EN Spam, misleading metadata, and scams Don’t create misleading descriptions, tags, titles, dates or summaries in order to increase views
Përkthe "misleading" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "misleading" nga Anglisht në Gjermanisht
Përkthime të misleading
"misleading" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| misleading | irreführend |
Përkthimi i Anglisht në Gjermanisht i misleading
Anglisht
Gjermanisht
DE Spam, irreführende Metadaten und Betrug Erstellen Sie keine irreführenden Beschreibungen, Tags, Titel, Daten oder Zusammenfassungen der Reihe nach um die Ansichten zu erhöhen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| spam | spam |
| scams | betrug |
| descriptions | beschreibungen |
| tags | tags |
| summaries | zusammenfassungen |
| views | ansichten |
| metadata | metadaten |
| or | oder |
| dates | daten |
| increase | erhöhen |
| to | zu |
| in | titel |
| and | und |
| create | erstellen |
EN is untruthful or misleading, particularly composing wrong and/or unobjective evaluations and/or false statements about products, services, companies and other situations/incidents,
DE die unwahr oder irreführend sind, insbesondere falsche und/oder unsachliche Bewertungen und/oder Falschaussagen über Produkte, Dienstleistungen Unternehmen und sonstigen dortigen Gegebenheiten/Ereignissen zu machen,
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| particularly | insbesondere |
| evaluations | bewertungen |
| companies | unternehmen |
| incidents | ereignissen |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| other | sonstigen |
| about | über |
| misleading | irreführend |
| products | produkte |
| and | und |
| wrong | falsche |
EN contains false or misleading information about users or other persons, especially if a wrong identity has been used for an application and composing evaluations without having used the service themselves,
DE die über den Nutzer oder andere Personen falsche oder missverständliche Angaben enthalten, insbesondere wenn die Anmeldung unter einer falschen Identität erfolgt, und dabei Bewertungen abzugeben, ohne die Leistung selbst in Anspruch genommen zu haben;
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| users | nutzer |
| especially | insbesondere |
| evaluations | bewertungen |
| or | oder |
| identity | identität |
| for | dabei |
| without | ohne |
| information | angaben |
| if | wenn |
| and | und |
| other | andere |
| having | zu |
| service | anmeldung |
| contains | haben |
| a | einer |
| application | anspruch |
| themselves | die |
| about | über |
EN The user binds himself not to provide any false or misleading information about himself or others
DE Der Nutzer verpflichtet sich, keine unrichtigen oder irreführenden Angaben über sich oder andere zu machen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| or | oder |
| to | zu |
| information | angaben |
| about | über |
| himself | sich |
| the | verpflichtet |
| not | keine |
| user | nutzer |
EN Today an even more misleading form of WhatsApp fraud is emerging, known as WhatsApp hijacking. With this type of fraud, actual WhatsApp accounts are being taken over by fraudsters.
DE Heute taucht eine noch irreführendere Form des WhatsApp-Betrugs auf, die als WhatsApp-Hijacking bekannt ist. Bei dieser Art von Betrug werden tatsächliche WhatsApp-Konten von Betrügern übernommen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| known | bekannt |
| accounts | konten |
| taken over | übernommen |
| fraud | betrug |
| type | art |
| as | als |
| today | heute |
| emerging | die |
| this | dieser |
| form | form |
| of | von |
| are | werden |
| with | bei |
EN you know is false, misleading, untruthful or inaccurate;
DE Ihres Wissens nach falsch, irreführend, wahrheitswidrig oder fehlerhaft sind;
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| know | wissens |
| or | oder |
| misleading | irreführend |
EN Inaccurate, Misleading, or Overly Sensational Headlines
DE Falsche, irreführende oder sensationslustige Schlagzeilen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| inaccurate | falsche |
| or | oder |
| headlines | schlagzeilen |
EN Their results can be misleading for Squarespace sites, which are built on a CMS platform.
DE Daher können deine Ergebnisse für Squarespace-Websites, die auf einer CMS-Plattform basieren, irreführend sein.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| results | ergebnisse |
| misleading | irreführend |
| sites | websites |
| cms | cms |
| platform | plattform |
| can | können |
| on | auf |
| a | einer |
| for | für |
| are | basieren |
| be | sein |
EN The name Beskid Niski is a bit misleading because Wysowa - Zdrój is over 500 m above sea level and its climate resembles Jaworzyna Krynicka
DE Der Name Beskid Niski ist etwas irreführend, da Wysowa - Zdrój über 500 m über dem Meeresspiegel liegt und das Klima Jaworzyna Krynicka ähnelt
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| beskid | beskid |
| misleading | irreführend |
| m | m |
| climate | klima |
| krynicka | krynicka |
| wysowa | wysowa |
| sea level | meeresspiegel |
| jaworzyna | jaworzyna |
| resembles | ähnelt |
| because | da |
| and | und |
| is | liegt |
| name | name |
EN Don't be a law-breaker. Make sure you comply with all applicable rules and laws. Do not promote information that you know or think is false or misleading or is criminal or illegal.
DE Breche keine Gesetze. Sorge dafür, dass du gegen keine geltenden Richtlinien und Gesetze verstößt. Verbreite keine Informationen, von denen du weißt, dass sie falsch, irreführend, kriminell oder illegal sind.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| applicable | geltenden |
| illegal | illegal |
| information | informationen |
| or | oder |
| you know | weißt |
| and | und |
| misleading | irreführend |
| that | dass |
| not | keine |
| false | falsch |
| laws | gesetze |
| you | sie |
| rules | richtlinien |
EN Utilize fraudulent marketing techniques to make false or misleading promises
DE betrügerische Marketingtechniken nutzen, um falsche oder irreführende Versprechungen zu machen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| utilize | nutzen |
| fraudulent | betrügerische |
| false | falsche |
| or | oder |
| to | zu |
EN Please select The review contains offensive content Misleading review Suspected manipulation Other reasons
DE Bitte wählen Sie Die Bewertung enthält anstößige Inhalte Unzutreffende Bewertung Verdacht der Manipulation Anderer Grund
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| please | bitte |
| review | bewertung |
| manipulation | manipulation |
| reasons | grund |
| content | inhalte |
| other | anderer |
| contains | enthält |
| select | wählen |
| the | der |
EN Although Profoto aim at providing courses of the highest quality, we do not accept any liability for any inaccuracy or misleading information provided in the courses and any reliance by you on any such information.
DE Obwohl Profoto bemüht ist, Kurse höchster Qualität anzubieten, übernehmen wir keine Haftung für in den Kursen vermittelte fehlerhafte oder irreführende Informationen oder Ihr Vertrauen auf diese Informationen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| profoto | profoto |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| liability | haftung |
| information | informationen |
| reliance | vertrauen |
| providing | anzubieten |
| accept | übernehmen |
| or | oder |
| in | in |
| although | obwohl |
| courses | kurse |
| we | wir |
| for | für |
| the | den |
| not | keine |
| on | auf |
EN Click baits and misleading subject lines are a bad idea. They do more harm than good by tarnishing your business image. If you seem spammy, you could get your email account blocked.
DE Klick Köder und irreführende Betreffzeilen sind eine schlechte Idee. Sie schaden mehr als sie nützen, indem sie das Image deines Unternehmens trüben. Wenn du spammig wirkst, könnte dein E-Mail-Konto gesperrt werden.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| click | klick |
| bad | schlechte |
| harm | schaden |
| image | image |
| account | konto |
| blocked | gesperrt |
| subject | betreffzeilen |
| idea | idee |
| and | und |
| by | indem |
| a | eine |
| more | mehr |
| your | deines |
| if | wenn |
| business | unternehmens |
| get | der |
| are | sind |
EN Imagine using the subject line “Your Receipt” when you’re pitching your products or services. This is misleading and would harm your trust. Hence, your email subject line must be real.
DE Stell dir vor, du würdest die Betreffzeile ?Deine Quittung? verwenden, wenn du deine Produkte oder Dienstleistungen anprichst. Das ist irreführend und würde dein Vertrauen beschädigen. Daher muss deine E-Mail-Betreffzeile echt sein.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| subject line | betreffzeile |
| receipt | quittung |
| misleading | irreführend |
| trust | vertrauen |
| real | echt |
| using | verwenden |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| would | würde |
| products | produkte |
| is | ist |
| be | sein |
| hence | daher |
| your | dein |
| when | wenn |
EN · All content in your Submission is accurate and not misleading or fraudulent;
DE · Alle Inhalte Ihrer Einreichung korrekt und nicht irreführend oder betrügerisch sind;
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| content | inhalte |
| submission | einreichung |
| accurate | korrekt |
| misleading | irreführend |
| fraudulent | betrügerisch |
| and | und |
| or | oder |
| all | alle |
| not | nicht |
EN · You know or should know is false, inaccurate, fraudulent or misleading, including as to the source of the Submission;
DE · Von Sie wissen oder wissen sollten, dass sie falsch, ungenau, betrügerisch oder irreführend ist, einschließlich der Quelle der Einreichung;
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| fraudulent | betrügerisch |
| source | quelle |
| submission | einreichung |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| misleading | irreführend |
| is | ist |
| to | dass |
EN Lying or being misleading about your identity as a campaign organizer or your relationship to the ultimate recipient of the funds
DE Lügen oder irreführende Angaben zu deiner Identität als Kampagnenorganisator oder deiner Beziehung zum Spendenempfänger
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| relationship | beziehung |
| or | oder |
| identity | identität |
| to | zu |
| as | als |
EN Posting misleading statements in the campaign story
DE Veröffentlichen von irreführenden Aussagen in der Kampagnenbeschreibung
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| posting | veröffentlichen |
| statements | aussagen |
| in | in |
| the | der |
EN “APAC is a very diversified region. Having one game plan could be misleading…”
DE „Die APAC-Region ist eine sehr heterogene Region. Ein einziger Geschäftsplan könnte hinderlich sein?“
EN You agree that you will not submit inaccurate, misleading, or inappropriate Content, including data submissions, edits, or removal requests.
DE Sie stimmen zu, dass Sie keine inkorrekten, irreführenden oder unangemessenen Inhalte einschließlich Datenübertragungen, Bearbeitungen oder Löschungsanfragen einreichen werden.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| agree | stimmen |
| submit | einreichen |
| inappropriate | unangemessenen |
| edits | bearbeitungen |
| or | oder |
| content | inhalte |
| data | daten |
| that | dass |
| including | einschließlich |
| requests | zu |
| you | sie |
| not | keine |
| will | werden |
EN The ads are very misleading. Every ad shows save the king, but for some reason they don’t incorporate that into actual game. Those are the most entertaining levels and I get annoyed every time I see an ad, knowing you don’t actually get to play them.
DE Das Spiel macht richtig Spaß !Keine Werbung das es so etwas noch gibt…..toll !Kein Kaufzwang,super !Ich werde aber etwas kaufen um so eine Leistung zu unterstützen.Danke !
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| ads | werbung |
| i | ich |
| game | spiel |
| an | eine |
| to | zu |
| but | aber |
| most | das |
EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date
DE Du verpflichtest dich, bei der Anmeldung keine falschen oder missverständlichen Angaben zu machen, dich nicht unter Vorgabe einer falschen Identität anzumelden und deine Angaben auf dem aktuellen Stand zu halten
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| false | falschen |
| registration | anmeldung |
| or | oder |
| identity | identität |
| your | dich |
| to | zu |
| data | angaben |
| to keep | halten |
| a | einer |
| not | nicht |
| and | und |
EN Participation in competition proceedings on misleading advertising of an onion and vegetable cutter (OLG Hamburg WRP 2006, 1152 ? Im Handumdrehen).
DE Mitwirkung in einem Wettbewerbsprozess um irreführende Bewerbung eines Zwiebel- und Gemüseschneiders (OLG Hamburg WRP 2006, 1152 – Im Handumdrehen).
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| participation | mitwirkung |
| of | eines |
| onion | zwiebel |
| hamburg | hamburg |
| and | und |
| in | in |
EN How would you describe the restaurant scene on the island today? The offering is so wide that defining it is always misleading and over-simplifying
DE Wie würden Sie heute die Restaurantszene auf der Insel beschreiben? Das Angebot ist so breit, dass die Definition immer irreführend und zu einfach ist
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| describe | beschreiben |
| offering | angebot |
| wide | breit |
| defining | definition |
| misleading | irreführend |
| so | so |
| island | insel |
| today | heute |
| is | ist |
| it | einfach |
| always | immer |
| and | und |
| that | dass |
| the | der |
| you | sie |
| on | auf |
| how | wie |
EN If any of the information provided is incorrect, misleading, or incomplete, we’ll contact you with that feedback
DE Wenn eine der übermittelten Angaben falsch, irreführend oder unvollständig ist, werden Sie von uns diesbezüglich kontaktiert
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| incorrect | falsch |
| misleading | irreführend |
| incomplete | unvollständig |
| or | oder |
| if | wenn |
| is | ist |
| information | angaben |
EN According to the licensing terms for the award of the ePrivacyseal, the applicant is obliged to provide truthful information on the data processing operations in question and not to make any misleading statements
DE Nach den Lizenzbedingungen zur Vergabe des ePrivacyseal ist der Antragsteller verpflichtet, die Informationen zu den betreffenden Datenverarbeitungsvorgängen wahrheitsgemäß zu erbringen und keinerlei irreführende Angaben zu machen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| applicant | antragsteller |
| award | vergabe |
| information | informationen |
| provide | erbringen |
| to | zu |
| data | angaben |
| and | und |
EN [Lorem ipsum femina sit amet.] What does the customer want, but cannot say? Chases commas and misleading phrases. Impatience is perhaps also a virtue.
DE [Lorem ipsum femina sit amet.] Was will der Kunde, kann er aber nicht sagen? Jagt Beistriche und missverständliche Formulierungen. Ungeduld ist vielleicht auch eine Tugend.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| lorem | lorem |
| ipsum | ipsum |
| sit | sit |
| and | und |
| perhaps | vielleicht |
| also | auch |
| want | will |
| is | ist |
| say | sagen |
| the | der |
| but | aber |
| a | eine |
| customer | kunde |
EN However, the acronym is slightly misleading as FTSE is not a stock exchange
DE Allerdings ist die Abkürzung etwas irreführend, da FTSE kein Börse ist
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| misleading | irreführend |
| ftse | ftse |
| stock exchange | börse |
| is | ist |
EN (2) There was a material misrepresentation and/or material inaccuracy, and/or materially misleading statement in Customer?s Application to Parent and/or any material accompanying the application.
DE (2) Der Antrag des Kunden an die Muttergesellschaft und / oder das dem Antrag beigefügte Material enthielten eine wesentliche Falschdarstellung und / oder eine wesentliche Ungenauigkeit und / oder eine wesentlich irreführende Aussage.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| material | material |
| statement | aussage |
| customer | kunden |
| application | antrag |
| or | oder |
| and | und |
| a | eine |
EN We ensure that our advertising, packaging, and promotional materials provide accurate, balanced, and non-misleading information
DE Wir stellen sicher, dass unser Werbe-, Verpackungs- und Promotionsmaterial genaue, ausgewogene und nicht irreführende Informationen enthält
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| advertising | werbe |
| accurate | genaue |
| balanced | ausgewogene |
| information | informationen |
| and | und |
| that | dass |
| we | wir |
| ensure | sicher |
| provide | stellen |
EN Uses misleading or fraudulent means to prompt clicks.
DE Irreführende oder betrügerische Mittel verwendet, um Klicks zu erreichen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| uses | verwendet |
| or | oder |
| fraudulent | betrügerische |
| clicks | klicks |
| to | zu |
EN Doctor ratings: helpful or misleading?
DE Arztbewertungen: Hilfreich oder irreführend?
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| helpful | hilfreich |
| or | oder |
| misleading | irreführend |
EN The bounce rate can therefore also produce misleading results, especially for smartphone users.
DE Die Bounce Rate kann also vor allem bei Smartphone Nutzern auch missverständliche Ergebnisse darstellen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| rate | rate |
| results | ergebnisse |
| smartphone | smartphone |
| users | nutzern |
| bounce | bounce |
| can | kann |
| also | auch |
| especially | vor allem |
| therefore | die |
EN Do not use Unity Trademarks in a way that is misleading or dishonest, including any advertising for any Unity products or services.
DE Verwenden Sie Unity-Markenzeichen nicht in einer Weise, die irreführend oder unehrlich ist, einschließlich Werbung für jegliche Unity-Produkte oder -Dienste.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| trademarks | markenzeichen |
| way | weise |
| misleading | irreführend |
| including | einschließlich |
| advertising | werbung |
| use | verwenden |
| in | in |
| or | oder |
| services | dienste |
| products | produkte |
| for | für |
| not | nicht |
| a | einer |
| is | ist |
| any | die |
EN When a manufacturer breaks the rules to boost the ranking of a device it is unfair and misleading.
DE Wenn ein Hersteller gegen die Regeln verstößt, um die Rangfolge eines Geräts zu verbessern, ist dies unfair und irreführend.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| manufacturer | hersteller |
| boost | verbessern |
| ranking | rangfolge |
| device | geräts |
| misleading | irreführend |
| rules | regeln |
| to | zu |
| and | und |
| is | ist |
| of | gegen |
| when | wenn |
EN Such a high concentration of Swiss components is very rare! And yet for all that, the NB24 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.
DE Eine so hohe Konzentration von Schweizer Komponenten ist sehr selten! Trotzdem werden die NB24-Uhren keinen Hinweis auf Swiss Made tragen, denn CODE41 hat sich von Anfang an gegen diese irreführende Bezeichnung gewehrt.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| concentration | konzentration |
| components | komponenten |
| rare | selten |
| watches | uhren |
| label | bezeichnung |
| high | hohe |
| made | made |
| bear | tragen |
| is | ist |
| very | sehr |
| beginning | anfang |
| has | hat |
| the | denn |
| this | diese |
EN Such a large quantity of Swiss components is very rare! And yet the X41 watches will bear no mention of being Swiss Made, as CODE41 has been opposed to this misleading label since the very beginning.
DE Eine so große Menge an Schweizer Komponenten ist sehr selten! Und doch werden die X41-Uhren keinen Hinweis auf Swiss Made tragen, denn CODE41 hat sich von Anfang an gegen diese irreführende Bezeichnung gewehrt.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| components | komponenten |
| rare | selten |
| watches | uhren |
| label | bezeichnung |
| made | made |
| bear | tragen |
| large | große |
| is | ist |
| very | sehr |
| and | und |
| beginning | anfang |
| has | hat |
| the | denn |
| this | diese |
EN Sexual content Violent or repulsive content Hateful or abusive content Child abuse Infringe my copyrights Spam or misleading Other
DE Sexueller Inhalt Gewalttätiger oder abstoßender Inhalt Hasserfüllter oder beleidigender Inhalt Kindesmissbrauch Meine Urheberrechte verletzen Spam oder irreführend Andere
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| sexual | sexueller |
| content | inhalt |
| infringe | verletzen |
| copyrights | urheberrechte |
| spam | spam |
| misleading | irreführend |
| other | andere |
| or | oder |
| my | meine |
EN The federal agency of Pakistan started a criminal investigation after receiving numerous complaints against an ongoing scam that involved misleading investors into sending funds from Binance wallets to unknown third-party wallets.
DE Der türkische Autohersteller setzt für verschiedene Zwecke auf die Avalanche Blockchain.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| a | verschiedene |
| of | setzt |
EN Directors´ Dealings Notification (Correction of bookings for share purchases based on misleading instructions ? HHS Beteiligungsgesellschaft mbH)
DE Directors´ Dealings Mitteilung (Kauf durch Max H.-H. Schaber)
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| notification | mitteilung |
| purchases | kauf |
| directors | directors |
| dealings | dealings |
| of | durch |
EN Correcting Personal Data known to be incorrect, inaccurate, incomplete, ambiguous, misleading or outdated, even if the Data Subject does not request rectification.
DE die Korrektur personenbezogener Daten, von denen bekannt ist, dass sie falsch, ungenau, unvollständig, mehrdeutig, irreführend oder veraltet sind, auch wenn die betroffene Person keine Berichtigung beantragt;
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| correcting | korrektur |
| known | bekannt |
| incomplete | unvollständig |
| misleading | irreführend |
| outdated | veraltet |
| rectification | berichtigung |
| or | oder |
| data | daten |
| subject | person |
| incorrect | falsch |
| not | keine |
EN Data Subjects shall have the right to require Broadsign to correct or supplement erroneous, misleading, outdated, or incomplete Personal Data.
DE Die betroffenen Personen haben das Recht, von Broadsign die Korrektur oder Ergänzung fehlerhafter, irreführender, veralteter oder unvollständiger personenbezogener Daten zu verlangen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| require | verlangen |
| supplement | ergänzung |
| incomplete | unvollständiger |
| right | recht |
| or | oder |
| to | zu |
| have | haben |
| data | daten |
| correct | korrektur |
EN We may cancel your account at any time and without notice if we determine you have provided false or misleading information or have violated or abused any of these Terms.
DE Wir können Dein Konto jederzeit und ohne vorherige Ankündigung kündigen, wenn wir feststellen, dass Du falsche oder irreführende Daten angegeben oder gegen jegliche dieser Bedingungen verstoßen oder diese missbraucht hast.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| determine | feststellen |
| false | falsche |
| violated | verstoßen |
| at any time | jederzeit |
| without | ohne |
| or | oder |
| information | daten |
| terms | bedingungen |
| we | wir |
| account | konto |
| and | und |
| if | wenn |
| of | gegen |
| these | diese |
| you | du |
EN You must let us know if any information we have about you is incorrect, incomplete, misleading or out of date, by notifying us at the contact details below
DE Du musst uns mitteilen, wenn jegliche Daten, die wir von dir haben falsch, unvollständig, irreführend oder veraltet sind, indem du uns unter dem unten genannten Kontakt benachrichtigst
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| incorrect | falsch |
| incomplete | unvollständig |
| misleading | irreführend |
| contact | kontakt |
| or | oder |
| if | wenn |
| have | musst |
| by | indem |
| you | du |
| us | uns |
| we | wir |
| of | von |
| details | daten |
EN Resumes are misleading, and interviewing each candidate would take too long.
DE Die Lebensläufe sind irreführend und interviewen jeden Kandidaten würde zu lange dauern.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| misleading | irreführend |
| candidate | kandidaten |
| long | lange |
| are | sind |
| and | und |
| too | die |
EN is untruthful or misleading, particularly composing wrong and/or unobjective evaluations and/or false statements about products, services, companies and other situations/incidents,
DE die unwahr oder irreführend sind, insbesondere falsche und/oder unsachliche Bewertungen und/oder Falschaussagen über Produkte, Dienstleistungen Unternehmen und sonstigen dortigen Gegebenheiten/Ereignissen zu machen,
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| particularly | insbesondere |
| evaluations | bewertungen |
| companies | unternehmen |
| incidents | ereignissen |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| other | sonstigen |
| about | über |
| misleading | irreführend |
| products | produkte |
| and | und |
| wrong | falsche |
EN contains false or misleading information about users or other persons, especially if a wrong identity has been used for an application and composing evaluations without having used the service themselves,
DE die über den Nutzer oder andere Personen falsche oder missverständliche Angaben enthalten, insbesondere wenn die Anmeldung unter einer falschen Identität erfolgt, und dabei Bewertungen abzugeben, ohne die Leistung selbst in Anspruch genommen zu haben;
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| users | nutzer |
| especially | insbesondere |
| evaluations | bewertungen |
| or | oder |
| identity | identität |
| for | dabei |
| without | ohne |
| information | angaben |
| if | wenn |
| and | und |
| other | andere |
| having | zu |
| service | anmeldung |
| contains | haben |
| a | einer |
| application | anspruch |
| themselves | die |
| about | über |
EN The user binds himself not to provide any false or misleading information about himself or others
DE Der Nutzer verpflichtet sich, keine unrichtigen oder irreführenden Angaben über sich oder andere zu machen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| or | oder |
| to | zu |
| information | angaben |
| about | über |
| himself | sich |
| the | verpflichtet |
| not | keine |
| user | nutzer |
EN is untruthful or misleading, particularly composing wrong and/or unobjective evaluations and/or false statements about products, services, companies and other situations/incidents,
DE die unwahr oder irreführend sind, insbesondere falsche und/oder unsachliche Bewertungen und/oder Falschaussagen über Produkte, Dienstleistungen Unternehmen und sonstigen dortigen Gegebenheiten/Ereignissen zu machen,
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| particularly | insbesondere |
| evaluations | bewertungen |
| companies | unternehmen |
| incidents | ereignissen |
| or | oder |
| services | dienstleistungen |
| other | sonstigen |
| about | über |
| misleading | irreführend |
| products | produkte |
| and | und |
| wrong | falsche |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke