Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "include the same" në Gjermanisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "include the same" nga Anglisht në Gjermanisht

Përkthime të include the same

"include the same" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:

include aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aufnehmen aus bei bei der beim beinhalten beinhaltet bis bis zu damit das dass dateien daten dazu deiner dem den denen der des die dies diese diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfügen einige einschließlich enthalten enthält entwicklung erhalten erstellen es fragen fügen für geben haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren immer in informationen inhalte ist jede kann kannst keine können können sie mehr mehrere mit muss müssen nach nicht noch nur oder ohne per pro sehen sein seiten sich sie sie können sind so sowie stellen text um umfassen umfasst und uns unser unsere unseren unter verwenden viele vom von vor was website welche wenn werden wie wir zu zum zur über
same aber alle allen alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beide beim bis bleiben da damit dann das dass dasselbe deine dem demselben den denen der des desselben die dies diese dieselbe dieser dieses direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erstellen es es gibt es ist für ganz genau gibt gleich gleiche gleichen haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in indem ist ist eine ist es jeder jedes kann kannst keine können können sie liegt man mehr mehrere mit mitarbeiter muss müssen nach neue nicht noch nun nur ob oder ohne personen preis produkte sehen sehr sein seite selben selbst sich sicher sie sie ihre sie können sind so sollten sowie sowohl tag team um und uns unser unsere unter verschiedene verwenden viele vom von vor was website wenn werden wie wieder wir wird wurde wurden während zeit zu zum zur zwei zwischen über

Përkthimi i Anglisht në Gjermanisht i include the same

Anglisht
Gjermanisht

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

Anglisht Gjermanisht
roger roger

EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.

DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.

Anglisht Gjermanisht
s s
d d
html html
formatting formatierung
fail fehler
strings strings
code code
the same dieselbe
application anwendung
many viele
data daten
text text
if wenn
the treten
for für
other andere
and und
translation der

EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.

DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.

Anglisht Gjermanisht
s s
d d
html html
formatting formatierung
fail fehler
strings strings
code code
the same dieselbe
application anwendung
many viele
data daten
text text
if wenn
the treten
for für
other andere
and und
translation der

EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.

DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.

Anglisht Gjermanisht
destination ziel
bots bots
treat behandeln
fact tat
find finden
content inhalt
in in
url url
so so
urls urls
duplicate duplikat
and und
as als
for für
are sind
it ihn
but aber
when wenn

EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people

DE „Es ist also die perfekte Situation für eine Forschung, denn es kann nachgewiesen werden, dass man das gleiche Ergebnis zweimal am gleichen Ort zur gleichen Zeit mit den gleichen Personen erzielt

EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.

DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.

Anglisht Gjermanisht
destination ziel
bots bots
treat behandeln
fact tat
find finden
content inhalt
in in
url url
so so
urls urls
duplicate duplikat
and und
as als
for für
are sind
it ihn
but aber
when wenn

EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox

DE Übergeordnete Zeilen einschließen: Falls in Ihrem Blatt eine Hierarchie gilt, können Sie festlegen, dass Ihr Filter übergeordnete Zeilen einschließen soll, indem Sie das Kontrollkästchen Übergeordnete Zeilen einschließen aktivieren

Anglisht Gjermanisht
rows zeilen
sheet blatt
hierarchy hierarchie
filter filter
checkbox kontrollkästchen
by indem
include einschließen
your ihr
can können
the falls
you sie
have soll
to festlegen

EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:

DE Poster enthalten normalerweise sowohl Text- als auch Grafikelemente. Einige Poster können jedoch zu 100% visuell sein oder nur Text enthalten. Einige der beliebtesten Arten von Postern sind:

Anglisht Gjermanisht
posters poster
usually normalerweise
visual visuell
text text
or oder
types arten
some einige
can können
include enthalten
and zu
both sowohl
most beliebtesten
only nur
be sein
however jedoch

EN As a general rule, all the security programs in a vendor’s consumer range include the same protection components.  The more sophisticated/expensive versions include more features, support, and possibly a more sophisticated user interface.

DE In der Regel enthalten alle Security-Programme eines Anbieters für Privatanwender die gleichen Schutzkomponenten. Die anspruchsvolleren/teureren Versionen bieten mehr Funktionen, Unterstützung und möglicherweise eine ausgefeiltere Benutzeroberfläche.

Anglisht Gjermanisht
programs programme
range bieten
versions versionen
possibly möglicherweise
security security
features funktionen
support unterstützung
in in
all alle
more mehr
rule regel
and und
user interface benutzeroberfläche

EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.

DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.

Anglisht Gjermanisht
sender absender
related zugehörigen
or oder
the same demselben
similar ähnlichen
expand erweitern
search results suchergebnisse
with mit
all alle
messages nachrichten
to dass

EN Our games and apps include innovative features which allow you and other players to view and interact with the same virtual objects at the same time in a shared physical space

DE Unsere Spiele und Apps enthalten innovative Funktionen, die es Ihnen und anderen Spielern ermöglichen, die gleichen virtuellen Objekte zur gleichen Zeit in einem gemeinsamen physischen Raum zu sehen und mit ihnen zu interagieren

Anglisht Gjermanisht
innovative innovative
allow ermöglichen
interact interagieren
virtual virtuellen
objects objekte
physical physischen
space raum
apps apps
features funktionen
other anderen
time zeit
games spiele
in in
players spielern
to zu
our unsere
and und
with mit

EN Expand those search results to include all messages with the same sender, all messages with the same or similar subject or all related messages.

DE Sie können Ihre Suchergebnisse so erweitern, dass alle Nachrichten mit demselben Absender, alle Nachrichten mit demselben oder einem ähnlichen Betreff oder alle zugehörigen Nachrichten einbezogen werden.

Anglisht Gjermanisht
sender absender
related zugehörigen
or oder
the same demselben
similar ähnlichen
expand erweitern
search results suchergebnisse
with mit
all alle
messages nachrichten
to dass

EN Engage with peers, meet people with common interests (e.g. similar organization in same industry, same role in same transformation) and build your professional network.

DE Tauschen Sie sich mit Gleichgesinnten aus, lernen Sie Menschen mit denselben Interessen kennen (z.B. ähnliche Organisation in derselben Branche, gleiche Rolle in derselben Transformation) und bauen Sie Ihr berufliches Netzwerk aus.

Anglisht Gjermanisht
people menschen
interests interessen
role rolle
build bauen
organization organisation
industry branche
network netzwerk
similar ähnliche
in in
transformation transformation
professional berufliches
meet kennen
your ihr
with mit
same sie

EN You get the same capabilities, the same security, and the same comprehensive, unified solution, no compromise.

DE Sie erhalten dieselben Funktionen, dieselbe Sicherheit und dieselbe umfassende, einheitliche Lösung für Ihre Buchhaltung und CPM, ohne Kompromisse.

Anglisht Gjermanisht
capabilities funktionen
security sicherheit
comprehensive umfassende
unified einheitliche
solution lösung
compromise kompromisse
no ohne
and und
same dieselben
get erhalten

EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.

DE Sei auf der gleichen Seite. Sprich die gleiche Sprache. Bewege dich in die gleiche Richtung.

Anglisht Gjermanisht
side seite
in in
direction richtung
the gleiche
on auf
language sprache

EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence

DE Alle SSL-Zertifikate bieten das gleiche Mass an Grundsicherheit, aber nicht die gleichen Garantien oder das gleiche Vertrauensniveau

Anglisht Gjermanisht
ssl ssl
certificates zertifikate
offer bieten
all alle
guarantees garantien
the gleiche

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

DE Sie können versuchen, regelmäßige Kontaktanrufe mit bestimmten Mitgliedern einzurichten. Vielleicht rufen Sie jede Woche dieselbe Person am selben Tag zur selben Zeit an. Vielleicht telefonieren Sie täglich mit Ihrem Sponsor.

Anglisht Gjermanisht
try versuchen
regular regelmäßige
members mitgliedern
sponsor sponsor
time zeit
at the am
week woche
set up einzurichten
daily täglich
the selben
with mit
call rufen
person person
day tag
the same dieselbe
you sie
can können
every jede

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

DE Wenn Sie die gleiche URL-Struktur und die gleiche Domäne beibehalten möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in der neuen Site die gleichen URLs wie in der alten Site haben.

Anglisht Gjermanisht
structure struktur
old alten
in in
site site
domain domäne
urls urls
new neuen
and und
the gleiche
that dass
want to möchten

EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects. 

DE In Control Center können Sie einen Blueprint erstellen, um sicherzustellen, dass Ihr Team konsistent die gleichen Aufgaben erledigt, dieselben Messzahlen nachverfolgt und projektübergreifend Berichte zu denselben Elementen erstellt. 

Anglisht Gjermanisht
control control
center center
team team
consistently konsistent
metrics messzahlen
reports berichte
blueprint blueprint
in in
tasks aufgaben
your ihr
can können
to zu
to ensure sicherzustellen
that dass
same dieselben
create erstellen
and und

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.

Anglisht Gjermanisht
core kern
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
technical technischen
vps vps
specs spezifikationen
features funktionen
with mit
and und
products produkte
available verfügbar
a ein

EN The same content, from the same artists, with the same royalty-free licensing you'll find on other agencies...  So why pay more?

DE Die gleichen Inhalte, von den gleichen Künstlern, mit der gleichen lizenzfreien Lizenzierung, die du bei anderen Agenturen findest … warum also mehr bezahlen?

Anglisht Gjermanisht
same gleichen
content inhalte
royalty-free lizenzfreien
licensing lizenzierung
find findest
agencies agenturen
so also
pay bezahlen
other anderen
on von
more mehr
why warum

EN If they have the same tastes, why would they fight for boys then, right? The easiest way is to have the same guy, at the same time.

DE Wenn sie den gleichen Geschmack haben, warum sollten sie dann für Jungs kämpfen, nicht wahr? Der einfachste Weg ist derselbe Typ, zur gleichen Zeit.

Anglisht Gjermanisht
tastes geschmack
fight kämpfen
boys jungs
easiest einfachste
guy typ
time zeit
right wahr
would sollten
the same derselbe
is ist
for für
then dann

EN Same products, same prices, same service!

DE Sie erhalten dieselben Produkte, Preise und Dienstleistungen!

Anglisht Gjermanisht
prices preise
same dieselben
products produkte
service dienstleistungen

EN No wait, no time lost: with the Same Day Delivery, Same City service you can order the desired products from the store in your city and receive them directly at your home the same day

DE Kein langes Warten, keine verlorene Zeit: Mit dem „Same Day Delivery, Same City“-Service können Sie die gewünschten Produkte im Store Ihrer Stadt bestellen und sie direkt am selben Tag zu Hause in Empfang nehmen

Anglisht Gjermanisht
wait warten
lost verlorene
delivery delivery
order bestellen
desired gewünschten
store store
time zeit
service service
can können
directly direkt
products produkte
in in
city stadt
and und
day tag
no sie

EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

DE Mit dem Cine Reflector LITE verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!

Anglisht Gjermanisht
video film
replace ersetzen
flash blitz
equipment equipment
settings einstellungen
crew crew
set set
and und
with mit
turn verwandeln
your ihre

EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly. Just replace the flash with a continuous light, and you’re good to go. Keep shooting with the same crew, the same equipment and even the same settings.

DE Mit dem Cine Reflector verwandeln Sie Ihre Fotokulisse im Handumdrehen in ein Film-Set. Ersetzen Sie den Blitz einfach durch eine Dauerlichtquelle und legen Sie los. Mit der gleichen Crew, dem gleichen Equipment und den gleichen Einstellungen!

Anglisht Gjermanisht
video film
replace ersetzen
flash blitz
equipment equipment
settings einstellungen
crew crew
set set
and und
with mit
turn verwandeln
your ihre

EN Be on the same side. Speak the same language. Head in the same direction.

DE Sei auf der gleichen Seite. Sprich die gleiche Sprache. Bewege dich in die gleiche Richtung.

Anglisht Gjermanisht
side seite
in in
direction richtung
the gleiche
on auf
language sprache

EN Even though all SSL certificates offer the same basic security, they do not offer the same guarantees nor the same assurance of confidence

DE Alle SSL-Zertifikate bieten das gleiche Mass an Grundsicherheit, aber nicht die gleichen Garantien oder das gleiche Vertrauensniveau

Anglisht Gjermanisht
ssl ssl
certificates zertifikate
offer bieten
all alle
guarantees garantien
the gleiche

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.

Anglisht Gjermanisht
core kern
hostwinds hostwinds
cloud cloud
server server
technical technischen
vps vps
specs spezifikationen
features funktionen
with mit
and und
products produkte
available verfügbar
a ein

EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.

DE Hinweis: Für Leads werden dieselben Felder benutzt wie für Deals. Wenn ein benutzerdefiniertes Feld für Deals erstellt wird, wird das gleiche Feld mit dem gleichen Namen und den gleichen Eigenschaften standardmäßig auch für Leads erstellt.

Anglisht Gjermanisht
note hinweis
deals deals
name namen
properties eigenschaften
leads leads
use benutzt
fields felder
field feld
created erstellt
also auch
and und
for für
with mit
same dieselben
the gleiche
be werden
is wird
when wenn

EN Everyone's looking at a single source of truth—the exact same components that are the exact same version in the same tool. That's what Figma does for a design system.

DE Alle Beteiligten nutzen eine zentrale Informationsquelle mit genau den gleichen Komponenten in genau der gleichen Version im gleichen Tool. Das ist der Vorteil von Figma für Designsysteme.

Anglisht Gjermanisht
components komponenten
tool tool
in the im
in in
for für
version version
same gleichen
a eine

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

DE Sie können versuchen, regelmäßige Kontaktanrufe mit bestimmten Mitgliedern einzurichten. Vielleicht rufen Sie jede Woche dieselbe Person am selben Tag zur selben Zeit an. Vielleicht telefonieren Sie täglich mit Ihrem Sponsor.

Anglisht Gjermanisht
try versuchen
regular regelmäßige
members mitgliedern
sponsor sponsor
time zeit
at the am
week woche
set up einzurichten
daily täglich
the selben
with mit
call rufen
person person
day tag
the same dieselbe
you sie
can können
every jede

EN If you want to keep the same URLs structure and maintain the same domain, make sure that you have the same URLs in the new site as in the old site.

DE Wenn Sie die gleiche URL-Struktur und die gleiche Domäne beibehalten möchten, stellen Sie sicher, dass Sie in der neuen Site die gleichen URLs wie in der alten Site haben.

Anglisht Gjermanisht
structure struktur
old alten
in in
site site
domain domäne
urls urls
new neuen
and und
the gleiche
that dass
want to möchten

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

DE Hinweis: Berichte aus dem Jahr 2017 und später umfassen Trello-Nutzerdaten. Ältere Berichte umfassen diese Daten nicht.

Anglisht Gjermanisht
trello trello
reports berichte
later später
data daten
note hinweis
and und

EN I?m only going to include mixers that include a USB connection so you don?t have to worry about how to connect them to your desktop computer or needing additional equipment to get your recordings onto your podcasting laptop.

DE Ich werde nur Mischpulte mit einem USB-Anschluss einbauen, damit Sie sich keine Gedanken machen müssen, wie Sie diese an Ihren Desktop-Computer anschließen oder zusätzliche Geräte benötigen, um Ihre Aufnahmen auf Ihren Podcasting-Laptop zu bekommen.

Anglisht Gjermanisht
usb usb
additional zusätzliche
podcasting podcasting
i ich
m m
desktop desktop
computer computer
laptop laptop
equipment geräte
or oder
you sie
needing müssen
only nur
to zu
how wie
about um
connection anschluss
have benötigen

EN Open the whitelist by via “Advanced analysis” > “Ignore/include URLs” > “Include URLs (whitelist)”.

DE Öffne die Whitelist über “Erweiterte Analyse” > “URLs ausschließen / einschießen” > “URLs einschließen (Whitelist)”.

EN You can either use your physical address or PO Box, but make sure you include your address. It is also ideal to include your website address and make it clickable.

DE Du kannst entweder deine physische Adresse oder ein Postfach verwenden, aber stelle sicher, dass du deine Adresse angibst. Ideal ist es auch, die Adresse deiner Website anzugeben und sie anklickbar zu machen.

Anglisht Gjermanisht
physical physische
ideal ideal
box postfach
it es
website website
address adresse
you sie
use verwenden
but aber
you can kannst
to zu
also auch
is ist
or oder
sure sicher
and und

EN In addition to the scouting report summary on the main player pages, we also include complete scouting reports, which include percentiles for all statistics

DE Zusätzlich zu der Scouting-Bericht-Zusammenfassung auf den Hauptseiten der Spieler gibt es auch vollständige Scouting-Berichte mit den Perzentilen für alle Statistiken

Anglisht Gjermanisht
player spieler
summary zusammenfassung
statistics statistiken
report bericht
reports berichte
all alle
complete vollständige
for für
the den
on auf

EN Typical instruments associated with the genre include electric guitar, which is often augmented with effects pedals; various types of organs, which include Hammonds and Farfisas; bass guitar, and drums

DE Einige Beispiele sind The Doors, Eric Burdon & The Animals, Frank Zappa oder auch Jefferson Airplane

Anglisht Gjermanisht
is oder
the sind

EN That’s why it’s not a good idea to include your own sensitive or personal information, and it’s never OK to include someone else’s

DE Daher ist es keine gute Idee, vertrauliche oder personenbezogene Informationen über sich preiszugeben, und es ist keinesfalls erlaubt, solche Informationen anderer Personen einzubeziehen

Anglisht Gjermanisht
good gute
idea idee
information informationen
or oder
not keine
personal personenbezogene
and und
never es
to über

EN can include basic information about you or your brand, such as your name, location, and a general description of your brand or business. You can (and should) also include an

DE kann grundlegende Informationen über Sie oder Ihre Marke enthalten, z. B. Ihren Namen, Ihren Standort und eine allgemeine Beschreibung Ihrer Marke oder Ihres Unternehmens. Sie können (und sollten) auch eine

Anglisht Gjermanisht
brand marke
general allgemeine
description beschreibung
business unternehmens
information informationen
or oder
name namen
location standort
a b
also auch
basic grundlegende
you sie
can kann
and und
of über

EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.  

DE Suchen und wählen Sie im Fenster für die Blattauswahl Ihr gewünschtes Zielblatt aus. Aktivieren Sie die Kontrollkästchen Anlagen einbeziehen oder Kommentare einbeziehen, wenn diese ebenfalls kopiert werden sollen.  

Anglisht Gjermanisht
window fenster
attachments anlagen
checkboxes kontrollkästchen
copied kopiert
in the im
or oder
your ihr
select wählen
comments und
want sie

EN If your program include an Intake Sheet or a Summary Sheet (more on Summary Sheets), you can include them in your project on the Blueprint Components screen

DE Wenn Ihr Programm ein Eingangsblatt oder ein Zusammenfassungsblatt umfasst (weitere Informationen zu Zusammenfassungsblättern), können Sie diese im Fenster „Blueprint-Komponenten“ mit einbeziehen

Anglisht Gjermanisht
program programm
include umfasst
summary informationen
more weitere
components komponenten
if wenn
or oder
can können
an ein
your ihr
on sie

EN What software do I need? It is up to the designer to decide what type of files to include. On every product page you will be able to view what file formats are included. We encourage designers to include a broad range of file types.

DE Welche Software benötige ich? Es hängt vom Designer ab, welche Dateiformate enhalten sind. Auf jeder Produktseite siehst du, welche Dateiformate enthalten sind. Wir empfehlen Designern, eine große Bandbreite and Dateitypen zur Verfügung zu stellen.

Anglisht Gjermanisht
software software
broad große
file formats dateiformate
range bandbreite
i ich
it es
we wir
file types dateitypen
to zu
you du
included enthalten
designer designer

EN Your monthly ATRICA report will include recommendations for content topics, along with keywords to include based on the best top-performing keywords at the time.

DE Dein monatlicher ATRICA-Bericht enthält Empfehlungen für Themen sowie für Keywords, die zu diesem Zeitpunkt am besten performen und eingefügt werden müssen.

Anglisht Gjermanisht
monthly monatlicher
report bericht
recommendations empfehlungen
keywords keywords
include und
at the am
the time zeitpunkt
topics themen
to zu
for für
the dein

EN MapForce Server provides automation of data conversion and transformation projects that include features supported in MapForce 2022. These include:

DE MapForce Server ermöglicht die Automatisierung von Datenkonvertierungs- und transformationsprojekten, die von MapForce 2022 unterstützte Funktionalitäten enthalten. Dazu gehören:

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
server server
provides ermöglicht
automation automatisierung
features funktionalitäten
supported unterstützte
transformation die
of von
and und

EN Our reporting capabilities have been extended to include new insights into file activities, allowing Enterprise admins to include file names when pulling link reports

DE Unsere Berichtsfunktionen wurden um neue Einsichten in Dateiaktivitäten erweitert, die es Enterprise-Admins ermöglicht, bei der Berichterstellung auch Dateinamen hinzuzufügen

Anglisht Gjermanisht
extended erweitert
new neue
allowing ermöglicht
enterprise enterprise
admins admins
our unsere
to auch
include hinzuzufügen
into in
reporting berichterstellung
been der

EN (1) Any reference in this Agreement to gender shall include all genders, and words importing the singular number only shall include the plural and vice versa.

DE (1) Jeder Verweis in dieser Vereinbarung auf das Geschlecht umfasst alle Geschlechter, und Wörter, die nur die Singularzahl importieren, umfassen den Plural und umgekehrt.

Anglisht Gjermanisht
reference verweis
agreement vereinbarung
gender geschlecht
importing importieren
in in
all alle
and und
only nur
versa umgekehrt
the den

EN The Site may, from time to time, include links to external sites, which may include links to third party offers and promotions

DE Die Website kann von Zeit zu Zeit Links zu externen Websites enthalten, die wiederum Links zu Angeboten und Werbungen Dritter enthalten können

Anglisht Gjermanisht
external externen
offers angeboten
time zeit
sites websites
third party dritter
site website
may kann
to zu
links links
third die
and und
from von

EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.

DE Ein Enterprise-Abonnement umfasst bis zu drei Plätze pro Organisation für Teams Advanced. Ihre Kaufbestätigung enthält einen Gutscheincode für Teams Advanced, der innerhalb von 30 Tagen eingelöst werden muss.

Anglisht Gjermanisht
subscriptions abonnement
seats plätze
advanced advanced
enterprise enterprise
teams teams
organization organisation
three drei
to zu
your ihre
purchase werden
days tagen
within innerhalb
per pro
include umfasst

Po shfaq 50 nga 50 përkthime