EN AHRQ allows making CAHPS surveys only in the condition of not making any changes to the questions and design
Përkthe "making available" në Arabe
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "making available" nga Anglisht në Arabe
Përkthime të making available
"making available" në Anglisht mund të përkthehet në Arabe fjalët/frazat e mëposhtme:
| making | أثناء أكثر أن أو أي إجراء إلى ا الآن التي الذي بعد بعض جعل جميع حتى حول خلال ذلك صنع عبر على عن عند غير في قبل قد كل ل لا لكل ما مثل مع مما من من خلال هذا هذه هناك هو هي و يجعل يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
| available | أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى ا استخدام الآن الاتصال التي الخاص الخاصة الذي الذين المتاح المتاحة المتوفرة الوصول بعض بك تتوافر تتوفر تكون تم توفر جميع جهاز حتى حيث خلال ذلك عبر على عن عند فقط في قد كان كل لا لدينا لك ما متاح متاحا متاحة متوفر متوفرة مثل مع من نحن هذا هذه هنا هناك هو هي و يتوفر يكون يمكن يمكنك |
Përkthimi i Anglisht në Arabe i making available
Anglisht
Arabe
AR يسمح AHRQ بإجراء استطلاعات CAHPS فقط بشرط عدم إجراء أي تغييرات على الأسئلة والتصميم
ysmḥ AHRQ bạ̹jrạʾ ạstṭlạʿạt CAHPS fqṭ bsẖrṭ ʿdm ạ̹jrạʾ ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ wạltṣmym
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| making | إجراء |
| changes | تغييرات |
| questions | الأسئلة |
| design | والتصميم |
| only | فقط |
| to | على |
EN Poor decision-making ? for example, going on buying sprees, taking sexual risks or making foolish investments
AR سوء اتخاذ القرار — على سبيل المثال، الإسراف في الشراء بشكل مستمر، التعرض للمخاطر الجنسية أو القيام باستثمارات حمقاء
swʾ ạtkẖạdẖ ạlqrạr — ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, ạlạ̹srạf fy ạlsẖrạʾ bsẖkl mstmr, ạltʿrḍ llmkẖạṭr ạljnsyẗ ạ̉w ạlqyạm bạsttẖmạrạt ḥmqạʾ
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate
AR إذا كنت تُجري تغييرات على معدل الضريبة ، فيمكنك تحديد حفظ بعد إجراء التغييرات المرغوبة على معدل الضريبة
ạ̹dẖạ knt tujry tgẖyyrạt ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ , fymknk tḥdyd ḥfẓ bʿd ạ̹jrạʾ ạltgẖyyrạt ạlmrgẖwbẗ ʿly̱ mʿdl ạlḍrybẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| rate | معدل |
| you can | فيمكنك |
| select | تحديد |
| save | حفظ |
| making | إجراء |
| if | إذا |
| you | كنت |
| after | بعد |
| changes | تغييرات |
EN AHRQ allows making CAHPS surveys only in the condition of not making any changes to the questions and design
AR يسمح AHRQ بإجراء استطلاعات CAHPS فقط بشرط عدم إجراء أي تغييرات على الأسئلة والتصميم
ysmḥ AHRQ bạ̹jrạʾ ạstṭlạʿạt CAHPS fqṭ bsẖrṭ ʿdm ạ̹jrạʾ ạ̉y tgẖyyrạt ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ wạltṣmym
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| allows | يسمح |
| making | إجراء |
| changes | تغييرات |
| questions | الأسئلة |
| design | والتصميم |
| only | فقط |
| to | على |
EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.
AR انتقل إلى أبعد من ذلك في عملية اتخاذ القرار واكتسب رؤى قيّمة من خلال الجمع والتحليل ثم اتخاذ القرارات المستندة إلى البيانات دون عناء.
ạntql ạ̹ly̱ ạ̉bʿd mn dẖlk fy ʿmlyẗ ạtkẖạdẖ ạlqrạr wạktsb rw̉y̱ qỹmẗ mn kẖlạl ạljmʿ wạltḥlyl tẖm ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt dwn ʿnạʾ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| process | عملية |
| making | اتخاذ |
| data | البيانات |
| go | انتقل |
| decision | القرار |
| decisions | القرارات |
| with | دون |
| by | خلال |
| and | ذلك |
| your | إلى |
EN Making the site available in six languages will give our readers more access to blogs, announcements, stories, research documents and much more in more languages than ever before
AR إن إتاحة الموقع بست لغات سيمنح قراءنا الاطلاع بشكل أكبر على المدونات والإعلانات والقصص ووثائق البحث والمزيد بلغات أكثر من أي وقت مضى
ạ̹n ạ̹tạḥẗ ạlmwqʿ bst lgẖạt symnḥ qrạʾnạ ạlạṭlạʿ bsẖkl ạ̉kbr ʿly̱ ạlmdwnạt wạlạ̹ʿlạnạt wạlqṣṣ wwtẖạỷq ạlbḥtẖ wạlmzyd blgẖạt ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| site | الموقع |
| languages | لغات |
| research | البحث |
| more | أكثر |
EN The addition of these three new sites increases the transparency and accountability of the UN by making this information available to as many communities as possible.
AR تزيد مواقعنا الثلاثة الجديدة الشفافية والمساءلة لدى الأمم المتحدة من خلال إتاحة هذه المعلومات لأكبر عدد ممكن من المجتمعات.
tzyd mwạqʿnạ ạltẖlạtẖẗ ạljdydẗ ạlsẖfạfyẗ wạlmsạʾlẗ ldy̱ ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ mn kẖlạl ạ̹tạḥẗ hdẖh ạlmʿlwmạt lạ̉kbr ʿdd mmkn mn ạlmjtmʿạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| new | الجديدة |
| transparency | الشفافية |
| and accountability | والمساءلة |
| information | المعلومات |
| possible | ممكن |
| communities | المجتمعات |
| three | الثلاثة |
| the | عدد |
| these | هذه |
| of | لدى |
EN Accordingly, Mayo Clinic in Arizona is making direct pay pricing information available via this PDF document:
AR وفقًا لذلك، تتيح Mayo Clinic في ولاية أريزونا معلومات الدفع المباشر المتاحة عبر مستند PDF هذا:
wfqaⁿạ ldẖlk, ttyḥ Mayo Clinic fy wlạyẗ ạ̉ryzwnạ mʿlwmạt ạldfʿ ạlmbạsẖr ạlmtạḥẗ ʿbr mstnd PDF hdẖạ:
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| accordingly | لذلك |
| clinic | clinic |
| arizona | أريزونا |
| information | معلومات |
| pay | الدفع |
| direct | المباشر |
| document | مستند |
| available | المتاحة |
| in | عبر |
| this | هذا |
EN It is making it increasingly difficult for individuals to have a fully informed opinion and make educated choices about their health based on the best available scientific facts
AR وتزيد من صعوبة تكوين الأشخاص لآراء تستند إلى كم كامل من المعلومات، وتبني خيارات مستنيرة حول صحتهم قائمة على أفضل الحقائق العلمية المتوفرة
wtzyd mn ṣʿwbẗ tkwyn ạlạ̉sẖkẖạṣ lậrạʾ tstnd ạ̹ly̱ km kạml mn ạlmʿlwmạt, wtbny kẖyạrạt mstnyrẗ ḥwl ṣḥthm qạỷmẗ ʿly̱ ạ̉fḍl ạlḥqạỷq ạlʿlmyẗ ạlmtwfrẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| difficult | صعوبة |
| based | تستند |
| fully | كامل |
| choices | خيارات |
| available | المتوفرة |
| best | أفضل |
EN Making an unusual coronavirus test available to passengers at the airport could provide a needed boost to confidence in international travel.
AR في أقصى نقاط شرق وغرب فنلندا، يمضي الناس حياتهم في مواقع تحتوي على روابط مباشرة بتاريخ الدولة.
fy ạ̉qṣy̱ nqạṭ sẖrq wgẖrb fnlndạ, ymḍy ạlnạs ḥyạthm fy mwạqʿ tḥtwy ʿly̱ rwạbṭ mbạsẖrẗ btạrykẖ ạldwlẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| to | على |
EN It is making it increasingly difficult for individuals to have a fully informed opinion and make educated choices about their health based on the best available scientific facts
AR وتزيد من صعوبة تكوين الأشخاص لآراء تستند إلى كم كامل من المعلومات، وتبني خيارات مستنيرة حول صحتهم قائمة على أفضل الحقائق العلمية المتوفرة
wtzyd mn ṣʿwbẗ tkwyn ạlạ̉sẖkẖạṣ lậrạʾ tstnd ạ̹ly̱ km kạml mn ạlmʿlwmạt, wtbny kẖyạrạt mstnyrẗ ḥwl ṣḥthm qạỷmẗ ʿly̱ ạ̉fḍl ạlḥqạỷq ạlʿlmyẗ ạlmtwfrẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| difficult | صعوبة |
| based | تستند |
| fully | كامل |
| choices | خيارات |
| available | المتوفرة |
| best | أفضل |
EN Right now there are more than 165,000 active Red Cross and Red Crescent first aid trainers making first aid available for all.
AR يوجد الآن أكثر من 165.000 مدرب فعلي على الإسعافات الأولية في الصليب الأحمر والهلال الأحمر يوفرون الإسعافات الأولية للجميع.
ywjd ạlận ạ̉ktẖr mn 165.000 mdrb fʿly ʿly̱ ạlạ̹sʿạfạt ạlạ̉wlyẗ fy ạlṣlyb ạlạ̉ḥmr wạlhlạl ạlạ̉ḥmr ywfrwn ạlạ̹sʿạfạt ạlạ̉wlyẗ lljmyʿ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| first aid | الإسعافات |
| cross | الصليب |
| red | الأحمر |
| there | يوجد |
| now | الآن |
| all | للجميع |
| more | أكثر |
EN One makes use of devices for sleep apnoea patients that are widely available in Germany by making easy technical adjustments to them
AR الموديل الأول يعتمد على أجهزة معالجة مرضى توقف التنفس أثناء النوم، المتوافرة في ألمانيا بكثرة، حيث يتم إجراء بعض التعديلات البسيطة عليها
ạlmwdyl ạlạ̉wl yʿtmd ʿly̱ ạ̉jhzẗ mʿạljẗ mrḍy̱ twqf ạltnfs ạ̉tẖnạʾ ạlnwm, ạlmtwạfrẗ fy ạ̉lmạnyạ bktẖrẗ, ḥytẖ ytm ạ̹jrạʾ bʿḍ ạltʿdylạt ạlbsyṭẗ ʿlyhạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| devices | أجهزة |
| patients | مرضى |
| sleep | النوم |
| germany | ألمانيا |
| making | إجراء |
| that | حيث |
| for | أثناء |
| them | عليها |
EN Because of the Corona crisis, more and more theatres and opera houses are making their programmes available online – either in livestreams or as video recordings of past performances
AR بسبب أزمة كورونا ، أصبح المزيد من المسارح ودور الأوبرا تتيح برامجها عبر الإنترنت - إما من خلال البث المباشر أو كتسجيل فيديو للعروض السابقة
bsbb ạ̉zmẗ kwrwnạ , ạ̉ṣbḥ ạlmzyd mn ạlmsạrḥ wdwr ạlạ̉wbrạ ttyḥ brạmjhạ ʿbr ạlạ̹ntrnt - ạ̹mạ mn kẖlạl ạlbtẖ ạlmbạsẖr ạ̉w ktsjyl fydyw llʿrwḍ ạlsạbqẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| crisis | أزمة |
| corona | كورونا |
| online | الإنترنت |
| video | فيديو |
| more | المزيد |
| because | بسبب |
| either | إما |
| are | أصبح |
| of | عبر |
EN Making an unusual coronavirus test available to passengers at the airport could provide a needed boost to confidence in international travel.
AR في أقصى نقاط شرق وغرب فنلندا، يمضي الناس حياتهم في مواقع تحتوي على روابط مباشرة بتاريخ الدولة.
fy ạ̉qṣy̱ nqạṭ sẖrq wgẖrb fnlndạ, ymḍy ạlnạs ḥyạthm fy mwạqʿ tḥtwy ʿly̱ rwạbṭ mbạsẖrẗ btạrykẖ ạldwlẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| to | على |
EN This course is now improved and available on a new website. Making it more engaging and efficient for you.
AR تم تحسين هذه الدورة التدريبية الآن وهي متوفرة على موقع ويب جديد. وذلك يجعلها أكثر جاذبية وكفاءة بالنسبة لك.
tm tḥsyn hdẖh ạldwrẗ ạltdrybyẗ ạlận why mtwfrẗ ʿly̱ mwqʿ wyb jdyd. wdẖlk yjʿlhạ ạ̉ktẖr jạdẖbyẗ wkfạʾẗ bạlnsbẗ lk.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| improved | تحسين |
| available | متوفرة |
| new | جديد |
| for | بالنسبة |
| more | أكثر |
| on | على |
| is | وهي |
| course | الدورة |
| now | الآن |
| this | وذلك |
EN There are millions of WordPress themes available, making it easy to find one that suits your specific needs
AR هناك الملايين من سمات WordPress المتاحة ، مما يجعل من السهل العثور على واحد يناسب احتياجاتك الخاصة
hnạk ạlmlạyyn mn smạt WordPress ạlmtạḥẗ , mmạ yjʿl mn ạlshl ạlʿtẖwr ʿly̱ wạḥd ynạsb ạḥtyạjạtk ạlkẖạṣẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| making | يجعل |
| easy | السهل |
| find | العثور |
| your | الخاصة |
| one | واحد |
| available | المتاحة |
| millions | الملايين |
| to | مما |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Not all services are available at all locations, and pediatric endocrinology is available only at Mayo Clinic's campus in Minnesota
AR لا تتوفر جميع الخدمات في كل المواقع، ولا يتوفر قسم الغدد الصماء للأطفال سوى في فرع عيادة Mayo Clinic بولاية مينيسوتا
lạ ttwfr jmyʿ ạlkẖdmạt fy kl ạlmwạqʿ, wlạ ytwfr qsm ạlgẖdd ạlṣmạʾ llạ̉ṭfạl swy̱ fy frʿ ʿyạdẗ Mayo Clinic bwlạyẗ mynyswtạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| mayo | mayo |
| services | الخدمات |
| locations | المواقع |
| not | ولا |
| only | سوى |
| minnesota | مينيسوتا |
| all | جميع |
| are | تتوفر |
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.
ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| volume | حجم |
| where | حيث |
| available | المتاحة |
| means | يعني |
| if | إذا |
| use | للاستخدام |
| the | غير |
EN There are hundreds of resources available on how something is done or libraries available for your specific purpose.
AR هناك مئات من الموارد المتاحة حول كيفية القيام بشيء ما أوالمكتبات المتاحة لغرضك الخاص.
hnạk mỷạt mn ạlmwạrd ạlmtạḥẗ ḥwl kyfyẗ ạlqyạm bsẖyʾ mạ ạ̉wạlmktbạt ạlmtạḥẗ lgẖrḍk ạlkẖạṣ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| resources | الموارد |
| how | كيفية |
| hundreds | مئات |
| available | المتاحة |
| on | حول |
EN At this stage the newsletter is available in English. When other languages become available, please select the language you prefer.
AR في هذه المرحلة، النشرة الإخبارية متوفرة باللغة الإنجليزية. عندما تتوفر لغات أخرى، نرجو تحديد اللغة التي تفضّلها.
fy hdẖh ạlmrḥlẗ, ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ. ʿndmạ ttwfr lgẖạt ạ̉kẖry̱, nrjw tḥdyd ạllgẖẗ ạlty tfḍ̃lhạ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| stage | المرحلة |
| other | أخرى |
| select | تحديد |
| available | متوفرة |
| language | اللغة |
| languages | لغات |
| english | الإنجليزية |
| when | عندما |
| is | تتوفر |
EN On December 10, these items will also be available in Warzone, with the pack itself being available for purchase in that game as well.
AR ستصبح هذه العناصر متاحة في Warzone يوم 10 ديسمبر وستصبح هذه الحزمة متاحة للشراء داخل اللعبة أيضًا.
stṣbḥ hdẖh ạlʿnạṣr mtạḥẗ fy Warzone ywm 10 dysmbr wstṣbḥ hdẖh ạlḥzmẗ mtạḥẗ llsẖrạʾ dạkẖl ạllʿbẗ ạ̉yḍaⁿạ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| warzone | warzone |
| december | ديسمبر |
| purchase | للشراء |
| game | اللعبة |
| available | متاحة |
EN Now look for the E-commerce column. Each available option is available by dragging and dropping into the location you would like within your web page.
AR الآن ابحث عن عمود التجارة الإلكترونية. يتوفر كل خيار متاح عن طريق السحب والانقطاع في الموقع الذي تريده داخل صفحة الويب الخاصة بك.
ạlận ạbḥtẖ ʿn ʿmwd ạltjạrẗ ạlạ̹lktrwnyẗ. ytwfr kl kẖyạr mtạḥ ʿn ṭryq ạlsḥb wạlạnqṭạʿ fy ạlmwqʿ ạldẖy trydh dạkẖl ṣfḥẗ ạlwyb ạlkẖạṣẗ bk.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| column | عمود |
| commerce | التجارة |
| e | الإلكترونية |
| option | خيار |
| page | صفحة |
| web | الويب |
| location | الموقع |
| look | ابحث |
| now | الآن |
| available | متاح |
| the | داخل |
| your | الخاصة |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.
fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| cloud | سحابة |
| and | و |
| products | المنتجات |
| technical | الفنية |
| and with | ومع |
| features | الميزات |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | خادم |
| same | نفس |
| available | المتاحة |
EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:
AR نحن أيضاً نقوم بزيادة عدد اماكن خوادم الـ VPN للمستخدمين المجانيين والأماكن المتاحة حالياً هى:
nḥn ạ̉yḍạaⁿ nqwm bzyạdẗ ʿdd ạmạkn kẖwạdm ạl VPN llmstkẖdmyn ạlmjạnyyn wạlạ̉mạkn ạlmtạḥẗ ḥạlyạaⁿ hy̱:
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Note: the Ballistic Knife will only be available in Black Ops Cold War at the start of Season Three, and available in Warzone later in-season.
AR ملاحظة: السكين الباليستي لن يتاح في Black Ops Cold War إلا في بداية الموسم الثالث، وسيتاح في Warzone في وقت لاحق من هذا الموسم.
mlạḥẓẗ: ạlskyn ạlbạlysty ln ytạḥ fy Black Ops Cold War ạ̹lạ fy bdạyẗ ạlmwsm ạltẖạltẖ, wsytạḥ fy Warzone fy wqt lạḥq mn hdẖạ ạlmwsm.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| war | war |
| warzone | warzone |
| note | ملاحظة |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| season | الموسم |
| later | لاحق |
| only | إلا |
| at | وقت |
| start | بداية |
| the | هذا |
| in | الثالث |
EN Claro Música is a music streaming platform available in South America. It is available for Android and iOS devices.
AR Claro Música عبارة عن منصة بث موسيقى متوفرة في أمريكا الجنوبية. وهي متوفرة لأجهزة Android وiOS.
Claro Música ʿbạrẗ ʿn mnṣẗ btẖ mwsyqy̱ mtwfrẗ fy ạ̉mrykạ ạljnwbyẗ. why mtwfrẗ lạ̉jhzẗ Android wiOS.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| android | android |
| ios | ios |
| platform | منصة |
| music | موسيقى |
| available | متوفرة |
| america | أمريكا |
| south | الجنوبية |
| devices | لأجهزة |
| is | وهي |
EN At this stage the newsletter is available in English. When other languages become available, please select the language you prefer.
AR في هذه المرحلة، النشرة الإخبارية متوفرة باللغة الإنجليزية. عندما تتوفر لغات أخرى، نرجو تحديد اللغة التي تفضّلها.
fy hdẖh ạlmrḥlẗ, ạlnsẖrẗ ạlạ̹kẖbạryẗ mtwfrẗ bạllgẖẗ ạlạ̹njlyzyẗ. ʿndmạ ttwfr lgẖạt ạ̉kẖry̱, nrjw tḥdyd ạllgẖẗ ạlty tfḍ̃lhạ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| stage | المرحلة |
| other | أخرى |
| select | تحديد |
| available | متوفرة |
| language | اللغة |
| languages | لغات |
| english | الإنجليزية |
| when | عندما |
| is | تتوفر |
EN Get up to 25% off Best Available Rate when you stay for 2 nights or more. Available till 30 April, 2022.
AR احصل على خصم حتى 25% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 2 ليالٍ أو أكثر. متوفر حتى 30 أبريل 2022.
ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm ḥty̱ 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 2 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr. mtwfr ḥty̱ 30 ạ̉bryl 2022.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| rate | سعر |
| available | متوفر |
| stay | الإقامة |
| april | أبريل |
| get | احصل |
| best | أفضل |
| more | أكثر |
| for | لمدة |
| when | عند |
EN Get up to 25% off Best Available Rate when you stay for 2 nights or more. Available till 30 April, 2022.
AR احصل على خصم حتى 25% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 2 ليالٍ أو أكثر. متوفر حتى 30 أبريل 2022.
ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm ḥty̱ 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 2 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr. mtwfr ḥty̱ 30 ạ̉bryl 2022.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| rate | سعر |
| available | متوفر |
| stay | الإقامة |
| april | أبريل |
| get | احصل |
| best | أفضل |
| more | أكثر |
| for | لمدة |
| when | عند |
EN Get up to 25% off Best Available Rate when you stay for 2 nights or more. Available till 30 April, 2022.
AR احصل على خصم حتى 25% على أفضل سعر متوفر عند الإقامة لمدة 2 ليالٍ أو أكثر. متوفر حتى 30 أبريل 2022.
ạḥṣl ʿly̱ kẖṣm ḥty̱ 25% ʿly̱ ạ̉fḍl sʿr mtwfr ʿnd ạlạ̹qạmẗ lmdẗ 2 lyạliⁿ ạ̉w ạ̉ktẖr. mtwfr ḥty̱ 30 ạ̉bryl 2022.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| rate | سعر |
| available | متوفر |
| stay | الإقامة |
| april | أبريل |
| get | احصل |
| best | أفضل |
| more | أكثر |
| for | لمدة |
| when | عند |
EN Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available to.
AR ويتمتع مسؤولو Keeper بالمزيد من التحكم في أنواع السجلات المتاحة ولمن تتم إتاحتها لهم.
wytmtʿ msw̉wlw Keeper bạlmzyd mn ạltḥkm fy ạ̉nwạʿ ạlsjlạt ạlmtạḥẗ wlmn ttm ạ̹tạḥthạ lhm.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| keeper | keeper |
| types | أنواع |
| record | السجلات |
| they | لهم |
| have | التحكم |
| available | المتاحة |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.
fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| cloud | سحابة |
| and | و |
| products | المنتجات |
| technical | الفنية |
| and with | ومع |
| features | الميزات |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | خادم |
| same | نفس |
| available | المتاحة |
EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:
AR نحن أيضاً نقوم بزيادة عدد اماكن خوادم الـ VPN للمستخدمين المجانيين والأماكن المتاحة حالياً هى:
nḥn ạ̉yḍạaⁿ nqwm bzyạdẗ ʿdd ạmạkn kẖwạdm ạl VPN llmstkẖdmyn ạlmjạnyyn wạlạ̉mạkn ạlmtạḥẗ ḥạlyạaⁿ hy̱:
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| vpn | vpn |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.
AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.
ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| volume | حجم |
| where | حيث |
| available | المتاحة |
| means | يعني |
| if | إذا |
| use | للاستخدام |
| the | غير |
EN ASKfm is available as an iPhone or Android application (available through the Apple Store or Google Play), as well as a desktop website
AR يتوفر ASKfm كتطبيق أي فون أو أندرويد (متاح للتنزيل عن طريق Apple Store أو Google Play)، بالإضافة إلى الموقع الخاص بأجهزة الكمبيوتر
ytwfr ASKfm ktṭbyq ạ̉y fwn ạ̉w ạ̉ndrwyd (mtạḥ lltnzyl ʿn ṭryq Apple Store ạ̉w Google Play), bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạlmwqʿ ạlkẖạṣ bạ̉jhzẗ ạlkmbywtr
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| askfm | askfm |
| iphone | فون |
| android | أندرويد |
| apple | apple |
| play | play |
| desktop | الكمبيوتر |
| website | الموقع |
| available | متاح |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
AR يبدو أنك تشاهد هذا من منطقة لا يتوفر فيها الإعلانات بعد. تعرّف على أماكن توفر الإعلانات لحسابات Pinterest Business. Learn more
ybdw ạ̉nk tsẖạhd hdẖạ mn mnṭqẗ lạ ytwfr fyhạ ạlạ̹ʿlạnạt bʿd. tʿr̃f ʿly̱ ạ̉mạkn twfr ạlạ̹ʿlạnạt lḥsạbạt Pinterest Business. Learn more
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| business | business |
| looks | يبدو |
| region | منطقة |
| ads | الإعلانات |
| more | more |
| are | فيها |
| available | يتوفر |
| this | هذا |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
AR يبدو أنك تشاهد هذا من منطقة لا تتوفر فيها الكتالوجات بعد. تعرّف على أماكن توفر الكتالوجات لحسابات Pinterest Business. Learn more
ybdw ạ̉nk tsẖạhd hdẖạ mn mnṭqẗ lạ ttwfr fyhạ ạlktạlwjạt bʿd. tʿr̃f ʿly̱ ạ̉mạkn twfr ạlktạlwjạt lḥsạbạt Pinterest Business. Learn more
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| business | business |
| looks | يبدو |
| region | منطقة |
| more | more |
| available | تتوفر |
| this | هذا |
| is | فيها |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
making available otherwise making available making it available making integrations available making making decisions making ooredoo ‘best before making making sense making switzerland making antidepressants doctor before making global decision making making sure headline making event decision making processes making things cheese making decision making start making it’s making sure we’re making sure decision making capabilities making better making themselves decision making within making videos making sustainability stop making making adjustments ad making process were making making light making life better making her making repairs difficult making informed decisions making appropriate organization making without making light making making money making everyone re making re making really making informed decision making making tasks improve decision making making infrastructure
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke