EN Young and Skinny meet on a bridge – Young is balancing on it while Skinny rudely drives through. Let’s follow them to a colourful ride full of mushrooms, dance, rainbows, and electronic music.
Përkthe "young at heart" në Çeke
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "young at heart" nga Anglisht në Çeke
Përkthimi i Anglisht në Çeke i young at heart
Anglisht
Çeke
CS Young a Skinny se setkávají na mostě – Young na něm balancuje, Skinny skrze něj projíždí. Vydejte se s nimi na pestrobarevnou jízdu plnou houbiček, tanečků, duhy a elektronické hudby.
EN Module for measuring heart rate of the human heart, compatible with Arduino. It works with voltage from 3.3 V to 6 V, the output is the analog signal. The kit includes a probe,...
CS Modul pro měření lidské srdeční frekvence, kompatibilní s Arduino. Pracuje s napětím od 3,3 V do 6 V, výstupem je analogový signál. Sada obsahuje sondu, 6 biomedicínských...
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| module | modul |
| arduino | arduino |
| works | pracuje |
| to | do |
| output | výstupem |
| is | je |
| signal | signál |
| kit | sada |
| includes | obsahuje |
| voltage | napětí |
EN Module for measuring heart rate of the human heart, compatible with Arduino. It works with voltage from 3.3 V to 6 V, the output is the analog or digital signal. The kit...
CS Modul pro měření lidské srdeční frekvence, kompatibilní s Arduino. Pracuje s napětím od 3,3 V do 6 V, výstupem je analogový nebo digitální signál. Sada obsahuje řemínek na prst...
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| module | modul |
| arduino | arduino |
| works | pracuje |
| output | výstupem |
| is | je |
| or | nebo |
| signal | signál |
| kit | sada |
| to | na |
| voltage | napětí |
EN On the other hand, audio-visual media are a common expression of today?s young generation; it is a way to express their own opinion, to be heard and to share their opinions with the rest of society
CS Na druhé straně jsou audiovizuální média běžným výrazem dnešní mladé generace; je to způsob, jak vyjádřit svůj vlastní názor, být vyslyšen a sdílet své názory se zbytkem společnosti
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| media | média |
| generation | generace |
| it | to |
| way | způsob |
| share | sdílet |
| society | společnosti |
| on | na |
| is | je |
| be | být |
| a | a |
EN That these totalitarian systems like the Nazis or later the Communists hate letting someone else bring up the young generation
CS Že tyhlety totalitní systémy jako nacisti anebo potom komunisti nesnášej, aby se o výchovu mládeže staral někdo jiný než oni
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| systems | systémy |
| bring | v |
EN to offer content that is likely to seriously endanger the morals of children or young people,
CS nabízet obsah, který by mohl vážně ohrozit děti nebo dospívající;
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| offer | nabízet |
| content | obsah |
| children | děti |
| or | nebo |
| the | který |
EN Gifts for young robotics engineers and do-it-yourselfers
CS Nejlepší tipy na dárky pro děti a mládež
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| and | a |
| for | pro |
EN Thanks to such products the young generation can learn the basics of electronics, programming and robotics from an early age
CS Díky těmto produktům se mladá generace může od raného věku učit základy elektroniky, programování a robotiky
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| generation | generace |
| can | může |
| electronics | elektroniky |
| programming | programování |
| from | od |
| of | z |
| the | a |
| to | díky |
EN The scientific kit for young explorers over 10 years old includes digital research tools from which you can build your own STEM laboratory. The Boson modules work as a...
CS Sada pro mladé vědecké průzkumníky více než 10 let, začlenění digitálních nástrojů pro výzkum, ze kterého si můžete vytvořit svůj vlastní STEM laboratoř. Moduly Boson...
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| kit | sada |
| research | výzkum |
| can | můžete |
| your | svůj |
| modules | moduly |
| digital | digitální |
| years | let |
| over | více |
| which | které |
EN With us you will create for a young man his first set of tools, and you will also complement the already quite richly equipped box with a mini-drill, soldering iron and electric meter
CS Vynikající nabídka, která jistě potěší každého příjemce, je 3D tiskárna pro vlastní montáž
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| and | pro |
| you | je |
EN An interesting gift for young people will be a 3D printer, which will meet the expectations of both designers and artists.
CS V této části najdete také průmyslovou literaturu určenou pro začátečníky i pokročilé elektroniky.
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| for | pro |
EN Talented Young Professionals Website Template
CS Zásady Společnosti Šablona Webové Stránky
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| website | webové |
EN One night, Reine, a young loner, sees among the urban chaos a moving oneness that seems alive, like some sort of guide.
CS Samotářská Reine zahlédne nitro chaosu a vydá se s ním na cestu městem.
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| a | a |
EN What trust has to do with ropes? And what is the opinion of cats on the matter in question? Johana is an art film portrayal that narrates a story of a young girl from the Moravian region of Valašsko and her life in Prague.
CS Jak spolu mohou souviset důvěra a provazy? A co si o tom všem asi myslí kočky? Filmový portrét Johana umělecky zachycuje příběh mladé dívky z Valašska a její život v Praze.
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| prague | praze |
| in | v |
| a | a |
| of | z |
EN On his wedding anniversary, Yusef and his young daughter set out in the West Bank to buy his wife a gift. Between soldiers, segregated roads and checkpoints, how easy would it be to go shopping?
CS Yusef se v den výročí svatby vydává se svou dcerkou k západnímu břehu Jordánu, aby společně pořídili dárek jeho ženě. Jak vypadá cesta na nákup skrze vojenské oddíly, segregované silnice a hraniční kontroly?
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| on | na |
| a | a |
| in | v |
EN Another world war is approaching and an angry young man wants to leave a message for the next generations
CS Blíží se další světová válka a mladý rozhněvaný muž po sobě chce zanechat poselství příštím generacím
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| a | a |
EN A young man at an airport is trying to fill his inner world after he finds out that compared to other people he is completely empty.
CS Mladý muž na letišti se snaží vyplnit svůj vnitřní svět po tom, co zjistil, že v porovnání s ostatními lidmi je úplně prázdný.
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| world | svět |
| other | ostatní |
| is | je |
| at | na |
| after | po |
EN Biennial of Young Art Bell ’96 - GHMP
CS Bienále mladého umění – Zvon ’96 - GHMP
EN Biennial of Young Art Bell ’96
CS Bienále mladého umění – Zvon ’96
EN Biennial of Young Art Bell 2010 - GHMP
CS Bienále mladého umění Zvon 2010 - GHMP
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| art | umění |
| ghmp | ghmp |
EN Biennial of Young Art Bell 2010
CS Bienále mladého umění Zvon 2010
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| art | umění |
EN On the other hand, audio-visual media are a common expression of today?s young generation; it is a way to express their own opinion, to be heard and to share their opinions with the rest of society
CS Na druhé straně jsou audiovizuální média běžným výrazem dnešní mladé generace; je to způsob, jak vyjádřit svůj vlastní názor, být vyslyšen a sdílet své názory se zbytkem společnosti
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| media | média |
| generation | generace |
| it | to |
| way | způsob |
| share | sdílet |
| society | společnosti |
| on | na |
| is | je |
| be | být |
| a | a |
EN 6. Power and “toughness”. They do not identify with power figures; on the contrary, they demand speedy intervention, in the name of women and children, against the healthy young men who are their biggest fear.
CS 5. Pověrčivost a stereotypnost. Zakládá si na své bezpředsudečnosti. Jedinými mystickými sílami, které předem rozhodují o lidském osudu, jsou pro něj „objektivní zákony“, „fakta“ a „informace“.
EN Young father Tomáš Kosta with his girlfriend before deportation
CS Mladý otec Tomáš Kosta s přítelkyní před deportací
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| before | s |
EN And I was narrating about the funerals, so we went to a funeral of a single young woman and we as funeral bridesmaids went to a pub for burial service
CS A jak jsem vypravovala o těch pohřbech, tak jsme byli na pohřbu jedné svobodné, a pak jsme jako družičky šli na pohoštění do hospody
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| i | jsem |
| so | tak |
| we | jsme |
| a | a |
| to | na |
EN He was there to re-train the young Jewish people for the former Palestine
CS Mezi nimi také můj bratr – byl tam na přeškolování židovské mládeže pro tehdejší Palestinu
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| there | tam |
| to | na |
EN The Call for the 14th edition of the Aspen Young Leaders Program has been opened.
CS Zúčastněte se nebo nominujte mladého lídra na 14. ročník Aspen Young Leaders Program.
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| of | z |
| program | program |
EN The observations will shed new light on how moons and planets form in young stellar systems.
CS Pozorování přináší zcela nové informace o procesech, jakými se v mladých hvězdných systémech formují planety a jejich měsíce.
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| systems | systémech |
| in | v |
| and | a |
EN Planets form in dusty discs around young stars, carving out cavities as they gobble up material from this circumstellar disc to grow
CS Planety vznikají v prachových discích kolem mladých hvězd, ve kterých díky nabalování hmoty během svého růstu vytvářejí mezery
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| they | své |
| in | v |
EN Our doctors care for children from birth to young adulthood. View our Services for Children
CS Naši lékaři se starají o děti od narození až po mladou dospělost. Podívejte se na naše služby pro děti
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| children | děti |
| to | na |
| services | služby |
EN LifeHouse Maternity Home is a residential program for homeless pregnant women and their young children. LifeHouse provides shelter, food, clothing and essentials for you and your family.
CS Porodnický dům LifeHouse je pobytový program pro těhotné ženy bez domova a jejich malé děti. LifeHouse poskytuje přístřeší, jídlo, oblečení a nezbytnosti pro vás a vaši rodinu.
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| program | program |
| children | děti |
| family | rodinu |
| is | je |
| a | a |
| provides | poskytuje |
| their | jejich |
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
CS Když uvidíte Tweet, který se vám líbí, klepněte na symbol srdce a dejte tak osobě, která Tweet napsala vědět, že to cítíte stejně.
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| heart | srdce |
| know | vědět |
| when | když |
| the | a |
| you | vám |
| it | to |
EN We monitor our solutions’ availability night and day, because we know they are at the heart of your business and you need to rely on them.
CS Dostupnost našich systémů sledujeme ve dne i v noci, protože víme, že na nich stojí vaše podnikání a potřebujete, aby na ně byl spoleh.
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| on | na |
| because | protože |
| and | a |
| we | vaše |
| night | noci |
EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property
CS PMS stojí v srdci vašeho podnikání, pomáhá vám s organizací, plánováním a vykonáváním každodenních úkonů a transakcí ve vašem zařízení
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| pms | pms |
| and | a |
| in | v |
EN Place your guest at the heart of your ecosystem
CS Postavte hosta doprostřed vašeho ekosystému
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| your | vašeho |
EN Tasting fusion dinner for two in the heart of Karlín with a bottle of wine. Gift Certificates
CS Degustační fusion večeře pro dva v srdci Karlína s lahví vína. Dárkové Poukazy
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| in | v |
EN Our readers are at the heart of what we do
CS V centru jsou vždy naši čtenáři
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| our | naši |
| at | na |
EN Sports armband equipped with an energy-saving 0.96" IPS display communicating with your smartphone via Bluetooth. Provides information on sleep, heart rate, the number of steps...
CS Sportovní čelenka vybavená energeticky úsporným IPS displejem s úhlopříčkou 0,96 "komunikujícím se smartphonem přes Bluetooth. Poskytuje informace o spánku, srdeční frekvenci,...
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| equipped | vybaven |
| display | displejem |
| bluetooth | bluetooth |
| provides | poskytuje |
| information | informace |
EN Sports Smartwatch iWOWN P1c GPS with heart rate monitor - gray
CS Sportovní inteligentní hodinky IWOWN P1c GPS s monitorem srdečního tepu - šedé
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| gps | gps |
| with | s |
EN Disposable EKG electrodes designed for heart examination and other biomedical measurements. The set consists of 12 self-adhesive sensors of breathable fabric and foam with...
CS Jednorázové elektrody EKG pro vyšetření srdce a další biomedicínská měření. Sada se skládá z 12 samolepicích senzorů vyrobených z prodyšné látky a pěny s hypoalergenním...
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| heart | srdce |
| set | sada |
| of | z |
| and | a |
EN Module for measuring electrical activity of the human heart. The output is an analog signal which can be saved as EKG. The sensor is easy to operate, the manufacturer provides...
CS Modul pro měření elektrické aktivity lidského srdce. Výstupem je analogový signál, který lze uložit jako EKG. Senzor se snadno používá, výrobce poskytuje ukázkový kód pro...
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| module | modul |
| heart | srdce |
| output | výstupem |
| signal | signál |
| sensor | senzor |
| easy | snadno |
| manufacturer | výrobce |
| is | je |
| to | k |
| provides | poskytuje |
EN Module for measuring the human heart rate, compatible with Arduino. It is working with the voltage from 3 V to 5 V, the output is the analog signal. The kit includes a probe...
CS Modul pro měření lidské srdeční frekvence, kompatibilní s Arduino. Pracuje s napětím od 3 V do 5 V, výstupem je analogový signál. Sada obsahuje sondu, kterou lze nasadit na...
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| module | modul |
| arduino | arduino |
| is | je |
| output | výstupem |
| signal | signál |
| kit | sada |
| includes | obsahuje |
| to | na |
| voltage | napětí |
EN Sensor module with integrated MAX30102 chip from DFRobot. This is an integrated pulse oximetry biosensor module that allows you to measure heart rate and monitor saturation,...
CS Senzorový modul s vestavěným systémem MAX30102 od DFRobot. Jedná se o integrovaný modul pulzního oxymetrického biosenzoru, který umožňuje měřit srdeční frekvenci a sledovat...
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| module | modul |
| dfrobot | dfrobot |
| allows | umožňuje |
| monitor | sledovat |
| and | a |
EN Set for monitoring the heart rate, contains an ear clip with a wire and receiver module. The results can be displayed on the monitor through a serial port. The supply voltage...
CS Sada pro monitorování srdečního tepu, obsahuje sponu do ucha s kabelem a modul přijímače. Výsledek lze zobrazit na monitoru prostřednictvím sériového portu. Napájecí napětí je...
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| set | sada |
| module | modul |
| on | na |
| a | a |
| contains | obsahuje |
EN AD8232-EVALZ - evaluation board with a heart rate monitor
CS AD8232-EVALZ - vyhodnocovací deska s monitorem srdečního tepu
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| with | s |
EN The evaluation board ad8232 equipped with module which controls the functioning of the heart. There are also components that are required for the preliminary analysis of...
CS Vyhodnocovací deska vybavená modulem AD8232, který monitoruje práci srdce. Má také nezbytné komponenty pro počáteční analýzu naměřených dat. Může pracovat v režimu se dvěma...
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| equipped | vybaven |
| module | modulem |
| heart | srdce |
| components | komponenty |
| analysis | analýzu |
| board | deska |
| which | se |
EN A Danish study also found that noise was clearly associated with a higher risk of heart attack (9)
CS Podle dánské studie byl hluk jasně spojen s vyšším rizikem infarktu (9)
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| was | byl |
| with | s |
| of | podle |
EN And who has to speed to the next red light at 60 km/h - is probably better for the heart
CS A kdo musí závodit na další červené světlo rychlostí 60 km / h - je pravděpodobně také lepší pro srdce
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| speed | rychlost |
| light | světlo |
| heart | srdce |
| who | kdo |
| probably | pravděpodobně |
| better | lepší |
| is | je |
| to | na |
| the | a |
| for | pro |
EN Place your guest at the heart of your ecosystem
CS Postavte hosta doprostřed vašeho ekosystému
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| your | vašeho |
EN We monitor our solutions’ availability night and day, because we know they are at the heart of your business and you need to rely on them.
CS Dostupnost našich systémů sledujeme ve dne i v noci, protože víme, že na nich stojí vaše podnikání a potřebujete, aby na ně byl spoleh.
| Anglisht | Çeke |
|---|---|
| on | na |
| because | protože |
| and | a |
| we | vaše |
| night | noci |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
heart heart rate my heart my heart – heart rate monitor heart attack very heart heart monitor a heart digital heart human heart heart examination heart of karlín tap the heart heart works measure heart rate gold heart bs6 heart measuring heart rate human heart rate hedonistic heart as heart arrhythmia heart valve disease develop right heart lower right heart right upper heart heart disease signs heart function heart attack symptoms heart shaped heart of poznan heart of new lower your heart factors for heart heart of abu heart of a heart of ski knowing your heart makes your heart death from heart heart photo necklace heart of modern experience the heart heart of n strengthening your heart heart shaped alloy slow your heart heart for decades heart of paris heart syndrome either
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke