
of der
in mit

EN New courses leading to certificates in oncology Intensive continuing education offers by 'Advanced Oncology'

DE Alexander von Humboldt-Professur in AussichtKI-Experte verhandelt mit der Universität Ulm

Anglisht Gjermanisht
education universität
in in

EN The quest for specific drugs is a priority, especially as the effectiveness of certain rare disease drugs has been demonstrated in the treatment of most common diseases.

DE Die Erforschung neuer Medikamente hat daher oberste Priorität, denn ihre Wirkung wurde bei der Behandlung der häufigsten Krankheitsbilder nachgewiesen.

Anglisht Gjermanisht
drugs medikamente
priority priorität
treatment behandlung
most common häufigsten
especially bei
has hat

EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.

DE Von der berühmten Gray’s Anatomy bis zu allgemein lesbaren Ressourcen wie Abeloffs Clinical Oncology und Nettlers Atlas of Human Anatomy steht für jede Zielgruppe ein breites Spektrum an Möglichkeiten zur Wahl.

Anglisht Gjermanisht
renowned berühmten
widely allgemein
resources ressourcen
atlas atlas
human human
spectrum spektrum
choice wahl
clinical clinical
of of
to zu
is steht
on an
target audience zielgruppe
a ein
depending für

EN Oncology | Dermatology | Respiratory

DE Onkologie | Dermatologie | Atemwegserkrankungen

Anglisht Gjermanisht
oncology onkologie

EN Outpatient Clinic Oncology and Hematology

DE Ambulatorium Onkologie und Hämatologie

Anglisht Gjermanisht
oncology onkologie
and und

EN Translational Oncology of Solid Tumors

DE Translationale Onkologie solider Tumore

Anglisht Gjermanisht
oncology onkologie
solid solider

EN Clinical Trials of the Pediatric Oncology, Hematology and Immunology

DE Klinische Studien der Klinik für Pädiatrische Onkologie, Hämatologie und Immunologie

Anglisht Gjermanisht
oncology onkologie
immunology immunologie
clinical klinische
and und

EN It is specifically designed for domains and specialty care areas like oncology, pediatrics, cardiology, radiology, neurology, obstetrics-gynecology, and urology.

DE Es wurde speziell für Bereiche und Fachbereiche wie Onkologie, Pädiatrie, Kardiologie, Radiologie, Neurologie, Geburtshilfe und Urologie entwickelt.

Anglisht Gjermanisht
specifically speziell
areas bereiche
oncology onkologie
cardiology kardiologie
radiology radiologie
urology urologie
it es
and und
is wurde
for für
like wie

EN "Regenerative medicine" with focus on biomedical engineering and biomaterials, neurosciences and oncology (...more)

DE "Regenerativen Medizin" mit den Schwerpunkten Biomedizintechnik und Biomaterialien, Neurowissenschaften und Onkologie (...weiterlesen)

Anglisht Gjermanisht
medicine medizin
oncology onkologie
focus schwerpunkten
with mit
and und

EN Immunology (antibodies, vaccines, immuno-oncology)

DE Immunologie (Antikörper, Impfstoffe, Immunonkologie)

Anglisht Gjermanisht
immunology immunologie

EN Health Topics in Focus Preventive healthcare Cancer and oncology Heart and circulatory system Birth Fertility treatment Neurology and the nervous system Plastic surgery and beauty Erectile dysfunction

DE Gesundheitsthemen im Fokus Gesundheitsvorsorge Krebs und Onkologie Herz und Gefässe Geburt Kinderwunsch Neurologie und Nervensystem Plastische Chirurgie und Schönheit Erektionsstörungen

Anglisht Gjermanisht
focus fokus
healthcare gesundheitsvorsorge
cancer krebs
and und
oncology onkologie
birth geburt
surgery chirurgie
beauty schönheit

EN A further important piece of evidence was a study by the Ljubljana oncology institute, which documented a significantly higher risk of cancer among residents of the locality of the cement factory as compared to the average population in Slovenia

DE Ein weiteres wichtiges Beweismittel war damals eine Studie des onkologischen Instituts von Ljubljana, die bei Anwohner*innen der Zementfabrik ein signifikant erhöhtes Krebsrisiko im Vergleich zur slowenischen Durchschnittsbevölkerung dokumentierte

Anglisht Gjermanisht
important wichtiges
evidence beweismittel
study studie
ljubljana ljubljana
institute instituts
documented dokumentierte
significantly signifikant
higher erhöhtes
residents anwohner
was war
compared vergleich
piece der
a ein
in innen
the weiteres

EN Roof garden for the Sir Anthony Mamo Oncology Centre

DE Dachgarten für das Sir Anthony Mamo Oncology Centre

Anglisht Gjermanisht
centre centre
sir sir
for für
the das

EN Department of Radiation Oncology

DE Universitätsklinik für Radioonkologie

Anglisht Gjermanisht
of für

EN He established a stem cell transplantation and immunotherapy programme in Innsbruck and a leading international centre for immuno-oncology and stem cell transplantation in Mainz

DE In Innsbruck baute er ein Stammzelltransplantations- und Immuntherapie-Programm auf, in Mainz ein international führendes Zentrum für Immun-Onkologie und Stammzelltransplantation

Anglisht Gjermanisht
he er
programme programm
innsbruck innsbruck
international international
centre zentrum
mainz mainz
in in
and und
a ein
for für

EN We’re incredibly excited about the opportunities ahead to accelerate our global patient impact and transform oncology.

DE Wir sind sehr gespannt auf die Möglichkeiten, die vor uns liegen, mit denen wir die Versorgung von Patienten weltweit verbessern und letztendlich die Onkologie transformieren werden.

Anglisht Gjermanisht
opportunities möglichkeiten
accelerate verbessern
global weltweit
patient patienten
oncology onkologie
and und
the transformieren
ahead vor
transform die
incredibly sehr
our mit

EN From the renowned Gray’s Anatomy, to widely read resources such as Abeloff’s Clinical Oncology and Nettler’s Atlas of Human Anatomy, there is a full spectrum of choice available depending on your target audience.

DE Von der berühmten Gray’s Anatomy bis zu allgemein lesbaren Ressourcen wie Abeloffs Clinical Oncology und Nettlers Atlas of Human Anatomy steht für jede Zielgruppe ein breites Spektrum an Möglichkeiten zur Wahl.

Anglisht Gjermanisht
renowned berühmten
widely allgemein
resources ressourcen
atlas atlas
human human
spectrum spektrum
choice wahl
clinical clinical
of of
to zu
is steht
on an
target audience zielgruppe
a ein
depending für

EN Department of Radiation Oncology

DE Universitätsklinik für Radioonkologie

Anglisht Gjermanisht
of für

EN "Regenerative medicine" with focus on biomedical engineering and biomaterials, neurosciences and oncology (...more)

DE "Regenerativen Medizin" mit den Schwerpunkten Biomedizintechnik und Biomaterialien, Neurowissenschaften und Onkologie (...weiterlesen)

Anglisht Gjermanisht
medicine medizin
oncology onkologie
focus schwerpunkten
with mit
and und

EN Dr. Speiser heads the Clinical Tumor Biology and Immunotherapy Group within the Department of Oncology and Ludwig Cancer Research Center at the University of Lausanne in Lausanne, Switzerland.

DE Leiter der Clinical Tumor Biology & Immunotherapy Group, Abteilung für Onkologie und Ludwig Cancer Research Center, Universität Lausanne, Schweiz

Anglisht Gjermanisht
group group
department abteilung
oncology onkologie
ludwig ludwig
research research
center center
lausanne lausanne
switzerland schweiz
clinical clinical
biology biology
cancer cancer
and und
university universität

EN CureVac Presents Promising Data at SITC from Phase 1 Study of Oncology Candidate CV8102 Showing Systemic Immune Response

DE CureVac präsentiert Daten auf SITC Konferenz aus Phase-1-Studie von Onkologie-Kandidat CV8102, die systemische Immunantwort zeigen

Anglisht Gjermanisht
presents präsentiert
data daten
phase phase
study studie
oncology onkologie
candidate kandidat
showing zeigen
curevac curevac
from aus
of von
response die

EN Kate Bowen, General Counsel at Texas Oncology, shares how she used Gartner tools and insights to develop her legal function and reshape her department’s engagement with external partners.

DE Kate Bowen, General Counsel bei Texas Oncology, berichtet, wie sie die Tools und Erkenntnisse von Gartner genutzt haben, um die Rechtabteilung zu entwickeln und das Engagement mit externen Partnern umzugestalten.

Anglisht Gjermanisht
kate kate
general general
texas texas
gartner gartner
tools tools
insights erkenntnisse
engagement engagement
external externen
partners partnern
used genutzt
develop entwickeln
to zu
and und
with mit
how wie
at bei
her die

EN Especially well known are major university clinics such as the Charité Universitätsmedizin Berlin and the University Hospital Heidelberg, which is a leader in the field of oncology in cooperation with the German Cancer Research Centre (DKFZ)

DE Besonders bekannt sind große Universitätskliniken wie die Charité-Universitätsmedizin Berlin oder das Universitätsklinikum Heidelberg, das in Kooperation mit dem Deutschen Krebsforschungszentrum (DKFZ) in der Onkologie führend ist

Anglisht Gjermanisht
especially besonders
known bekannt
berlin berlin
heidelberg heidelberg
oncology onkologie
cooperation kooperation
university hospital universitätsklinikum
major große
in in
the deutschen
are sind
a führend
is ist
german der
with mit
as wie
and die

EN Digital medicine is becoming ever more important, particularly in areas like pediatrics or oncology.

DE Die digitale Medizin wird gerade in Bereichen wie der Pädiatrie oder Onkologie immer wichtiger.

Anglisht Gjermanisht
digital digitale
medicine medizin
areas bereichen
oncology onkologie
in in
or oder
important wichtiger
becoming wird
like wie

EN I would also have had the opportunity to apply for clinical professorships in hematology and oncology

DE Ich hätte auch die Möglichkeit gehabt, mich für klinische Professuren in der Hämatologie und Onkologie zu bewerben

Anglisht Gjermanisht
opportunity möglichkeit
clinical klinische
professorships professuren
oncology onkologie
i ich
in in
have hätte
and und
for für
to zu
also auch
apply for bewerben

EN Health Topics in Focus Preventive healthcare Cancer and oncology Heart and circulatory system Birth Fertility treatment Neurology and the nervous system Plastic surgery and beauty Erectile dysfunction

DE Gesundheitsthemen im Fokus Gesundheitsvorsorge Krebs und Onkologie Herz und Gefässe Geburt Kinderwunsch Neurologie und Nervensystem Plastische Chirurgie und Schönheit Erektionsstörungen

Anglisht Gjermanisht
focus fokus
healthcare gesundheitsvorsorge
cancer krebs
and und
oncology onkologie
birth geburt
surgery chirurgie
beauty schönheit

EN Therefore at Hirslanden, complex cases in oncology, heart surgery and urology can be discussed at interdisciplinary meetings, so-called boards

DE In den Fachbereichen Onkologie, Herzchirurgie und Urologie ist es daher möglich, dass eine komplexe Problemstellung zu einer Fallbesprechung, einem sogenannten „Board“, führt

Anglisht Gjermanisht
complex komplexe
oncology onkologie
urology urologie
can möglich
so-called sogenannten
be ist
and und
therefore daher
in in

EN Description: PRESSOTHERAPY FUNCTIONS This device has been carefully designed to be used in aesthetics, physiotherapy, aesthetic medicine, oncology and angiology in...

DE Beschreibung: WIE FUNKTIONIERT Dieses Gerät wurde sorgfältig für die Verwendung in der Ästhetik, Physiotherapie, ästhetischen Medizin, Onkologie und Angiologie...

Anglisht Gjermanisht
description beschreibung
functions funktioniert
carefully sorgfältig
physiotherapy physiotherapie
medicine medizin
oncology onkologie
device gerät
in in
and und
used verwendung
this dieses

EN PRESSOTHERAPY FUNCTIONS This device has been carefully designed to be used in aesthetics, physiotherapy, aesthetic medicine, oncology and angiology in order to drain and reduce venous and lymphatic edemas

DE WIE FUNKTIONIERT Dieses Gerät wurde sorgfältig für die Verwendung in der Ästhetik, Physiotherapie, ästhetischen Medizin, Onkologie und Angiologie zur Drainage und Reduzierung von venösen und lymphatischen Ödemen entwickelt

Anglisht Gjermanisht
functions funktioniert
carefully sorgfältig
physiotherapy physiotherapie
medicine medizin
oncology onkologie
reduce reduzierung
device gerät
in in
and und
used verwendung
this dieses

EN Caterpillar Energy Solutions Again Supports Research Work of Pediatric Oncology Unit of University Medical Center Mannheim (UMM) with Donation

DE Schwitzen für den guten Zweck: Caterpillar Energy Solutions sammelt 10.000 Euro mit weltweitem Spendenlauf

Anglisht Gjermanisht
energy energy
solutions solutions
with mit

EN Switzerland is number 1: renowned specialists in all areas, such as cardiology, oncology and orthopaedics, right through to rehabilitation and preventive medicine.

DE Schweiz als Nummer 1: Hoch anerkannte Spezialisten in allen Fachgebieten wie Kardiologie, Onkologie, Orthopädie bis hin zur Rehabilitation und Präventivmedizin.

Anglisht Gjermanisht
switzerland schweiz
number nummer
specialists spezialisten
cardiology kardiologie
oncology onkologie
orthopaedics orthopädie
rehabilitation rehabilitation
in in
and und
as die

EN The number of cases of cancer is rising every year worldwide. The specialty of oncology focuses on the detection, treatment and after-care of - especially malignant - tumours.

DE Die Zahl der Krebsfälle steigt weltweit jedes Jahr. Der Schwerpunkt der Onkologie liegt auf der Erkennung, Behandlung und Nachsorge von – insbesondere bösartigen – Tumoren.

Anglisht Gjermanisht
number zahl
worldwide weltweit
oncology onkologie
detection erkennung
treatment behandlung
especially insbesondere
year jahr
every jedes
and und
on auf
is die

EN The CCC is also a partner in the German Consortium for Translational Cancer Research (DKTK), which connects universities and hospitals focusing on oncology

DE Das CCC ist auch Partner im Deutschen Konsortium für Translationale Krebsforschung (DKTK), einem Verbund von onkologisch besonders ausgewiesenen universitären Partnerstandorten und Kliniken

Anglisht Gjermanisht
partner partner
consortium konsortium
hospitals kliniken
in the im
the deutschen
also auch
and und
is ist
a einem
in von

EN Research training group Intraoperative multi-sensor tissue identification in oncology (GRK 2543)

DE Graduiertenkolleg Intraoperative multisensorische Gewebedifferenzierung in der Onkologie (GRK 2543)

Anglisht Gjermanisht
in in
oncology onkologie

EN Translational Oncology of Solid Tumors

DE Translationale Onkologie solider Tumore

Anglisht Gjermanisht
oncology onkologie
solid solider

EN Previously, Gerald Wiegand worked in oncology at Bristol-Myers Squibb and Eli Lilly

DE Zuvor war Gerald Wiegand im Bereich Onkologie von Bristol-Myers Squibb und Eli Lilly tätig

Anglisht Gjermanisht
oncology onkologie
and und

EN He established the German subsidiary of the oncology diagnostics company Genomic Health (now Exact Sciences) and the German professional association of Accredited Laboratories in Medicine (ALM e.V.)

DE Er baute die deutsche Niederlassung des Onkologie-Diagnostikunternehmens Genomic Health (jetzt Exact Sciences) sowie den deutschen Berufsverband der Akkreditierten Labore in der Medizin (ALM e.V.) auf

Anglisht Gjermanisht
he er
subsidiary niederlassung
oncology onkologie
now jetzt
accredited akkreditierten
laboratories labore
alm alm
e e
v v
sciences sciences
health health
medicine medizin
in in
the deutschen
german der

EN It is specifically designed for domains and specialty care areas like oncology, pediatrics, cardiology, radiology, neurology, obstetrics-gynecology, and urology.

DE Es wurde speziell für Bereiche und Fachbereiche wie Onkologie, Pädiatrie, Kardiologie, Radiologie, Neurologie, Geburtshilfe und Urologie entwickelt.

Anglisht Gjermanisht
specifically speziell
areas bereiche
oncology onkologie
cardiology kardiologie
radiology radiologie
urology urologie
it es
and und
is wurde
for für
like wie

EN The speaker is Tom Cosker, head of anatomy for the University and a consultant orthopedic oncology surgeon at the Nuffield Orthopaedic Center. The lecture covers key points on upper limb anatomy that...

DE Der Nasolabiallappen ist eine hervorragende Wahl für die Rekonstruktion von Kopf-Hals-Defekten. Der Nasolabiallappen deckt wirksam die Narbe auf der Wange innerhalb der Nasolabialfalte ab. Der Lappen...

Anglisht Gjermanisht
head kopf
covers deckt
is ist
for für
a eine

EN The speaker is Tom Cosker, head of anatomy for the University and a consultant orthopedic oncology surgeon at the Nuffield Orthopaedic Center. The lecture covers key points on upper limb anatomy that...

DE Der Nasolabiallappen ist eine hervorragende Wahl für die Rekonstruktion von Kopf-Hals-Defekten. Der Nasolabiallappen deckt wirksam die Narbe auf der Wange innerhalb der Nasolabialfalte ab. Der Lappen...

Anglisht Gjermanisht
head kopf
covers deckt
is ist
for für
a eine

EN The speaker is Tom Cosker, head of anatomy for the University and a consultant orthopedic oncology surgeon at the Nuffield Orthopaedic Center. The lecture covers key points on upper limb anatomy that...

DE Der Nasolabiallappen ist eine hervorragende Wahl für die Rekonstruktion von Kopf-Hals-Defekten. Der Nasolabiallappen deckt wirksam die Narbe auf der Wange innerhalb der Nasolabialfalte ab. Der Lappen...

Anglisht Gjermanisht
head kopf
covers deckt
is ist
for für
a eine

EN The speaker is Tom Cosker, head of anatomy for the University and a consultant orthopedic oncology surgeon at the Nuffield Orthopaedic Center. The lecture covers key points on upper limb anatomy that...

DE Der Nasolabiallappen ist eine hervorragende Wahl für die Rekonstruktion von Kopf-Hals-Defekten. Der Nasolabiallappen deckt wirksam die Narbe auf der Wange innerhalb der Nasolabialfalte ab. Der Lappen...

Anglisht Gjermanisht
head kopf
covers deckt
is ist
for für
a eine

EN Fresenius Kabi signed an agreement with Virginia Oncology Associates to deliver Ivenix Infusion System

DE Fresenius Kabi schließt mit Virginia Oncology Associates einen Vertrag über die Lieferung des Ivenix-Infusionssystems ab

EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.

DE Verbraucher-Informationen zu Medikationen, die Patienten helfen, ihre Medikationspläne zu verstehen und einzuhalten, unbekannte Medikamente zu identifizieren und auf Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln zu überprüfen.

Anglisht Gjermanisht
consumer verbraucher
patients patienten
unknown unbekannte
interactions wechselwirkungen
check überprüfen
information informationen
identify identifizieren
to zu
with mit
help helfen
drugs medikamente
and und
comply einzuhalten

EN Drug Monographs: detailed drug information for U.S. prescription drugs, herbal supplements, nutritional, vitamin and OTC products

DE Arzneimittel-Monografien: Detaillierte Informationen zu verschreibungspflichtigen Medikamenten, pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln, Nahrungsmitteln sowie Vitamin- und OTC-Präparaten in den USA

Anglisht Gjermanisht
vitamin vitamin
information informationen
and und
detailed detaillierte

EN Drug Monographs: comprehensive information about U.S. prescription drugs, herbal supplements, nutritional, vitamin and OTC products

DE Arzneimittel-Monografien: Umfassende Informationen zu verschreibungspflichtigen Medikamenten, pflanzlichen Nahrungsergänzungsmitteln, Nahrungsmitteln sowie Vitamin- und OTC-Präparaten in den USA

Anglisht Gjermanisht
comprehensive umfassende
information informationen
vitamin vitamin
about in
and und

EN dont do coke in the bathroom, party, nightclub, restaurant toilets, restaurant bathroom, funny, funny, cocaine, drugs, hypebeast, coke addict, party person, club toilets, toilet sign, toilet, club

DE ich mache keine cola im badezimmer, party, nachtclub, restaurant toiletten, restaurant badezimmer, lustige, lustiger, kokain, drogen, hypebeast, cola süchtiger, partei person, club toiletten, toilette zeichen, toilettenplakat, verein

Anglisht Gjermanisht
restaurant restaurant
funny lustige
drugs drogen
person person
sign zeichen
do mache
the keine
in the im
club club
toilets toiletten
bathroom badezimmer
toilet toilette

EN Like Oral anti diabetic drugs SlideShare.

DE SlideShare-Titel Oral anti diabetic drugs mit „Gefällt mir“ markieren.

Anglisht Gjermanisht
oral oral
slideshare slideshare
anti anti
like mit

EN We help you to apply reliable science to develop innovative, targeted drugs and ensure compliance and safety

DE Wir helfen Ihnen, zuverlässige Wissenschaft für die Entwicklung von innovativen, zielgerichteten Medikamenten sowie für die Einhaltung von Compliance und Sicherheit zu nutzen.

Anglisht Gjermanisht
apply nutzen
science wissenschaft
develop entwicklung
innovative innovativen
we wir
to zu
compliance compliance
reliable zuverlässige
and und
safety sicherheit
help helfen

Po shfaq 50 nga 50 përkthime