"improve their scuba" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN PADI Dive Resorts are dive operators who cater to vacationing scuba divers and snorkelers with activities like scuba and snorkel instruction, Discover Scuba Diving experiences, guided scuba diving tours, snorkeling excursions and scuba equipment rentals
DE PADI Dive Resorts sind Tauchanbieter, die Aktivitäten wie Tauch- und Schnorchelkurse, Discover Scuba Diving Erlebnisse, geführte Tauchausflüge, Schnorchelausflüge und den Verleih von Tauchausrüstung für Taucher und Schnorchler im Urlaub anbieten
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| activities | aktivitäten |
| experiences | erlebnisse |
| guided | geführte |
| rentals | verleih |
| discover | discover |
| resorts | resorts |
| divers | taucher |
| dive | dive |
| scuba | scuba |
| and | und |
| diving | diving |
| are | sind |
| to | den |
EN Whether you want to learn to scuba dive or you’re a certified scuba diver looking to continue your education, PADI’s digital scuba programs are the way to go
DE Egal, ob du Tauchen lernen möchtest oder als brevetierter Gerätetaucher (Scuba Diver) deine Ausbildung fortsetzen möchten, die digitalen Tauchprogramme von PADI sind der richtige Weg
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| diver | diver |
| or | oder |
| education | ausbildung |
| whether | ob |
| learn | lernen |
| dive | tauchen |
| a | digitalen |
| you want | möchtest |
| are | sind |
| you | du |
| scuba | scuba |
| the | der |
| to continue | fortsetzen |
| want to | möchten |
EN Whether you want to learn to scuba dive or you’re a certified scuba diver looking to continue your education, PADI’s digital scuba programs are the way to go
DE Egal, ob du tauchen lernen möchtest oder als brevetierter Gerätetaucher (Scuba Diver) deine Ausbildung fortsetzen möchtest, die digitalen Lernprogramme von PADI sind der richtige Weg
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| diver | diver |
| or | oder |
| education | ausbildung |
| you want | möchtest |
| whether | ob |
| learn | lernen |
| dive | tauchen |
| a | digitalen |
| are | sind |
| you | du |
| scuba | scuba |
| the | der |
| to continue | fortsetzen |
EN Local and visiting scuba divers will find the services they need at a PADI Dive Center, including scuba equipment rental and repair, compressed gas sales, scuba diving and snorkeling activities, and travel opportunities.
DE Einheimische und reisende Taucher finden in einem PADI Dive Center den Service, den sie benötigen, darunter den Verleih und die Reparatur von Tauchausrüstung, den Verkauf von Druckluft, Tauch- und Schnorchelaktivitäten sowie Reisemöglichkeiten.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| local | einheimische |
| padi | padi |
| center | center |
| rental | verleih |
| sales | verkauf |
| divers | taucher |
| find | finden |
| repair | reparatur |
| dive | dive |
| and | und |
| services | service |
| at | in |
| the | darunter |
| need | sie |
EN We start with introductory courses such as Discover Scuba Diving (DSD) and Open Water Scuba certification and offer professional level Instructor Development Courses (IDC) as well
DE Wir beginnen mit Einführungskursen wie Discover Scuba Diving (DSD) und Open Water Scuba Zertifizierung und bieten auch professionelle Instructor Development Courses (IDC) an
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| water | water |
| certification | zertifizierung |
| offer | bieten |
| instructor | instructor |
| development | development |
| idc | idc |
| discover | discover |
| courses | courses |
| open | open |
| we | wir |
| and | und |
| scuba | scuba |
| diving | diving |
| with | mit |
| start | beginnen |
| professional | professionelle |
| as | wie |
EN The discover scuba dive is an introduction to scuba diving
DE Discover Scuba Dive ist eine Einführung ins Tauchen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| discover | discover |
| introduction | einführung |
| is | ist |
| to | ins |
| scuba | scuba |
EN For questions about scuba gear,scuba diving lessons and dive trips, please contact your local PADI dive shop
DE Bei Fragen zu Tauchausrüstung, Tauchkursen und Tauchreisen kontaktiere bitte dein örtliches PADI Tauchcenter
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| contact | kontaktiere |
| padi | padi |
| scuba gear | tauchausrüstung |
| local | örtliches |
| questions | fragen |
| and | und |
| please | bitte |
EN Have you always wondered what it's like to breathe underwater? If you want to try scuba diving, but aren't quite ready to take the plunge into a certification course, Discover Scuba Diving is for you
DE Hast du dich schon immer gefragt, wie es wohl ist, unter Wasser atmen zu können? Wenn du das Tauchen einmal ausprobieren möchtest, aber noch nicht für einen kompletten Kurs bereit bist, der mit einem „Brevet“ abschließt (d. h
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| wondered | gefragt |
| breathe | atmen |
| underwater | unter wasser |
| try | ausprobieren |
| ready | bereit |
| certification | brevet |
| course | kurs |
| if | wenn |
| is | ist |
| to | zu |
| always | immer |
| diving | tauchen |
| like | wie |
| but | aber |
| a | einen |
| you | du |
EN While not a scuba certification course, Discover Scuba Diving is a quick and easy introduction to what it takes to explore the underwater world
DE Du kannst das Tauchen bei dir in der Nähe oder im Urlaub auf einer Tauchbasis ausprobieren
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| diving | tauchen |
| a | einer |
| the | der |
EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.
DE PADI eLearning macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse, Prinzipien und Begriffe auch bei einem engen Zeitplan anzueignen. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| schedule | zeitplan |
| principles | prinzipien |
| elearning | elearning |
| it | es |
| easy | leicht |
| wherever | wo |
| fit | passt |
| terminology | die |
| makes | macht |
| you | du |
EN Looking for a detailed explanation of what's involved with learning to scuba dive? This comprehensive article covers everything you need to know about scuba certification.
DE Hältst du Ausschau nach einer detaillierten Erklärung, was beim Erlernen des Tauchens gelernt werden muss? Dieser Artikel thematisiert alles, was man dazu wissen muss.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| detailed | detaillierten |
| explanation | erklärung |
| know | wissen |
| everything | alles |
| article | artikel |
| you | du |
EN Unsure if you’ll like scuba diving? A Discover Scuba Experience can help you decide.
DE Bist du unsicher, ob dir das Gerätetauchen gefällt? Ein Schnupperkurs (Discover Scuba Experience) kann dir bei der Entscheidung helfen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| experience | experience |
| decide | entscheidung |
| discover | discover |
| if | ob |
| can | kann |
| scuba | scuba |
| you | du |
| like | der |
| a | ein |
| help | helfen |
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
DE Die erste PADI Instructor-Stufe ist der Open Water Scuba Instructor (OWSI, Freiwasser-Gerätetauchlehrer). Auf dieser Stufe kannst du Tauchbrevetierungen von Open Water bis Divemaster und einige ausgewählte Spezialkurse ausstellen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| level | stufe |
| water | water |
| scuba | scuba |
| divemaster | divemaster |
| open | open |
| is | ist |
| and | und |
| you can | kannst |
| you | du |
| the | der |
| the first | erste |
| issue | die |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN Learn to scuba dive with PADI’s Open Water Diver course, the world’s most popular and widely recognized scuba diving certification. View more
DE Erlerne das Tauchen mit dem PADI Open Water Diver Kurs, dem weltweit beliebtesten und anerkanntesten Tauchzertifikat. Mehr dazu
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| open | open |
| water | water |
| course | kurs |
| worlds | weltweit |
| diver | diver |
| more | mehr |
| with | mit |
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
DE PADI Dive Centers und Resorts sind der Ort, wo Taucher Aus- und Weiterbildung, Tauchausrüstung und vielerlei Gelegenheiten finden, Tauchen zu gehen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| centers | centers |
| education | weiterbildung |
| resorts | resorts |
| diving equipment | tauchausrüstung |
| find | finden |
| opportunities | gelegenheiten |
| where | wo |
| and | und |
| are | sind |
| to | zu |
| go | gehen |
| divers | taucher |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| providing | bieten |
| memorable | unvergessliche |
| outstanding | herausragenden |
| service | service |
| resorts | resorts |
| dive | dive |
| in | einen |
| divers | tauchern |
| and | und |
| by | indem |
| professional | professionellen |
| five | five |
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star IDC to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
DE Falls du das Ziel verfolgst, ein/e PADI Tauchlehrer/in zu werden, entscheide dich für ein PADI Five Star IDC und fange mit der Verwirklichung deines Ziels an, um die weltweit am meisten anerkannte und nachgefragte Tauchprofi-Stufe zu erlangen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| idc | idc |
| worlds | weltweit |
| rating | stufe |
| goal | ziel |
| your | deines |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
| earning | mit |
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
DE Solche Tauchboote können Ausbildung im Tauchen und Schnorcheln oder Schnupperprogramme wie Discover Scuba Diving anbieten, zusammen mit dem Vermieten von Tauchausrüstung, Flaschenfüllungen und anderen Wassersportaktivitäten.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| offer | anbieten |
| experiences | ausbildung |
| discover | discover |
| snorkeling | schnorcheln |
| other | anderen |
| or | oder |
| and | und |
| with | zusammen |
| scuba | scuba |
| along | von |
EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components
DE Ausrüstung zum Tauchen in wärmeren Gewässern - In warmem, klarem Wasser brauchst du nur einen minimalen Schutz gegen Kälte und andere Umgebungseinflüsse, sodass du stromlinienförmige Ausrüstungsteile mit geringen Gewicht wählen kannst
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| scuba | tauchen |
| equipment | ausrüstung |
| minimal | minimalen |
| protection | schutz |
| can | kannst |
| choose | wählen |
| clear | klarem |
| weight | gewicht |
| water | wasser |
| only | nur |
| and | und |
| light | geringen |
| in | in |
| warm | warmem |
EN In addition to basic scuba gear, you will need to own or rent a drysuit. Investing in your own scuba equipment for the course will help you become comfortable with how it works and the best way to maintain it.
DE Zusätzlich zur Tauchausrüstung musst du einen eigenen Trockentauchanzug besitzen oder ausleihen. Wenn du dir für diesen Kurs eigene Tauchausrüstung zulegst, wirst du direkt den Umgang damit lernen und erfahren, wie du sie am besten wartest.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| scuba gear | tauchausrüstung |
| rent | ausleihen |
| course | kurs |
| or | oder |
| with | direkt |
| need to | musst |
| will | wirst |
| your | dir |
| to | zusätzlich |
| and | erfahren |
| for | für |
| the | den |
| a | einen |
EN We start with introductory courses such as Discover Scuba Diving (DSD) and Open Water Scuba certification and offer professional level Instructor Development Courses (IDC) as well
DE Wir beginnen mit Einführungskursen wie Discover Scuba Diving (DSD) und Open Water Scuba Zertifizierung und bieten auch professionelle Instructor Development Courses (IDC) an
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| water | water |
| certification | zertifizierung |
| offer | bieten |
| instructor | instructor |
| development | development |
| idc | idc |
| discover | discover |
| courses | courses |
| open | open |
| we | wir |
| and | und |
| scuba | scuba |
| diving | diving |
| with | mit |
| start | beginnen |
| professional | professionelle |
| as | wie |
EN The discover scuba dive is an introduction to scuba diving
DE Discover Scuba Dive ist eine Einführung ins Tauchen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| discover | discover |
| introduction | einführung |
| is | ist |
| to | ins |
| scuba | scuba |
EN For questions about scuba gear,scuba diving lessons and dive trips, please contact your local PADI dive shop
DE Bei Fragen zu Tauchausrüstung, Tauchkursen und Tauchreisen kontaktiere bitte dein örtliches PADI Tauchcenter
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| contact | kontaktiere |
| padi | padi |
| scuba gear | tauchausrüstung |
| local | örtliches |
| questions | fragen |
| and | und |
| please | bitte |
EN PADI eLearning makes it easy to fit scuba lessons into a busy schedule. Learn about scuba diving principles and terminology whenever, wherever it's convenient for you.
DE PADI eLearning macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse, Prinzipien und Begriffe auch bei einem engen Zeitplan anzueignen. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| schedule | zeitplan |
| principles | prinzipien |
| elearning | elearning |
| it | es |
| easy | leicht |
| wherever | wo |
| fit | passt |
| terminology | die |
| makes | macht |
| you | du |
EN Have you always wondered what it's like to breathe underwater? If you want to try scuba diving, but aren't quite ready to take the plunge into a certification course, Discover Scuba Diving is for you
DE Hast du dich schon immer gefragt, wie es wohl ist, unter Wasser atmen zu können? Wenn du das Tauchen einmal ausprobieren möchtest, aber noch nicht für einen kompletten Kurs bereit bist, der mit einem „Brevet“ abschließt (d. h
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| wondered | gefragt |
| breathe | atmen |
| underwater | unter wasser |
| try | ausprobieren |
| ready | bereit |
| certification | brevet |
| course | kurs |
| if | wenn |
| is | ist |
| to | zu |
| always | immer |
| diving | tauchen |
| like | wie |
| but | aber |
| a | einen |
| you | du |
EN While not a scuba certification course, Discover Scuba Diving is a quick and easy introduction to what it takes to explore the underwater world
DE Du kannst das Tauchen bei dir in der Nähe oder im Urlaub auf einer Tauchbasis ausprobieren
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| diving | tauchen |
| a | einer |
| the | der |
EN Looking for a detailed explanation of what's involved with learning to scuba dive? This comprehensive article covers everything you need to know about scuba certification.
DE Hältst du Ausschau nach einer detaillierten Erklärung, was beim Erlernen des Tauchens gelernt werden muss? Dieser Artikel thematisiert alles, was man dazu wissen muss.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| detailed | detaillierten |
| explanation | erklärung |
| know | wissen |
| everything | alles |
| article | artikel |
| you | du |
EN Unsure if you’ll like scuba diving? A Discover Scuba Experience can help you decide.
DE Bist du unsicher, ob dir das Gerätetauchen gefällt? Ein Schnupperkurs (Discover Scuba Experience) kann dir bei der Entscheidung helfen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| experience | experience |
| decide | entscheidung |
| discover | discover |
| if | ob |
| can | kann |
| scuba | scuba |
| you | du |
| like | der |
| a | ein |
| help | helfen |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.
DE Die erste PADI Instructor-Stufe ist der Open Water Scuba Instructor (OWSI, Freiwasser-Gerätetauchlehrer). Auf dieser Stufe kannst du Tauchbrevetierungen von Open Water bis Divemaster und einige ausgewählte Spezialkurse ausstellen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| level | stufe |
| water | water |
| scuba | scuba |
| divemaster | divemaster |
| open | open |
| is | ist |
| and | und |
| you can | kannst |
| you | du |
| the | der |
| the first | erste |
| issue | die |
EN Learn to scuba dive with PADI’s Open Water Diver course, the world’s most popular and widely recognized scuba diving certification. View more
DE Erlerne das Tauchen mit dem PADI Open Water Diver Kurs, dem weltweit beliebtesten und anerkanntesten Tauchzertifikat. Mehr dazu
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| open | open |
| water | water |
| course | kurs |
| worlds | weltweit |
| diver | diver |
| more | mehr |
| with | mit |
EN PADI Dive Centers and Resorts are where scuba divers find diver education, scuba diving equipment and opportunities to go diving
DE PADI Dive Centers und Resorts sind der Ort, wo Taucher Aus- und Weiterbildung, Tauchausrüstung und vielerlei Gelegenheiten finden, Tauchen zu gehen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| centers | centers |
| education | weiterbildung |
| resorts | resorts |
| diving equipment | tauchausrüstung |
| find | finden |
| opportunities | gelegenheiten |
| where | wo |
| and | und |
| are | sind |
| to | zu |
| go | gehen |
| divers | taucher |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| providing | bieten |
| memorable | unvergessliche |
| outstanding | herausragenden |
| service | service |
| resorts | resorts |
| dive | dive |
| in | einen |
| divers | tauchern |
| and | und |
| by | indem |
| professional | professionellen |
| five | five |
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star IDC to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
DE Falls du das Ziel verfolgst, ein/e PADI Tauchlehrer/in zu werden, entscheide dich für ein PADI Five Star IDC und fange mit der Verwirklichung deines Ziels an, um die weltweit am meisten anerkannte und nachgefragte Tauchprofi-Stufe zu erlangen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| idc | idc |
| worlds | weltweit |
| rating | stufe |
| goal | ziel |
| your | deines |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
| earning | mit |
EN Dive boats may offer scuba diving or snorkeling instruction and Discover Scuba Diving experiences, along with dive equipment rentals, gas fills and other watersports activities.
DE Solche Tauchboote können Ausbildung im Tauchen und Schnorcheln oder Schnupperprogramme wie Discover Scuba Diving anbieten, zusammen mit dem Vermieten von Tauchausrüstung, Flaschenfüllungen und anderen Wassersportaktivitäten.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| offer | anbieten |
| experiences | ausbildung |
| discover | discover |
| snorkeling | schnorcheln |
| other | anderen |
| or | oder |
| and | und |
| with | zusammen |
| scuba | scuba |
| along | von |
EN Tropical Scuba Equipment - In warm, clear water, you only need minimal exposure protection and can choose light-weight, streamlined scuba components
DE Ausrüstung zum Tauchen in wärmeren Gewässern - In warmem, klarem Wasser brauchst du nur einen minimalen Schutz gegen Kälte und andere Umgebungseinflüsse, sodass du stromlinienförmige Ausrüstungsteile mit geringen Gewicht wählen kannst
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| scuba | tauchen |
| equipment | ausrüstung |
| minimal | minimalen |
| protection | schutz |
| can | kannst |
| choose | wählen |
| clear | klarem |
| weight | gewicht |
| water | wasser |
| only | nur |
| and | und |
| light | geringen |
| in | in |
| warm | warmem |
EN His specialty is scuba diving. He started diving in the 90s with the CMAS (Comité des Sports Sous-Marins). There he achieved the 4* scuba diving degree. Later he started with ...
DE 1984 mit dem Tauchen begonnen, 1996 mit dem professionellen Tauchen. 20 Jahre Erfahrung in der Tauchausbildung, vom Anfänger bis zum Tauchlehrer. Teamleiter des Technischen ...
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| started | begonnen |
| in | in |
| diving | tauchen |
| with | mit |
EN Divemaster is the first step on the professional ladder and a prerequisite to becoming a scuba instructor. Learn more about the difference between divemaster and Master Scuba Diver.
DE Divemaster ist der erste Schritt auf der Karriereleiter und eine Voraussetzung, um TauchlehrerIn (Scuba Instructor) zu werden. Hier erfährst du mehr über die Unterschiede zwischen Divemasters und Master Scuba Divers.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| prerequisite | voraussetzung |
| instructor | instructor |
| difference | unterschiede |
| master | master |
| divemaster | divemaster |
| step | schritt |
| becoming | werden |
| scuba | scuba |
| learn more | erfährst |
| is | ist |
| to | zu |
| more | mehr |
| between | zwischen |
| the | der |
| the first | erste |
| on | auf |
EN Learn to scuba dive with PADI's Open Water Diver course, the world's most popular and widely recognized scuba diving certification.
DE Tauchen lernen mit dem PADI Open Water Diver Kurs, dem beliebtesten und meist anerkannten Tauchkurs der Welt.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| open | open |
| water | water |
| worlds | welt |
| recognized | anerkannten |
| diver | diver |
| course | kurs |
| with | mit |
| most | meist |
EN For questions about scuba gear or scuba diving lessons, please contact your local PADI Dive Center or Resort
DE Bei Fragen zur Tauchausrüstung oder zum Tauchunterricht, wende dich bitte an dein örtliches PADI Dive Center oder Resort
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| padi | padi |
| center | center |
| resort | resort |
| scuba gear | tauchausrüstung |
| local | örtliches |
| questions | fragen |
| or | oder |
| dive | dive |
| please | bitte |
| your | dich |
| for | zur |
EN If your goal is to become a PADI Scuba Instructor, find a PADI Five Star Instructor Development Dive Resort to start earning the world’s most recognized and desired professional scuba rating.
DE Falls du das Ziel verfolgst, ein/e PADI Tauchlehrer/in zu werden, entscheide dich für ein PADI Five Star Instructor Development Dive Resort, um die weltweit am meisten anerkannte und nachgefragte Tauchprofi-Stufe zu erlangen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| goal | ziel |
| padi | padi |
| instructor | instructor |
| star | star |
| development | development |
| resort | resort |
| worlds | weltweit |
| rating | stufe |
| dive | dive |
| to | zu |
| and | und |
| your | dich |
| the | falls |
| a | ein |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
DE Mehr als 75 Prozent der neuen Taucher geben an, dass sie ihre Tauchfertigkeiten durch zusätzliche Kurse verbessern möchten, aber weniger als 40 Prozent tun dies jemals. Auf die Frage, warum, sagen viele: „Ich fühlte mich nicht bereit“.
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
DE Mehr als 75 Prozent der neuen Taucher geben an, dass sie ihre Tauchfertigkeiten durch zusätzliche Kurse verbessern möchten, aber weniger als 40 Prozent tun dies jemals. Auf die Frage, warum, sagen viele: „Ich fühlte mich nicht bereit“.
EN The Rescue Diver Course will improve your skills and confidence as a diver, which will prepare you for the road towards the PADI Master Scuba Diver and PADI Divemaster level
DE Der Rescue Diver Kurs wird Ihre Fertigkeiten und Ihr Selbstvertrauen als Taucher verbessern, was Sie für den Weg zum PADI Master Scuba Diver- und PADI Divemaster vorbereiten wird
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| course | kurs |
| improve | verbessern |
| skills | fertigkeiten |
| confidence | selbstvertrauen |
| prepare | vorbereiten |
| padi | padi |
| master | master |
| rescue | rescue |
| divemaster | divemaster |
| scuba | scuba |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| your | ihr |
| diver | diver |
EN The Rescue Diver Course will improve your skills and confidence as a diver, which will prepare you for the road towards the PADI Master Scuba Diver and PADI Divemaster level
DE Der Rescue Diver Kurs wird Ihre Fertigkeiten und Ihr Selbstvertrauen als Taucher verbessern, was Sie für den Weg zum PADI Master Scuba Diver- und PADI Divemaster vorbereiten wird
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| course | kurs |
| improve | verbessern |
| skills | fertigkeiten |
| confidence | selbstvertrauen |
| prepare | vorbereiten |
| padi | padi |
| master | master |
| rescue | rescue |
| divemaster | divemaster |
| scuba | scuba |
| and | und |
| as | als |
| for | für |
| your | ihr |
| diver | diver |
EN "We believe in scuba divers, in their hunger for knowledge and their ability and attention to safety concerns."
DE „Wir glauben an Taucher, an ihren Hunger nach Wissen, ihre Fähigkeiten und darauf, dass sie auf alles achten, was Tauchsicherheit betrifft.“
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| believe | glauben |
| hunger | hunger |
| concerns | betrifft |
| we | wir |
| divers | taucher |
| ability | fähigkeiten |
| to | auf |
| and | und |
| their | ihre |
EN "We believe in scuba divers, in their hunger for knowledge and their ability and attention to safety concerns."
DE „Wir glauben an Taucher, an ihren Hunger nach Wissen, ihre Fähigkeiten und darauf, dass sie auf alles achten, was Tauchsicherheit betrifft.“
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| believe | glauben |
| hunger | hunger |
| concerns | betrifft |
| we | wir |
| divers | taucher |
| ability | fähigkeiten |
| to | auf |
| and | und |
| their | ihre |
EN This way your kid will float on the surface, but with the scuba equipment they are free to keep their heads under water and don’t miss out an any of the action below
DE Damit kann Ihr Kind auf der Oberfläche treiben, aber durch die Tauchausrüstung sind sie in der Lage, ihre Köpfe unter Wasser zu behalten und nichts von der Action dort zu verpassen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| kid | kind |
| heads | köpfe |
| miss | verpassen |
| action | action |
| water | wasser |
| and | und |
| are | sind |
| to keep | behalten |
| your | ihr |
| to | zu |
| but | aber |
EN Any certified diver who would like to refresh their scuba skills before enrolling in a class or taking a dive trip should ReActivate
DE Jeder brevetierte Taucher, der seine Tauchfertigkeiten auffrischen möchte, bevor er sich zu einem Kurs anmeldet oder eine Tauchreise unternimmt, sollte den Auffrischungskurs (ReActivate) machen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| refresh | auffrischen |
| class | kurs |
| or | oder |
| diver | taucher |
| should | sollte |
| to | zu |
| a | eine |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke