EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
"inform customers" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
DE Informiere deine Kunden mit unseren nativen Integrationen noch schneller. Verbinde deine Statusseite mit den beliebtesten Kommunikations-, Überwachungs- und Benachrichtigungstools oder verwende unsere REST-API.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
faster | schneller |
native | nativen |
integration | integrationen |
connect | verbinde |
communication | kommunikations |
rest | rest |
api | api |
customers | kunden |
or | oder |
our | unsere |
and | und |
with | mit |
EN Be every traveler’s social concierge with a centralized platform that empowers your team to proactively engage, inform and support customers—from booking to getaway.
DE Werden Sie für alle Reisenden zum Ansprechpartner auf Social Media – mit einer zentralen Plattform, über die Ihr Team proaktiv Kunden ansprechen, informieren und unterstützen kann, von der Buchung bis zum eigentlichen Urlaub.
EN When a critical severity security vulnerability in a self-managed Atlassian product is discovered and resolved, Atlassian will inform customers through the following mechanisms:
DE Wenn eine Sicherheitsschwachstelle mit kritischem Schweregrad in einem selbstverwalteten Atlassian-Produkt entdeckt und behoben wird, werden Atlassian-Kunden über die folgenden Mechanismen informiert:
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
atlassian | atlassian |
discovered | entdeckt |
resolved | behoben |
inform | informiert |
customers | kunden |
mechanisms | mechanismen |
critical | kritischem |
a | folgenden |
in | in |
product | produkt |
and | und |
when | wenn |
the | wird |
EN Our presence on social networks and platforms serves a better, active communication with our customers and interested parties. We inform there about our products and current special offers.
DE Unsere Präsenz auf sozialen Netzwerken und Plattformen dient einer besseren, aktiven Kommunikation mit unseren Kunden und Interessenten. Wir informieren dort über unsere Produkte und laufende Sonderaktionen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
presence | präsenz |
platforms | plattformen |
serves | dient |
better | besseren |
active | aktiven |
inform | informieren |
current | laufende |
communication | kommunikation |
products | produkte |
on | auf |
and | und |
customers | kunden |
our | unsere |
a | einer |
with | mit |
about | über |
social | netzwerken |
EN Inform your customers about price drops using emails
DE Informieren Sie Ihre Kunden per E-Mail über Preissenkungen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
inform | informieren |
customers | kunden |
about | über |
your | ihre |
emails |
EN Proactively inform customers about account activity, purchase confirmations, and shipping notifications with the Programmable Messaging API.
DE Mit der Programmable Messaging API informieren Sie Kunden proaktiv über Kontoaktivitäten, Kaufbestätigungen und Versandbenachrichtigungen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
proactively | proaktiv |
inform | informieren |
customers | kunden |
api | api |
programmable | programmable |
messaging | messaging |
and | und |
with | mit |
about | über |
the | der |
EN We inform our kind customers that Da Aurelio is open. We look forward to seeing you at Giau!
DE Wir informieren unsere freundlichen Kunden, dass Da Aurelio geöffnet ist.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
inform | informieren |
customers | kunden |
da | da |
aurelio | aurelio |
open | geöffnet |
is | ist |
our | unsere |
that | dass |
EN The ideal domain for your company. Benefit from the opportunities offered by the many new business domains and inform customers about your industry with your own tailored domain.
DE Die ideale Domain für Ihr Unternehmen. Nutzen Sie die Möglichkeit der vielen neuen Business-Domains und zeigen Sie schon über die Domain Ihre Branche an.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
ideal | ideale |
opportunities | möglichkeit |
new | neuen |
domains | domains |
industry | branche |
domain | domain |
and | und |
for | für |
your | ihr |
business | business |
company | unternehmen |
with | nutzen |
about | über |
the | der |
EN Landing pages to inform interested customers about savings potential and funding opportunities in areas such as heat efficiency and photovoltaics
DE Landingpages, um interessierte Kunden über Sparpotenziale und Fördermöglichkeiten in Bereichen wie Wärmeeffizienz und Photovoltaik zu informieren
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
customers | kunden |
areas | bereichen |
photovoltaics | photovoltaik |
landing pages | landingpages |
and | und |
in | in |
to | zu |
as | wie |
inform | informieren |
EN With webinars it’s possible to quickly respond to current events and inform customers on short term.
DE Mit Webinaren ist es möglich, schnell auf aktuelle Ereignisse zu reagieren und Kunden kurzfristig zu informieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
webinars | webinaren |
possible | möglich |
respond | reagieren |
events | ereignisse |
inform | informieren |
customers | kunden |
quickly | schnell |
to | zu |
current | aktuelle |
and | und |
on | auf |
with | mit |
EN Inform your customers about any changes to your data processing techniques and any issues that may affect their privacy for better or for worse.
DE Informieren Sie Ihre Kunden über alle Änderungen Ihrer Datenverarbeitungsprozesse und alle Probleme, die ihre Privatsphäre in positiver oder negativer Hinsicht beeinflussen könnten.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
inform | informieren |
customers | kunden |
issues | probleme |
affect | beeinflussen |
privacy | privatsphäre |
changes | Änderungen |
or | oder |
your | ihre |
and | und |
that | könnten |
their | ihrer |
EN What channels you will use to inform the affected parties, like your customers and vendors, if necessary;
DE Welche Kanäle nutzen Sie, um ggf. Betroffene, wie Ihre Kunden und Lieferanten, zu informieren?
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
channels | kanäle |
affected | betroffene |
vendors | lieferanten |
customers | kunden |
to | zu |
and | und |
inform | informieren |
your | ihre |
use | nutzen |
EN Inform your customers about your store
DE Informieren Ihrer Kunden über Ihren Shop
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
inform | informieren |
customers | kunden |
store | shop |
about | über |
your | ihren |
EN They form the basis for sharing services, simplify the search for parking spots, show eBikers where they need to go, and inform customers when they need to recharge their electric car battery
DE Sie bilden die Basis für Sharingdienste, vereinfachen die Parkplatzsuche, weisen den Weg für eBiker oder berechnen den besten Zeitpunkt zum Laden des Elektroautos
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
form | bilden |
basis | basis |
simplify | vereinfachen |
recharge | laden |
when | zeitpunkt |
their | oder |
for | für |
car | die |
the | den |
need | sie |
EN This advisory describes the issue to inform our customers of the potential exposure, the fix we’ve made, and additional improvements we’re making.
DE Dieser Hinweis beschreibt das Problem, um unsere Kunden über die potenzielle Gefährdung, die von uns vorgenommene Korrektur und zusätzliche Verbesserungen zu informieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
describes | beschreibt |
customers | kunden |
potential | potenzielle |
additional | zusätzliche |
improvements | verbesserungen |
fix | korrektur |
our | unsere |
made | vorgenommene |
to | zu |
inform | informieren |
issue | problem |
of | von |
and | und |
EN We continuously inform our customers and partners about developments at SerNet regarding COVID-19.
DE In einem News-Beitrag berichten wir laufend über die Entwicklung bei SerNet bezüglich der COVID19-Pandemie.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
developments | entwicklung |
we | wir |
covid | covid |
about | bezüglich |
at | bei |
EN Easily share your website on Xing in order to inform your business partners and customers about your website. Your eye-catching presence can help to raise your market value.
DE Teilen Sie ganz einfach Ihre Webseite auf Xing, um Ihre Unternehmens-Partner und auch Kunden über Ihre Seite zu informieren. Durch Ihre auffallende Präsenz können Sie Ihren Marktwert steigern.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
easily | einfach |
partners | partner |
customers | kunden |
presence | präsenz |
raise | steigern |
business | unternehmens |
and | und |
share | teilen |
website | webseite |
inform | informieren |
can | können |
to | zu |
on | auf |
EN Potential customers can now inform themselves about the benefits of gas and the steps involved in the connection process
DE Potenzielle Kund:innen können sich nun über die Vorteile von Erdgas und die einzelnen Schritte des Anschlussverfahrens informieren
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
potential | potenzielle |
can | können |
inform | informieren |
benefits | vorteile |
now | nun |
and | und |
in | innen |
of | von |
steps | schritte |
themselves | die |
EN Our customers have a right to up-to-date information on their projects and we have the obligation to inform them proactively.
DE Unsere Kunden haben ein Recht auf aktuelle Informationen zu ihren Projekten und wir haben die Verpflichtung, auch proaktiv zu informieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
customers | kunden |
right | recht |
up-to-date | aktuelle |
projects | projekten |
obligation | verpflichtung |
proactively | proaktiv |
information | informationen |
and | und |
inform | informieren |
our | unsere |
to | zu |
have | haben |
a | ein |
EN Make educational videos for your channel or inform customers about the value of your products with engaging visuals.
DE Erstellen Sie Lernvideos für Ihren Kanal oder informieren Sie Kunden mithilfe ansprechender visueller Elemente über den Wert Ihrer Produkte.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
channel | kanal |
inform | informieren |
customers | kunden |
engaging | ansprechender |
value | wert |
with | mithilfe |
or | oder |
your | ihren |
products | produkte |
for | für |
EN See how a low-code-built application landscape provides data to Stella on the patterns and usage of customers and helps inform future business decisions.
DE Wir bei Mendix hatten großen Erfolg mit der Product Vision & Canvas Methodik, mit der wir unsere Projekte vorbereiten und uns für unseren ersten Sprint fertig machen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
a | ersten |
business | projekte |
and | und |
to | machen |
EN Present your products and services in a digital catalog to inform customers about new and seasonal products, offers and promotions
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen in einem digitalen Katalog, um Kunden über neue und saisonale Produkte, Angebote und Aktionen zu informieren
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
catalog | katalog |
customers | kunden |
new | neue |
seasonal | saisonale |
present | präsentieren |
offers | angebote |
and | und |
in | in |
products | produkte |
to | zu |
promotions | aktionen |
your | ihre |
a | digitalen |
inform | informieren |
EN E-mailing is the cheapest and most effective way to inform hundreds of customers about a new product, a promotion, a discount or important changes to the company.
DE E-Mails stellen das günstigste und effizienteste Verfahren dar, um Hunderte von Kunden über ein neues Produkt, ein Angebot, einen Rabatt oder wichtige Änderungen im Unternehmen zu informieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cheapest | günstigste |
customers | kunden |
new | neues |
product | produkt |
important | wichtige |
company | unternehmen |
changes | Änderungen |
discount | rabatt |
or | oder |
and | und |
to | zu |
promotion | angebot |
inform | informieren |
the | dar |
most | das |
of | von |
EN You can also specify the Return Policy as well as your Shipping Policy from this page. This will inform your customers of how you handle Refunds and Shipping so that they are not taken by surprise later on.
DE Sie können auch das angeben Rücknahmegarantie sowie deine Versandbedingungen von dieser Seite. Dadurch werden Ihre Kunden darüber informiert, wie Sie die Rückerstattung und den Versand abwickeln, damit sie später nicht überrascht werden.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
shipping | versand |
inform | informiert |
customers | kunden |
handle | abwickeln |
also | auch |
specify | angeben |
page | seite |
your | ihre |
and | und |
not | nicht |
later | später |
can | können |
are | werden |
the | den |
you | sie |
this | dieser |
how | wie |
refunds | rückerstattung |
on | darüber |
EN With newsletter marketing, you can easily and effectively inform your customers about new offers, draw their attention to promotions or provide them with exclusive content.
DE Über Newslettermarketing können Sie Ihre Kunden einfach und effektiv über neue Angebote informieren, sie auf Aktionen aufmerksam machen oder ihnen exklusive Inhalte zur Verfügung stellen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
easily | einfach |
effectively | effektiv |
inform | informieren |
customers | kunden |
new | neue |
exclusive | exklusive |
content | inhalte |
offers | angebote |
or | oder |
promotions | aktionen |
you | sie |
your | ihre |
can | können |
provide | verfügung |
and | und |
them | ihnen |
to | machen |
EN Your information may be used by our customers to provide you with products or services or to inform you of additional products or services
DE Ihre Daten können von unseren Kunden verwendet werden, um Ihnen Produkte oder Dienstleistungen bereitzustellen oder Sie über zusätzliche Produkte oder Dienstleistungen zu informieren
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
customers | kunden |
additional | zusätzliche |
or | oder |
services | dienstleistungen |
your | ihre |
used | verwendet |
products | produkte |
you | sie |
to | bereitzustellen |
information | daten |
be | werden |
inform | informieren |
our | unseren |
EN With TeamViewer IoT we can detect impending downtimes and inform the customer before he even notices anything ? an enormous added value for the customers as well as for ourselves.
DE Mit TeamViewer IoT können wir drohende Ausfälle erkennen und den Kunden informieren, bevor er selbst etwas davon mitkriegt – für die Kunden wie auch für uns selbst ein enormer Mehrwert.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
detect | erkennen |
downtimes | ausfälle |
inform | informieren |
he | er |
enormous | enormer |
we | wir |
can | können |
an | ein |
iot | iot |
customers | kunden |
and | und |
anything | etwas |
before | bevor |
ourselves | uns |
even | auch |
as | die |
EN This is what we stand for and what we aspire to be. Our values inform how we do our jobs and how we treat each other every day, while also helping us make the right decisions for our customers, partners, and collaborators.
DE Dafür stehen wir, und das streben wir an. Unsere Werte bestimmen, wie wir unseren Job machen und im Alltag miteinander umgehen. Gleichzeitig helfen sie uns, die richtigen Entscheidungen für unsere Kunden, Partner und Mitarbeiter zu treffen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
helping | helfen |
right | richtigen |
decisions | entscheidungen |
customers | kunden |
partners | partner |
for | dafür |
collaborators | mitarbeiter |
day | alltag |
our | unsere |
and | und |
to | zu |
values | werte |
is | stehen |
us | uns |
EN Necessary for our legitimate interests (to study how customers use our products/services, to develop them, to grow our business and to inform our marketing strategy)
DE (b) Notwendig für unsere legitimen Interessen (um zu untersuchen, wie Kunden unsere Produkte/Dienstleistungen verwenden, und sie zu entwickeln sowie unser Geschäft auszubauen und unsere Marketingstrategie zu informieren).
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
necessary | notwendig |
legitimate | legitimen |
interests | interessen |
marketing strategy | marketingstrategie |
customers | kunden |
business | geschäft |
products | produkte |
develop | entwickeln |
our | unsere |
to | zu |
services | dienstleistungen |
how | wie |
use | verwenden |
inform | informieren |
and | und |
for | um |
EN Necessary for our legitimate interests (to define types of customers for our products and services, to keep our website updated and relevant, to develop our business and to inform our marketing strategy)
DE (b) Notwendig für unsere legitimen Interessen (um Kundentypen für unsere Produkte und Dienstleistungen zu definieren, unsere Website aktuell und relevant zu halten, unser Geschäft zu entwickeln und unsere Marketingstrategie zu informieren).
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
necessary | notwendig |
legitimate | legitimen |
website | website |
marketing strategy | marketingstrategie |
interests | interessen |
develop | entwickeln |
business | geschäft |
our | unsere |
and | und |
define | definieren |
products | produkte |
inform | informieren |
to keep | halten |
for | um |
EN We inform our customers, employees, and partners of the processing of their data.
DE SNCF informiert ihre Kunden, Mitarbeiter und Partner über sie betreffende Datenerhebungen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
inform | informiert |
customers | kunden |
employees | mitarbeiter |
partners | partner |
and | und |
of | über |
the | sie |
EN Often, when on the go, review scores and a company profile are the only info customers have to inform their choice of business
DE Wenn wir unterwegs sind, sind die Bewertungen und das Unternehmensprofil auf Google Maps oft die einzigen Informationen, die Kunden haben, um sich für ein Unternehmen zu entscheiden
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
customers | kunden |
on the go | unterwegs |
choice | entscheiden |
and | und |
to | zu |
are | sind |
have | haben |
company | unternehmensprofil |
of | oft |
business | unternehmen |
scores | bewertungen |
when | wenn |
EN With the digital admission control you coordinate the flow of visitors and inform your customers whether the maximum number of people allowed in the shop has been reached
DE Mit der digitalen Einlasskontrolle koordinieren Sie Besucherströme und informieren Ihre Kunden darüber, ob die maximal zulässige Personenanzahl auf der Fläche erreicht ist
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
digital | digitalen |
coordinate | koordinieren |
inform | informieren |
maximum | maximal |
reached | erreicht |
customers | kunden |
flow | ist |
whether | ob |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
EN “Migros wants this new scale to give customers the ability to inform themselves about the sustainability of the products they buy,” explains Matthias Wunderlin, Head of Marketing at Migros
DE «Die Migros will mit dieser neuen Skala den Kund*innen das Werkzeug in die Hand geben, dass sie sich über die Nachhaltigkeit der Produkte informieren können» betont Matthias Wunderlin, Head of Marketing bei der Migros
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
new | neuen |
scale | skala |
sustainability | nachhaltigkeit |
matthias | matthias |
head | head |
marketing | marketing |
of | of |
give | geben |
products | produkte |
inform | informieren |
to | in |
the | den |
this | dieser |
at | bei |
EN It also aims to better inform our customers, medical professionals (like you), regarding the patient data you provide to Butterfly.
DE Darüber hinaus sollen unsere Kunden und medizinische Fachkräfte (wie Sie) besser über die von Ihnen an Butterfly übermittelten Patientendaten informiert werden.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
inform | informiert |
customers | kunden |
medical | medizinische |
professionals | fachkräfte |
butterfly | butterfly |
patient data | patientendaten |
better | besser |
our | unsere |
to | hinaus |
the | ihnen |
you | sie |
regarding | die |
EN Self-adhesive magnetic frames, for example, work well to inform customers about shop hours or daily specials right at the automatic or revolving entrance door.
DE Selbstklebende Magnet-Rahmen eignen sich beispielsweise, um Kunden bereits an der Automatiktür oder der Drehtüre am Eingang über Öffnungszeiten oder spezielle Angebote des Tages zu informieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
self-adhesive | selbstklebende |
magnetic | magnet |
frames | rahmen |
customers | kunden |
specials | angebote |
or | oder |
entrance | eingang |
at the | am |
for | um |
to | zu |
inform | informieren |
example | beispielsweise |
work | an |
EN We maintain online presence within social networks and platforms in order to communicate with customers, prospects and users active there and to inform them about our services
DE Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke und Plattformen, um mit den dort aktiven Kunden, Interessenten und Nutzern kommunizieren und sie dort über unsere Leistungen informieren zu können
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
active | aktiven |
services | leistungen |
platforms | plattformen |
communicate | kommunizieren |
and | und |
to | zu |
customers | kunden |
inform | informieren |
users | nutzern |
within | innerhalb |
our | unsere |
with | mit |
networks | netzwerke |
EN Inform, engage and convert customers with high-value page elements designed to align with your marketing strategy and that match the experience which drove consumers to your page
DE Sie können Kunden mit hochwertigen Seitenelementen, die auf Ihre Marketingstrategie und das Kunden-Erlebnis abgestimmt sind, welche Konsumenten auf Ihre Seite geführt hat, informieren, binden und mit ihnen interagieren
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
inform | informieren |
engage | interagieren |
page | seite |
experience | erlebnis |
marketing strategy | marketingstrategie |
align | abgestimmt |
high | hochwertigen |
customers | kunden |
and | und |
your | ihre |
with | mit |
convert | sie |
the | ihnen |
EN Samsara Seeds was created to not only provide its customers their seeds for growing marijuana but also to also inform people about cannabis and the lifestyle that comes with it
DE Samsara Seeds wurde nicht nur erschaffen, um Kunden Samen für ihren Anbau von Marihuana zu liefern, sondern auch um Menschen über Cannabis und den damit verbundenen Lebensstil zu informieren
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
provide | liefern |
customers | kunden |
inform | informieren |
lifestyle | lebensstil |
people | menschen |
cannabis | cannabis |
marijuana | marihuana |
created | erschaffen |
not | nicht |
and | und |
seeds | seeds |
to | zu |
it | sondern |
also | auch |
only | nur |
was | wurde |
the | den |
for | um |
EN Do you tweet daily or even hourly? Then let your customers participate and inform them in real time! Simply integrate your Twitter account into your app.
DE Sie twittern täglich oder gar stündlich? Dann lassen Sie auch Ihre Kunden daran teilhaben und informieren diese in Echtzeit! Integrieren Sie einfach Ihren Twitter-Account in Ihre App.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
hourly | stündlich |
customers | kunden |
inform | informieren |
integrate | integrieren |
account | account |
app | app |
participate | teilhaben |
then | dann |
daily | täglich |
or | oder |
and | und |
let | lassen |
simply | einfach |
you | sie |
in | in |
real time | echtzeit |
EN All social media accounts in one place? That?s possible! The News Center is just the right module to inform your customers across platforms.
DE Alle Social-Media-Accounts an einem Ort? Das geht! Das Newscenter ist genau das richtige Modul, um Ihre Kunden plattformübergreifend zu informieren.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
social | social |
accounts | accounts |
place | ort |
module | modul |
customers | kunden |
media | media |
right | richtige |
to | zu |
all | alle |
is | ist |
inform | informieren |
your | ihre |
that | genau |
the | einem |
EN Build store-based offers and inform customers about them
DE Filialgebundene Angebote aufbauen und Kunden über diese informieren
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
build | aufbauen |
offers | angebote |
inform | informieren |
customers | kunden |
about | über |
and | und |
them | diese |
EN > In addition, you can inform your customers about the status of their respective orders via push notifications. Without any additional effort!
DE Darüber hinaus können Sie Ihre Kunden per Push-Nachrichten über den Status ihrer jeweiligen Bestellung informieren. Ganz ohne zusätzlichen Aufwand!
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
inform | informieren |
customers | kunden |
orders | bestellung |
notifications | nachrichten |
effort | aufwand |
status | status |
respective | jeweiligen |
without | ohne |
can | können |
your | ihre |
of | hinaus |
about | darüber |
EN We would like to inform you about the series of measures taken by Carl Zeiss Spectroscopy GmbH to ensure the health and safety of all our employees as well as to provide business continuity to our customers.
DE Wir möchten Sie über eine Reihe von Maßnahmen informieren, die die Carl Zeiss Spectroscopy GmbH ergriffen hat, um die Gesundheit und Sicherheit aller Mitarbeiter sowie die Geschäftskontinuität für unsere Kunden zu gewährleisten.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
series | reihe |
measures | maßnahmen |
carl | carl |
zeiss | zeiss |
gmbh | gmbh |
employees | mitarbeiter |
customers | kunden |
health | gesundheit |
to | zu |
inform | informieren |
and | und |
our | unsere |
of | von |
taken | hat |
EN QuarkXPress has more than 50,000 users worldwide, and our 100+ enterprise customers use our software to inform, educate and entertain their target audiences.
DE QuarkXPress hat weltweit mehr als 50.000 Benutzer, und unsere über 100 Unternehmenskunden verwenden unsere Software, um ihre Zielgruppen zu informieren, aufzuklären und zu unterhalten.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
worldwide | weltweit |
entertain | unterhalten |
users | benutzer |
our | unsere |
software | software |
use | verwenden |
more | mehr |
and | und |
to | zu |
inform | informieren |
has | hat |
EN The ideal domain for your company. Benefit from the opportunities offered by the many new business domains and inform customers about your industry with your own tailored domain.
DE Die ideale Domain für Ihr Unternehmen. Nutzen Sie die Möglichkeit der vielen neuen Business-Domains und zeigen Sie schon über die Domain Ihre Branche an.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
ideal | ideale |
opportunities | möglichkeit |
new | neuen |
domains | domains |
industry | branche |
domain | domain |
and | und |
for | für |
your | ihr |
business | business |
company | unternehmen |
with | nutzen |
about | über |
the | der |
EN Easily share your website on Xing in order to inform your business partners and customers about your website. Your eye-catching presence can help to raise your market value.
DE Teilen Sie ganz einfach Ihre Webseite auf Xing, um Ihre Unternehmens-Partner und auch Kunden über Ihre Seite zu informieren. Durch Ihre auffallende Präsenz können Sie Ihren Marktwert steigern.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
easily | einfach |
partners | partner |
customers | kunden |
presence | präsenz |
raise | steigern |
business | unternehmens |
and | und |
share | teilen |
website | webseite |
inform | informieren |
can | können |
to | zu |
on | auf |
EN You can also program Shopify's Smart Inventory system to automatically send you low stock alerts and inform your customers of the in-store availability of coat styles.
DE Du hast auch die Option, das intelligente Inventarmanagement von Shopify so zu programmieren, dass du Warnmeldungen zu niedrigen Beständen erhältst und deine Kunden über die Verfügbarkeit bestimmter Mäntel in deinem Laden informieren kannst.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
smart | intelligente |
low | niedrigen |
alerts | warnmeldungen |
inform | informieren |
customers | kunden |
availability | verfügbarkeit |
in | in |
store | shopify |
and | und |
inventory | beständen |
you can | kannst |
program | programmieren |
to | zu |
also | auch |
your | hast |
you | du |
of | von |
EN You can also program Shopify's Smart Inventory system to automatically send you low stock alerts and inform your customers of the in-store availability of coat styles.
DE Du hast auch die Option, das intelligente Inventarmanagement von Shopify so zu programmieren, dass du Warnmeldungen zu niedrigen Beständen erhältst und deine Kunden über die Verfügbarkeit bestimmter Mäntel in deinem Laden informieren kannst.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
smart | intelligente |
low | niedrigen |
alerts | warnmeldungen |
inform | informieren |
customers | kunden |
availability | verfügbarkeit |
in | in |
store | shopify |
and | und |
inventory | beständen |
you can | kannst |
program | programmieren |
to | zu |
also | auch |
your | hast |
you | du |
of | von |
EN You can also program Shopify's Smart Inventory system to automatically send you low stock alerts and inform your customers of the in-store availability of coat styles.
DE Du hast auch die Option, das intelligente Inventarmanagement von Shopify so zu programmieren, dass du Warnmeldungen zu niedrigen Beständen erhältst und deine Kunden über die Verfügbarkeit bestimmter Mäntel in deinem Laden informieren kannst.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
smart | intelligente |
low | niedrigen |
alerts | warnmeldungen |
inform | informieren |
customers | kunden |
availability | verfügbarkeit |
in | in |
store | shopify |
and | und |
inventory | beständen |
you can | kannst |
program | programmieren |
to | zu |
also | auch |
your | hast |
you | du |
of | von |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime