EN German cities do very well in the urban quality-of-life rankings. More and more people are now wanting to live in an urban environment.
Përkthe "urban" në Arabe
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "urban" nga Anglisht në Arabe
Përkthimi i Anglisht në Arabe i urban
Anglisht
Arabe
AR تحتل المدن الألمانية مراتب متقدمة في التصنيفات الدولية لمستوى المعيشة. يزداد باستمرار عدد الراغبين في سكن المناطق الحضرية.
tḥtl ạlmdn ạlạ̉lmạnyẗ mrạtb mtqdmẗ fy ạltṣnyfạt ạldwlyẗ lmstwy̱ ạlmʿysẖẗ. yzdạd bạstmrạr ʿdd ạlrạgẖbyn fy skn ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| are | المناطق |
| cities | المدن |
EN Your urban oasis awaits. Grand Millennium Hotels offer intuitive service, stylish décor, international cuisines, full-service health clubs and 5-star luxury.
AR واحتك الحضرية في الإنتظار. تقدم فنادق غراند ميلينيوم خدمات حدسية وديكور أنيق ومأكولات عالمية ونوادي صحية كاملة الخدمات ورفاهية 5 نجوم.
wạḥtk ạlḥḍryẗ fy ạlạ̹ntẓạr. tqdm fnạdq gẖrạnd mylynywm kẖdmạt ḥdsyẗ wdykwr ạ̉nyq wmạ̉kwlạt ʿạlmyẗ wnwạdy ṣḥyẗ kạmlẗ ạlkẖdmạt wrfạhyẗ 5 njwm.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| hotels | فنادق |
| grand | غراند |
| millennium | ميلينيوم |
| international | عالمية |
| health | صحية |
| full | كاملة |
| star | نجوم |
| offer | تقدم |
| service | الخدمات |
EN urban greening | Voices of Youth
AR تخضيلر المناطق الحضرية | أصوات الشباب
tkẖḍylr ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ | ạ̉ṣwạt ạlsẖbạb
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| voices | أصوات |
| youth | الشباب |
EN Their compact size means that Swiss cities embody quality of life and urban flair
AR تجسّد المدن السويسرية بحجمها الصغير نوعية الحياة والحس المديني
tjs̃d ạlmdn ạlswysryẗ bḥjmhạ ạlṣgẖyr nwʿyẗ ạlḥyạẗ wạlḥs ạlmdyny
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| swiss | السويسرية |
| quality | نوعية |
| cities | المدن |
| life | الحياة |
EN Others, including paradigms of modern architecture and urban design, symbolise the progressive nature of our country.
AR الآخرين، بما في ذلك نماذج من العمارة الحديثة والتصميم الحضري، ترمز إلى الطبيعة التقدمية في بلادنا.
ạlậkẖryn, bmạ fy dẖlk nmạdẖj mn ạlʿmạrẗ ạlḥdytẖẗ wạltṣmym ạlḥḍry, trmz ạ̹ly̱ ạlṭbyʿẗ ạltqdmyẗ fy blạdnạ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| others | الآخرين |
| including | بما |
| architecture | العمارة |
| modern | الحديثة |
| design | والتصميم |
| nature | الطبيعة |
| the | إلى |
EN Indulge in a healthy and filling breakfast within an urban oasis
AR انغمس في إفطار صحي ومشبع داخل واحة حضرية
ạngẖms fy ạ̹fṭạr ṣḥy wmsẖbʿ dạkẖl wạḥẗ ḥḍryẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| breakfast | إفطار |
| healthy | صحي |
EN The Mayo campus is dotted with urban gardens and green spaces for enjoying a picnic or alfresco chat with your loved one.
AR مجمّع Mayo مليء بالحدائق العصرية والمساحات الخضراء للاستمتاع بنزهة أو دردشة في الهواء الطلق مع الشخص العزيز عليك.
mjm̃ʿ Mayo mlyʾ bạlḥdạỷq ạlʿṣryẗ wạlmsạḥạt ạlkẖḍrạʾ llạstmtạʿ bnzhẗ ạ̉w drdsẖẗ fy ạlhwạʾ ạlṭlq mʿ ạlsẖkẖṣ ạlʿzyz ʿlyk.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
| chat | دردشة |
| or | الشخص |
| green | الخضراء |
EN Experience the excitement of urban icons such as Beijing, New York or Dubai as our guest
AR عِش تجربة الإثارة في المدن الأيقونية الحضرية مثل بكين، ونيويورك أو دبي، بصفتك أحد نزلائنا
ʿisẖ tjrbẗ ạlạ̹tẖạrẗ fy ạlmdn ạlạ̉yqwnyẗ ạlḥḍryẗ mtẖl bkyn, wnywywrk ạ̉w dby, bṣftk ạ̉ḥd nzlạỷnạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| experience | تجربة |
| urban | المدن |
| beijing | بكين |
| dubai | دبي |
| the | أحد |
EN Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
AR وتقدم لك الإضاء الطبيعية، وإطلالات الحدائق البِكر، والمواقع الحضرية ثلاثة أسباب إضافية تدعوك لاختيار فيرمونت.
wtqdm lk ạlạ̹ḍạʾ ạlṭbyʿyẗ, wạ̹ṭlạlạt ạlḥdạỷq ạlbikr, wạlmwạqʿ ạlḥḍryẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sbạb ạ̹ḍạfyẗ tdʿwk lạkẖtyạr fyrmwnt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| natural | الطبيعية |
| locations | والمواقع |
| reasons | أسباب |
| more | إضافية |
| fairmont | فيرمونت |
| three | ثلاثة |
EN Iconic venues, contemporary urban settings, and exotic, locations set the stage for your vows.
AR تجتمع القاعات البديعة، والإعدادات الحضرية العصرية، والمواقع المدهشة لتُهيّئ المشهد لمراسم زواجك.
tjtmʿ ạlqạʿạt ạlbdyʿẗ, wạlạ̹ʿdạdạt ạlḥḍryẗ ạlʿṣryẗ, wạlmwạqʿ ạlmdhsẖẗ ltuhỹỷ ạlmsẖhd lmrạsm zwạjk.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| contemporary | العصرية |
| locations | والمواقع |
EN This heritage urban resort will seduce you.
AR في هذا المنتجع الحضري العريق الذي سيفتنك جماله.
fy hdẖạ ạlmntjʿ ạlḥḍry ạlʿryq ạldẖy syftnk jmạlh.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| this | هذا |
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
AR منتجع حضري في فانكوفر يقدم إطلالاتٍ جميلة على الجبال والميناء بلمساتٍ حديثة في تفاصيله المعمارية.
mntjʿ ḥḍry fy fạnkwfr yqdm ạ̹ṭlạlạtiⁿ jmylẗ ʿly̱ ạljbạl wạlmynạʾ blmsạtiⁿ ḥdytẖẗ fy tfạṣylh ạlmʿmạryẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| resort | منتجع |
| urban | حضري |
| vancouver | فانكوفر |
| offering | يقدم |
| mountain | الجبال |
| modern | حديثة |
| architecture | المعمارية |
| in | على |
EN Why not do yourself a favor and enjoy an urban retreat in magnificent Istanbul?
AR لماذا لا تقدم لنفسك خدمة مفيدة وتستمتع بملاذٍ عصريٍ حضري في إسطنبول الرائعة؟
lmạdẖạ lạ tqdm lnfsk kẖdmẗ mfydẗ wtstmtʿ bmlạdẖiⁿ ʿṣryiⁿ ḥḍry fy ạ̹sṭnbwl ạlrạỷʿẗ?
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| why | لماذا |
| urban | حضري |
| istanbul | إسطنبول |
EN States should curb urban slaughter of civilians from explosive weapons
AR أرمينيا/آذربيجان: مقتل العشرات من المدنيين بسبب الاستخدام العشوائي للأسلحة في النزاع على ناغورني قره باغ
ạ̉rmynyạ/ậdẖrbyjạn: mqtl ạlʿsẖrạt mn ạlmdnyyn bsbb ạlạstkẖdạm ạlʿsẖwạỷy llạ̉slḥẗ fy ạlnzạʿ ʿly̱ nạgẖwrny qrh bạgẖ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| civilians | المدنيين |
| of | على |
EN Meet Adrien Raza, the godfather of urban skimboarding | Urbanity
AR أدريان رضا، عرّاب الـ"سكيمبوردينغ" | Urbanity
ạ̉dryạn rḍạ, ʿr̃ạb ạl"skymbwrdyngẖ" | Urbanity
EN Adrien Raza is a unique and talented skimboarder, who has taken the urban skimboarding scene by storm
AR أدريان رضا هو متسابق مميز تربع على عرش الـ"سكيمبوردينغ" وأحدث ضجة كبيرة في عالم الرياضات الحضرية
ạ̉dryạn rḍạ hw mtsạbq mmyz trbʿ ʿly̱ ʿrsẖ ạl"skymbwrdyngẖ" wạ̉ḥdtẖ ḍjẗ kbyrẗ fy ʿạlm ạlryạḍạt ạlḥḍryẗ
EN From the Sihlsprung up to the entrance to metropolitan Zürich, the valley is a mixture of urban and rustic landscapes
AR من سيهلسبرونغ صعوداً إلى مدخل العاصمة زيوريخ، يكون الوادي مزيجاً من المناظر الحضارية والريفية
mn syhlsbrwngẖ ṣʿwdạaⁿ ạ̹ly̱ mdkẖl ạlʿạṣmẗ zywrykẖ, ykwn ạlwạdy mzyjạaⁿ mn ạlmnạẓr ạlḥḍạryẗ wạlryfyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| valley | الوادي |
| to | إلى |
| is | يكون |
EN Get a quick and professional promo material with Urban Style T-Shirts Pack
AR احصل على مادة ترويجية احترافية وسريعة من خلال مجموعة تي شيرت الفتيات العصري
ạḥṣl ʿly̱ mạdẗ trwyjyẗ ạḥtrạfyẗ wsryʿẗ mn kẖlạl mjmwʿẗ ty sẖyrt ạlftyạt ạlʿṣry
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| get | احصل |
| material | مادة |
| professional | احترافية |
| a | خلال |
EN Spend your holiday in Germany exploring urban museums, art galleries, modern restaurants, and trendy shops
AR اقض عطلتك في ألمانيا لاستكشاف المتاحف الحضرية والمعارض الفنية والمطاعم الحديثة والمحلات العصرية
ạqḍ ʿṭltk fy ạ̉lmạnyạ lạstksẖạf ạlmtạḥf ạlḥḍryẗ wạlmʿạrḍ ạlfnyẗ wạlmṭạʿm ạlḥdytẖẗ wạlmḥlạt ạlʿṣryẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| germany | ألمانيا |
| museums | المتاحف |
| modern | الحديثة |
EN Modern value chains serving national and regional markets – particularly in urban areas – now complement traditional markets
AR فأصبحت الآن سلاسل القيمة الحديثة التي تخدم الأسواق الوطنية والإقليمية - خاصة في المناطق الحضرية - تكمل الأسواق التقليدية
fạ̉ṣbḥt ạlận slạsl ạlqymẗ ạlḥdytẖẗ ạlty tkẖdm ạlạ̉swạq ạlwṭnyẗ wạlạ̹qlymyẗ - kẖạṣẗ fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ - tkml ạlạ̉swạq ạltqlydyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| now | الآن |
| chains | سلاسل |
| value | القيمة |
| modern | الحديثة |
| markets | الأسواق |
| national | الوطنية |
| particularly | خاصة |
| areas | المناطق |
| traditional | التقليدية |
| and | التي |
EN Featuring 130 luxury private residences in the heart of the Philippines’ fastest growing cosmopolitan centre, Raffles Residences Makati are a true urban sanctuary
AR تتميز أماكن إقامة رافلز ماكاتي 130 بشقق فندقية فاخرة خاصة في قلب المركز العالمي ذات النمو الأسرع في الفلبين، وهي ملاذ حضري حقيقي
ttmyz ạ̉mạkn ạ̹qạmẗ rạflz mạkạty 130 bsẖqq fndqyẗ fạkẖrẗ kẖạṣẗ fy qlb ạlmrkz ạlʿạlmy dẖạt ạlnmw ạlạ̉srʿ fy ạlflbyn, why mlạdẖ ḥḍry ḥqyqy
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| raffles | رافلز |
| luxury | فاخرة |
| private | خاصة |
| heart | قلب |
| centre | المركز |
| growing | النمو |
| philippines | الفلبين |
| of | وهي |
| sanctuary | ملاذ |
| urban | حضري |
EN Food innovators combine Finland’s culinary tradition with an international, urban style
AR طعمها كأنه شيء مقدس، تتناسب مع القهوة أو الشاي، كما تشكل جزءًا من نسيج المجتمع الفنلندي
ṭʿmhạ kạ̉nh sẖyʾ mqds, ttnạsb mʿ ạlqhwẗ ạ̉w ạlsẖạy, kmạ tsẖkl jzʾaⁿạ mn nsyj ạlmjtmʿ ạlfnlndy
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| an | شيء |
| with | كما |
EN Food innovators combine Finland’s culinary tradition with an international, urban style. The focus is on local food and ecological values.
AR تفوز بلدية ليمي، وهي بلدية تقع في جنوب شرق فنلندا ويبلغ عدد سكانها 3,076 نسمة فقط، بمنافسة عاصمة الميتال التي خطفت القلوب خلال فترة المنافسة.
tfwz bldyẗ lymy, why bldyẗ tqʿ fy jnwb sẖrq fnlndạ wyblgẖ ʿdd skạnhạ 3,076 nsmẗ fqṭ, bmnạfsẗ ʿạṣmẗ ạlmytạl ạlty kẖṭft ạlqlwb kẖlạl ftrẗ ạlmnạfsẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| the | عدد |
| and | التي |
EN A protective smoothing primer SPF50 that helps to protect your skin from urban damage, provides skin comfort and maintains hydration.
AR قاعدة مملّسة للحماية SPF50 تساعد على حماية بشرتك من الضرر الحضري، تمنح الراحة للبشرة وتحافظ على الترطيب.
qạʿdẗ mml̃sẗ llḥmạyẗ SPF50 tsạʿd ʿly̱ ḥmạyẗ bsẖrtk mn ạlḍrr ạlḥḍry, tmnḥ ạlrạḥẗ llbsẖrẗ wtḥạfẓ ʿly̱ ạltrṭyb.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| helps | تساعد |
| your skin | بشرتك |
| damage | الضرر |
| comfort | الراحة |
| to | على |
| protect | حماية |
EN Across time, every burst of urban growth has been followed by a period of catch-up, in which we figure out how to manage our new, more complex reality
AR بمرور الوقت، أعقب كل طفرة للنمو الحضري فترة من الاستدراك، حيث اكتشفنا كيفية إدارة واقعنا الجديد الأكثر تعقيدًا
bmrwr ạlwqt, ạ̉ʿqb kl ṭfrẗ llnmw ạlḥḍry ftrẗ mn ạlạstdrạk, ḥytẖ ạktsẖfnạ kyfyẗ ạ̹dạrẗ wạqʿnạ ạljdyd ạlạ̉ktẖr tʿqydaⁿạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| which | حيث |
| new | الجديد |
| time | الوقت |
| manage | إدارة |
| period | فترة |
| how | كيفية |
| of | الأكثر |
EN Foundational to smart city development, geospatial thinking and technology are giving leaders key insights to address challenges facing urban centers.
AR كونه أساسًا لتطوير المدينة الذكية، يقدم التفكير الجغرافي المكاني والتقني للقادة رؤى أساسية لمواجهة التحديات التي تواجه المراكز الحضرية.
kwnh ạ̉sạsaⁿạ ltṭwyr ạlmdynẗ ạldẖkyẗ, yqdm ạltfkyr ạljgẖrạfy ạlmkạny wạltqny llqạdẗ rw̉y̱ ạ̉sạsyẗ lmwạjhẗ ạltḥdyạt ạlty twạjh ạlmrạkz ạlḥḍryẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| development | لتطوير |
| smart | الذكية |
| thinking | التفكير |
| key | أساسية |
| challenges | التحديات |
| centers | المراكز |
| city | المدينة |
| are | يقدم |
EN In Upper Egypt, these rates reached 16 per cent in urban areas and 17 per cent in rural areas, indicating major regional disparities and gaps in access to and provision of adequate family planning services
AR فقد ارتفع إجمالي معدلات الخصوبة من ٣ عام ٢٠٠٨ إلى ٣،٥ عام ٢٠١٤
fqd ạrtfʿ ạ̹jmạly mʿdlạt ạlkẖṣwbẗ mn 3 ʿạm 2008 ạ̹ly̱ 3,5 ʿạm 2014
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| rates | معدلات |
| to | إلى |
EN Urban Protecting The Environment
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| protecting | حماية |
| environment | البيئة |
EN With the majority of the world population, including in the MENA region, living in urban areas, cities are filled with life, culture and beauty
AR يعيش أغلب سكان الكرة الأرضية، بما في ذلك سكان منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، في المناطق الحضرية، حيث تضج المدن بالحياة والحضارة
yʿysẖ ạ̉gẖlb skạn ạlkrẗ ạlạ̉rḍyẗ, bmạ fy dẖlk skạn mnṭqẗ ạlsẖrq ạlạ̉wsṭ wsẖmạl ạ̹fryqyạ, fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ, ḥytẖ tḍj ạlmdn bạlḥyạẗ wạlḥḍạrẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| living | يعيش |
| population | سكان |
| including | بما |
| with | حيث |
| region | منطقة |
| cities | المدن |
| areas | المناطق |
| the | ذلك |
EN We as citizens are the first victims of unsustainable practices in urban areas
AR نحن البشر من أوائل ضحايا الممارسات غير المستدامة، لا سيما في المناطق الحضرية
nḥn ạlbsẖr mn ạ̉wạỷl ḍḥạyạ ạlmmạrsạt gẖyr ạlmstdạmẗ, lạ symạ fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| victims | ضحايا |
| practices | الممارسات |
| the | غير |
| we | نحن |
| areas | المناطق |
EN Chapter I: Social and climate justice in the context of urban planning in the Arab region - Greenpeace MENA
AR الفصل الأول: العدالة الاجتماعية والمناخية في السياق العمراني - Greenpeace MENA
ạlfṣl ạlạ̉wl: ạlʿdạlẗ ạlạjtmạʿyẗ wạlmnạkẖyẗ fy ạlsyạq ạlʿmrạny - Greenpeace MENA
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| justice | العدالة |
| social | الاجتماعية |
| context | السياق |
| in | الأول |
EN Chapter I: Social and climate justice in the context of urban planning in the Arab region
AR الفصل الأول: العدالة الاجتماعية والمناخية في السياق العمراني
ạlfṣl ạlạ̉wl: ạlʿdạlẗ ạlạjtmạʿyẗ wạlmnạkẖyẗ fy ạlsyạq ạlʿmrạny
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| justice | العدالة |
| social | الاجتماعية |
| context | السياق |
| in | الأول |
EN Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
AR وتقدم لك الإضاء الطبيعية، وإطلالات الحدائق البِكر، والمواقع الحضرية ثلاثة أسباب إضافية تدعوك لاختيار فيرمونت.
wtqdm lk ạlạ̹ḍạʾ ạlṭbyʿyẗ, wạ̹ṭlạlạt ạlḥdạỷq ạlbikr, wạlmwạqʿ ạlḥḍryẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sbạb ạ̹ḍạfyẗ tdʿwk lạkẖtyạr fyrmwnt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| natural | الطبيعية |
| locations | والمواقع |
| reasons | أسباب |
| more | إضافية |
| fairmont | فيرمونت |
| three | ثلاثة |
EN Iconic venues, contemporary urban settings, and exotic, locations set the stage for your vows.
AR تجتمع القاعات البديعة، والإعدادات الحضرية العصرية، والمواقع المدهشة لتُهيّئ المشهد لمراسم زواجك.
tjtmʿ ạlqạʿạt ạlbdyʿẗ, wạlạ̹ʿdạdạt ạlḥḍryẗ ạlʿṣryẗ, wạlmwạqʿ ạlmdhsẖẗ ltuhỹỷ ạlmsẖhd lmrạsm zwạjk.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| contemporary | العصرية |
| locations | والمواقع |
EN This heritage urban resort will seduce you.
AR في هذا المنتجع الحضري العريق الذي سيفتنك جماله.
fy hdẖạ ạlmntjʿ ạlḥḍry ạlʿryq ạldẖy syftnk jmạlh.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| this | هذا |
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
AR منتجع حضري في فانكوفر يقدم إطلالاتٍ جميلة على الجبال والميناء بلمساتٍ حديثة في تفاصيله المعمارية.
mntjʿ ḥḍry fy fạnkwfr yqdm ạ̹ṭlạlạtiⁿ jmylẗ ʿly̱ ạljbạl wạlmynạʾ blmsạtiⁿ ḥdytẖẗ fy tfạṣylh ạlmʿmạryẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| resort | منتجع |
| urban | حضري |
| vancouver | فانكوفر |
| offering | يقدم |
| mountain | الجبال |
| modern | حديثة |
| architecture | المعمارية |
| in | على |
EN Experience the excitement of urban icons such as Beijing, New York or Dubai as our guest
AR عِش تجربة الإثارة في المدن الأيقونية الحضرية مثل بكين، ونيويورك أو دبي، بصفتك أحد نزلائنا
ʿisẖ tjrbẗ ạlạ̹tẖạrẗ fy ạlmdn ạlạ̉yqwnyẗ ạlḥḍryẗ mtẖl bkyn, wnywywrk ạ̉w dby, bṣftk ạ̉ḥd nzlạỷnạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| experience | تجربة |
| urban | المدن |
| beijing | بكين |
| dubai | دبي |
| the | أحد |
EN Natural light, pristine garden views and urban locations are three more reasons to choose Fairmont.
AR وتقدم لك الإضاء الطبيعية، وإطلالات الحدائق البِكر، والمواقع الحضرية ثلاثة أسباب إضافية تدعوك لاختيار فيرمونت.
wtqdm lk ạlạ̹ḍạʾ ạlṭbyʿyẗ, wạ̹ṭlạlạt ạlḥdạỷq ạlbikr, wạlmwạqʿ ạlḥḍryẗ tẖlạtẖẗ ạ̉sbạb ạ̹ḍạfyẗ tdʿwk lạkẖtyạr fyrmwnt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| natural | الطبيعية |
| locations | والمواقع |
| reasons | أسباب |
| more | إضافية |
| fairmont | فيرمونت |
| three | ثلاثة |
EN Iconic venues, contemporary urban settings, and exotic, locations set the stage for your vows.
AR تجتمع القاعات البديعة، والإعدادات الحضرية العصرية، والمواقع المدهشة لتُهيّئ المشهد لمراسم زواجك.
tjtmʿ ạlqạʿạt ạlbdyʿẗ, wạlạ̹ʿdạdạt ạlḥḍryẗ ạlʿṣryẗ, wạlmwạqʿ ạlmdhsẖẗ ltuhỹỷ ạlmsẖhd lmrạsm zwạjk.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| contemporary | العصرية |
| locations | والمواقع |
EN This heritage urban resort will seduce you.
AR في هذا المنتجع الحضري العريق الذي سيفتنك جماله.
fy hdẖạ ạlmntjʿ ạlḥḍry ạlʿryq ạldẖy syftnk jmạlh.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| this | هذا |
EN A Vancouver urban resort offering mountain and harbour views with modern details in its architecture
AR منتجع حضري في فانكوفر يقدم إطلالاتٍ جميلة على الجبال والميناء بلمساتٍ حديثة في تفاصيله المعمارية.
mntjʿ ḥḍry fy fạnkwfr yqdm ạ̹ṭlạlạtiⁿ jmylẗ ʿly̱ ạljbạl wạlmynạʾ blmsạtiⁿ ḥdytẖẗ fy tfạṣylh ạlmʿmạryẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| resort | منتجع |
| urban | حضري |
| vancouver | فانكوفر |
| offering | يقدم |
| mountain | الجبال |
| modern | حديثة |
| architecture | المعمارية |
| in | على |
EN Experience the excitement of urban icons such as Beijing, New York or Dubai as our guest
AR عِش تجربة الإثارة في المدن الأيقونية الحضرية مثل بكين، ونيويورك أو دبي، بصفتك أحد نزلائنا
ʿisẖ tjrbẗ ạlạ̹tẖạrẗ fy ạlmdn ạlạ̉yqwnyẗ ạlḥḍryẗ mtẖl bkyn, wnywywrk ạ̉w dby, bṣftk ạ̉ḥd nzlạỷnạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| experience | تجربة |
| urban | المدن |
| beijing | بكين |
| dubai | دبي |
| the | أحد |
EN Your Kat Von D eyeliner or Urban Decay eye pencil in hand, you're ready and steady for whatever the day throws your way
AR بوضع أيلاينر من Kat Von D أو قلم من Urban Decay، فتصبحين مستعدة لقضاء يومك بجمال رائع
bwḍʿ ạ̉ylạynr mn Kat Von D ạ̉w qlm mn Urban Decay, ftṣbḥyn mstʿdẗ lqḍạʾ ywmk bjmạl rạỷʿ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| d | d |
EN Get creative with Urban Decay glitter eyeliner or a colorful eyeliner that pairs well with your eyeshadow
AR عبري عن إبداعك باستخدام باليت عيون بأيلاينر لامع من Urban Decay أو أيلاينر ملون، حسب ما يلائم ظلال العيون
ʿbry ʿn ạ̹bdạʿk bạstkẖdạm bạlyt ʿywn bạ̉ylạynr lạmʿ mn Urban Decay ạ̉w ạ̉ylạynr mlwn, ḥsb mạ ylạỷm ẓlạl ạlʿywn
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| eyeshadow | العيون |
| with | باستخدام |
EN Images D?Orient Urban Coasters Set of Six
AR ايماج دوريون قواعد أكواب ايربان، 6 قطع
ạymạj dwrywn qwạʿd ạ̉kwạb ạyrbạn, 6 qṭʿ
EN Images D?Orient Urban Coasters, Set of 6
AR ايماج دوريون طقم قواعد أكواب ايربان، 6 قطع
ạymạj dwrywn ṭqm qwạʿd ạ̉kwạb ạyrbạn, 6 qṭʿ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| set | طقم |
EN Smart Road Infrastructure That Improvises Urban Commute
AR مراقبة وتحكم ذكي لحمام السباحة باستخدام إنترنت الأشياء
mrạqbẗ wtḥkm dẖky lḥmạm ạlsbạḥẗ bạstkẖdạm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| smart | ذكي |
EN Managing waste has been a constant challenge for urban areas and metropolitan cities
AR كانت إدارة النفايات تحديًا مستمرًا للمناطق الحضرية والمدن الحضرية
kạnt ạ̹dạrẗ ạlnfạyạt tḥdyaⁿạ mstmraⁿạ llmnạṭq ạlḥḍryẗ wạlmdn ạlḥḍryẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| managing | إدارة |
| waste | النفايات |
| challenge | تحدي |
| been | كانت |
EN The modern lifestyle of urban residents results in significant growth of waste volume
AR يؤدي نمط الحياة الحديث لسكان الحضر إلى نمو كبير في حجم النفايات
yw̉dy nmṭ ạlḥyạẗ ạlḥdytẖ lskạn ạlḥḍr ạ̹ly̱ nmw kbyr fy ḥjm ạlnfạyạt
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| results in | يؤدي |
| growth | نمو |
| significant | كبير |
| volume | حجم |
| waste | النفايات |
| the | إلى |
EN Moreover, The United Nations claims that over half of the world’s population was living in urban areas in 2018
AR علاوة على ذلك ، تدعي الأمم المتحدة ذلك أكثر من نصف سكان العالم كان يعيش في المناطق الحضرية في عام 2018
ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , tdʿy ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ dẖlk ạ̉ktẖr mn nṣf skạn ạlʿạlm kạn yʿysẖ fy ạlmnạṭq ạlḥḍryẗ fy ʿạm 2018
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| half | نصف |
| population | سكان |
| was | كان |
| living | يعيش |
| areas | المناطق |
| united | المتحدة |
| nations | الأمم |
| the | ذلك |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
urban icons urban urban mobility urban culture urban development sustainable urban sustainable urban development urban smart urban environment urban life urban playground urban hotels whether urban urban clergy urban art urban locations urban future urban areas city urban street urban centers urban oasis both urban urban planning urban design hotspots of urban vancouver urban resort germany exploring urban living in urban even in urban urban protecting the collaboration between urban godfather of urban urban oasis awaits urban waste effectively urban life affects includes urban research challenges facing urban creative with urban urban decay eye urban gardens contemporary urban settings urban flair particularly in urban urban affairs urban development strategy improvises urban commute true urban sanctuary trends about urban multifaceted urban urban edition consists
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke