EN Stir in lime juice, cinnamon, and remaining orange juice.
EN Stir in lime juice, cinnamon, and remaining orange juice.
AR أضيفي عصير الليمون والقرفة وعصير البرتقال المتبقي.
ạ̉ḍyfy ʿṣyr ạllymwn wạlqrfẗ wʿṣyr ạlbrtqạl ạlmtbqy.
Anglisht | Arabe |
---|---|
juice | عصير |
EN You have diabetes and hypoglycemia isn't responding to treatment, such as drinking juice or regular soft drinks, eating candy, or taking glucose tablets
AR عدم استجابة السكري وانخفاض سكر الدم لعلاجات مثل شرب العصير أو المشروبات العادية أو أكل الحلوى أو تناول أقراص الغلوكوز
ʿdm ạstjạbẗ ạlskry wạnkẖfạḍ skr ạldm lʿlạjạt mtẖl sẖrb ạlʿṣyr ạ̉w ạlmsẖrwbạt ạlʿạdyẗ ạ̉w ạ̉kl ạlḥlwy̱ ạ̉w tnạwl ạ̉qrạṣ ạlgẖlwkwz
Anglisht | Arabe |
---|---|
drinking | شرب |
drinks | المشروبات |
regular | العادية |
eating | تناول |
diabetes | السكري |
glucose | الغلوكوز |
or | عدم |
EN Sprinkle the lemon juice, garlic, herbed seasoning and pepper over the fillets
AR يُرش فوق الشرائح عصير الليمون والثوم وتوابل الأعشاب والفلفل الأسود
yursẖ fwq ạlsẖrạỷḥ ʿṣyr ạllymwn wạltẖwm wtwạbl ạlạ̉ʿsẖạb wạlflfl ạlạ̉swd
Anglisht | Arabe |
---|---|
juice | عصير |
the | فوق |
EN Avoiding grapefruit and grapefruit juice due to its effect on a group of immunosuppressant medications (calcineurin inhibitors)
AR عدم تناوُل الجريب فروت وعصير الجريب فروت بسبب تأثيره على مجموعة من الأدوية المثبطة للمناعة (مثبطات الكالسينورين)
ʿdm tnạwul ạljryb frwt wʿṣyr ạljryb frwt bsbb tạ̉tẖyrh ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạlạ̉dwyẗ ạlmtẖbṭẗ llmnạʿẗ (mtẖbṭạt ạlkạlsynwryn)
Anglisht | Arabe |
---|---|
medications | الأدوية |
inhibitors | مثبطات |
group | مجموعة |
due | بسبب |
EN Drink plenty of liquids. Choose water, juice and warm soups to prevent dehydration.
AR تناوَل الكثير من السوائل. اشرب المياه والعصائر والحساء الدافئ للوقاية من الجفاف.
tnạwal ạlktẖyr mn ạlswạỷl. ạsẖrb ạlmyạh wạlʿṣạỷr wạlḥsạʾ ạldạfỷ llwqạyẗ mn ạljfạf.
Anglisht | Arabe |
---|---|
liquids | السوائل |
water | المياه |
to | ل |
EN Avoiding grapefruit and grapefruit juice, pomegranate and Seville oranges due to their effect on a group of immunosuppressive medications (calcineurin inhibitors)
AR تجنَّبْ تناوُل ثمار الجريب فروت وعصيره والرمان والنارنج بسبب تأثيرها على مجموعة من أدوية كبت المناعة (مثبطات كالسينيورين)
tjnãb̊ tnạwul tẖmạr ạljryb frwt wʿṣyrh wạlrmạn wạlnạrnj bsbb tạ̉tẖyrhạ ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạ̉dwyẗ kbt ạlmnạʿẗ (mtẖbṭạt kạlsynywryn)
Anglisht | Arabe |
---|---|
inhibitors | مثبطات |
group | مجموعة |
due | بسبب |
EN You can get vitamin D from fatty fish, such as salmon; from fortified foods, such as milk and orange juice; and from sun exposure.
AR يمكنك الحصول على فيتامين د من الأسماك الدهنية، مثل سمك السلمون؛ ومن الأغذية المغنَّاة، مثل الحليب وعصير البرتقال؛ ومن خلال التعرض للشمس.
ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ fytạmyn d mn ạlạ̉smạk ạldhnyẗ, mtẖl smk ạlslmwn; wmn ạlạ̉gẖdẖyẗ ạlmgẖnãạẗ, mtẖl ạlḥlyb wʿṣyr ạlbrtqạl; wmn kẖlạl ạltʿrḍ llsẖms.
Anglisht | Arabe |
---|---|
vitamin | فيتامين |
fish | الأسماك |
milk | الحليب |
exposure | التعرض |
can | يمكنك |
from | ومن |
get | الحصول |
EN Calcium-fortified cereals and orange juice
AR حبوب الإفطار وعصير البرتقال المضاف إليهما كالسيوم
ḥbwb ạlạ̹fṭạr wʿṣyr ạlbrtqạl ạlmḍạf ạ̹lyhmạ kạlsywm
EN Plenty of fluids. Choose fluids containing water, salt and sugar, such as diluted fruit juice, soft drinks and broths.
AR الكثير من السوائل اختر السوائل التي تحتوي على المياه، والملح، والسكر، مثل عصير الفواكه المخفف، والمشروبات الغازية والمرق.
ạlktẖyr mn ạlswạỷl ạkẖtr ạlswạỷl ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlmyạh, wạlmlḥ, wạlskr, mtẖl ʿṣyr ạlfwạkh ạlmkẖff, wạlmsẖrwbạt ạlgẖạzyẗ wạlmrq.
Anglisht | Arabe |
---|---|
fluids | السوائل |
choose | اختر |
containing | تحتوي |
water | المياه |
juice | عصير |
EN Throughout the adventure, water, soda, juice and snacks are available
AR طوال فترة المغامرة ، تتوفر المياه والصودا والعصير والوجبات الخفيفة
ṭwạl ftrẗ ạlmgẖạmrẗ , ttwfr ạlmyạh wạlṣwdạ wạlʿṣyr wạlwjbạt ạlkẖfyfẗ
Anglisht | Arabe |
---|---|
throughout | طوال |
adventure | المغامرة |
water | المياه |
are | تتوفر |
EN Pomegranate juice: Can it lower cholesterol?
AR علاج ارتفاع مستوى الكوليستيرول: هل تخفض القرفة نسبة الكوليسترول؟
ʿlạj ạrtfạʿ mstwy̱ ạlkwlystyrwl: hl tkẖfḍ ạlqrfẗ nsbẗ ạlkwlystrwl?
EN Almarai Lemon With Pulp Juice 6 x 300 ml
AR المراعي - عصير ليمون مع اللب 6 × 300 مل
ạlmrạʿy - ʿṣyr lymwn mʿ ạllb 6 × 300 ml
Anglisht | Arabe |
---|---|
juice | عصير |
EN Kenwood 800W Juice Extractor - Silver
AR كينوود – 800 واط عصارة فواكة – فضي
kynwwd – 800 wạṭ ʿṣạrẗ fwạkẗ – fḍy
EN Brazil negotiating its way into UAE apple juice market
AR البرازيل تنوي تصدير عصير التفاح إلى الأسواق الإماراتية
ạlbrạzyl tnwy tṣdyr ʿṣyr ạltfạḥ ạ̹ly̱ ạlạ̉swạq ạlạ̹mạrạtyẗ
Anglisht | Arabe |
---|---|
brazil | البرازيل |
juice | عصير |
into | إلى |
market | الأسواق |
EN São Paulo – Brazil has sought to widen the international reach of its products, and apple juice is one of them
AR ساو باولو – اتجهت البرازيل في السنوات الأخيرة لتوسيع نطاق الانتشار الدولي لمنتجاتها، بما فيها عصير التفاح
sạw bạwlw – ạtjht ạlbrạzyl fy ạlsnwạt ạlạ̉kẖyrẗ ltwsyʿ nṭạq ạlạntsẖạr ạldwly lmntjạthạ, bmạ fyhạ ʿṣyr ạltfạḥ
EN Avoiding grapefruit and grapefruit juice due to its effect on a group of immunosuppressant medications (calcineurin inhibitors)
AR عدم تناوُل الجريب فروت وعصير الجريب فروت بسبب تأثيره على مجموعة من الأدوية المثبطة للمناعة (مثبطات الكالسينورين)
ʿdm tnạwul ạljryb frwt wʿṣyr ạljryb frwt bsbb tạ̉tẖyrh ʿly̱ mjmwʿẗ mn ạlạ̉dwyẗ ạlmtẖbṭẗ llmnạʿẗ (mtẖbṭạt ạlkạlsynwryn)
Anglisht | Arabe |
---|---|
medications | الأدوية |
inhibitors | مثبطات |
group | مجموعة |
due | بسبب |
EN In a medium bowl, mix together the grapes, jicama, avocado, cilantro, jalapeño, lime zest and juice, and salt.
AR في وعاء متوسط، اخلطي العنب، الهيكاما، الأفوكادو، الكزبرة، الهالبينو، قشر الليمون وعصير الليمون، والملح.
fy wʿạʾ mtwsṭ, ạkẖlṭy ạlʿnb, ạlhykạmạ, ạlạ̉fwkạdw, ạlkzbrẗ, ạlhạlbynw, qsẖr ạllymwn wʿṣyr ạllymwn, wạlmlḥ.
Anglisht | Arabe |
---|---|
medium | متوسط |
grapes | العنب |
avocado | الأفوكادو |
EN In a small bowl, combine oil, orange juice, rice vinegar, and salt for dressing. Chill in the refrigerator.
AR في إناء صغير، يُخلط الزيت وعصير البرتقال وخل الأرز والملح لتحضير المزيج المتبل. يتم وضع الخليط في الثلاجة ليبرد.
fy ạ̹nạʾ ṣgẖyr, yukẖlṭ ạlzyt wʿṣyr ạlbrtqạl wkẖl ạlạ̉rz wạlmlḥ ltḥḍyr ạlmzyj ạlmtbl. ytm wḍʿ ạlkẖlyṭ fy ạltẖlạjẗ lybrd.
Anglisht | Arabe |
---|---|
small | صغير |
oil | الزيت |
rice | الأرز |
in | وضع |
EN Variations If you don’t have rice vinegar, try another type of vinegar or use lemon or lime juice instead
AR للتنويع - إذا لم يكن لديكِ خل الأرز، جربي نوعًا آخر من الخل أو استخدمي الليمون أو عصير الليمون بدلاً منه
lltnwyʿ - ạ̹dẖạ lm ykn ldyki kẖl ạlạ̉rz, jrby nwʿaⁿạ ậkẖr mn ạlkẖl ạ̉w ạstkẖdmy ạllymwn ạ̉w ʿṣyr ạllymwn bdlạaⁿ mnh
EN Squeeze lemon or lime juice on cut apples to keep them from browning.
AR ضعي عصير الليمون أو عصير الليمون الحامض على قطع التفاح لمنع تحول لونها إلى اللون البني.
ḍʿy ʿṣyr ạllymwn ạ̉w ʿṣyr ạllymwn ạlḥạmḍ ʿly̱ qṭʿ ạltfạḥ lmnʿ tḥwl lwnhạ ạ̹ly̱ ạllwn ạlbny.
Anglisht | Arabe |
---|---|
juice | عصير |
cut | قطع |
to | إلى |
on | على |
EN Peel and slice crisp jicama. Sprinkle lemon juice and chili powder for a quick snack.
AR يمكن تقشير الهيكاما الهشة وتقطيعها إلى شرائح، ثم رش عصير الليمون ومسحوق الفلفل الحار لتحضير وجبة خفيفة سريعة.
ymkn tqsẖyr ạlhykạmạ ạlhsẖẗ wtqṭyʿhạ ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ, tẖm rsẖ ʿṣyr ạllymwn wmsḥwq ạlflfl ạlḥạr ltḥḍyr wjbẗ kẖfyfẗ sryʿẗ.
Anglisht | Arabe |
---|---|
juice | عصير |
quick | سريعة |
and | إلى |
EN Make a tropical salsa by combining kiwi with mango, peppers, honey, lime juice and cilantro. Use baked tortilla chips to scoop and enjoy.
AR حضّري الصلصة الاستوائية عن طريق خلط الكيوي مع المانجو والفلفل والعسل وعصير الليمون والكزبرة. استخدمي رقائق التورتيلا المخبوزة واستمتعي.
ḥḍ̃ry ạlṣlṣẗ ạlạstwạỷyẗ ʿn ṭryq kẖlṭ ạlkywy mʿ ạlmạnjw wạlflfl wạlʿsl wʿṣyr ạllymwn wạlkzbrẗ. ạstkẖdmy rqạỷq ạltwrtylạ ạlmkẖbwzẗ wạstmtʿy.
Anglisht | Arabe |
---|---|
use | استخدمي |
EN Grapefruit juice can affect some medications, so check with your doctor before if you’re taking medications.
AR عصير الجريب فروت يمكن أن يؤثر على بعض الأدوية، لذا استشر طبيبك قبل تناوله إذا كنت تناول الأدوية.
ʿṣyr ạljryb frwt ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ bʿḍ ạlạ̉dwyẗ, ldẖạ ạstsẖr ṭbybk qbl tnạwlh ạ̹dẖạ knt tnạwl ạlạ̉dwyẗ.
Anglisht | Arabe |
---|---|
juice | عصير |
can | يمكن |
affect | يؤثر |
medications | الأدوية |
your doctor | طبيبك |
so | لذا |
some | بعض |
before | قبل |
if | إذا |
EN Hold grapefruit over a medium-sized bowl and, with a small paring knife, cut out grapefruit segments, being sure to capture all juice
AR ضعي الجريب فروت في إناء متوسط الحجم، وباستخدام سكين صغير، اقطعي الجريب فروت إلى شرائح، مع التأكد من عدم إهدار أي كمية من العصير
ḍʿy ạljryb frwt fy ạ̹nạʾ mtwsṭ ạlḥjm, wbạstkẖdạm skyn ṣgẖyr, ạqṭʿy ạljryb frwt ạ̹ly̱ sẖrạỷḥ, mʿ ạltạ̉kd mn ʿdm ạ̹hdạr ạ̉y kmyẗ mn ạlʿṣyr
Anglisht | Arabe |
---|---|
sized | الحجم |
small | صغير |
medium | متوسط |
to | إلى |
EN Add corn, cucumber, cilantro, lime juice and jalapeño (optional). Stir to combine. Serve right away.
AR أضيفي الذرة والخيار والكزبرة وعصير الليمون والفلفل الحار (اختياري)، يُقلب جيدًا. يُقدّم على الفور. Serve right away.
ạ̉ḍyfy ạldẖrẗ wạlkẖyạr wạlkzbrẗ wʿṣyr ạllymwn wạlflfl ạlḥạr (ạkẖtyạry), yuqlb jydaⁿạ. yuqd̃m ʿly̱ ạlfwr. Serve right away.
Anglisht | Arabe |
---|---|
add | أضيفي |
optional | اختياري |
to | على |
right away | الفور |
EN Blend cantaloupe and 1/2 cup orange juice in a blender or food processor.
AR اخلطي الشمام مع ½ كوب من عصير البرتقال في الخلاط أو في مُحضّر الطعام.
ạkẖlṭy ạlsẖmạm mʿ ½ kwb mn ʿṣyr ạlbrtqạl fy ạlkẖlạṭ ạ̉w fy muḥḍ̃r ạlṭʿạm.
Anglisht | Arabe |
---|---|
juice | عصير |
food | الطعام |
EN To save a cut peach from browning, squeeze lemon juice on top before storing.
AR وللحفاظ على الخوخ المقطع من التحول إلى اللون البني، اعصري عليه عصير الليمون قبل تخزينه.
wllḥfạẓ ʿly̱ ạlkẖwkẖ ạlmqṭʿ mn ạltḥwl ạ̹ly̱ ạllwn ạlbny, ạʿṣry ʿlyh ʿṣyr ạllymwn qbl tkẖzynh.
Anglisht | Arabe |
---|---|
juice | عصير |
before | قبل |
to | إلى |
on | على |
EN Add lime juice and chili powder to watermelon for a sweet and spicy treat.
AR يمكن إضافة عصير الليمون ومسحوق الفلفل الحار إلى البطيخ لتحضير تحلية حلوة وحارة.
ymkn ạ̹ḍạfẗ ʿṣyr ạllymwn wmsḥwq ạlflfl ạlḥạr ạ̹ly̱ ạlbṭykẖ ltḥḍyr tḥlyẗ ḥlwẗ wḥạrẗ.
Anglisht | Arabe |
---|---|
add | إضافة |
juice | عصير |
to | إلى |
EN Once cut, prevent browning by leaving in the pit and sprinkling with lemon or lime juice
AR بمجرد تعرضه للقطع، يمكن منع تحوله للون البني عن طريق تفريغ تجويفه ورش عصير الليمون أو الليمون الحامض عليه
bmjrd tʿrḍh llqṭʿ, ymkn mnʿ tḥwlh llwn ạlbny ʿn ṭryq tfrygẖ tjwyfh wrsẖ ʿṣyr ạllymwn ạ̉w ạllymwn ạlḥạmḍ ʿlyh
Anglisht | Arabe |
---|---|
once | بمجرد |
prevent | منع |
juice | عصير |
the | يمكن |
EN Even retail giant Rewe offers upcycling instructions on the Internet – for example, how to make lamps out of juice bottles.
AR وحتى عملاق تجارة التجزئة "ريفة" يقدم عبر الإنترنت تعليمات لإعادة التدوير إلى الأفضل، على سبيل المثال لإنتاج لمبات الإنارة من قوارير العصير.
wḥty̱ ʿmlạq tjạrẗ ạltjzỷẗ "ryfẗ" yqdm ʿbr ạlạ̹ntrnt tʿlymạt lạ̹ʿạdẗ ạltdwyr ạ̹ly̱ ạlạ̉fḍl, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl lạ̹ntạj lmbạt ạlạ̹nạrẗ mn qwạryr ạlʿṣyr.
Anglisht | Arabe |
---|---|
retail | التجزئة |
offers | يقدم |
internet | الإنترنت |
instructions | تعليمات |
example | المثال |
to | إلى |
of | عبر |
on | على |
EN Germany is the world’s largest fruit juice consumer
AR لا يوجد بلد في العالم يتم فيه شرب العصير كما في ألمانيا
lạ ywjd bld fy ạlʿạlm ytm fyh sẖrb ạlʿṣyr kmạ fy ạ̉lmạnyạ
Anglisht | Arabe |
---|---|
the | كما |
germany | ألمانيا |
EN Each person drinks an average of 30 litres of juice or nectar per year
AR 30 ليترا من عصير الفاكهة يشرب هنا كل إنسان في العام وسطيا
30 lytrạ mn ʿṣyr ạlfạkhẗ ysẖrb hnạ kl ạ̹nsạn fy ạlʿạm wsṭyạ
Anglisht | Arabe |
---|---|
juice | عصير |
or | هنا |
year | العام |
average | وسطيا |
EN Clean Juice was founded in 2014 by Kat & Landon Eckles in Lake Norman and opened its first location in Birkdale Village.
AR تأسست Clean Juice في عام 2014 من قبل Kat & Landon Eckles في بحيرة نورمان وافتتحت أول موقع لها في قرية Birkdale.
tạ̉sst Clean Juice fy ʿạm 2014 mn qbl Kat & Landon Eckles fy bḥyrẗ nwrmạn wạfttḥt ạ̉wl mwqʿ lhạ fy qryẗ Birkdale.
Anglisht | Arabe |
---|---|
founded | تأسست |
amp | amp |
lake | بحيرة |
location | موقع |
its | لها |
village | قرية |
first | أول |
EN In search engine optimization (SEO), the term ?link juice? refers to the amount of authority or value transferred from a single backlink to the website with which it is connected
AR في تحسين محركات البحث (SEO) ، يشير مصطلح "عصير الرابط" إلى مقدار السلطة أو القيمة المنقولة من رابط خلفي واحد إلى موقع الويب الذي يتصل به
fy tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ (SEO) , ysẖyr mṣṭlḥ "ʿṣyr ạlrạbṭ" ạ̹ly̱ mqdạr ạlslṭẗ ạ̉w ạlqymẗ ạlmnqwlẗ mn rạbṭ kẖlfy wạḥd ạ̹ly̱ mwqʿ ạlwyb ạldẖy ytṣl bh
Anglisht | Arabe |
---|---|
seo | seo |
refers | يشير |
term | مصطلح |
juice | عصير |
amount | مقدار |
authority | السلطة |
search | البحث |
link | رابط |
value | القيمة |
website | الويب |
EN ?Link juice? is synonymous with ?link equity? in search engine optimization (SEO)
AR "عصير الرابط" مرادف ل "الإنصاف في الروابط" في تحسين محركات البحث (SEO)
"ʿṣyr ạlrạbṭ" mrạdf l "ạlạ̹nṣạf fy ạlrwạbṭ" fy tḥsyn mḥrkạt ạlbḥtẖ (SEO)
Anglisht | Arabe |
---|---|
seo | seo |
juice | عصير |
link | الرابط |
search | البحث |
Po shfaq 35 nga 35 përkthime