EN Data balance will be consumed first, followed by the flex balance. Your credit will be consumed last.
Përkthe "consumed by suicidal" në Arabe
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "consumed by suicidal" nga Anglisht në Arabe
Përkthime të consumed by suicidal
"consumed by suicidal" në Anglisht mund të përkthehet në Arabe fjalët/frazat e mëposhtme:
| suicidal | الانتحار الانتحارية |
Përkthimi i Anglisht në Arabe i consumed by suicidal
Anglisht
Arabe
AR سيتم استهلاك رصيد الانترنت أولاً ومن ثم رصيد الفليكس. وسيتم استخدام رصيدك النقدي كآخر خيار.
sytm ạsthlạk rṣyd ạlạntrnt ạ̉wlạaⁿ wmn tẖm rṣyd ạlflyks. wsytm ạstkẖdạm rṣydk ạlnqdy kậkẖr kẖyạr.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| balance | رصيد |
| first | أولا |
| the | ومن |
EN Data balance will be consumed first, followed by the flex balance. Your credit will be consumed last.
AR سيتم استهلاك رصيد الانترنت أولاً ومن ثم رصيد الفليكس. وسيتم استخدام رصيدك النقدي كآخر خيار.
sytm ạsthlạk rṣyd ạlạntrnt ạ̉wlạaⁿ wmn tẖm rṣyd ạlflyks. wsytm ạstkẖdạm rṣydk ạlnqdy kậkẖr kẖyạr.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| balance | رصيد |
| first | أولا |
| the | ومن |
EN For instance, you may be so consumed by suicidal thoughts that you can't function in your daily life
AR على سبيل المثال، قد تستحوذ عليك الأفكار الانتحارية بشكل كبير لدرجة أنك لا تستطيع أداء وظائفك في حياتك اليومية
ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd tstḥwdẖ ʿlyk ạlạ̉fkạr ạlạntḥạryẗ bsẖkl kbyr ldrjẗ ạ̉nk lạ tstṭyʿ ạ̉dạʾ wẓạỷfk fy ḥyạtk ạlywmyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| thoughts | الأفكار |
| suicidal | الانتحارية |
| may | تستطيع |
| daily | اليومية |
| you | أنك |
EN For instance, you may be so consumed by suicidal thoughts that you can't function in your daily life
AR على سبيل المثال، قد تستحوذ عليك الأفكار الانتحارية بشكل كبير لدرجة أنك لا تستطيع أداء وظائفك في حياتك اليومية
ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, qd tstḥwdẖ ʿlyk ạlạ̉fkạr ạlạntḥạryẗ bsẖkl kbyr ldrjẗ ạ̉nk lạ tstṭyʿ ạ̉dạʾ wẓạỷfk fy ḥyạtk ạlywmyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| thoughts | الأفكار |
| suicidal | الانتحارية |
| may | تستطيع |
| daily | اليومية |
| you | أنك |
EN “Sadness, disappointment and rage consumed me.” Peace activist and journalist Suha Oda used writing as a way to combat Daesh and their rule.
AR ?تملّكني الحزن والإحباط والغضب.? الناشطة السلمية والصحفية سهى عودة استخدمت الكتابة طريقةً لمحاربة داعش وقوانينها
?tml̃kny ạlḥzn wạlạ̹ḥbạṭ wạlgẖḍb.? ạlnạsẖṭẗ ạlslmyẗ wạlṣḥfyẗ shy̱ ʿwdẗ ạstkẖdmt ạlktạbẗ ṭryqẗaⁿ lmḥạrbẗ dạʿsẖ wqwạnynhạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| used | استخدمت |
| way | طريقة |
| and | الكتابة |
EN Plantains are also widely consumed, while the cuisine of the Caribbean coast incorporates spices and coconut milk into traditional dishes
AR كما يتم استهلاك الموز على نطاق واسع ، في حين أن مطبخ ساحل البحر الكاريبي يدمج التوابل وحليب جوز الهند في الأطباق التقليدية
kmạ ytm ạsthlạk ạlmwz ʿly̱ nṭạq wạsʿ , fy ḥyn ạ̉n mṭbkẖ sạḥl ạlbḥr ạlkạryby ydmj ạltwạbl wḥlyb jwz ạlhnd fy ạlạ̉ṭbạq ạltqlydyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| coast | ساحل |
| caribbean | الكاريبي |
| dishes | الأطباق |
| traditional | التقليدية |
| while | حين |
| and | كما |
| of | على |
EN If I have data and credit balance available as well as flex, which balance will be consumed first?
AR إن كان لدي في حسابي رصيد نقدي وانترنت وفليكس، ما هو الرصيد الذي سيتم استهلاكه أولاً؟
ạ̹n kạn ldy fy ḥsạby rṣyd nqdy wạntrnt wflyks, mạ hw ạlrṣyd ạldẖy sytm ạsthlạkh ạ̉wlạaⁿ?
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| i have | لدي |
| balance | رصيد |
| first | أولا |
| have | كان |
| and | الذي |
EN What type of media is most consumed by Tunisians? Which media is important for news?
AR ماهو الصنف الأكثر استهلاكا من بين الأصناف الإعلامية في تونس ؟ أيّ المحامل الإعلامية يعتبر الأكثر استهلاكا من قبل التونسيين؟
mạhw ạlṣnf ạlạ̉ktẖr ạsthlạkạ mn byn ạlạ̉ṣnạf ạlạ̹ʿlạmyẗ fy twns ? ạ̉ỹ ạlmḥạml ạlạ̹ʿlạmyẗ yʿtbr ạlạ̉ktẖr ạsthlạkạ mn qbl ạltwnsyyn?
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| media | الإعلامية |
| most | الأكثر |
| for | قبل |
EN Did You Know? As much as 37 percent of your retirement plan assets can be consumed by income taxes after your lifetime when passed to loved ones
AR هل كنت تعلم؟ بقدر ما 37 بالمائة من أصول خطة التقاعد الخاصة بك يمكن أن تستهلكها ضرائب الدخل بعد حياتك عندما يتم تمريرها إلى أحبائك
hl knt tʿlm? bqdr mạ 37 bạlmạỷẗ mn ạ̉ṣwl kẖṭẗ ạltqạʿd ạlkẖạṣẗ bk ymkn ạ̉n tsthlkhạ ḍrạỷb ạldkẖl bʿd ḥyạtk ʿndmạ ytm tmryrhạ ạ̹ly̱ ạ̉ḥbạỷk
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| know | تعلم |
| as much | بقدر |
| percent | بالمائة |
| plan | خطة |
| retirement | التقاعد |
| income | الدخل |
| can | يمكن |
| when | عندما |
| you | كنت |
| to | إلى |
| after | بعد |
| be | يتم |
| your | الخاصة |
EN Turkey in its sector, sustainable efficient use of the energy consumed in a way which
AR تُعد شركة أونتيل أول شركة كابلات في بلدنا، حاصلة على شهادة ISO 50001 لنظام إدارة
tuʿd sẖrkẗ ạ̉wntyl ạ̉wl sẖrkẗ kạblạt fy bldnạ, ḥạṣlẗ ʿly̱ sẖhạdẗ ISO 50001 lnẓạm ạ̹dạrẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| a | أول |
| of | على |
EN If I have data and credit balance available as well as flex, which balance will be consumed first?
AR إن كان لدي في حسابي رصيد نقدي وانترنت وفليكس، ما هو الرصيد الذي سيتم استهلاكه أولاً؟
ạ̹n kạn ldy fy ḥsạby rṣyd nqdy wạntrnt wflyks, mạ hw ạlrṣyd ạldẖy sytm ạsthlạkh ạ̉wlạaⁿ?
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| i have | لدي |
| balance | رصيد |
| first | أولا |
| have | كان |
| and | الذي |
EN According to the news, the outbreak is affecting 27 patrons who consumed food prepared by the restaurant between May 7
AR ووفقا للأخبار، فإن تفشي المرض يؤثر على 27 من المستفيدين الذين تناولوا الطعام الذي أعده المطعم بين 7 مايو و 15 مايو.
wwfqạ llạ̉kẖbạr, fạ̹n tfsẖy ạlmrḍ yw̉tẖr ʿly̱ 27 mn ạlmstfydyn ạldẖyn tnạwlwạ ạlṭʿạm ạldẖy ạ̉ʿdh ạlmṭʿm byn 7 mạyw w 15 mạyw.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| outbreak | تفشي |
| may | مايو |
| food | الطعام |
| the | فإن |
| between | بين |
| who | الذين |
EN If you consider the ratio of protein produced to resources consumed, solein handily beats options such as soy powder
AR وبالنظر إلى نسبة البروتين الناتج إلى الموارد المستخدمة، فإن السولين يتفوق على غيره من الخيارات كمسحوق الصويا
wbạlnẓr ạ̹ly̱ nsbẗ ạlbrwtyn ạlnạtj ạ̹ly̱ ạlmwạrd ạlmstkẖdmẗ, fạ̹n ạlswlyn ytfwq ʿly̱ gẖyrh mn ạlkẖyạrạt kmsḥwq ạlṣwyạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| protein | البروتين |
| resources | الموارد |
| options | الخيارات |
| soy | الصويا |
| the | فإن |
| to | إلى |
EN They calculated the total based on how much food, transport and other goods and services the whole filmmaking process consumed
AR فحسبوا الإجمالي بناءً على كمية الطعام والمواصلات والسلع والخدمات الأخرى التي استهلكتها عملية صناعة الأفلام بأكملها
fḥsbwạ ạlạ̹jmạly bnạʾaⁿ ʿly̱ kmyẗ ạlṭʿạm wạlmwạṣlạt wạlslʿ wạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty ạsthlkthạ ʿmlyẗ ṣnạʿẗ ạlạ̉flạm bạ̉kmlhạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| total | الإجمالي |
| how much | كمية |
| food | الطعام |
| other | الأخرى |
| process | عملية |
| services | والخدمات |
| on | على |
| the | التي |
EN Once your data is consumed, you can activate Passport Pack
AR بمجرد استهلاك بياناتك، يمكنك تفعيل باقة تجوال فودافون
bmjrd ạsthlạk byạnạtk, ymknk tfʿyl bạqẗ tjwạl fwdạfwn
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| once | بمجرد |
| your data | بياناتك |
| activate | تفعيل |
| can | يمكنك |
EN In my fragile state of early recovery, anything that confronted me with things I had consumed online posed a great risk of relapse
AR في حالتي الهشة من التعافي المبكر ، فإن أي شيء يواجهني بأشياء استهلكتها عبر الإنترنت يمثل خطرًا كبيرًا من الانتكاس
fy ḥạlty ạlhsẖẗ mn ạltʿạfy ạlmbkr , fạ̹n ạ̉y sẖyʾ ywạjhny bạ̉sẖyạʾ ạsthlkthạ ʿbr ạlạ̹ntrnt ymtẖl kẖṭraⁿạ kbyraⁿạ mn ạlạntkạs
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| recovery | التعافي |
| early | المبكر |
| online | الإنترنت |
| risk | خطر |
| great | كبير |
| relapse | الانتكاس |
| anything | شيء |
| of | عبر |
| a | فإن |
EN Most Consumed Meat In The World: It?s Not What You Think
AR اللحوم الأكثر استهلاكًا في العالم: هذا ليس ما تعتقده
ạllḥwm ạlạ̉ktẖr ạsthlạkaⁿạ fy ạlʿạlm: hdẖạ lys mạ tʿtqdh
EN Reviewed by Soliu. The most consumed meat in the world is pork, with its ? Read more
AR تمت المراجعة من قبل سوليو. أكثر اللحوم استهلاكًا في العالم هو لحم الخنزير، حيث يحتوي على… المزيد
tmt ạlmrạjʿẗ mn qbl swlyw. ạ̉ktẖr ạllḥwm ạsthlạkaⁿạ fy ạlʿạlm hw lḥm ạlkẖnzyr, ḥytẖ yḥtwy ʿly̱… ạlmzyd
EN Suicide, suicide attempts or suicidal thoughts
AR الانتحار أو محاولات الانتحار أو أفكار انتحارية
ạlạntḥạr ạ̉w mḥạwlạt ạlạntḥạr ạ̉w ạ̉fkạr ạntḥạryẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| attempts | محاولات |
| thoughts | أفكار |
| suicide | الانتحار |
EN Suicidal thoughts and behavior are common with some mental illnesses
AR أفكار الانتحار وتصرفاته شائعة بين الأشخاص المصابين ببعض الأمراض العقلية
ạ̉fkạr ạlạntḥạr wtṣrfạth sẖạỷʿẗ byn ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlmṣạbyn bbʿḍ ạlạ̉mrạḍ ạlʿqlyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| thoughts | أفكار |
| suicidal | الانتحار |
| with | بين |
| some | ببعض |
| illnesses | الأمراض |
| mental | العقلية |
EN Suicidal thinking doesn't get better on its own ? so get help.
AR لا يذهب التفكير بالانتحار من تلقاء نفسه؛ لذا يجب الحصول على مساعدة.
lạ ydẖhb ạltfkyr bạlạntḥạr mn tlqạʾ nfsh; ldẖạ yjb ạlḥṣwl ʿly̱ msạʿdẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| thinking | التفكير |
| so | لذا |
| get | الحصول |
| on | على |
| help | مساعدة |
| own | نفسه |
EN If you or someone you know has suicidal thoughts when taking an antidepressant, immediately contact your doctor or get emergency help.
AR إذا كنت تعاني أفكارًا انتحارية أو يعانيها شخص تعرفه عند تناول مضاد اكتئاب، فاتصل بطبيبك على الفور أو احصل على مساعدة طارئة.
ạ̹dẖạ knt tʿạny ạ̉fkạraⁿạ ạntḥạryẗ ạ̉w yʿạnyhạ sẖkẖṣ tʿrfh ʿnd tnạwl mḍạd ạktỷạb, fạtṣl bṭbybk ʿly̱ ạlfwr ạ̉w ạḥṣl ʿly̱ msạʿdẗ ṭạrỷẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| thoughts | أفكار |
| your doctor | بطبيبك |
| immediately | الفور |
| help | مساعدة |
| emergency | طارئة |
| get | احصل |
| when | عند |
| if | إذا |
| someone | شخص |
| you | كنت |
EN Frequent or recurrent thoughts of death, suicidal thoughts, suicide attempts or suicide
AR أفكار متكررة أو مستمرة عن الموت، أو أفكار عن الانتحار، أو محاولات الانتحار، أو الانتحار
ạ̉fkạr mtkrrẗ ạ̉w mstmrẗ ʿn ạlmwt, ạ̉w ạ̉fkạr ʿn ạlạntḥạr, ạ̉w mḥạwlạt ạlạntḥạr, ạ̉w ạlạntḥạr
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| thoughts | أفكار |
| frequent | متكررة |
| death | الموت |
| attempts | محاولات |
| suicide | الانتحار |
EN Suicidal thinking or feelings, especially in older men
AR المشاعر أو التفكير الانتحاري وبالتحديد لدى كبار السن
ạlmsẖạʿr ạ̉w ạltfkyr ạlạntḥạry wbạltḥdyd ldy̱ kbạr ạlsn
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| thinking | التفكير |
| in | لدى |
EN Also consider these options if you're having suicidal thoughts:
AR ضع في اعتبارك أيضا هذه الخيارات إذا كنت تواجه أفكارًا انتحارية:
ḍʿ fy ạʿtbạrk ạ̉yḍạ hdẖh ạlkẖyạrạt ạ̹dẖạ knt twạjh ạ̉fkạraⁿạ ạntḥạryẗ:
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| also | أيضا |
| options | الخيارات |
| if | إذا |
| thoughts | أفكار |
| these | هذه |
EN Suicidal feelings, suicide attempts or suicide
AR الشعور بالرغبة في الانتحار أو محاولات اقترافه أو فعله
ạlsẖʿwr bạlrgẖbẗ fy ạlạntḥạr ạ̉w mḥạwlạt ạqtrạfh ạ̉w fʿlh
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| attempts | محاولات |
| suicide | الانتحار |
EN for Suicide and suicidal thoughts
EN Suicide warning signs or suicidal thoughts include:
AR تشمل علامات التحذير من الانتحار أو الأفكار الانتحارية:
tsẖml ʿlạmạt ạltḥdẖyr mn ạlạntḥạr ạ̉w ạlạ̉fkạr ạlạntḥạryẗ:
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| include | تشمل |
| signs | علامات |
| thoughts | الأفكار |
| suicide | الانتحار |
| suicidal | الانتحارية |
EN Warning signs aren't always obvious, and they may vary from person to person. Some people make their intentions clear, while others keep suicidal thoughts and feelings secret.
AR لا تكون العلامات التحذيرية ظاهرة في كل الأوقات، وقد تختلف من شخص لآخر. يوضح بعض الناس نواياهم بينما يكتم آخرون أفكارهم الانتحارية ومشاعرهم.
lạ tkwn ạlʿlạmạt ạltḥdẖyryẗ ẓạhrẗ fy kl ạlạ̉wqạt, wqd tkẖtlf mn sẖkẖṣ lậkẖr. ywḍḥ bʿḍ ạlnạs nwạyạhm bynmạ yktm ậkẖrwn ạ̉fkạrhm ạlạntḥạryẗ wmsẖạʿrhm.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| signs | العلامات |
| vary | تختلف |
| while | بينما |
| others | آخرون |
| suicidal | الانتحارية |
| people | الناس |
| person | شخص |
| some | بعض |
EN If you're feeling suicidal, but you aren't immediately thinking of hurting yourself:
AR إذا كنت تشعر أنك ترغب في الانتحار، ولكنك لا تفكر الآن في إلحاق الأذى بنفسك:
ạ̹dẖạ knt tsẖʿr ạ̉nk trgẖb fy ạlạntḥạr, wlknk lạ tfkr ạlận fy ạ̹lḥạq ạlạ̉dẖy̱ bnfsk:
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| suicidal | الانتحار |
| but | ولكنك |
| if | إذا |
| you | أنك |
EN Suicidal thoughts have many causes
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| suicidal | الانتحارية |
| causes | أسباب |
| many | عديدة |
EN Most often, suicidal thoughts are the result of feeling like you can't cope when you're faced with what seems to be an overwhelming life situation
AR في أغلب الأحيان، تكون الأفكار الانتحارية نتيجة شعورك بعدم إمكانية التعامل عندما تواجه ما يبدو أنه موقف مربك في الحياة
fy ạ̉gẖlb ạlạ̉ḥyạn, tkwn ạlạ̉fkạr ạlạntḥạryẗ ntyjẗ sẖʿwrk bʿdm ạ̹mkạnyẗ ạltʿạml ʿndmạ twạjh mạ ybdw ạ̉nh mwqf mrbk fy ạlḥyạẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| most | أغلب |
| thoughts | الأفكار |
| suicidal | الانتحارية |
| result | نتيجة |
| seems | يبدو |
| when | عندما |
EN People who complete suicide or who have suicidal thoughts or behavior are more likely to have a family history of suicide.
AR تكون احتمالية وجود تاريخ عائلي من الانتحار أكبر لدى الأشخاص الذين يكملون الانتحار أو الذين لديهم أفكار أو سلوكيات انتحارية.
tkwn ạḥtmạlyẗ wjwd tạrykẖ ʿạỷly mn ạlạntḥạr ạ̉kbr ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ykmlwn ạlạntḥạr ạ̉w ạldẖyn ldyhm ạ̉fkạr ạ̉w slwkyạt ạntḥạryẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| history | تاريخ |
| thoughts | أفكار |
| people | الأشخاص |
| suicide | الانتحار |
| have | لديهم |
| who | الذين |
| of | لدى |
EN Have suicidal thoughts and have access to firearms in your home
AR لديك أفكار بالانتحار ولديك إمكانية وصول للأسلحة النارية في منزلك
ldyk ạ̉fkạr bạlạntḥạr wldyk ạ̹mkạnyẗ wṣwl llạ̉slḥẗ ạlnạryẗ fy mnzlk
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| thoughts | أفكار |
| access | وصول |
| your home | منزلك |
EN Have a medical condition that can be linked to depression and suicidal thinking, such as chronic disease, chronic pain or terminal illness
AR لديك حالة صحية يمكن ربطها بالاكتئاب والتفكير بالانتحار مثل: مرض مزمن أو مرض عضال
ldyk ḥạlẗ ṣḥyẗ ymkn rbṭhạ bạlạktỷạb wạltfkyr bạlạntḥạr mtẖl: mrḍ mzmn ạ̉w mrḍ ʿḍạl
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| chronic | مزمن |
| can | يمكن |
| disease | مرض |
| to | حالة |
EN In some cases, a child or teen may feel suicidal due to certain life circumstances that he or she may not want to talk about, such as:
AR قد يشعر الطفل أو المراهق بالرغبة في الانتحار، في بعض الأحوال، نتيجةً لظروف حياتية معينة قد لا يرغب هو أو هي في التحدث عنها مثل:
qd ysẖʿr ạlṭfl ạ̉w ạlmrạhq bạlrgẖbẗ fy ạlạntḥạr, fy bʿḍ ạlạ̉ḥwạl, ntyjẗaⁿ lẓrwf ḥyạtyẗ mʿynẗ qd lạ yrgẖb hw ạ̉w hy fy ạltḥdtẖ ʿnhạ mtẖl:
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| feel | يشعر |
| child | الطفل |
| suicidal | الانتحار |
| talk | التحدث |
| certain | معينة |
| some | بعض |
EN If you have concerns about a friend or family member, asking about suicidal thoughts and intentions is the best way to identify risk.
AR إذا كنتَ قلقًا على صديق أو فرد من العائلة، فسؤاله عن أفكاره الانتحارية ونواياه هي أفضل طريقة لتحديد مدى الخطر.
ạ̹dẖạ knta qlqaⁿạ ʿly̱ ṣdyq ạ̉w frd mn ạlʿạỷlẗ, fsw̉ạlh ʿn ạ̉fkạrh ạlạntḥạryẗ wnwạyạh hy ạ̉fḍl ṭryqẗ ltḥdyd mdy̱ ạlkẖṭr.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| member | فرد |
| family | العائلة |
| suicidal | الانتحارية |
| way | طريقة |
| best | أفضل |
| if | إذا |
| identify | لتحديد |
| to | على |
| friend | صديق |
| you | كنت |
EN In rare cases, people who are suicidal are at risk of killing others and then themselves
AR في حالاتٍ نادرة، يكون الأشخاص ذوي الميول الانتحارية عُرضةً لخطر قتْل آخَرين ثم قتْل أنفسهم
fy ḥạlạtiⁿ nạdrẗ, ykwn ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlmywl ạlạntḥạryẗ ʿurḍẗaⁿ lkẖṭr qt̊l ậkẖaryn tẖm qt̊l ạ̉nfshm
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| cases | حالات |
| rare | نادرة |
| are | يكون |
| people | الأشخاص |
| suicidal | الانتحارية |
| risk | لخطر |
| themselves | أنفسهم |
| of | ذوي |
EN Suicidal thoughts and attempted suicide take an emotional toll
AR تراودك الأفكار الانتحارية ومحاولة الانتحار بسبب صدمة نفسية
trạwdk ạlạ̉fkạr ạlạntḥạryẗ wmḥạwlẗ ạlạntḥạr bsbb ṣdmẗ nfsyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| thoughts | الأفكار |
| suicide | الانتحار |
| suicidal | الانتحارية |
EN To help keep yourself from feeling suicidal:
AR للمساعدة في منع نفسك من الشعور بالرغبة في الانتحار:
llmsạʿdẗ fy mnʿ nfsk mn ạlsẖʿwr bạlrgẖbẗ fy ạlạntḥạr:
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| yourself | نفسك |
| feeling | الشعور |
| suicidal | الانتحار |
| help | للمساعدة |
EN If you don't treat the underlying cause, your suicidal thoughts are likely to return
AR إذا لم تعالج السبب الكامن، فمن المرجح أن تعاودك الأفكار الانتحارية مرة أخرى
ạ̹dẖạ lm tʿạlj ạlsbb ạlkạmn, fmn ạlmrjḥ ạ̉n tʿạwdk ạlạ̉fkạr ạlạntḥạryẗ mrẗ ạ̉kẖry̱
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| likely | المرجح |
| thoughts | الأفكار |
| suicidal | الانتحارية |
| if | إذا |
EN It may be hard to talk about suicidal feelings, and your friends and family may not fully understand why you feel the way you do
AR قد يكون من الصعب التحدث بشأن المشاعر الانتحارية وقد لا يفهم أصدقائك وعائلتك بشكل كامل سبب شعورك بالطريقة التي تقوم بها
qd ykwn mn ạlṣʿb ạltḥdtẖ bsẖạ̉n ạlmsẖạʿr ạlạntḥạryẗ wqd lạ yfhm ạ̉ṣdqạỷk wʿạỷltk bsẖkl kạml sbb sẖʿwrk bạlṭryqẗ ạlty tqwm bhạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| hard | الصعب |
| talk | التحدث |
| suicidal | الانتحارية |
| friends | أصدقائك |
| fully | كامل |
| why | سبب |
| way | بالطريقة |
| be | وقد |
| to | بها |
| the | التي |
| about | بشأن |
EN Remember, suicidal feelings are temporary
AR تذكر أن، المشاعر الانتحارية مؤقتة
tdẖkr ạ̉n, ạlmsẖạʿr ạlạntḥạryẗ mw̉qtẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| remember | تذكر |
| suicidal | الانتحارية |
| temporary | مؤقتة |
EN Suicide and suicidal thoughts care at Mayo Clinic
AR الانتحار والأفكار الانتحارية - الرعاية في Mayo Clinic (مايو كلينك)
ạlạntḥạr wạlạ̉fkạr ạlạntḥạryẗ - ạlrʿạyẗ fy Mayo Clinic (mạyw klynk)
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| care | الرعاية |
| suicide | الانتحار |
| suicidal | الانتحارية |
| clinic | clinic |
EN Suicide: What to do when someone is suicidal
AR هل تفكر في الانتحار؟ كيفية البقاء في أمان والعثور على العلاج
hl tfkr fy ạlạntḥạr? kyfyẗ ạlbqạʾ fy ạ̉mạn wạlʿtẖwr ʿly̱ ạlʿlạj
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| to | على |
| suicide | الانتحار |
| what | كيفية |
EN You have suicidal thoughts or behaviors ? if this is the case, seek emergency treatment immediately
AR تساورك أفكار أو سلوكيات انتحارية — إن كان الأمر كذلك، فيجب عليك طلب العلاج الطارئ على الفور
tsạwrk ạ̉fkạr ạ̉w slwkyạt ạntḥạryẗ — ạ̹n kạn ạlạ̉mr kdẖlk, fyjb ʿlyk ṭlb ạlʿlạj ạlṭạrỷ ʿly̱ ạlfwr
EN Contact your child's doctor if you notice any signs of suicidal thinking or other signs of depression.
AR اتصل بالطبيب المعالج لطفلك إذا لاحظت أي علامات على التفكير في الانتحار أو أي علامات أخرى للاكتئاب.
ạtṣl bạlṭbyb ạlmʿạlj lṭflk ạ̹dẖạ lạḥẓt ạ̉y ʿlạmạt ʿly̱ ạltfkyr fy ạlạntḥạr ạ̉w ạ̉y ʿlạmạt ạ̉kẖry̱ llạktỷạb.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| contact | اتصل |
| signs | علامات |
| of | على |
| thinking | التفكير |
| suicidal | الانتحار |
| other | أخرى |
| if | إذا |
EN Suicidal thoughts and behavior are common among people with schizophrenia
AR تشيع الأفكار والسلوكيات الانتحارية بين المرضى المصابين بالفصام
tsẖyʿ ạlạ̉fkạr wạlslwkyạt ạlạntḥạryẗ byn ạlmrḍy̱ ạlmṣạbyn bạlfṣạm
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| thoughts | الأفكار |
| suicidal | الانتحارية |
| with | بين |
EN Self-injury, suicidal thoughts or suicide
AR الإساءة الذاتية والأفكار الانتحارية أو الانتحار
ạlạ̹sạʾẗ ạldẖạtyẗ wạlạ̉fkạr ạlạntḥạryẗ ạ̉w ạlạntḥạr
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| self | الذاتية |
| suicide | الانتحار |
| suicidal | الانتحارية |
EN Self-injury, suicidal thoughts or suicide attempts
AR الأذى النفسي، والأفكار الانتحارية، أو محاولات الانتحار
ạlạ̉dẖy̱ ạlnfsy, wạlạ̉fkạr ạlạntḥạryẗ, ạ̉w mḥạwlạt ạlạntḥạr
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| attempts | محاولات |
| suicide | الانتحار |
| suicidal | الانتحارية |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
consumed by suicidal suicidal thoughts suicidal thinking suicidal suicidal thoughts care suicidal feelings asking about suicidal others keep suicidal classmate is suicidal suicidal feelings a a suicidal feeling suicidal someone is suicidal consumed data consumed consumed by income consumed by tunisians rainforest was consumed rage consumed i had consumed consumed meat in
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke