EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.
"because really cool" në Anglisht mund të përkthehet në Gjermanisht fjalët/frazat e mëposhtme:
EN Because really cool people from really great companies say really nice things about us, really.
DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
people | leute |
say | sagen |
nice | nette |
really | wirklich |
companies | unternehmen |
things | dinge |
us | uns |
because | weil |
from | aus |
about | über |
cool | coole |
EN Sqribble is no exception! An immensely powerful eBook designing tool, Sqribble has some really cool things to itself which I really loved
DE Sqribble ist keine Ausnahme! Ein immens leistungsfähiges eBook-Design-Tool, Sqribble hat einige wirklich coole Dinge für sich, die ich wirklich geliebt habe
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
exception | ausnahme |
powerful | leistungsfähiges |
ebook | ebook |
designing | design |
tool | tool |
cool | coole |
sqribble | sqribble |
no | keine |
i | ich |
has | hat |
some | einige |
loved | geliebt |
things | dinge |
EN We are doing some really cool things in the realms of cyber security, protecting Australian organisations from threats and breaches - it really challenges me to provide the best experience to our customers."
DE Wir arbeiten an großartigen Projekten im Bereich der Cybersicherheit und schützen australische Unternehmen vor Bedrohungen und Datenpannen – es ist wirklich eine tolle Herausforderung, unsere Kunden durch Leistung zu überzeugen.“
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cyber | cybersicherheit |
australian | australische |
threats | bedrohungen |
challenges | herausforderung |
customers | kunden |
we | wir |
protecting | schützen |
organisations | unternehmen |
it | es |
to | zu |
our | unsere |
and | und |
of | der |
EN We are doing some really cool things in the realms of cyber security, protecting Australian organisations from threats and breaches - it really challenges me to provide the best experience to our customers."
DE Wir arbeiten an großartigen Projekten im Bereich der Cybersicherheit und schützen australische Unternehmen vor Bedrohungen und Datenpannen – es ist wirklich eine tolle Herausforderung, unsere Kunden durch Leistung zu überzeugen.“
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cyber | cybersicherheit |
australian | australische |
threats | bedrohungen |
challenges | herausforderung |
customers | kunden |
we | wir |
protecting | schützen |
organisations | unternehmen |
it | es |
to | zu |
our | unsere |
and | und |
of | der |
EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.
DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
child | kind |
learn | lernen |
hungry | hungrig |
place | platz |
ill | krank |
drinking water | trinkwasser |
can | kann |
it | es |
or | oder |
sleep | schlafen |
is | ist |
no | kein |
has | hat |
the | zum |
EN No child can learn because it is hungry because it has no place to sleep or because it is ill because the drinking water is polluted.
DE Kein Kind kann lernen, weil es hungrig ist, weil es keinen Platz zum Schlafen hat oder weil es krank ist, weil das Trinkwasser verschmutzt ist.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
child | kind |
learn | lernen |
hungry | hungrig |
place | platz |
ill | krank |
drinking water | trinkwasser |
can | kann |
it | es |
or | oder |
sleep | schlafen |
is | ist |
no | kein |
has | hat |
the | zum |
EN 2021 has been an exciting year for cryptocurrencies, not only because Bitcoin and Ethereum reached all-time highs, but also because cool new buzzwords like the metaverse have started to become...
DE Die Welt der Kryptowährungen ist ein selbstverständliches Ziel für bösartiges Verhalten geworden. Das liegt vor allem an dem vielen Geld, das in die Branche geflossen ist, und an dem ganzen...
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cryptocurrencies | kryptowährungen |
and | und |
to | geld |
all | ganzen |
an | an |
EN This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.
DE Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
streets | straßen |
narrow | eng |
town | stadt |
place | ort |
get | besorgen |
was | war |
and | und |
if | wenn |
drive | fahren |
are | sind |
but | aber |
a | ein |
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
unmatched | unübertroffene |
quality | qualität |
virtual | virtuelle |
connection | verbindung |
effective | effektiv |
satisfying | zufriedenstellend |
crestron | crestron |
collaborative | kooperativ |
home | home |
and | und |
that | dass |
the | stellt |
ensures | stellt sicher |
every | jede |
EN I really enjoy to make my visitors feel confortable in my room. My main goal is to please you when I am online, there by I like guys who are good talkers and are able to express their feelings and desires. I'm really, really naughty.
DE Ich genieße ein gutes Gespräch.Männer, die mit mir freundlich und höflich sind bekam immer ein Lächeln...und nochwas anderes. Wenn Sie unhöflich sind, sind Sie in meinem Zimmer nicht willkommen.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
enjoy | genieße |
room | zimmer |
in | in |
i | ich |
to | wenn |
and | und |
are | sind |
EN They?re so hot, and the look in their eyes convinced me really easily that they like me and they really, really want to fuck me. Outstanding experience, you have to try it out!
DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
easily | schnell |
fuck | ficken |
hot | heiß |
convinced | überzeugt |
so | so |
in | in |
outstanding | hervorragende |
eyes | augen |
experience | erfahrung |
try | ausprobieren |
and | und |
really | wirklich |
me | mich |
look | blick |
EN This town was simply wonderful but is a place that you really gotta love steps and if you really really must drive get the smallest car possible as the streets are crazy narrow.
DE Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
streets | straßen |
narrow | eng |
town | stadt |
place | ort |
get | besorgen |
was | war |
and | und |
if | wenn |
drive | fahren |
are | sind |
but | aber |
a | ein |
EN Long, longer, Really LongThe Really Long handlebar tape is really long and is easily enough to wrap around the wide handlebar and loop. It also convinces with a lot of grip in all weather conditions and provides good comfort.
DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
handlebar | lenker |
loop | loop |
weather | wetter |
comfort | komfort |
grip | grip |
it | es |
wide | breiten |
longer | länger |
with | mit |
and | und |
really | really |
is | ist |
to | zu |
good | guten |
EN The unmatched quality of Home Conferencing from Crestron ensures that each and every virtual connection is really effective, really collaborative and really satisfying.
DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
unmatched | unübertroffene |
quality | qualität |
virtual | virtuelle |
connection | verbindung |
effective | effektiv |
satisfying | zufriedenstellend |
crestron | crestron |
collaborative | kooperativ |
home | home |
and | und |
that | dass |
the | stellt |
ensures | stellt sicher |
every | jede |
EN cute, love, fingers, hands, trendy, lines, simple, pinky, promise, pinky promise, girl, romance, boy, trending, tumblr, hipster, trendy, popular, hipter, cool, cool, girly, funny, whimsical
DE süß, liebe, finger, hände, trendy, linien, einfach, kleiner finger, versprechen, kleines versprechen, mädchen, romantik, junge, im trend, tumblr, hipster, trendige, beliebt, hipter, cool, cooler, girly, lustig, wunderlich
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
lines | linien |
simple | einfach |
promise | versprechen |
tumblr | tumblr |
hipster | hipster |
popular | beliebt |
cool | cool |
funny | lustig |
cute | süß |
love | liebe |
hands | hände |
romance | romantik |
fingers | finger |
girl | mädchen |
trendy | trendy |
boy | junge |
trending | trend |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/cool">Cool Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/papier">Papier Vektoren von Vecteezy</a>
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
https | https |
gt | gt |
a | a |
by | von |
vecteezy | vecteezy |
vector | vektoren |
vectors | vektor |
EN Cool, I live in Henley on Thames just around the corner! I am out riding most days. When are you next heading out on your bike? I still have a cool postcard you sent me.
DE Cool, ich wohne in Henley on Thames gleich um die Ecke! Ich bin die meisten Tage unterwegs. Wann geht es das nächste Mal mit dem Fahrrad los? Ich habe noch eine coole Postkarte, die du mir geschickt hast.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
corner | ecke |
bike | fahrrad |
postcard | postkarte |
sent | geschickt |
henley | henley |
on | on |
when | wann |
i | ich |
in | in |
you | du |
just | es |
cool | cool |
around | um |
days | tage |
EN Cool.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Cool.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Cool.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Cool.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cool | cool |
account | konto |
mobile | mobile |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN Gaming Esports Creativity Overwatch Clan Twitch Cool Gaming design studio Cool games Game developer Video game Game portal Gaming team Criminal Brass knuckles Black Woman Girl Gangster Girl gang
DE Gaming Esport Kreativität Overwatch Clan Zucken Cool Gaming design studio Coole spiele Spielentwickler Videospiel Spielportal Spieleteam Kriminell Schlagring Schwarz Frau Mädchen Gangster Mädchenbande
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
esports | esport |
clan | clan |
twitch | zucken |
studio | studio |
black | schwarz |
creativity | kreativität |
design | design |
girl | mädchen |
woman | frau |
gaming | gaming |
games | spiele |
cool | cool |
EN You don't even have to convert anything. It's just important that the water running through the floor isn't too cool. So you need an adjustable heat pump, the output of which matches the area you want to cool.
DE Dazu muss man nicht einmal etwas umbauen. Wichtig ist nur, dass das Wasser, das durch den Boden läuft, nicht zu kühl ist. Sie brauchen also eine regulierbare Wärmepumpe, deren Leistung zur Fläche passt, die Sie kühlen möchten.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
important | wichtig |
cool | kühl |
output | leistung |
matches | passt |
water | wasser |
floor | boden |
dont | nicht |
area | fläche |
to | zu |
convert | sie |
that | dass |
want to | möchten |
EN First use the hose to cool off your arms and legs. You always begin the cooling off process furthest from your heart. Only then do you cool off your torso.
DE Als erstes kühlt man mit dem Schlauch die Arme und Beine ab. Beim Abkühlen immer herzfern beginnen. Erst danach wird der Rumpf abgekühlt.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
hose | schlauch |
arms | arme |
legs | beine |
always | immer |
from | ab |
begin | beginnen |
and | und |
to | danach |
the | wird |
off | die |
EN Get behind the wheel of a cool monster truck or save lives driving a fire truck in one of these cool online games
DE Fahre durch die Stadt und sammele Power-Ups ein oder versuche deinen riesigen LKW in einen kleinen Parkplatz zu zwängen, ohne an einen anderen Wagen oder Gegenstände zu geraten
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
truck | lkw |
or | oder |
in | in |
EN Experience the icy cool and stimulating Lyft (soon named Velo) Strong Ice Cool Mint Slim. These slim and tobacco free...
DE Hol Dir Deine eiskalte Frische-Explosion in Minze: LYFT Strong Ice Cool Mint Slim All White ist komplett tabakfrei!
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cool | cool |
strong | strong |
ice | ice |
slim | slim |
the | white |
mint | mint |
and | ist |
EN Cool features and nice looks are all great to have in a vaporizer and the CFX definitely stands out with its stylish design and the very cool-looking OLED display
DE Coole Funktionen und ein schönes Aussehen ist schön zu haben bei einem Verdampfer und der CFX sticht auf jeden Fall heraus mit seinem stilvollen Design und seinem sehr cool aussehenden OLED Bildschirm
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
features | funktionen |
vaporizer | verdampfer |
cfx | cfx |
stylish | stilvollen |
display | bildschirm |
oled | oled |
design | design |
and | und |
stands | ist |
nice | schönes |
with | mit |
very | sehr |
looks | aussehen |
to | zu |
the | fall |
have | haben |
definitely | auf |
cool | cool |
EN In 2003, Adobe acquired Syntrillium software. The later created the audio editing software Cool Edit Pro on which base Adobe created Adobe Audition. Thus, some FLT files are still compatible with the Cool Edit Pro software.
DE Im Jahr 2003 erwarb Adobe die Software Syntrillium. Später entstand die Audiobearbeitungssoftware Cool Edit Pro, auf deren Grundlage Adobe Adobe Audition entwickelte. Daher sind einige FLT Dateien immer noch mit der Cool Edit Pro-Software kompatibel.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
adobe | adobe |
software | software |
cool | cool |
base | grundlage |
edit | edit |
created | entwickelte |
some | einige |
files | dateien |
later | später |
with | mit |
are | sind |
thus | der |
EN Cool.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Cool.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Cool.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Cool.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cool | cool |
account | konto |
mobile | mobile |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN 2x Cool Kick SN and 1x Cool Kick IN
DE 2x Cool Kick SN und 1x Cool Kick IN
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cool | cool |
and | und |
in | in |
kick | kick |
EN You don't even have to convert anything. It's just important that the water running through the floor isn't too cool. So you need an adjustable heat pump, the output of which matches the area you want to cool.
DE Dazu muss man nicht einmal etwas umbauen. Wichtig ist nur, dass das Wasser, das durch den Boden läuft, nicht zu kühl ist. Sie brauchen also eine regulierbare Wärmepumpe, deren Leistung zur Fläche passt, die Sie kühlen möchten.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
important | wichtig |
cool | kühl |
output | leistung |
matches | passt |
water | wasser |
floor | boden |
dont | nicht |
area | fläche |
to | zu |
convert | sie |
that | dass |
want to | möchten |
EN And nothing else! How cool is that? Very cool considering that the bike has been through dusty trails, muddy singletracks, tall grass and even the odd river
DE Sonst nichts! Wie komfortabel ist das denn? Und das bei Fahrten durch staubiges Gelände, schlammige Pfade, hohes Gras und Flussdurchquerungen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
trails | pfade |
grass | gras |
and | und |
is | ist |
the | sonst |
nothing | nichts |
through | durch |
how | wie |
EN Also, evaporative action can create a cool spot for people to cool off, and in this way, lessen the impact of the "urban heat island", in which cities are often significantly warmer than surrounding countryside.
DE Außerdem kann die Verdunstung einen kühlen Ort schaffen, an dem sich die Menschen abkühlen können, und auf diese Weise den städtischen Wärmeinseleffekt abschwächen, bei dem es in Städten oft deutlich wärmer ist als auf dem Land.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cities | städten |
people | menschen |
urban | städtischen |
in | in |
way | weise |
can | kann |
of | oft |
and | und |
the | den |
also | ist |
a | einen |
off | die |
this | diese |
EN Stickers can be cool or cute but also great for promoting brands and causes. Here are some popular sticker ideas for 2023 to help make cool stickers!
DE Sticker sind das perfekte Werbemittel für Ihre Marke oder Ihr Anliegen. Es folgen beliebte Sticker-Ideen für 2023. So gelingen Sticker im Handumdrehen!
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
DE Unser Waffeleisen ist wirklich toll: es macht richtig dicke, eckige belgische Waffeln ? nur leider viel zu selten, weil uns bisher das Lieblingsrezept dafür gefehlt hat.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
thick | dicke |
belgian | belgische |
waffles | waffeln |
unfortunately | leider |
seldom | selten |
it | es |
for | dafür |
because | weil |
so far | bisher |
makes | macht |
far | viel |
we | uns |
our | unser |
EN We prefer to have a smaller number of really committed subscribers, because they are really our distribution network
DE Wir ziehen es vor, eine kleinere Anzahl von wirklich engagierten Abonnenten zu haben, weil sie wirklich unser Vertriebsnetz sind
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
smaller | kleinere |
committed | engagierten |
subscribers | abonnenten |
are | sind |
we | wir |
to | zu |
have | haben |
really | wirklich |
of | von |
because | weil |
number of | anzahl |
they | es |
EN This is really important because the file sizes are huge so that the videos have the quality you want them to have and you really don?t want to wait forever for your scene to be ready.
DE Das ist wirklich wichtig, denn die Dateigrößen sind riesig, so dass die Videos die Qualität haben, die Sie sich wünschen, und Sie wollen nicht ewig warten, bis Ihre Szene fertig ist.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
important | wichtig |
huge | riesig |
videos | videos |
t | t |
scene | szene |
so | so |
quality | qualität |
and | und |
wait | warten |
your | ihre |
are | sind |
you want | wünschen |
forever | ewig |
ready | fertig |
the | denn |
that | dass |
EN I am really excited to meet all the GGF fellows because all of us are from different professions and different fields, but I really want to get to know the fellows as friends and stay in touch
DE Ich freue mich sehr darauf, alle GGF-Fellows kennenzulernen, weil wir aus verschiedenen Berufen und Sektoren kommen, aber ich möchte sie alle unbedingt auch auf persönlicher Ebene kennenlernen und auch später in Kontakt bleiben
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
touch | kontakt |
i | ich |
in | in |
want to | möchte |
all | alle |
the | mich |
from | aus |
but | aber |
want | sie |
and | darauf |
to know | kennenlernen |
EN And do it because you really, really want to work on the transformation of your leaders and their teams.
DE Und mache es, weil du wirklich, wirklich an der Veränderung deiner Führungskräfte und ihrer Teams arbeiten willst.
EN These ?referential commitments? should be used cautiously, however, because it can be hard to tell whether visitors are taking those actions because they want to or because you?ve put so much marketing effort into them
DE Diese „referentiellen Commitments“ sollten jedoch mit Bedacht herangezogen werden, da sie nicht zuverlässig Auskunft darüber geben, ob Besucher dieses oder jenes tun, weil sie es wollen oder weil Ihre Marketingmaßnahmen so erfolgreich waren
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
visitors | besucher |
or | oder |
so | so |
however | jedoch |
can | werden |
these | diese |
tell | ihre |
because | weil |
whether | ob |
EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.
DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
audiences | zielgruppe |
it | es |
important | wichtig |
relevant | relevant |
something | etwas |
because | weil |
is | wird |
by | von |
nothing | nichts |
than | als |
creating | schaffen |
EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments
DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
employee | mitarbeiter |
supports | fördert |
self-confidence | selbstbewusstsein |
motivation | motivation |
new | neuen |
because | weil |
development | entwicklung |
and | und |
have | besitzen |
each | zu |
our | mit |
we | wir |
EN Be it either because you care a lot about what others think of you, because you do not dare to be assertive, or because you are not clear about what you want
DE Sei es, weil du dich sehr darum kümmerst, was andere über dich denken, weil du es nicht wagst, dich durchzusetzen, oder weil dir nicht klar ist, was du willst
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
clear | klar |
it | es |
others | andere |
you want | willst |
or | oder |
are | sei |
think | denken |
not | nicht |
you | du |
EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?
DE Haben Sie jemanden besser bewertet, nur weil er von einem Tier-1-College kommt? Haben Sie sie höher oder niedriger bewertet, weil sie das andere/das gleiche Geschlecht haben? Oder weil sie dir sehr ähnlich waren?
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
score | bewertet |
lower | niedriger |
gender | geschlecht |
or | oder |
tier | tier |
the | gleiche |
higher | höher |
very | sehr |
you | sie |
just | nur |
of | von |
similar | ähnlich |
EN Because they create, because they are willing to make the effort, and because for them accomplishments are the best stepping stone for the next step
DE Weil er schafft, weil er dafür Anstrengungen in Kauf nimmt und weil Erfolge für ihn die beste Basis für den nächsten Schritt sind
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
effort | anstrengungen |
for | dafür |
step | schritt |
are | sind |
the best | beste |
and | und |
the | nächsten |
EN That’s true, but it also benefits children when adults are vaccinated, as they have been suffering badly from the pandemic: because they cannot go to school, because they are exposed to more violence, and because social networks often cease to function
DE Das stimmt, aber auch Kindern hilft die Impfung für Erwachsene, denn sie leiden stark unter der Pandemie: weil sie nicht in die Schule gehen können, weil es mehr Gewalt gegenüber Kindern gibt und weil soziale Netze oft nicht mehr funktionieren
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
suffering | leiden |
pandemic | pandemie |
school | schule |
violence | gewalt |
function | funktionieren |
it | es |
adults | erwachsene |
often | oft |
children | kindern |
social | soziale |
are | gibt |
networks | netze |
true | stimmt |
more | mehr |
and | und |
but | aber |
cannot | die |
to | gegenüber |
also | auch |
because | weil |
EN Nothing is more rewarding, than creating something embraced by audiences because it feels relevant. Because It feels real. Because It feels important.
DE Nichts ist erfüllender, als etwas zu schaffen, dass von der Zielgruppe als relevant empfunden wird. Weil es authentisch wirkt. Weil es wichtig ist.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
audiences | zielgruppe |
it | es |
important | wichtig |
relevant | relevant |
something | etwas |
because | weil |
is | wird |
by | von |
nothing | nichts |
than | als |
creating | schaffen |
EN Because each employee supports our development, because we always strive for excellence and because we have the self-confidence and motivation for new developments
DE Weil jeder Mitarbeiter die Entwicklung fördert, weil unser Qualitätsanspruch eine kontinuierliche Verbesserung verlangt und weil wir das Selbstbewusstsein und die Motivation besitzen, uns mit neuen Themen zu beschäftigen
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
employee | mitarbeiter |
supports | fördert |
self-confidence | selbstbewusstsein |
motivation | motivation |
new | neuen |
because | weil |
development | entwicklung |
and | und |
have | besitzen |
each | zu |
our | mit |
we | wir |
EN Because we take the time to examine things closely, because we look for individual solutions, because we are enthusiastic about technology
DE Weil wir genau hinsehen, weil wir individuelle Lösungen suchen, weil uns Technologie begeistert
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
individual | individuelle |
solutions | lösungen |
enthusiastic | begeistert |
technology | technologie |
look | suchen |
we | wir |
EN The ability to link to the Logic Remote App for iPhone or iPad is really cool as well.
DE Die Möglichkeit, eine Verknüpfung mit der Logic Remote App für iPhone oder iPad herzustellen, ist ebenfalls wirklich cool.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
ability | möglichkeit |
logic | logic |
remote | remote |
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
cool | cool |
or | oder |
for | für |
link | verknüpfung |
the | der |
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
DE Das Audio-Technica ATR2100x-USB verfügt sowohl über einen XLR- als auch einen USB-Anschluss. Sie können entweder eine oder beide gleichzeitig verwenden, was wirklich cool ist.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
xlr | xlr |
connection | anschluss |
usb | usb |
cool | cool |
use | verwenden |
can | können |
or | oder |
of | über |
EN It has a really cool feature where you can provide the translator with comments and screenshots, which is so important for obtaining an accurate translation.
DE Es verfügt über eine wirklich coole Funktion, mit der Sie dem Übersetzer Kommentare und Screenshots zur Verfügung stellen können, was für eine genaue Übersetzung sehr wichtig ist.
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cool | coole |
feature | funktion |
screenshots | screenshots |
important | wichtig |
accurate | genaue |
it | es |
is | verfügung |
can | können |
a | eine |
for | für |
comments | und |
with | mit |
EN I really like all the different personalizations you can do, it's cool that you can have different settings for different team members."
DE Ich mag wirklich all die verschiedenen Personalisierungen, die man machen kann, es ist cool, dass man verschiedene Einstellungen für verschiedene Teammitglieder haben kann."
Anglisht | Gjermanisht |
---|---|
cool | cool |
settings | einstellungen |
team members | teammitglieder |
i | ich |
can | kann |
different | verschiedene |
have | haben |
that | dass |
for | für |
the | man |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime