Përkthe "line graphs" në Gjermanisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "line graphs" nga Anglisht në Gjermanisht

Përkthimi i Anglisht në Gjermanisht i line graphs

Anglisht
Gjermanisht

EN While there are many available programs to create line graphs, we think the best option for users is Visme. With a variety of charts and graphs available to you, you can visualize nearly any kind of data.

DE Alle Grafiken werden automatisch animiert. Wenn Ihr Design interaktiv ist, enthält es die Animation. Sie können die Animation auch abschalten.

Anglisht Gjermanisht
there es
can können
graphs grafiken
is ist
kind design

EN Interactive Charts & Graphs - Visualize and analyze data with 30+ charts and graphs ranging from line to financial charts. Users can interact and explore with features such as zoom and pan, selection, tooltip and trackball.

DE ASP.NET Web Forms - Ein umfassendes Paket mit ASP.NET Web Forms-Komponenten für die Internetentwicklung mit mehreren komplexen Widgets, darunter Datenraster, Diagramme, Gantt, Grafiken, Spreadsheets, Terminplänen, Pivot-Raster u. v. m.

Anglisht Gjermanisht
and u
charts diagramme
with mit

EN While there are many available programs to create line graphs, we think the best option for users is Visme. With a variety of charts and graphs available to you, you can visualize nearly any kind of data.

DE Alle Grafiken werden automatisch animiert. Wenn Ihr Design interaktiv ist, enthält es die Animation. Sie können die Animation auch abschalten.

Anglisht Gjermanisht
there es
can können
graphs grafiken
is ist
kind design

EN We support line charts, bar graphs, bubble charts, pie and donut charts as well as scatter, radar and polar graphs and charts

DE Wir unterstützen Liniendiagramme, Balkendiagramme, Blasendiagramme, Torten- und Donutdiagramme sowie Streu-, Radar- und Polardiagramme

Anglisht Gjermanisht
support unterstützen
radar radar
we wir
and und
as sowie

EN The logging server ingests the log line (line X1Y1) and reads the customer destination information from the beginning of the concatenated log line (line X1Y1) and delivers the entire concatenated log line (line X1Y1) to customer X

DE Der Logging-Server nimmt die Log-Zeile (Zeile X1Y1) auf und liest die Kundenzielinformationen am Anfang der so zusammengesetzten Log-Zeile (Zeile X1Y1) und liefert diese gesamte Log-Zeile (Zeile X1Y1) dann an Kunden X

Anglisht Gjermanisht
server server
x x
beginning anfang
delivers liefert
log log
customer kunden
and und
reads liest
entire gesamte

EN 20 Hz – 20 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz +0.5/−1 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz – 80 kHz +0.5/−5 dB (LINE IN to LINE OUT, Fs 192 kHz, JEITA)

DE 20 Hz bis 20 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 48 kHz, JEITA)20 Hz bis 40 kHz, +0,5/–1 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 96 kHz, JEITA)20 Hz bis 80 kHz, +0,5/–5 dB (Line-Eingang bis Line-Ausgang, Fs 192 kHz, JEITA)

EN While a line plot is often mistaken for a line graph, the two are very different. A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.

DE Ja! Die Grafik-Engine hat alle Schriftarten und Farben zur Verfügung, genau wie im Bearbeiter. Sogar Ihre Markensatz-Schriftarten und -Farben. Markensätze sind im Standardplan enthalten.

Anglisht Gjermanisht
graph grafik
and und
a sogar

EN While a line plot is often mistaken for a line graph, the two are very different. A line plot displays data as points along a number line, while a line graph showcases data as points along an x and y axis.

DE Ja! Die Grafik-Engine hat alle Schriftarten und Farben zur Verfügung, genau wie im Bearbeiter. Sogar Ihre Markensatz-Schriftarten und -Farben. Markensätze sind im Standardplan enthalten.

Anglisht Gjermanisht
graph grafik
and und
a sogar

EN Our best line graph maker allows you to add professional line graphs to your infographics, presentations or any design

DE Unser bester Liniengrafik-Hersteller ermöglicht es Ihnen, Ihren Infografiken, Präsentationen oder jedem Design professionelle Liniengrafiken hinzuzufügen

Anglisht Gjermanisht
best bester
allows ermöglicht
professional professionelle
infographics infografiken
presentations präsentationen
or oder
design design
to add hinzuzufügen
your ihren
maker hersteller
our unser

EN Create online line graphs within minutes with our easy-to-use line graph generator

DE Erstellen Sie innerhalb von Minuten Online-Liniengrafiken mit unserem benutzerfreundlichen Liniengrafik-Erzeuger

Anglisht Gjermanisht
online online
minutes minuten
create erstellen
within innerhalb
with mit

EN Absolutely! You can make single and stacked line graphs. You can also choose from three different types of line styles – angled, smooth or steps.

DE Selbstverständlich! Sie können einzelne und gestapelte Liniengrafiken herstellen. Sie können auch aus drei verschiedenen Arten von Linienstilen wählen – abgewinkelt, glatt oder stufenförmig.

EN Our best line graph maker allows you to add professional line graphs to your infographics, presentations or any design

DE Unser bester Liniengrafik-Hersteller ermöglicht es Ihnen, Ihren Infografiken, Präsentationen oder jedem Design professionelle Liniengrafiken hinzuzufügen

Anglisht Gjermanisht
best bester
allows ermöglicht
professional professionelle
infographics infografiken
presentations präsentationen
or oder
design design
to add hinzuzufügen
your ihren
maker hersteller
our unser

EN Absolutely! You can make single and stacked line graphs. You can also choose from three different types of line styles – angled, smooth or steps.

DE Selbstverständlich! Sie können einzelne und gestapelte Liniengrafiken herstellen. Sie können auch aus drei verschiedenen Arten von Linienstilen wählen – abgewinkelt, glatt oder stufenförmig.

EN Area charts are similar to line graphs except the area between the x-axis and line are colored in

DE Flächendiagramme sind wie Liniendiagramme mit der Ausnahme, dass der Bereich zwischen der x-Achse und der Linie gefärbt ist

Anglisht Gjermanisht
area bereich
line linie
except ausnahme
and und
between zwischen
are sind
to dass
the der

EN A line graph or line chart is a type of data visualization that displays data values as points on a line. This can consist of a single line or showcase multiple lines as a comparison.

DE Eine Liniengrafik oder ein Liniendiagramm ist eine Art von Datenvisualisierung, die Datenwerte als Punkte auf einer Linie anzeigt. Dies kann aus einer einzelnen Zeile bestehen oder zum Vergleich mehrere Zeilen darstellen.

Anglisht Gjermanisht
type art
displays anzeigt
points punkte
consist bestehen
comparison vergleich
data visualization datenvisualisierung
or oder
as als
can kann
multiple mehrere
this dies
data zeile
is ist
values die
on auf
of von

EN 20 Hz – 20 kHz, +0.5/–2 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0.5/–3 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

DE 20 Hz – 20 kHz, +0,5/–2 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0,5/–3 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

EN Choose ON-LINE OFF-LINE physical stores ON-LINE AND OFF-LINE

DE Wählen Sie ON-LINE Physische OFF-LINE-Geschäft ON-LINE UND OFF-LINE

Anglisht Gjermanisht
physical physische
stores geschäft
and und
on sie
choose wählen

EN Chart types include pie, donut, bar, line, spline, step line, trend line, curve-fitting, inter-line filling, area, band, scatter, bubble and more

DE Wirkungsvolle, kleine PDF-Dok. zur schnellen Web-Bereitstellung

Anglisht Gjermanisht
line zur

EN A line graph or line chart is a type of data visualization that displays data values as points on a line. This can consist of a single line or showcase multiple lines as a comparison.

DE Eine Liniengrafik oder ein Liniendiagramm ist eine Art von Datenvisualisierung, die Datenwerte als Punkte auf einer Linie anzeigt. Dies kann aus einer einzelnen Zeile bestehen oder zum Vergleich mehrere Zeilen darstellen.

Anglisht Gjermanisht
type art
displays anzeigt
points punkte
consist bestehen
comparison vergleich
data visualization datenvisualisierung
or oder
as als
can kann
multiple mehrere
this dies
data zeile
is ist
values die
on auf
of von

EN Our C is on the middle C ledger line, D is just below the first line of the staff, E is on the first line, F is in the first space, and G rests on the second line

DE Das mittlere C ist auf der Hilfslinie unterhalb der ersten Linie, das D ist direkt unterhalb der ersten Linie, das E ist auf der ersten Linie, das F ist im ersten Zwischenraum und das G liegt auf der zweiten Linie

Anglisht Gjermanisht
c c
middle mittlere
d d
e e
f f
g g
in the im
and und
the first ersten
the second zweiten
is liegt
line linie

EN Bars or line graphs available for statistics.

DE Gut organisierte und leicht verständliche Berichte, vordefinierte Zeitpläne und Unterstützung bei der Konfiguration komplexer Zeitpläne.

Anglisht Gjermanisht
statistics berichte
available leicht
for bei

EN Choose between a multiple of graphs, such as Bar, Doghnut, Pie, Line, and more, and the axis criteria, e.g

DE Wählen Sie zwischen einem Vielfachen von Diagrammen, wie Balken, Doghnut, Kreis, Linie und mehr, und den Achsenkriterien, wie z.B

Anglisht Gjermanisht
graphs diagrammen
bar balken
a b
more mehr
choose wählen
between zwischen
and und
the den
multiple sie
of von

EN Starting at $7 for 50 keywords, this tool lets you keep track of every change in your website’s position through line graphs that depict its social as well as YouTube rank

DE Ab 7 $ für 50 Keywords können Sie mit diesem Tool jede Änderung der Position Ihrer Website durch Liniendiagramme verfolgen, die sowohl den sozialen als auch den YouTube-Rang darstellen

Anglisht Gjermanisht
social sozialen
youtube youtube
change Änderung
keywords keywords
tool tool
track verfolgen
position position
this diesem
rank rang
for für
as als
you sie
of der
every jede

EN Were effective in mitigating risk​, with line graphs in the “trending” view that visually show risk changes over time

DE Welche Kontrollen mindern Risiken wirksam – mit Liniendiagrammen in der Trendansicht (Trending), die Risikoveränderungen im Laufe der Zeit veranschaulicht

EN Follow our quick and easy step-by-step tutorial below to start visualizing your own data with line graphs in Visme

DE Folgen Sie unserer schnellen und einfachen Schritt-für-Schritt-Anleitung unten, um mit der Visualisierung Ihrer eigenen Daten mit Liniengrafiken in Visme zu beginnen

Anglisht Gjermanisht
step-by-step schritt
tutorial anleitung
visualizing visualisierung
data daten
visme visme
quick schnellen
follow folgen
and und
in in
to zu
below unten
start beginnen
your eigenen
with mit

EN What is the best program to make line graphs?

DE Kann ich eine Liniengrafik mit dem Liniengrafik-Ersteller erstellen?

Anglisht Gjermanisht
what kann
the dem
is eine

EN The line graphs can have as much as 40 units of data on the x-axis and 50 on the y-axis. However, you don’t need to add all the data by hand. You can import it with the help of a CSV or Excel sheet.

DE Die Liniengrafiken können bis zu 40 Dateneinheiten auf der x-Achse und 50 auf der y-Achse haben. Sie müssen jedoch nicht alle Daten von Hand hinzufügen. Sie können sie mit Hilfe einer CSV- oder Excel-Tabelle importieren.

Anglisht Gjermanisht
csv csv
excel excel
y y-achse
hand hand
import importieren
or oder
help hilfe
dont nicht
data daten
and und
add hinzufügen
with mit
can können
to zu
all alle
however jedoch
a einer

EN The color coding of the RAM?s ad measurements reports are in line with the standard ad questions to allow comparisons ? while the content/editorial questions are presented in purple graphs.

DE Die farbliche Gestaltung bei den Berichten der Anzeigen-Umfragen von RAM stimmen mit den Standard-Fragestellungen bei Anzeigen überein, um Vergleiche zu ermöglichen – während die redaktionellen Fragen in violetten Grafiken dargestellt werden.

Anglisht Gjermanisht
ram ram
standard standard
allow ermöglichen
comparisons vergleiche
editorial redaktionellen
presented dargestellt
graphs grafiken
questions fragen
in in
color der
of die
to zu

EN What is the best program to make line graphs?

DE Kann ich eine Liniengrafik mit dem Liniengrafik-Ersteller erstellen?

Anglisht Gjermanisht
what kann
the dem
is eine

EN The line graphs can have as much as 40 units of data on the x-axis and 50 on the y-axis. However, you don’t need to add all the data by hand. You can import it with the help of a CSV or Excel sheet.

DE Die Liniengrafiken können bis zu 40 Dateneinheiten auf der x-Achse und 50 auf der y-Achse haben. Sie müssen jedoch nicht alle Daten von Hand hinzufügen. Sie können sie mit Hilfe einer CSV- oder Excel-Tabelle importieren.

Anglisht Gjermanisht
csv csv
excel excel
y y-achse
hand hand
import importieren
or oder
help hilfe
dont nicht
data daten
and und
add hinzufügen
with mit
can können
to zu
all alle
however jedoch
a einer

EN Yes. You can choose from more than 16 types of charts in both flat and 3D style, including line graphs, bar and pie charts, among others.

DE Selbstverständlich. Sie können aus mehr als 16 Arten von Diagrammen sowohl im flachen als auch im 3D-Stil wählen, darunter unter anderem Liniendiagramme, Balken- und Kreisdiagramme.

Anglisht Gjermanisht
choose wählen
types arten
style stil
bar balken
more mehr
flat flachen
charts diagrammen
can können
and und
from aus
you sie
others anderem
of von

EN Visme lets you access 14+ types of charts and graphs, including bar, line, pie, area and donut charts

DE Mit Visme können Sie auf mehr als 14 Arten von Diagrammen und Grafiken zugreifen, darunter Balken-, Linien-, Kreis-, Flächen- und Ringdiagramme

Anglisht Gjermanisht
visme visme
access zugreifen
types arten
bar balken
and und
you sie
charts diagrammen
of von
including mit

EN The graphs below the line graph show available data for a metric by source or product.

DE Die Diagramme unter dem Liniendiagramm zeigen die verfügbaren Daten für eine Metrik nach Quelle oder Produkt.

Anglisht Gjermanisht
show zeigen
available verfügbaren
product produkt
graphs diagramme
or oder
metric metrik
data daten
source die
for für
a eine
by unter

EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.

DE Das Überholen ist auf Straßenabschnitten, auf denen Fahrspuren durch eine gelbe Linie getrennt werden, nicht erlaubt. In diesen Fällen sind Überholmanöver zu gefährlich.

Anglisht Gjermanisht
dangerous gefährlich
is ist
middle in
to zu
a eine

EN Polygon/line, polygon/polygon, line/line support

DE Unterstützung von Polygon/Linie, Polygon/Polygon, Linie/Linie

Anglisht Gjermanisht
polygon polygon
support unterstützung
line von

EN Line charts: fill the area below the line with the line's respective color

DE Liniendiagramme: Füllen Sie den Bereich unter der Linie in der jeweiligen Farbe der Linie

Anglisht Gjermanisht
fill füllen
area bereich
respective jeweiligen
line linie
below in
the den

EN Create a line graph for free using Visme’s line graph maker online and a premade line graph template

DE Erstellen Sie kostenlos eine Liniengrafik mit dem Online-Liniengrafik-Hersteller von Visme und einer vorgefertigten Liniengrafikvorlage

Anglisht Gjermanisht
maker hersteller
online online
line von
create erstellen
and und

EN The line chart or line graph is represented by a series of data points connected with a straight line. This chart type can be used with closed question types.

DE Das Liniendiagramm wird durch eine Reihe von Datenpunkten dargestellt, die durch eine gerade Linie verbunden sind. Dieser Diagrammtyp kann mit geschlossenen Fragetypen verwendet werden.

Anglisht Gjermanisht
represented dargestellt
connected verbunden
closed geschlossenen
question types fragetypen
can kann
used verwendet
a eine
series reihe
of von
the wird
by durch
this dieser

EN 20 Hz – 20 kHz ±0.5 dB (Mic in to Line out)20 Hz – 20 kHz ±0.2 dB (Line in to Line out)

DE 20 Hz – 20 kHz ±0,5 dB (Mikrofoneingang bis Lineausgang)20 Hz – 20 kHz ±0,2 dB (Lineeingang bis Lineausgang)

EN ?0.01% (Mic in to Line out)?0.008% (Line in to Line out)

DE ?0,01 % (Mikrofoneingang bis Lineausgang)?0,008 % (Lineeingang bis Lineausgang)

Anglisht Gjermanisht
in bis

EN We cannot find these lines with something like Array.IndexOf(".maxstack 1"), because the exact line is not known - just think about the line numbers, tabs and spaces ILDAsm inserts into every line

DE Diese Zeilen können wir nicht mit Array.IndexOf(".maxstack 1") finden, weil die exakte Zeile unbekannt ist - denk nur mal an die Zeilennummern, Tabs und Leerzeichen, die ILDAsm in jede Zeile einfügt

Anglisht Gjermanisht
tabs tabs
spaces leerzeichen
find finden
we wir
because weil
exact exakte
with mit
array array
not nicht
and und
into in
cannot die
line zeile
is ist
every jede

EN 20M Fishing Line Monofilament Thin Fishing Line Smooth Casting Carp Hook Fishing Line for Freshwater and Saltwater

DE 20M Angelschnur Monofil Dünn Fischenlinie Glatte Gussteil Karpfen Haken Angelschnur für Süßwasser und Salzwasser

Anglisht Gjermanisht
thin dünn
hook haken
freshwater süßwasser
and und
for für

EN Public transport: You can reach us by public transport of Linz AG Linien: by tram (line 1, 2, 3 or 4), by Pöstlingbergbahn (line 50) or by bus (line 33, 33a, 38 or 102)

DE Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Sie erreichen uns mit den öffentlichen Verkehrsmitteln der Linz AG Linien: mit der Straßenbahn (Linie 1, 2, 3 oder 4), der Pöstlingbergbahn (Linie 50) oder dem Bus (Linie 33, 33a, 38 oder 102)

Anglisht Gjermanisht
linz linz
ag ag
tram straßenbahn
public öffentlichen
or oder
us uns
bus bus
you sie
line linie
reach erreichen
of der

EN Create a line graph for free using Visme’s line graph maker online and a premade line graph template

DE Erstellen Sie kostenlos eine Liniengrafik mit dem Online-Liniengrafik-Hersteller von Visme und einer vorgefertigten Liniengrafikvorlage

Anglisht Gjermanisht
maker hersteller
online online
line von
create erstellen
and und

EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.

DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.

Anglisht Gjermanisht
isp isp
label label
mpls mpls
virtual virtual
network network
ethernet ethernet
line line
international internationalem
switching switching
vpn vpn
services services
tier tier
and und
with mit
private private

EN For each baseline, there will be a corresponding line in the Text Editor. Transcribe the text line by line, exactly as it appears in the image.

DE Für jede Basislinie wird es eine entsprechende Zeile im Texteditor geben. Transkribieren Sie den Text Zeile für Zeile, genau wie er im Bild erscheint.

Anglisht Gjermanisht
corresponding entsprechende
line zeile
appears erscheint
image bild
text editor texteditor
transcribe transkribieren
in the im
it es
text text
for für
a eine
each jede

EN ... air operated Line Vac connects to standard hose to create a powerful in-line conveyor material handling system. Unlike belt or screw type conveyor equipment, Line Vac conveyors are ideal ...

DE ... Der druckluftbetriebene Line Vac von EXAIR wird an einen Standardschlauch angeschlossen, um ein leistungsstarkes Inline-Förderersystem für den Materialtransport zu schaffen. Im Gegensatz zu Band- oder Schneckenförderern sind Line Vac-Förderer ...

Anglisht Gjermanisht
powerful leistungsstarkes
conveyor förderer
belt band
or oder
in an
are sind
to zu

EN Public transport: You can reach us by public transport of Linz AG Linien: by tram (line 1, 2, 3 or 4), by Pöstlingbergbahn (line 50) or by bus (line 33, 33a, 38 or 102)

DE Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Sie erreichen uns mit den öffentlichen Verkehrsmitteln der Linz AG Linien: mit der Straßenbahn (Linie 1, 2, 3 oder 4), der Pöstlingbergbahn (Linie 50) oder dem Bus (Linie 33, 33a, 38 oder 102)

Anglisht Gjermanisht
linz linz
ag ag
tram straßenbahn
public öffentlichen
or oder
us uns
bus bus
you sie
line linie
reach erreichen
of der

EN It is illegal to pass other cars where there is yellow line instead of a white line marking the middle of the road. The yellow line indicates that it's too dangerous to overtake.

DE Das Überholen ist auf Straßenabschnitten, auf denen Fahrspuren durch eine gelbe Linie getrennt werden, nicht erlaubt. In diesen Fällen sind Überholmanöver zu gefährlich.

Anglisht Gjermanisht
dangerous gefährlich
is ist
middle in
to zu
a eine

EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)

DE Verwenden Sie die Artikel-API, um eigenständige Artikel oder Artikel basierend auf vorhandenen Produkten zu erstellen (unabhängig davon, ob sie über die Produkte-API oder in HubSpot erstellt werden)

Anglisht Gjermanisht
standalone eigenständige
existing vorhandenen
hubspot hubspot
api api
or oder
based on basierend
use verwenden
created erstellt
in in
products produkte
whether ob
create erstellen
to zu
the artikel
on auf

Po shfaq 50 nga 50 përkthime