EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
Përkthe "deployed" në Gjermanisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "deployed" nga Anglisht në Gjermanisht
Përkthime të deployed
"deployed" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
| deployed | anwendung anwendungen app dienst durch eingesetzt funktionen implementiert mit nach nutzen service software zugriff zum über |
Përkthimi i Anglisht në Gjermanisht i deployed
Anglisht
Gjermanisht
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 17:27:13 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 1 TEST SUITE: None NOTES: The nginx-ingress controller has been installed
DE NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 17:27:13 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 1 TEST-SUITE: None NOTES: Der nginx-ingress-Controller wurde installiert
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| name | name |
| aug | aug |
| revision | revision |
| test | test |
| suite | suite |
| notes | notes |
| controller | controller |
| installed | installiert |
| last | last |
| mon | mon |
| none | none |
| status | status |
| the | der |
EN Happy Helming! NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 18:00:31 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 2 TEST SUITE: None NOTES: The ingress-nginx controller has been installed
DE Viel Spaß! NAME: nginx-ingress LAST DEPLOYED: Mon Aug 10 18:00:31 2020 NAMESPACE: nginx-ingress STATUS: deployed REVISION: 2 TEST-SUITE: None NOTES: Der ingress-nginx-Controller wurde installiert
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| name | name |
| aug | aug |
| revision | revision |
| test | test |
| suite | suite |
| notes | notes |
| controller | controller |
| installed | installiert |
| last | last |
| mon | mon |
| none | none |
| status | status |
| the | der |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.
EN Provided that your live chat software is deployed within a flexible, quickly deployed and centralised workspace, live chat website tools are:
DE Sofern Ihre Live-Chat-Software in einem flexiblen, schnell einsatzbereiten und zentralen Arbeitsbereich implementiert wird, bieten Live-Chat-Website-Tools noch viele weitere Vorteile für Ihr Unternehmen:
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | implementiert |
| flexible | flexiblen |
| quickly | schnell |
| centralised | zentralen |
| workspace | arbeitsbereich |
| website | website |
| software | software |
| tools | tools |
| live | live |
| provided that | sofern |
| is | wird |
| chat | chat |
| and | und |
| provided | in |
| your | ihr |
| a | einem |
EN Security services are not only seamlessly deployed from the cloud, they are also deployed for the cloud, web, and private apps.
DE Sicherheitsdienste werden nicht nur nahtlos aus der Cloud bereitgestellt, sondern auch für Cloud-, Web- und Privatanwendungen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| seamlessly | nahtlos |
| cloud | cloud |
| web | web |
| also | auch |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| are | werden |
| private | der |
| from | aus |
| only | nur |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| subscriber | abonnent |
| associated | zugehörigen |
| service | dienst |
| purchased | erworben |
| subscribed | abonniert |
| referred to | bezeichnet |
| or | oder |
| is | wird |
| a | einen |
| has | hat |
| as | als |
EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”
DE Wenn der Abonnent einen zugehörigen Dienst erworben, bereitgestellt oder abonniert hat, wird dieser zugehörige Dienst als "bereitgestellter zugehöriger Dienst" bezeichnet.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| subscriber | abonnent |
| associated | zugehörigen |
| service | dienst |
| purchased | erworben |
| subscribed | abonniert |
| referred to | bezeichnet |
| or | oder |
| is | wird |
| a | einen |
| has | hat |
| as | als |
EN Internet applications deployed on a global scale are highly susceptible to outages or downtime due to spikes in traffic, high network latency or server outages at the origin
DE Internetanwendungen, die auf globaler Ebene eingesetzt werden, sind aufgrund von Traffic-Spitzen, hoher Netzwerklatenz oder Serverausfällen am Ursprungsserver sehr anfällig gegenüber Ausfällen oder Ausfallzeiten
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| deployed | eingesetzt |
| global | globaler |
| scale | ebene |
| spikes | spitzen |
| traffic | traffic |
| internet applications | internetanwendungen |
| network latency | netzwerklatenz |
| or | oder |
| downtime | ausfallzeiten |
| at the | am |
| are | sind |
EN Waiting Rooms can be deployed in front of any existing registration website without requiring code changes.
DE Der Warteraum-Service kann jeder Anmeldungsseite vorgeschaltet werden, ohne dass dafür Veränderungen am Code vorgenommen werden müssen.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| code | code |
| without | ohne |
| changes | änderungen |
| can | kann |
| of | der |
EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.
DE Zero-Day-Schutz ist schnell eingerichtet und kann sofort virtuell gepatcht werden. Die Regeln werden in Sekundenschnelle global umgesetzt.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| protections | schutz |
| virtual | virtuell |
| globally | global |
| seconds | sekundenschnelle |
| fast | schnell |
| in | in |
| rules | regeln |
| are | werden |
EN It often took as long as five days, from the time a customer requested SSL to the time it could be deployed for them
DE Es dauerte oft bis zu fünf Tage, von der Zeit, in der ein Kunde SSL angefordert hatte, bis zur Zeit, in der es für ihn bereitgestellt werden konnte
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| often | oft |
| customer | kunde |
| requested | angefordert |
| ssl | ssl |
| it | es |
| five | fünf |
| time | zeit |
| the | konnte |
| days | tage |
| to | zu |
| a | ein |
| took | in |
| for | für |
| from | von |
EN Developer licenses can also be used for non-production installations of the software deployed on a cold standby server.
DE Entwicklerlizenzen können auch für Nichtproduktionsinstallationen der Software verwendet werden, die auf einem Cold Standby-Server bereitgestellt wird.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| used | verwendet |
| cold | cold |
| server | server |
| software | software |
| can | können |
| also | auch |
| for | für |
| be | werden |
| the | wird |
| of | der |
| on | auf |
EN Host-based Intrusion Detection Systems (IDS) are deployed on all production systems.
DE Hostbasierte Systeme zur Erkennung von unerlaubtem Eindringen (Intrusion Detection Systems, IDS) werden auf allen Produktionssystemen bereitgestellt.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| ids | ids |
| production systems | produktionssystemen |
| systems | systeme |
| are | werden |
| intrusion | intrusion |
| detection | detection |
| on | auf |
| all | allen |
EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.
DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| redundant | redundante |
| independent | unabhängigen |
| configuration | konfiguration |
| needs | anforderungen |
| raid | raid |
| disks | datenträger |
| based on | basierend |
| array | array |
| your | ihren |
| to select | auszuwählen |
| select | wähle |
| available | verfügbar |
| number of | anzahl |
EN Hostwinds Windows VPSs are optimized for our environment and deployed to any of our data center locations.
DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| windows | windows |
| optimized | optimiert |
| deployed | eingesetzt |
| environment | umwelt |
| locations | standorte |
| our | unsere |
| and | und |
| are | sind |
| of | unserer |
| for | für |
| to | einem |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| automatically | automatisch |
| active | aktiv |
| sign in | anmelden |
| windows | windows |
| licenses | lizenzen |
| order | bestellen |
| licensed | lizenziert |
| and | und |
| the first | erste |
| your | ihr |
| provided | von |
| when | wenn |
| the | wird |
| time | mal |
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
DE Geräte lassen sich Over The Air mit bestimmten Verwaltungseinstellungen bereitstellen.Sie können alle Geräte abrufen – auch diejenigen, die noch nicht bereitgestellt sind.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| devices | geräte |
| air | air |
| all | alle |
EN Tracking technologies on the Services may be deployed by Humble Bundle and/or by our service providers or partners
DE Tracking-Technologien für die Dienste können von Humble Bundle und/oder von unseren Dienstanbietern oder Partnern bereitgestellt werden
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| technologies | technologien |
| bundle | bundle |
| partners | partnern |
| humble | humble |
| service providers | dienstanbietern |
| tracking | tracking |
| services | dienste |
| or | oder |
| and | und |
| be | werden |
| the | die |
| our | unseren |
EN However, new viruses and other forms of malware are constantly being deployed
DE Es werden jedoch ständig neue Viren und andere Formen von Malware entwickelt
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| new | neue |
| forms | formen |
| constantly | ständig |
| malware | malware |
| are | werden |
| however | jedoch |
| viruses | viren |
| and | und |
| other | andere |
| of | von |
| being | es |
EN In June, both countries deployed additional troops to the Ladakh region, causing numerous clashes and deaths.
DE Im Juni entsandten beide Länder zusätzliche Truppen in die Region Ladakh, was zu zahlreichen Auseinandersetzungen und Todesopfern führte.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| june | juni |
| additional | zusätzliche |
| troops | truppen |
| numerous | zahlreichen |
| countries | länder |
| region | region |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| the | die |
EN As the most deployed commercial Linux distribution in the public cloud, Red Hat Enterprise Linux is certified on hundreds of public cloud and service providers as well as thousands of other types of software and hardware.
DE Red Hat Enterprise Linux ist die für die Public Cloud am meisten verwendete gewerbliche Linux-Distribution und für Hunderte von Public Cloud- und Service-Anbietern sowie Tausende weiterer Software- und Hardware-Typen zertifiziert.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| commercial | gewerbliche |
| linux | linux |
| distribution | distribution |
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| certified | zertifiziert |
| providers | anbietern |
| types | typen |
| service | service |
| software | software |
| hardware | hardware |
| red | red |
| is | ist |
| and | und |
| thousands of | tausende |
| the | weiterer |
| public | public |
EN Authentic Desktop Edition can be deployed to enterprise clients' desktops to provide interactive XML authoring of document content as well as business data collection
DE Authentic Desktop Edition kann in einem Unternehmen auf Rechnern installiert werden, um die interaktive Bearbeitung von XML Content sowie die Erfassung von Geschäftsdaten zu ermöglichen
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| interactive | interaktive |
| xml | xml |
| authentic | authentic |
| business data | geschäftsdaten |
| desktop | desktop |
| can | kann |
| content | content |
| business | unternehmen |
| to | zu |
| edition | edition |
| of | von |
| as | sowie |
EN MobileTogether apps are built by a developer or technical user in MobileTogether Designer and deployed to your organization’s MobileTogether Server
DE MobileTogether Apps werden von einem Entwickler oder technisch versierten Benutzer in MobileTogether Designer erstellt und auf dem MobileTogether Server Ihres Unternehmens bereitgestellt
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| apps | apps |
| user | benutzer |
| server | server |
| mobiletogether | mobiletogether |
| developer | entwickler |
| designer | designer |
| built | erstellt |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
EN For other scenarios, the developer uses MobileTogether Designer to autogenerate code for native apps to be deployed to the app stores for each platform
DE In anderen Szenarien generiert der Entwickler mit Hilfe von MobileTogether Designer automatisch Code für native Apps, die dann im App Store für die jeweilige Plattform bereitgestellt werden.
| Anglisht | Gjermanisht |
|---|---|
| scenarios | szenarien |
| native | native |
| stores | store |
| mobiletogether | mobiletogether |
| other | anderen |
| developer | entwickler |
| designer | designer |
| code | code |
| platform | plattform |
| apps | apps |
| app | app |
| for | für |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
deployed model deployed deployed either deployed globally software deployed applications deployed easily deployed deployed licenses already deployed functions deployed deployed across once you’ve deployed deployed within quickly deployed since it’s deployed deployed quickly often deployed deployed minutes deployed locally deployed ssl being deployed deployed on premise those being deployed deployed throughout they’re deployed deployed on premises deployed using deployed toward languagewire deployed deployed micro deployed as part successfully deployed zero trust deployed deployed application fully deployed deployed revision deployed rapidly full deployed team deployed deployed cloud deployed seamlessly across deployed without once deployed data deployed deployed associated deployed version re deployed deployed both servers deployed then deployed
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke