EN Filtering, inspection and isolation rules are applied in one lightning-fast single pass inspection architecture, with minimal latency.
Përkthe "inspection in addition" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "inspection in addition" nga Anglisht në Gjermanisht
Përkthime të inspection in addition
"inspection in addition" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Anglisht në Gjermanisht i inspection in addition
Anglisht
Gjermanisht
DE Filter-, Inspektions- und Isolationsregeln werden über eine zentrale Single-Pass-Inspektionsarchitektur blitzschnell mit minimaler Latenzzeit angewendet.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| filtering | filter |
| applied | angewendet |
| pass | pass |
| minimal | minimaler |
| latency | latenzzeit |
| fast | blitzschnell |
| single | single |
| are | werden |
| and | und |
| with | mit |
EN Integrate regular part inspection into your additive workflow with a single click. No specialized training or complicated inspection equipment needed.
DE Integrieren Sie die regelmäßige Teilekontrolle mit einem einzigen Klick in Ihren additiven Workflow. Es sind keine speziellen Schulungen oder komplizierten Kontrollinstanzen erforderlich.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| integrate | integrieren |
| regular | regelmäßige |
| workflow | workflow |
| click | klick |
| specialized | speziellen |
| training | schulungen |
| complicated | komplizierten |
| needed | erforderlich |
| or | oder |
| your | ihren |
| no | keine |
| single | die |
| with | mit |
| into | in |
| a | einzigen |
EN New e-learning courses: "Qualified person for the inspection of ladders, steps and mobile scaffolds" and "Qualified person for the inspection of fixed ladders and climbing protection systems"
DE Neue E-Learning-Kurse: "Befähigte Person zur Prüfung von Leitern, Tritten und Fahrgerüsten" und "Befähigte Person zur Prüfung von ortsfesten Steigleitern und Steigschutzsystemen"
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| new | neue |
| inspection | prüfung |
| ladders | leitern |
| courses | kurse |
| person | person |
| and | und |
| of | von |
| the | zur |
EN Ladder inspection app – The digital assistant for uncomplicated inspection
DE Leiter Prüf-App - Digitaler Helfer für eine unkomplizierte Prüfung
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| ladder | leiter |
| digital | digitaler |
| assistant | helfer |
| uncomplicated | unkomplizierte |
| inspection | prüfung |
| for | für |
| the | eine |
EN URL Inspection Tool: You need to make sure your website is properly crawled and indexed. The URL Inspection Tool will do just that.
DE URL-Inspektions-Tool: Sie müssen sicherstellen, dass Ihre Website richtig gecrawlt und indiziert wird. Das URL-Inspektions-Tool wird genau das tun.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| tool | tool |
| crawled | gecrawlt |
| indexed | indiziert |
| url | url |
| website | website |
| your | ihre |
| and | und |
| make sure | sicherstellen |
| do | tun |
| the | wird |
| that | dass |
EN For instance, the search term “mfk” – the Swiss abbreviation for “vehicle inspection” – will also take you to the vehicle inspection page.
DE So führt beispielsweise auch das Stichwort «mfk» zur gesuchten «Fahrzeugprüfung».
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| search | gesuchten |
EN Label inspection on curved surfaces, such as soup cans or bottles wrappers, that can be “unrolled” into a 2D flat surface for inspection
DE Etikettenprüfung auf gekrümmten Oberflächen, wie Suppendosen oder Flaschenverpackungen, die zur Prüfung in eine flache 2D-Oberfläche „abgerollt“ werden können
EN Refines, tests and verifies inspection results automatically for increased confidence in inspection results
DE Automatische Aufbereitung, Untersuchung und Überprüfung von Prüfergebnissen erhöhen das Vertrauen in selbige
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| inspection | untersuchung |
| automatically | automatische |
| increased | erhöhen |
| confidence | vertrauen |
| and | und |
| in | in |
| for | von |
EN As a result, it is impossible to effectively use conventional machine vision for inspection, the reason manual inspection has survived.
DE Infolgedessen ist es unmöglich, konventionelle Bildverarbeitung für die Inspektion effektiv einzusetzen, weshalb die manuelle Inspektion beibehalten wurde.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| impossible | unmöglich |
| effectively | effektiv |
| conventional | konventionelle |
| inspection | inspektion |
| manual | manuelle |
| it | es |
| to | weshalb |
| for | für |
| is | ist |
EN Bangze Equipment specializes in temperature controllers and protection and uses automated production inspection equipment. They use a Cognex In-Sight® Micro vision system as part of their inspection m...
DE BYD ist der größte Hersteller von Handy-Akkus weltweit. Während der Herstellung können bei der Montage und beim Handling der Akkus eine Reihe von Defekten auftreten, wie etwa Oberflächenrisse, Kratzer...
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| and | und |
| production | herstellung |
| a | eine |
| in | etwa |
| as | wie |
EN Vision System Heats Up Needle-Electrode Inspection ProcessProject: Create an alternative to the inspection protocols that rely on a human operator to verify the quality of electrosurgery electrodes.So...
DE Basierend auf dem industriellen Cognex DataMan® ID-Lesegerät bietet der White Reader unübertroffene Leseleistungen von Data-Matrix-Codes in kompaktem Format. Ausgestattet mit einem patentierten Dreifa...
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| create | format |
| the | white |
EN Fully automated inspection for surgical implants100% inspection and identification is essential for most products. Low-volume production often goes hand-in-hand with high costs, particularly if the va...
DE Point Technologies erhöhen die Qualität ihrer Nadeln für die Elektrochirurgie, indem die Qualitätsinspektion durch den Menschen durch eine automatisierte Inspektion erweitert wird. So kann das Unterne...
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| inspection | inspektion |
| for | für |
EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control
DE Die Vision-Inspektion ist ein Hauptbestandteil der von Continental in Frankreich eingesetzten Strategie zur Reifeninspektion und Qualitätskontrolle
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| vision | vision |
| inspection | inspektion |
| strategy | strategie |
| france | frankreich |
| continental | continental |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN secunet bocoa supports all modern inspection systems and devices for capturing biometric data. The application provides officials with all the relevant data they need for an inspection.
DE secunet bocoa unterstützt alle modernen Inspektionssysteme und Geräte zur Erfassung biometrischer Daten. Die Anwendung stellt den Beamt*innen alle relevanten Daten bereit, die sie für eine Prüfung benötigen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| secunet | secunet |
| supports | unterstützt |
| modern | modernen |
| inspection | prüfung |
| capturing | erfassung |
| devices | geräte |
| application | anwendung |
| all | alle |
| and | und |
| data | daten |
| relevant | relevanten |
| for | für |
| the | stellt |
| need | sie |
| with | innen |
EN Inspection intervals for inspection activities can be easily organized and monitored
DE Prüfintervalle für Inspektionsaktivitäten lassen sich einfach organisieren und überwachen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| easily | einfach |
| organized | organisieren |
| and | und |
| for | für |
| can | lassen |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Automatische Inspektionssyteme - Stevanato Group
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| automatic | automatische |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Semi-automatic visual inspection equipment - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Halbautomatische Inspektionsmaschine - Stevanato Group
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| products | der |
| offering | angebote |
EN Our semi-automatic PWL Series inspection machines are designed to simply and effectively overcome the challenges associated with manual inspection processes, providing much higher ease-of-use for operators.
DE Unsere halbautomatischen Inspektionsmaschinen der Serie PWL sind dazu vorgesehen, mit der manuellen Inspektion verbundene Probleme einfach und effektiv zu überwinden und maximale Benutzerfreundlichkeit für den Bediener zu gewährleisten.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| series | serie |
| inspection | inspektion |
| simply | einfach |
| effectively | effektiv |
| challenges | probleme |
| associated | verbundene |
| manual | manuellen |
| overcome | überwinden |
| operators | bediener |
| our | unsere |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| with | mit |
| to | zu |
| the | den |
EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Visual inspection successful case studies - Stevanato Group
DE Offizielle Website der Stevanato Group - Stevanato Group > Angebote der Stevanato Group - Stevanato Group > Visuelle Inspektion - Stevanato Group > Fallbeispiele - Stevanato Group
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| stevanato | stevanato |
| group | group |
| gt | gt |
| visual | visuelle |
| inspection | inspektion |
| case studies | fallbeispiele |
| products | der |
| offering | angebote |
EN For liquid filled ampoules – tip integrity, shape and color ring verification, cosmetic side inspection, particle and filling inspection
DE Für flüssig gefüllte Ampullen – Unversehrtheit und Form des Spießes, Farbringprüfung, kosmetische Inspektion, Partikel- und Befüllungsinspektion.
EN Label inspection on curved surfaces, such as soup cans or bottles wrappers, that can be “unrolled” into a 2D flat surface for inspection
DE Etikettenprüfung auf gekrümmten Oberflächen, wie Suppendosen oder Flaschenverpackungen, die zur Prüfung in eine flache 2D-Oberfläche „abgerollt“ werden können
EN Refines, tests and verifies inspection results automatically for increased confidence in inspection results
DE Automatische Aufbereitung, Untersuchung und Überprüfung von Prüfergebnissen erhöhen das Vertrauen in selbige
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| inspection | untersuchung |
| automatically | automatische |
| increased | erhöhen |
| confidence | vertrauen |
| and | und |
| in | in |
| for | von |
EN As a result, it is impossible to effectively use conventional machine vision for inspection, the reason manual inspection has survived.
DE Infolgedessen ist es unmöglich, konventionelle Bildverarbeitung für die Inspektion effektiv einzusetzen, weshalb die manuelle Inspektion beibehalten wurde.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| impossible | unmöglich |
| effectively | effektiv |
| conventional | konventionelle |
| inspection | inspektion |
| manual | manuelle |
| it | es |
| to | weshalb |
| for | für |
| is | ist |
EN Bangze Equipment specializes in temperature controllers and protection and uses automated production inspection equipment. They use a Cognex In-Sight® Micro vision system as part of their inspection m...
DE BYD ist der größte Hersteller von Handy-Akkus weltweit. Während der Herstellung können bei der Montage und beim Handling der Akkus eine Reihe von Defekten auftreten, wie etwa Oberflächenrisse, Kratzer...
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| and | und |
| production | herstellung |
| a | eine |
| in | etwa |
| as | wie |
EN Vision System Heats Up Needle-Electrode Inspection ProcessProject: Create an alternative to the inspection protocols that rely on a human operator to verify the quality of electrosurgery electrodes.So...
DE Basierend auf dem industriellen Cognex DataMan® ID-Lesegerät bietet der White Reader unübertroffene Leseleistungen von Data-Matrix-Codes in kompaktem Format. Ausgestattet mit einem patentierten Dreifa...
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| create | format |
| the | white |
EN Fully automated inspection for surgical implants100% inspection and identification is essential for most products. Low-volume production often goes hand-in-hand with high costs, particularly if the va...
DE Point Technologies erhöhen die Qualität ihrer Nadeln für die Elektrochirurgie, indem die Qualitätsinspektion durch den Menschen durch eine automatisierte Inspektion erweitert wird. So kann das Unterne...
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| automated | automatisierte |
| inspection | inspektion |
| for | für |
EN Vision inspection is a key part of the strategy put in place by Continental in France for tire inspection and quality control
DE Die Vision-Inspektion ist ein Hauptbestandteil der von Continental in Frankreich eingesetzten Strategie zur Reifeninspektion und Qualitätskontrolle
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| vision | vision |
| inspection | inspektion |
| strategy | strategie |
| france | frankreich |
| continental | continental |
| in | in |
| and | und |
| is | ist |
| a | ein |
EN Cognex has built a cosmetic optical inspection (COI) machine specifically for MLCC inspection, which combines both customized lighting and deep learning vision tools
DE Cognex hat ein Kosmetikinspektionsgerät (COI) speziell für die Keramikkondensatorprüfung entwickelt, das sowohl maßgeschneiderte Beleuchtung als auch Deep-Learning-Vision-Tools kombiniert
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| cognex | cognex |
| built | entwickelt |
| specifically | speziell |
| combines | kombiniert |
| customized | maßgeschneiderte |
| lighting | beleuchtung |
| deep | deep |
| learning | learning |
| vision | vision |
| tools | tools |
| has | hat |
| for | für |
| a | ein |
| and | die |
EN Manual inspection is error prone and cannot be accomplished at the required speeds. Automated inspection is essential.
DE Die manuelle Prüfung ist fehleranfällig und kann nicht in der erforderlichen Geschwindigkeit durchgeführt werden. Eine automatisierte Prüfung ist unverzichtbar.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| manual | manuelle |
| inspection | prüfung |
| speeds | geschwindigkeit |
| automated | automatisierte |
| is | ist |
| and | und |
| at | in |
| cannot | die |
| the | der |
EN Completing this inspection using advanced automation ensures product sterility and reduces dependence on manual and expensive inspection processes.
DE Eine Ergänzung dieser Prüfung durch moderne Automatisierung stellt die Sterilität des Produkts sicher und verringert die Abhängigkeit von manuellen und teuren Prüfprozessen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| inspection | prüfung |
| advanced | moderne |
| automation | automatisierung |
| product | produkts |
| reduces | verringert |
| dependence | abhängigkeit |
| manual | manuellen |
| expensive | teuren |
| ensures | sicher |
| this | dieser |
| and | und |
EN Inspection intervals for inspection activities can be easily organized and monitored
DE Prüfintervalle für Inspektionsaktivitäten lassen sich einfach organisieren und überwachen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| easily | einfach |
| organized | organisieren |
| and | und |
| for | für |
| can | lassen |
EN The solution allowed to automatize the construction site inspection process while reducing human involvement and average inspection costs considerably
DE Die Lösung ermöglichte es, den Prozess der Baustelleninspektion zu automatisieren und gleichzeitig die menschliche Beteiligung und die durchschnittlichen Inspektionskosten erheblich zu reduzieren
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| allowed | ermöglichte |
| process | prozess |
| reducing | reduzieren |
| human | menschliche |
| involvement | beteiligung |
| average | durchschnittlichen |
| considerably | erheblich |
| solution | lösung |
| to | zu |
| and | und |
EN Behavioral Inspection — Secure containers from build to runtime with automated inspection based on behavioral-based security policies.
DE Verhaltensanalyse – Sichern Sie Ihre Container vom Build bis zur Laufzeit mit automatischen Prüfungen auf der Grundlage verhaltensbasierter Sicherheitsrichtlinien.
EN Image processing solutions for assembly inspection and inspection for completeness
DE Bildverarbeitungslösungen zur Montagekontrolle und Vollständigkeitsprüfung
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| and | und |
| for | zur |
EN Image processing solutions for assembly inspection and inspection for completeness
DE Bildverarbeitungslösungen zur Montagekontrolle und Vollständigkeitsprüfung
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| and | und |
| for | zur |
EN By pairing SSL inspection with Zscaler’s complete security stack as a cloud service, you get improved protection without the inspection limitation of appliances.
DE Durch Kombinieren der SSL-Überprüfung mit Zscalers vollständigem Security Stack aus der Cloud erhalten Unternehmen einen verbesserten Schutz ohne die Leistungsbeschränkungen von Appliances.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| ssl | ssl |
| stack | stack |
| improved | verbesserten |
| appliances | appliances |
| cloud | cloud |
| security | security |
| protection | schutz |
| without | ohne |
| get | erhalten |
EN By pairing SSL inspection with Zscaler’s complete security stack as a cloud service, you get improved protection without the inspection limitation of appliances.
DE Durch Kombinieren der SSL-Überprüfung mit Zscalers vollständigem Security Stack aus der Cloud erhalten Unternehmen einen verbesserten Schutz ohne die Leistungsbeschränkungen von Appliances.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| ssl | ssl |
| stack | stack |
| improved | verbesserten |
| appliances | appliances |
| cloud | cloud |
| security | security |
| protection | schutz |
| without | ohne |
| get | erhalten |
EN In addition to various training courses on the proper inspection of ladders and protective equipment, HAILO offers you the option of having authorised persons verify that your ladders are in the proper condition
DE Neben diversen Schulungen zur fachgerechten Prüfung von Leitern und Schutzausrüstung bietet HAILO Ihnen die Möglichkeit an, Ihre Leitern durch befähigte Personen auf einen ordnungsgemäßen Zustand hin überprüfen zu lassen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| inspection | prüfung |
| ladders | leitern |
| option | möglichkeit |
| condition | zustand |
| hailo | hailo |
| verify | überprüfen |
| offers | bietet |
| to | zu |
| and | und |
| your | ihre |
| in | neben |
EN In addition, an authorised person must carry out a repeat inspection
DE Zudem muss eine wiederholte Prüfung durch eine befähigte Person erfolgen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| must | muss |
| repeat | wiederholte |
| inspection | prüfung |
| in addition | zudem |
| person | person |
| a | eine |
| in | durch |
EN In addition, each ladder is then subjected to a final visual inspection. Here, the ladders are closely scrutinised according to specific testing criteria. Only ladders that pass this check can carry the HAILO trademark.
DE Jede Leiter wird zusätzlich noch einer optischen Endkontrolle unterzogen. Hier werden die Leitern nach festgelegten Prüfkriterien genau unter die Lupe genommen. Nur Leitern, die diesen Check erfolgreich bestehen, dürfen das HAILO Markenzeichen tragen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| ladder | leiter |
| ladders | leitern |
| check | check |
| carry | tragen |
| trademark | markenzeichen |
| hailo | hailo |
| subjected | unterzogen |
| here | hier |
| are | bestehen |
| to | zusätzlich |
| in | unter |
| only | nur |
| the | wird |
| according | die |
EN In addition to the inspection of ampoules in transparent PVC blisters and carton trays, single ampoules and mixed loads are also inspected on the lines
DE Neben der Inspektion von Ampullen in transparenten PVC-Blistern und Kartontrays werden auch Einzelampullen und Mischbestückungen auf den Linien kontrolliert
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| inspection | inspektion |
| transparent | transparenten |
| lines | linien |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN McKesson Packaging uses Cognex vision software for packaging and print quality inspection to keep up with FDA directives. The system, customized by Micron PharmaWorks Inc. is an addition to a pre-exis...
DE McKesson Packaging verwendet die Bildverarbeitunglösungen von Cognex für die Überprüfung seiner Verpackungen und der Druckqualität, um mit den Richtlinien der FDA konform zu gehen. Die Software, das a...
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| cognex | cognex |
| fda | fda |
| directives | richtlinien |
| software | software |
| a | a |
| packaging | packaging |
| uses | verwendet |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| the | den |
| for | um |
EN In addition, the interface can be used not only to handle ordering processes for tools and equipment, but can also be used to cover resharpening or calibration work for inspection equipment at external service providers
DE Darüber hinaus kann man über die Schnittstelle nicht nur die Bestellvorgänge für Werkzeuge und Betriebsmittel abwickeln, sondern kann auch Nachschärfe- oder Kalibrierarbeiten für Mess- und Prüfmittel bei externen Dienstleistern abdecken
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| interface | schnittstelle |
| external | externen |
| handle | abwickeln |
| or | oder |
| service providers | dienstleistern |
| can | kann |
| tools | werkzeuge |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| only | nur |
| to | hinaus |
| also | auch |
EN McKesson Packaging uses Cognex vision software for packaging and print quality inspection to keep up with FDA directives. The system, customized by Micron PharmaWorks Inc. is an addition to a pre-exis...
DE McKesson Packaging verwendet die Bildverarbeitunglösungen von Cognex für die Überprüfung seiner Verpackungen und der Druckqualität, um mit den Richtlinien der FDA konform zu gehen. Die Software, das a...
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| cognex | cognex |
| fda | fda |
| directives | richtlinien |
| software | software |
| a | a |
| packaging | packaging |
| uses | verwendet |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| the | den |
| for | um |
EN In addition, the interface can be used not only to handle ordering processes for tools and equipment, but can also be used to cover resharpening or calibration work for inspection equipment at external service providers
DE Darüber hinaus kann man über die Schnittstelle nicht nur die Bestellvorgänge für Werkzeuge und Betriebsmittel abwickeln, sondern kann auch Nachschärfe- oder Kalibrierarbeiten für Mess- und Prüfmittel bei externen Dienstleistern abdecken
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| interface | schnittstelle |
| external | externen |
| handle | abwickeln |
| or | oder |
| service providers | dienstleistern |
| can | kann |
| tools | werkzeuge |
| not | nicht |
| and | und |
| for | für |
| only | nur |
| to | hinaus |
| also | auch |
EN Select the baseline below the addition (if the addition is above the line).
DE Wählen Sie die Basislinie unterhalb des Zusatzes (wenn die Addition oberhalb der Linie liegt).
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| line | linie |
| select | wählen |
| if | wenn |
| is | liegt |
EN Option 3: You can connect the extra text region which contains the addition to the line where the addition belongs
DE Option 3: Sie können den zusätzlichen Textbereich, der den Zusatz enthält, mit der Zeile verbinden, zu der der Zusatz gehört
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| connect | verbinden |
| belongs | gehört |
| option | option |
| can | können |
| to | zu |
| contains | enthält |
EN In addition to an exciting programme, we can expect top-class keynotes, impulse talks and panels: in addition to the First Lady, prominent female leaders, top experts, two ministers and a surprise guest will be live on site.
DE Neben einem spannenden Programm erwarten uns hochkarätig besetzte Keynotes, Impuls-Talks und Panels: nebst der First Lady werden prominente female Leaders, Top-Expertinnen, zwei Ministerinnen sowie ein Überraschungsgast live vor Ort sein.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| exciting | spannenden |
| programme | programm |
| expect | erwarten |
| impulse | impuls |
| panels | panels |
| keynotes | keynotes |
| lady | lady |
| female | female |
| leaders | leaders |
| live | live |
| and | und |
| top | top |
| site | ort |
| a | first |
| in | neben |
| we | uns |
EN In addition, the project will investigate the advantages of integrating an MEC component instead of or in addition to central cloud services
DE Darüber hinaus soll im Rahmen des Projekts untersucht werden, welche Vorteile die Integration einer MEC-Komponente anstatt oder in Ergänzung zu zentralen Cloud-Diensten bietet
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| addition | ergänzung |
| integrating | integration |
| mec | mec |
| component | komponente |
| central | zentralen |
| cloud | cloud |
| or | oder |
| advantages | vorteile |
| the project | projekts |
| in | in |
| services | diensten |
| to | anstatt |
| will | soll |
| the | des |
EN In addition to an exciting programme, we can expect top-class keynotes, impulse talks and panels: in addition to the First Lady, prominent female leaders, top experts, two ministers and a surprise guest will be live on site.
DE Neben einem spannenden Programm erwarten uns hochkarätig besetzte Keynotes, Impuls-Talks und Panels: nebst der First Lady werden prominente female Leaders, Top-Expertinnen, zwei Ministerinnen sowie ein Überraschungsgast live vor Ort sein.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| exciting | spannenden |
| programme | programm |
| expect | erwarten |
| impulse | impuls |
| panels | panels |
| keynotes | keynotes |
| lady | lady |
| female | female |
| leaders | leaders |
| live | live |
| and | und |
| top | top |
| site | ort |
| a | first |
| in | neben |
| we | uns |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
inspection in addition inspection inspection body quality inspection traffic inspection inspection solution vehicle inspection precise inspection inspection equipment url inspection tool inspection point inspection offering industrial inspection public inspection requires closer inspection inspection purposes upon closer inspection human visual inspection digital fleet inspection enforce traffic inspection inspection criteria highest inspection standards vision inspection inspection results manual inspection final inspection inspection machines automated inspection remote inspection vaccine kit inspection individual backlink inspection google url inspection safety seal inspection inspection of ladders simplify recurring inspection enforcing stateful inspection busiest immigrant inspection print quality inspection wood mulch inspection pass our inspection ensures deeper inspection excellence in inspection visual inspection successful automatic visual inspection packaging quality inspection subject to inspection fmm assigns inspection closer inspection a repeat inspection tls inspection
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke