Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "implement data mapping" në Gjermanisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "implement data mapping" nga Anglisht në Gjermanisht

Përkthime të implement data mapping

"implement data mapping" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:

implement alles anwendungen arbeiten bei bieten das dass daten des design die dies diese durch eine einer entwicklung erstellen etwas funktionen ganz gemeinsam geräte helfen ideen implementieren implementiert implementierung indem integration ist kann kannst machen mehr mit mitarbeiter nach nutzen online planen plattform produkte projekt prozesse realisieren ressourcen schritte sein service services sie software system systeme team technologie tool tools umsetzen umsetzung umzusetzen und unternehmen verbessern verwalten verwenden von vor was website werden wird zeit zu zum zusammen über
data analyse analytics app data daten der des die daten einer finden funktionen haben informationen ist kann können lösungen machen müssen sie software speichern und unternehmen was wenn wie
mapping auch dateien dokument dokumente mappen mapping mappings maps seite speichern wenn

Përkthimi i Anglisht në Gjermanisht i implement data mapping

Anglisht
Gjermanisht

EN While there are various types of 3D mapping, Autodesk’s principal focus is on 3D projection mapping, GIS mapping and drone mapping.

DE Es gibt verschiedene Arten von 3D-Mapping, wobei Autodesk sich hauptsächlich auf 3D-Projektions-Mapping, GIS-Mapping und Drohnenkartierung konzentriert.

Anglisht Gjermanisht
mapping mapping
gis gis
types arten
various verschiedene
of von
and und
on auf
while wobei

EN Data mapping is an essential part of ensuring that in the process of moving data from a source to a destination, data accuracy is maintained. Good data mapping ensures good data quality in the data warehouse.

DE Das Daten-Mapping soll die Genauigkeit der Daten bei der Übertragung zwischen Quelle und Ziel sicherstellen. Ein hochwertiges Daten-Mapping gewährleistet eine gute Datenqualität im Data Warehouse.

Anglisht Gjermanisht
mapping mapping
destination ziel
accuracy genauigkeit
data quality datenqualität
warehouse warehouse
good gute
in the im
ensuring sicherstellen
source die
a ein

EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors

DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern

Anglisht Gjermanisht
improved verbesserte
help hilfe
validation validierung
editing bearbeitung
mapping mappings
quick schnellen
identification identifizieren
error fehlermeldungen
to zur

EN Improved mapping validation and editing help – Mapping validation error message have been improved to enable quick identification of mapping errors

DE Verbesserte Hilfe zur Validierung und Bearbeitung von Mappings - Verbesserte Fehlermeldungen zur Mapping-Validierung zum schnellen Identifizieren von Mapping-Fehlern

Anglisht Gjermanisht
improved verbesserte
help hilfe
validation validierung
editing bearbeitung
mapping mappings
quick schnellen
identification identifizieren
error fehlermeldungen
to zur

EN Gives A Logical Data Type Mapping: A data access component enables you to map the data onto your application through objects. Flexible data type mapping helps with avoiding data type issues and any sacrifices in performance.

DE Gibt eine logische Datentypzuordnung: Eine Datenzugriffskomponente ermöglicht es Ihnen, die Daten über Objekte auf Ihre Anwendung abzubilden. Eine flexible Datentypzuordnung hilft dabei, Datentypprobleme und Leistungseinbußen zu vermeiden.

Anglisht Gjermanisht
logical logische
objects objekte
flexible flexible
helps hilft
avoiding vermeiden
to map abzubilden
enables ermöglicht
with dabei
application anwendung
to zu
data daten
your ihre
and und
a eine

EN The MapForce data mapping debugger provides deep insight into the exact inner workings of data integration and ETL projects in a way that was never possible before, not even in much higher-cost mapping products.

DE Mit dem MapForce Datenmapping-Debugger kann der exakte Ablauf von Datenintegrations- und ETL-Projekten so genau verfolgt werden, wie dies selbst mit weit teureren Produkten nie möglich war.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
debugger debugger
etl etl
projects projekten
exact exakte
and und
possible möglich
much so
was war

EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.

DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
makes macht
edi edi
mapping mappings
interface benutzeroberfläche
builder builder
visual visuellen
and und
function function
with mit
hundreds of hunderten
a einem

EN Required for complex mapping and data modifications in data transfer from and to OTRS. Each scenario can be implemented via the XSLT mapping module.

DE Anforderungen an komplexe Mappings und Daten-Transformationen bei der Datenübertragung von und zu OTRS. Über das XSLT-Mapping-Modul kann jedes Szenario umgesetzt werden.

Anglisht Gjermanisht
complex komplexe
data daten
transfer übertragung
otrs otrs
scenario szenario
implemented umgesetzt
xslt xslt
module modul
data transfer datenübertragung
mapping mapping
and und
can kann
to zu
the der

EN For advanced troubleshooting, MapForce includes an interactive data mapping debugger for tracing how data flows through source and target nodes during mapping execution.

DE Zur Fehlerbehebung enthält MapForce einen interaktiven Datenmapping-Debugger, mit dem Sie den Datenfluss durch die Quell- und Ziel-Nodes während der Mapping-Ausführung verfolgen können.

Anglisht Gjermanisht
troubleshooting fehlerbehebung
mapforce mapforce
includes enthält
interactive interaktiven
mapping mapping
debugger debugger
nodes nodes
execution ausführung
an einen
and und
during während
for zur

EN The MapForce data mapping debugger provides deep insight into the exact inner workings of data integration and ETL projects in a way that was never possible before, not even in much higher-cost mapping products.

DE Mit dem MapForce Datenmapping-Debugger kann der exakte Ablauf von Datenintegrations- und ETL-Projekten so genau verfolgt werden, wie dies selbst mit weit teureren Produkten nie möglich war.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
debugger debugger
etl etl
projects projekten
exact exakte
and und
possible möglich
much so
was war

EN MapForce makes EDI mapping easy, with a visual, drag-and-drop data mapping interface, hundreds of built-in data processing functions, and a visual function builder.

DE Mit seiner visuellen Benutzeroberfläche für grafische Drag-and-Drop-Mappings, Hunderten von vordefinierten Datenverarbeitungsfunktionen und einem visuellen Function Builder macht MapForce EDI-Mappings zum Kinderspiel.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
makes macht
edi edi
mapping mappings
interface benutzeroberfläche
builder builder
visual visuellen
and und
function function
with mit
hundreds of hunderten
a einem

EN For advanced troubleshooting, MapForce includes an interactive data mapping debugger for tracing how data flows through source and target nodes during mapping execution.

DE Zur Fehlerbehebung enthält MapForce einen interaktiven Datenmapping-Debugger, mit dem Sie den Datenfluss durch die Quell- und Ziel-Nodes während der Mapping-Ausführung verfolgen können.

Anglisht Gjermanisht
troubleshooting fehlerbehebung
mapforce mapforce
includes enthält
interactive interaktiven
mapping mapping
debugger debugger
nodes nodes
execution ausführung
an einen
and und
during während
for zur

EN File names that may be defined as data mapping inputs and outputs, or database queries included in the mapping, can be replaced by job parameters at runtime for execution by MapForce Server.

DE Dateinamen, die als Inputs oder Outputs von Datenmappings definiert werden können oder im Mapping inkludierte Datenabfragen können bei der Ausführung durch MapForce Server zur Laufzeit durch Auftragsparameter ersetzt werden.

Anglisht Gjermanisht
defined definiert
mapping mapping
replaced ersetzt
runtime laufzeit
mapforce mapforce
server server
inputs inputs
outputs outputs
data mapping datenmappings
in the im
or oder
execution ausführung
can können
be werden
as als
by durch

EN Data mapping tools for XML in MapForce support mapping based on XML Schema or DTD content models

DE Datenmapping-Tools für XML-Dateien in MapForce unterstützen Mappings auf Basis von XML-Schemas oder DTD-Inhaltsmodellen

Anglisht Gjermanisht
tools tools
xml xml
mapforce mapforce
schema schemas
or oder
dtd dtd
in in
support unterstützen
for für
mapping mappings
on auf

EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, JSON, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.

DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, JSON, Flat Files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
mapping mappen
xml xml
json json
flat flat
edi edi
excel excel
ooxml ooxml
xbrl xbrl
web services webservices
database datenbanken
other anderen
support unterstützt
data daten
and und
files files
between zwischen
of von

EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.

DE Diese Unterstützung gilt für EDI-Dateien, die sowohl in der Quell- als auch in der Zielkomponente Ihres Mapping-Projekts mehrere Nachrichtentypen enthalten, wodurch optimale Flexibilität für das EDI-Mapping gewährleistet ist.

Anglisht Gjermanisht
support unterstützung
edi edi
project projekts
optimal optimale
flexibility flexibilität
message types nachrichtentypen
files dateien
mapping mapping
in in
multiple mehrere
for für
your auch

EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.

DE MapForce unterstützt Excel-Arbeitsblätter als Quelle und Ziel von Datenmappings, sodass Sie damit Daten von und auf Excel-Dateien mappen können.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
supports unterstützt
excel excel
spreadsheets arbeitsblätter
data mapping datenmappings
files dateien
mapping mappen
data daten
as als
to sodass
its und
you sie
of von

EN MapForce provides a context menu that lets users run the stored procedure to reveal the data structure for mapping. Executing the illustrated mapping generates the XML output.

DE MapForce verfügt über ein Kontextmenü, über das die gespeicherte Prozedur ausgeführt werden kann, damit die für das Mapping verwendete Datenstruktur sichtbar wird: Das gezeigte Mapping generiert die XML-Ausgabe.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
stored gespeicherte
procedure prozedur
mapping mapping
generates generiert
xml xml
output ausgabe
data structure datenstruktur
run ausgeführt
for für
the wird
a ein
to damit

EN MapForce users can configure a database mapping so that data comparison is done in a NULL-aware manner, according to rules applicable to the database kind involved in the mapping.

DE In MapForce können Datenbankmappings so konfiguriert werden, dass Datenvergleiche gemäß den Regeln für die im Mapping verwendeten Datenbanken NULL-fähig durchgeführt werden.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
configure konfiguriert
database datenbanken
mapping mapping
done durchgeführt
rules regeln
so so
in the im
in in
can können
that dass
the den
according die
according to gemäß

EN Support for mapping execution files and code generation in Java, C#, or C++ means that you can also automate the conversion of financial data based on the graphical mapping design

DE Dank der Unterstützung für Mapping-Ausführungsdateien und der Codegenerierung in Java, C# oder C++ können Sie die Konvertierung von Finanzdaten auf Basis des grafischen Mapping-Designs automatisieren

Anglisht Gjermanisht
mapping mapping
java java
c c
automate automatisieren
graphical grafischen
design designs
code generation codegenerierung
financial data finanzdaten
or oder
support unterstützung
in in
conversion konvertierung
and und
can können
for für

EN To further improve data mapping documentation, MapForce lets you add annotations to any mapping connection(s) in the connection Properties dialog.

DE Zur Verbesserung Ihrer Datenmapping-Dokumentation können Sie in MapForce Anmerkungen zu jeder beliebigen Mapping-Verbindung hinzufügen.

Anglisht Gjermanisht
improve verbesserung
mapping mapping
documentation dokumentation
mapforce mapforce
add hinzufügen
annotations anmerkungen
connection verbindung
in in
to zu
the zur
you sie

EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.

DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, Flat Files, EDI, Excel, XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
mapping mappen
xml xml
flat flat
edi edi
excel excel
xbrl xbrl
web services webservices
database datenbanken
other anderen
support unterstützt
data daten
and und
files files
between zwischen
of von

EN The MapForce data mapping tool supports JSON as the source or target of any mapping, allowing you to define transformations such as:

DE Das Datenmappingtool MapForce unterstützt JSON als Quelle oder Ziel jedes beliebigen Mappings und ermöglicht die Definition folgender Transformationen:

Anglisht Gjermanisht
mapping mappings
supports unterstützt
json json
transformations transformationen
mapforce mapforce
or oder
allowing und
as als
to beliebigen
define definition

EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.

DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.

Anglisht Gjermanisht
error fehler
mapping mappings
updating aktualisiert
invalid ungültige
database datenbank
or oder
sometimes manchmal
a b
continuing werden
of aufgrund
data daten
the treten
certain auf
when wenn

EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for data mapping either to or from Excel files.

DE MapForce unterstützt Excel-Arbeitsblätter als Quelle und Ziel von Datenmappings, sodass Sie damit Daten von und auf Excel-Dateien mappen können.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
supports unterstützt
excel excel
spreadsheets arbeitsblätter
data mapping datenmappings
files dateien
mapping mappen
data daten
as als
to sodass
its und
you sie
of von

EN MapForce includes a feature to easily add new columns in between any existing columns mapping data to an Excel spreadsheet, without redoing the existing mapping connections

DE MapForce enthält eine Funktion, mit der zu einem Datenmapping auf ein Excel-Arbeitsblatt zwischen vorhandenen Spalten einfach neue Spalten eingefügt werden können, ohne dass die bestehenden Mapping-Verbindungen neu erstellt werden müssen

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
includes enthält
feature funktion
columns spalten
mapping mapping
connections verbindungen
new neue
excel excel
without ohne
to zu
between zwischen
existing vorhandenen
the der

EN Which of these target languages are available for a particular mapping will depend on which data formats, functions and components are used in that mapping.

DE Welche dieser Zielsprachen für ein bestimmtes Mapping zur Verfügung stehen, hängt davon ab, welche Datenformate, Funktionen und Komponenten in diesem Mapping verwendet werden.

Anglisht Gjermanisht
mapping mapping
used verwendet
depend hängt
components komponenten
functions funktionen
in in
and und
which welche
target werden
a bestimmtes
for für
that diesem
of zur

EN The Java, C# or C++ code files generated from a mapping contain the mapping logic used to transform the source data into the desired output format(s)

DE Die anhand eines Mappings generierten Java-, C#- oder C++-Codedateien enthalten die Mapping-Logik zum Transformieren der Quelldaten in das/die gewünschte/n Ausgabeformat/e

Anglisht Gjermanisht
java java
generated generierten
logic logik
desired gewünschte
c c
or oder
mapping mapping
source die
the transformieren
to anhand
contain enthalten
into in

EN For documents that will not require any signatures, you’ll begin by mapping your sheet to a fillable PDF form and then use the mapping to create custom versions filled with row data

DE Bei Dokumenten, die keine Unterschriften erfordern, beginnen Sie mit der Zuordnung Ihres Blattes zu einem ausfüllbaren PDF-Formular und verwenden die Zuordnung dann, um benutzerdefinierte Versionen mit eingefügten Zeilendaten zu erstellen

Anglisht Gjermanisht
require erfordern
signatures unterschriften
begin beginnen
sheet blattes
fillable ausfüllbaren
pdf pdf
form formular
versions versionen
to zu
for um
documents dokumenten
use verwenden
with mit
not keine
and und
then dann
create erstellen
custom die

EN Each generated document will include row data based on the selected mapping. If it doesn’t appear as you expected, select the pencil icon next to the mapping to review and edit it as needed.

DE Jedes generierte Dokument enthält Zeilendaten basierend auf der ausgewählten Zuordnung. Wenn es nicht wie erwartet aussieht, wählen Sie das Stiftsymbol neben der Zuordnung aus, um sie wie erforderlich zu prüfen und zu bearbeiten.

Anglisht Gjermanisht
generated generierte
expected erwartet
needed erforderlich
document dokument
selected ausgewählten
it es
edit bearbeiten
based on basierend
review prüfen
select wählen
to zu
if wenn
as aussieht
and und
the der
on auf
you sie

EN Data mapping supports the migration process by mapping source fields to destination fields.

DE Daten-Mapping unterstützt den Migrationsprozess durch eine Verknüpfung von Quell- und Zielfeldern.

Anglisht Gjermanisht
data daten
mapping mapping
supports unterstützt
source quell
migration process migrationsprozess
fields von
the den

EN File names that may be defined as data mapping inputs and outputs, or database queries included in the mapping, can be replaced by job parameters at runtime for execution by MapForce Server.

DE Dateinamen, die als Inputs oder Outputs von Datenmappings definiert werden können oder im Mapping inkludierte Datenabfragen können bei der Ausführung durch MapForce Server zur Laufzeit durch Auftragsparameter ersetzt werden.

Anglisht Gjermanisht
defined definiert
mapping mapping
replaced ersetzt
runtime laufzeit
mapforce mapforce
server server
inputs inputs
outputs outputs
data mapping datenmappings
in the im
or oder
execution ausführung
can können
be werden
as als
by durch

EN Data mapping tools for XML in MapForce support mapping based on XML Schema or DTD content models

DE Datenmapping-Tools für XML-Dateien in MapForce unterstützen Mappings auf Basis von XML-Schemas oder DTD-Inhaltsmodellen

Anglisht Gjermanisht
tools tools
xml xml
mapforce mapforce
schema schemas
or oder
dtd dtd
in in
support unterstützen
for für
mapping mappings
on auf

EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, JSON, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.

DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, JSON, Flat Files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
mapping mappen
xml xml
json json
flat flat
edi edi
excel excel
ooxml ooxml
xbrl xbrl
web services webservices
database datenbanken
other anderen
support unterstützt
data daten
and und
files files
between zwischen
of von

EN Support is provided for EDI files containing multiple message types either in the source or target of your data mapping project, providing optimal flexibility for EDI mapping.

DE Diese Unterstützung gilt für EDI-Dateien, die sowohl in der Quell- als auch in der Zielkomponente Ihres Mapping-Projekts mehrere Nachrichtentypen enthalten, wodurch optimale Flexibilität für das EDI-Mapping gewährleistet ist.

Anglisht Gjermanisht
support unterstützung
edi edi
project projekts
optimal optimale
flexibility flexibilität
message types nachrichtentypen
files dateien
mapping mapping
in in
multiple mehrere
for für
your auch

EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for either data mapping to or from Excel files.

DE MapForce unterstützt Excel-Arbeitsblätter als Quelle und Ziel von Datenmappings, sodass Sie damit Daten von und auf Excel-Dateien mappen können.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
supports unterstützt
excel excel
spreadsheets arbeitsblätter
data mapping datenmappings
files dateien
mapping mappen
data daten
as als
to sodass
its und
you sie
of von

EN MapForce provides a context menu that lets users run the stored procedure to reveal the data structure for mapping. Executing the illustrated mapping generates the XML output.

DE MapForce verfügt über ein Kontextmenü, über das die gespeicherte Prozedur ausgeführt werden kann, damit die für das Mapping verwendete Datenstruktur sichtbar wird: Das gezeigte Mapping generiert die XML-Ausgabe.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
stored gespeicherte
procedure prozedur
mapping mapping
generates generiert
xml xml
output ausgabe
data structure datenstruktur
run ausgeführt
for für
the wird
a ein
to damit

EN MapForce users can configure a database mapping so that data comparison is done in a NULL-aware manner, according to rules applicable to the database kind involved in the mapping.

DE In MapForce können Datenbankmappings so konfiguriert werden, dass Datenvergleiche gemäß den Regeln für die im Mapping verwendeten Datenbanken NULL-fähig durchgeführt werden.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
configure konfiguriert
database datenbanken
mapping mapping
done durchgeführt
rules regeln
so so
in the im
in in
can können
that dass
the den
according die
according to gemäß

EN Support for mapping execution files and code generation in Java, C#, or C++ means that you can also automate the conversion of financial data based on the graphical mapping design

DE Dank der Unterstützung für Mapping-Ausführungsdateien und der Codegenerierung in Java, C# oder C++ können Sie die Konvertierung von Finanzdaten auf Basis des grafischen Mapping-Designs automatisieren

Anglisht Gjermanisht
mapping mapping
java java
c c
automate automatisieren
graphical grafischen
design designs
code generation codegenerierung
financial data finanzdaten
or oder
support unterstützung
in in
conversion konvertierung
and und
can können
for für

EN To further improve data mapping documentation, MapForce lets you add annotations to any mapping connection(s) in the connection Properties dialog.

DE Zur Verbesserung Ihrer Datenmapping-Dokumentation können Sie in MapForce Anmerkungen zu jeder beliebigen Mapping-Verbindung hinzufügen.

Anglisht Gjermanisht
improve verbesserung
mapping mapping
documentation dokumentation
mapforce mapforce
add hinzufügen
annotations anmerkungen
connection verbindung
in in
to zu
the zur
you sie

EN MapForce includes powerful support for database mapping, including mapping between any of database data and XML, flat files, EDI, Excel (OOXML), XBRL, Web services, and even other database formats.

DE MapForce unterstützt das Mappen von Datenbanken, sodass Sie Daten zwischen beliebigen Datenbankdaten und XML, Flat Files, EDI, Excel, XBRL, Webservices und sogar anderen Datenbankformaten mappen können.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
mapping mappen
xml xml
flat flat
edi edi
excel excel
xbrl xbrl
web services webservices
database datenbanken
other anderen
support unterstützt
data daten
and und
files files
between zwischen
of von

EN The MapForce data mapping tool supports JSON as the source or target of any mapping, allowing you to define transformations such as:

DE Das Datenmappingtool MapForce unterstützt JSON als Quelle oder Ziel jedes beliebigen Mappings und ermöglicht die Definition folgender Transformationen:

Anglisht Gjermanisht
mapping mappings
supports unterstützt
json json
transformations transformationen
mapforce mapforce
or oder
allowing und
as als
to beliebigen
define definition

EN Sometimes an error occurs that doesn’t prevent the rest of a database mapping from continuing, such as when certain database constraints prevent the mapping from inserting or updating invalid data.

DE Manchmal treten Fehler auf, die sich nicht auf die Ausführung des restlichen Datenbank-Mappings auswirken, z.B. wenn ungültige Daten aufgrund bestimmter Constraints nicht eingefügt oder aktualisiert werden können.

Anglisht Gjermanisht
error fehler
mapping mappings
updating aktualisiert
invalid ungültige
database datenbank
or oder
sometimes manchmal
a b
continuing werden
of aufgrund
data daten
the treten
certain auf
when wenn

EN MapForce supports Excel spreadsheets as mapping sources or targets, enabling you to take advantage of its powerful graphical interface for data mapping either to or from Excel files.

DE MapForce unterstützt Excel-Arbeitsblätter als Quelle und Ziel von Datenmappings, sodass Sie damit Daten von und auf Excel-Dateien mappen können.

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
supports unterstützt
excel excel
spreadsheets arbeitsblätter
data mapping datenmappings
files dateien
mapping mappen
data daten
as als
to sodass
its und
you sie
of von

EN MapForce includes a feature to easily add new columns in between any existing columns mapping data to an Excel spreadsheet, without redoing the existing mapping connections

DE MapForce enthält eine Funktion, mit der zu einem Datenmapping auf ein Excel-Arbeitsblatt zwischen vorhandenen Spalten einfach neue Spalten eingefügt werden können, ohne dass die bestehenden Mapping-Verbindungen neu erstellt werden müssen

Anglisht Gjermanisht
mapforce mapforce
includes enthält
feature funktion
columns spalten
mapping mapping
connections verbindungen
new neue
excel excel
without ohne
to zu
between zwischen
existing vorhandenen
the der

EN Which of these target languages are available for a particular mapping will depend on which data formats, functions and components are used in that mapping.

DE Welche dieser Zielsprachen für ein bestimmtes Mapping zur Verfügung stehen, hängt davon ab, welche Datenformate, Funktionen und Komponenten in diesem Mapping verwendet werden.

Anglisht Gjermanisht
mapping mapping
used verwendet
depend hängt
components komponenten
functions funktionen
in in
and und
which welche
target werden
a bestimmtes
for für
that diesem
of zur

EN For documents that will not require any signatures, you’ll begin by mapping your sheet to a fillable PDF form and then use the mapping to create custom versions filled with row data

DE Bei Dokumenten, die keine Unterschriften erfordern, beginnen Sie mit der Zuordnung Ihres Blattes zu einem ausfüllbaren PDF-Formular und verwenden die Zuordnung dann, um benutzerdefinierte Versionen mit eingefügten Zeilendaten zu erstellen

Anglisht Gjermanisht
require erfordern
signatures unterschriften
begin beginnen
sheet blattes
fillable ausfüllbaren
pdf pdf
form formular
versions versionen
to zu
for um
documents dokumenten
use verwenden
with mit
not keine
and und
then dann
create erstellen
custom die

EN Typically, devices with little cyclic data, such as encoders or sensors, use static mapping, while devices with lots of settings such as drives use dynamic mapping.

DE Gewöhnlich verwenden Geräte mit geringem zyklischem Datenaufkommen wie Geber oder Sensoren statisches Mapping, während Geräte mit vielen Einstellmöglichkeiten, etwa Antriebe, dynamisches Mapping nutzen.

Anglisht Gjermanisht
typically gewöhnlich
devices geräte
sensors sensoren
mapping mapping
drives antriebe
dynamic dynamisches
little geringem
or oder
with mit
use verwenden
as wie
while während

EN When generating program code to implement data mapping projects, developers can now select .NET Core or .NET 5 as target frameworks for C# generation. This adds to existing support for.NET Framework projects.

DE Bei der Generierung von Programmcode zur Implementierung von Datenmapping-Projekten stehen nun als Ziel Frameworks für die C#-Codegenerierung zusätzlich zur Unterstützung bestehender .NET Framework-Projekte .NET Core und NET 5 zur Verfügung.

Anglisht Gjermanisht
implement implementierung
c c
existing bestehender
can verfügung
now nun
net net
core core
support unterstützung
target die
frameworks frameworks
program code programmcode
projects projekte
generation generierung
to zusätzlich
as als
framework framework
for für

EN “MapForce has proven to be an easy-to-use, effective tool for making the data integration and mapping process much easier and faster to implement. ”

DE “MapForce hat sich als benutzerfreundliches und effektives Tool erwiesen, mit dem sich die Integration der Daten und das Mapping viel einfacher und schneller implementieren ließen.”

Po shfaq 50 nga 50 përkthime