EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.
EN When a credit card is being used for a purchase, Kobo may obtain a pre-approval from the credit card company for an amount up to the amount of the order. Billing to the credit card occurs at the time of purchase, or shortly thereafter.
CS Pokud je k nákupu použita kreditní karta, může společnost Kobo obdržet předběžné schválení až do výše částky objednávky od vydavatele kreditní karty. Platba z kreditní karty proběhne v době nákupu nebo krátce poté.
EN For example, if you pay 50 using your Gift Card and 10 using a Credit Card and then return your order, we will refund 50 back to your Gift Card balance and 10 to your Credit Card.
CS Například pokud zaplatíte 50 s použitím dárkové karty a 10 s použitím platební karty, a následně zboží vrátíte, připíšeme vám 50 na dárkovou kartu a 10 vám převedeme na vaši platební kartu.
Anglisht | Çeke |
---|---|
if | pokud |
a | a |
card | karty |
EN If your conversion settings reporting preference includes a 60-day window, we'll default to the next closest window as a 60-day reporting window is not available in Conversion Insights.
CS Pokud preference vykazování v nastavení konverzí zahrnují 60denní okno, výchozí nastavení bude přepnuto na další nejbližší okno, protože 60denní okno hlášení není v Poznatcích o konverzích k dispozici.
Anglisht | Çeke |
---|---|
if | pokud |
in | v |
to | na |
EN If you have not selected a conversion window in Ads Manager, we'll show data for 1-day view, 30-day engagement and 30-day click
CS Pokud jste okno konverze ve Správě inzerce nevybrali, zobrazíme data pro zobrazení za 1 den, projevy zájmu za 30 dní a kliknutí za 30 dní
Anglisht | Çeke |
---|---|
if | pokud |
data | data |
day | den |
a | a |
for | za |
in | v |
EN Next, ask your customers what words and search terms they would use if they were looking for your service. This will give you a good basis and seed keywords that you can use next for more in-depth keyword research.
CS Dále se zeptejte svých zákazníků, jaká slova a výrazy by použili, kdyby hledali vaše služby. Tím získáte dobrý základ a výchozí klíčová slova, s nimiž můžete zpočátku vstoupit do další hlubší rešerše klíčových slov.
Anglisht | Çeke |
---|---|
would | by |
keywords | klíčová slova |
customers | zákazníků |
what | jaká |
good | dobrý |
in | do |
more | další |
a | a |
service | služby |
can | můžete |
looking | se |
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
CS Pokud je další segment zakřivený, aplikace Photoshop první segment cesty mírně zakřiví podle následujícího segmentu.
Anglisht | Çeke |
---|---|
if | pokud |
is | je |
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
CS Při zadávání kotevního bodu klikněte jednou (výchozí nastavení), pokud chcete, aby byl další segment cesty zakřivený. Chcete-li, aby byl další segment rovný, klikněte dvakrát. Aplikace Photoshop vytvoří hladký nebo rohový bod.
Anglisht | Çeke |
---|---|
click | klikněte |
or | nebo |
if | pokud |
want | chcete |
to | aby |
while | v |
EN Whenever the OpenWeatherMap forecast predicts rain for the next day, Integromat will send a push notification via Apple Safari.
CS Zaslání notifikace přes Apple Safari v případě, že bude druhý den pršet.
Anglisht | Çeke |
---|---|
day | den |
notification | notifikace |
safari | safari |
EN Whether you’re a bird, lion, cat, or rabbit, come to the Pine Tree Villa, to dance to the strangely catchy music, stay till the morning, next day, or maybe forever.
CS Ať jste pták či lev, kočka nebo zajíc, pojďte k vile s piniovým hájem, zatančit si za tónů podivně chytlavé hudby, zůstat do rána či do druhého dne, možná navždy.
Anglisht | Çeke |
---|---|
a | a |
or | nebo |
the | jste |
to | na |
EN It was true, so we didn’t go to work the next day
CS To byla pravda atd., tak se nenastoupilo do práce
Anglisht | Çeke |
---|---|
it | to |
to | do |
work | práce |
next | se |
was | byla |
so | tak |
EN The next day the warden came and said that this was an order and that the Russians wanted this
CS Jó, taky mně měla být amputována levá noha
Anglisht | Çeke |
---|---|
next | na |
this | být |
EN It takes us a few days to build this report. If you can't see data, please check back the next day.
CS Vytvoření tohoto hlášení nám může trvat několik dní. Pokud data nevidíte, vraťte se další den.
Anglisht | Çeke |
---|---|
few | několik |
if | pokud |
data | data |
next | se |
day | den |
EN We organise events for children and families like Family Day, Children?s Day, Christmas Party or any other event.
CS Půjčujeme vybavení na oslavy a svatby. Přinášíme tipy na tvoření s dětmi. Organizujeme akce pro veřejnost.
Anglisht | Çeke |
---|---|
and | a |
EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property
CS PMS stojí v srdci vašeho podnikání, pomáhá vám s organizací, plánováním a vykonáváním každodenních úkonů a transakcí ve vašem zařízení
Anglisht | Çeke |
---|---|
pms | pms |
and | a |
in | v |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
CS Vývoj na trhu se zobrazuje na 90 nebo 365 dní spolu s 90denní historií. Studie vývoje na trhu se dvakrát denně aktualizuje.
Anglisht | Çeke |
---|---|
or | nebo |
days | dní |
with | s |
per | v |
EN Every time this scenario is run, Integromat will automatically send a Good Day message to a selected Gitter room. This template is scheduled to run every day at 8:00 a.m.
CS Automatické zaslání zprávy s přáním pěkného dne do vybraného pokoje na Gitteru. Šablona je nastavena tak, že se zpráva odešle každý den v 8,00
Anglisht | Çeke |
---|---|
selected | vybraného |
is | je |
message | zprávy |
at | na |
day | dne |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
Anglisht | Çeke |
---|---|
on | na |
company | společnosti |
EN Take a closer look at our RB Dashboard and see how it can improve your day-to-day workflow, save you time and make managing multiple WordPress sites much easier.
CS Podívejte se blíže na náš dashboard a zjistěte, jak ho používat k výraznému zjednodušení každodenních pracovních postupů, úspoře času a správě více WordPress stránek.
Anglisht | Çeke |
---|---|
multiple | více |
wordpress | wordpress |
a | a |
at | na |
EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.
CS Lhůta pro přijetí nabídky začíná dnem po odeslání nabídky zákazníkem a končí na konci třetího dne po odeslání nabídky.
Anglisht | Çeke |
---|---|
customer | zákazníkem |
on | na |
of | z |
after | po |
and | a |
EN Express processing: If your complete order is received before 1 p.m. on a Monday to Friday, it will be processed and dispatched on the same day. After 1 p.m. it will be processed the following day.
CS Expresní zpracování: Pokud je vaše úplná objednávka přijata do 13:00 v pondělí až pátek, bude zpracována ve stejný den a odeslána. Po 13:00 probíhá zpracování následující den.
Anglisht | Çeke |
---|---|
order | objednávka |
if | pokud |
is | je |
on | na |
a | a |
after | po |
EN The pick-up is shown for 90 or 365 days, with a 90-day evolution history. The pick-up study is updated twice per day.
CS Vývoj na trhu se zobrazuje na 90 nebo 365 dní spolu s 90denní historií. Studie vývoje na trhu se dvakrát denně aktualizuje.
Anglisht | Çeke |
---|---|
or | nebo |
days | dní |
with | s |
per | v |
EN The PMS is the heart of your business, helping you organising, scheduling and performing your day-to-day operations and transactions in your property
CS PMS stojí v srdci vašeho podnikání, pomáhá vám s organizací, plánováním a vykonáváním každodenních úkonů a transakcí ve vašem zařízení
Anglisht | Çeke |
---|---|
pms | pms |
and | a |
in | v |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
Anglisht | Çeke |
---|---|
on | na |
company | společnosti |
EN It also has a significant impact on the day-to-day sales operations of the company?s sales executives
CS Má také významný dopad na každodenní prodejní operace řídících pracovníků společnosti
Anglisht | Çeke |
---|---|
on | na |
company | společnosti |
EN This relationship affects our day-to-day decisions in contact with the tools that allow us to communicate with each other through the interface of technology.
CS Tento vztah postihuje naše každodenní rozhodování v kontaktu s pomůckami umožňujícími nám mezi sebou komunikovat skrze interface technologií.
Anglisht | Çeke |
---|---|
contact | kontaktu |
allow | umožňují |
technology | technologií |
with | s |
our | naše |
us | nám |
this | tento |
in | v |
to | na |
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
CS Vidět můžete data ode dne, kdy byl váš tag správně nainstalován, a pokud jste obchodník na Shopify, tak ode dne, kdy jste integrovali aplikaci Pinterest. Data před tímto dnem zobrazit nemůžete.
Anglisht | Çeke |
---|---|
can | můžete |
see | vidět |
data | data |
if | pokud |
shopify | shopify |
app | aplikaci |
on | na |
a | a |
EN No credit card. You'll love it.
CS Integromat je pro běžné použití zdarma.
EN If you encounter a problem with Credit or Debit card payment, we encourage you to contact CommerceGate billing support.
CS Máte-li jakékoli dotazy nebo potíže s platebními kartami, obraťte se prosím na službu podpory platebních služeb.CommerceGate.
Anglisht | Çeke |
---|---|
to | na |
support | podpory |
or | nebo |
with | s |
EN It is a violation of this Agreement for you to misuse or fraudulently use credit cards, charge cards, electronic funds transfers, electronic checks, or any other payment method
CS Je pro vás porušení této Smlouvy zneužití nebo podvodné užití kreditních karet, charge karet, elektronického převodu prostředků, elektronických šeků nebo jakýchkoliv jiných platebních metod
Anglisht | Çeke |
---|---|
agreement | smlouvy |
or | nebo |
is | je |
it | to |
other | jiných |
electronic | elektronických |
EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager
CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)
Anglisht | Çeke |
---|---|
feature | funkce |
cards | karty |
bookings | rezervace |
manager | správce |
a | a |
EN With PSP you receive immediate notification of credit card validity
CS S naší funkcí automatické platby budete okamžitě informováni o platnosti zadané platební karty
Anglisht | Çeke |
---|---|
card | karty |
with | s |
EN If the credit card is OK, then your PMS is updated automatically
CS Pokud bude platební karta v pořádku, dojde k automatické aktualizaci PMS
Anglisht | Çeke |
---|---|
card | karta |
pms | pms |
if | pokud |
then | v |
EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.
CS Příspěvek je posílán přes PayPal, kde můžete zaplatit buďto jejich účtem nebo platební kartou. Příspěvek můžete také rovnou poslat na michal@cihar.com.
Anglisht | Çeke |
---|---|
paypal | paypal |
can | můžete |
card | kartou |
is | je |
or | nebo |
their | jejich |
EN Choose the credit value you want loaded on the digital gift card and pay online with an accepted payment method.
CS Vyberte hodnotu kreditu, jakým chcete nechat dárkovou kartu nabít, a zaplaťte online některou z podporovaných platebních metod.
Anglisht | Çeke |
---|---|
choose | vyberte |
value | hodnotu |
card | kartu |
online | online |
want | chcete |
the | a |
EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.
CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.
Anglisht | Çeke |
---|---|
for | pro |
safe | na |
EN RAIDBOXES offers the customer the option to pay any amounts due by direct debit, invoice or credit card. The resulting billing period corresponds to the contract period. The payments are always due in advance.
CS RAIDBOXES nabízí zákazníkovi možnost zaplatit veškeré částky vzniklé inkasem, fakturou nebo kreditní kartou. Výsledná doba vypořádání odpovídá době platnosti smlouvy. Platby jsou vždy splatné předem.
Anglisht | Çeke |
---|---|
option | možnost |
any | z |
or | nebo |
card | kartou |
contract | smlouvy |
payments | platby |
always | vždy |
in | v |
EN To combat underage individuals trying to access FreeShemalePornGames, we use a unique credit card authentication system to verify the age of all players.
CS K boji proti nezletilým osobám, které se snaží získat přístup k FreeShemalePornGames, používáme jedinečný systém ověřování kreditních karet k ověření věku všech hráčů.
Anglisht | Çeke |
---|---|
system | systém |
of | z |
to | k |
use | používáme |
all | se |
EN To use it, all you have to do is enter your bank or credit card details and create a PayPal account
CS Chcete-li jej použít, vše, co musíte udělat, je zadat údaje o vaší bance nebo kreditní kartě a vytvořit účet PayPal
Anglisht | Çeke |
---|---|
use | použít |
or | nebo |
paypal | paypal |
is | je |
a | a |
EN Keeps your credit cards safe and ready for checkout.
CS Uloží bezpečně čísla vašich kreditních karet pro rychlé nákupy na internetu.
Anglisht | Çeke |
---|---|
for | pro |
safe | na |
EN If you encounter a problem with Credit or Debit card payment, we encourage you to contact CommerceGate billing support.
CS Máte-li jakékoli dotazy nebo potíže s platebními kartami, obraťte se prosím na službu podpory platebních služeb.CommerceGate.
Anglisht | Çeke |
---|---|
to | na |
support | podpory |
or | nebo |
with | s |
EN It is a violation of this Agreement for you to misuse or fraudulently use credit cards, charge cards, electronic funds transfers, electronic checks, or any other payment method
CS Je pro vás porušení této Smlouvy zneužití nebo podvodné užití kreditních karet, charge karet, elektronického převodu prostředků, elektronických šeků nebo jakýchkoliv jiných platebních metod
Anglisht | Çeke |
---|---|
agreement | smlouvy |
or | nebo |
is | je |
it | to |
other | jiných |
electronic | elektronických |
EN Unique on the market, this feature automates checking credit cards used as a guarantee on OTA bookings, all via the Channel Manager
CS Unikátní funkce automatické platby provede automatickou kontrolu platební karty, jejíž údaje byly zadány pro potvrzení rezervace přes online zprostředkovatele ubytování (OTAs), a to vše přes správce kanálů (Channel Manager)
Anglisht | Çeke |
---|---|
feature | funkce |
cards | karty |
bookings | rezervace |
manager | správce |
a | a |
EN With PSP you receive immediate notification of credit card validity
CS S naší funkcí automatické platby budete okamžitě informováni o platnosti zadané platební karty
Anglisht | Çeke |
---|---|
card | karty |
with | s |
EN If the credit card is OK, then your PMS is updated automatically
CS Pokud bude platební karta v pořádku, dojde k automatické aktualizaci PMS
Anglisht | Çeke |
---|---|
card | karta |
pms | pms |
if | pokud |
then | v |
EN Why you shouldn't let your browser store credit card numbers.
CS Proč byste neměli nechat prohlížeč uložit čísla vašich kreditních karet?
Anglisht | Çeke |
---|---|
browser | prohlížeč |
why | proč |
you | vašich |
EN We ask only for necessary payment processing information, including, as applicable, your credit card details, email address and country. If you are a business, you may want to provide us with your company details such as company name, VAT ID and address.
CS Vyžadujeme jen informace nezbytné k provedení platby: údaje o kreditní kartě, emailovou adresu a zemi. Pokud jste firemní zákazník, můžete navíc vyplnit údaje o firmě jako název firmy, DIČ a adresu.
Anglisht | Çeke |
---|---|
payment | platby |
address | adresu |
country | zemi |
business | firmy |
name | název |
necessary | nezbytné |
if | pokud |
a | a |
to | k |
as | jako |
may | můžete |
information | informace |
EN We can complete orders initiated by you via our web pages and process credit card payments via our e-commerce partners
CS Můžeme vyřídit objednávky, které zadáte prostřednictvím našich webových stránek a zpracovat platby kreditní kartou prostřednictvím našeho partnera pro elektronické obchodování
Anglisht | Çeke |
---|---|
can | můžeme |
web | webových |
pages | stránek |
card | kartou |
payments | platby |
and | a |
EN Subscribers must provide contact information (such as name, email and mailing address) and financial information (such as credit card number, CVV and expiration date)
CS Předplatitelé musí poskytnout kontaktní informace (jako je jméno, emailová a poštovní adresa) a finanční informace (jako je číslo kreditní karty, CVV a datum platnosti)
Anglisht | Çeke |
---|---|
provide | poskytnout |
information | informace |
name | jméno |
address | adresa |
card | karty |
and | a |
EN The donation itself is being processed by PayPal where you can pay either by their account or by using any major credit card. You can also directly send a donation to michal@cihar.com.
CS Příspěvek je posílán přes PayPal, kde můžete zaplatit buďto jejich účtem nebo platební kartou. Příspěvek můžete také rovnou poslat na michal@cihar.com.
Anglisht | Çeke |
---|---|
paypal | paypal |
can | můžete |
card | kartou |
is | je |
or | nebo |
their | jejich |
EN 000webhost was, is, and always will be a completely FREE platform! To use our services, you don’t even need to attach any credit card or other payment information. Simply fill in the sign up form and you are ready to conquer the internet!
CS Platforma 000webhost byla, je a vždy bude zcela ZDARMA! Chcete-li využívat naše služby, nepotřebujete k tomu žádnou platební kartu ani jiné údaje. Jednoduše vyplňte registrační formulář a můžete začít dobývat svět internetu!
Anglisht | Çeke |
---|---|
always | vždy |
completely | zcela |
free | zdarma |
platform | platforma |
use | využívat |
services | služby |
card | kartu |
or | ani |
simply | jednoduše |
internet | internetu |
is | je |
a | a |
in | v |
to | na |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime