Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "constitute legal advice" në Arabe

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "constitute legal advice" nga Anglisht në Arabe

Përkthime të constitute legal advice

"constitute legal advice" në Anglisht mund të përkthehet në Arabe fjalët/frazat e mëposhtme:

legal أن أي استخدام البيانات التي القانوني القانونية ذلك عن في قانوني قانونية ما مثل من هذا هذه هو
advice أن أو أي إلى استخدام التي المساعدة المشورة النصائح عند في ما مشورة مع من نصائح نصيحة هذه

Përkthimi i Anglisht në Arabe i constitute legal advice

Anglisht
Arabe

EN Disclaimer: This document is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice

AR إخلاء المسؤولية: تقدم هذه الوثيقة لأغراض إعلامية فقط ولا تشكل مشورة قانونية

ạ̹kẖlạʾ ạlmsw̉wlyẗ: tqdm hdẖh ạlwtẖyqẗ lạ̉gẖrạḍ ạ̹ʿlạmyẗ fqṭ wlạ tsẖkl msẖwrẗ qạnwnyẗ

Anglisht Arabe
document الوثيقة
advice مشورة
legal قانونية
not ولا
this هذه
only فقط

EN Disclaimer: This document is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice

AR إخلاء المسؤولية: تقدم هذه الوثيقة لأغراض إعلامية فقط ولا تشكل مشورة قانونية

ạ̹kẖlạʾ ạlmsw̉wlyẗ: tqdm hdẖh ạlwtẖyqẗ lạ̉gẖrạḍ ạ̹ʿlạmyẗ fqṭ wlạ tsẖkl msẖwrẗ qạnwnyẗ

Anglisht Arabe
document الوثيقة
advice مشورة
legal قانونية
not ولا
this هذه
only فقط

EN *Note that this report does not constitute advice, and any recommendations are for educational purposes only

AR *لاحظ أن هذا التقرير لا يشكل نصيحة، وأي توصيات هي للأغراض التعليمية فقط

*lạḥẓ ạ̉n hdẖạ ạltqryr lạ ysẖkl nṣyḥẗ, wạ̉y twṣyạt hy llạ̉gẖrạḍ ạltʿlymyẗ fqṭ

Anglisht Arabe
report التقرير
advice نصيحة
and any وأي
recommendations توصيات
educational التعليمية
only فقط
this هذا

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.

ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.

Anglisht Arabe
tradingview tradingview
advice نصيحة
qualified المؤهلين
information المعلومات
you أنت
the بأن
on على

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.

ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.

Anglisht Arabe
tradingview tradingview
advice نصيحة
qualified المؤهلين
information المعلومات
you أنت
the بأن
on على

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.

ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.

Anglisht Arabe
tradingview tradingview
advice نصيحة
qualified المؤهلين
information المعلومات
you أنت
the بأن
on على

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.

ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.

Anglisht Arabe
tradingview tradingview
advice نصيحة
qualified المؤهلين
information المعلومات
you أنت
the بأن
on على

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.

ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.

Anglisht Arabe
tradingview tradingview
advice نصيحة
qualified المؤهلين
information المعلومات
you أنت
the بأن
on على

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.

ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.

Anglisht Arabe
tradingview tradingview
advice نصيحة
qualified المؤهلين
information المعلومات
you أنت
the بأن
on على

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.

ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.

Anglisht Arabe
tradingview tradingview
advice نصيحة
qualified المؤهلين
information المعلومات
you أنت
the بأن
on على

EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.

AR أنت تتعهد بأن المعلومات التي أنشأتها ونشرتها على TradingView ليست محظورة، ولا تشكل نصيحة استثمارية، وليست مخصصة فقط للمستثمرين المؤهلين.

ạ̉nt ttʿhd bạ̉n ạlmʿlwmạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ wnsẖrthạ ʿly̱ TradingView lyst mḥẓwrẗ, wlạ tsẖkl nṣyḥẗ ạsttẖmạryẗ, wlyst mkẖṣṣẗ fqṭ llmsttẖmryn ạlmw̉hlyn.

Anglisht Arabe
tradingview tradingview
advice نصيحة
qualified المؤهلين
information المعلومات
you أنت
the بأن
on على

EN You are responsible for instructing a surveyor and/or obtaining legal advice before committing to any purchase.

AR وتتحملون مسؤولية الاستعانة بمساحين و/أو الحصول على المشورة القانونية قبل الالتزام بأي عملية شراء.

wttḥmlwn msw̉wlyẗ ạlạstʿạnẗ bmsạḥyn w/ạ̉w ạlḥṣwl ʿly̱ ạlmsẖwrẗ ạlqạnwnyẗ qbl ạlạltzạm bạ̉y ʿmlyẗ sẖrạʾ.

Anglisht Arabe
responsible مسؤولية
any الحصول
advice المشورة
legal القانونية
purchase شراء
and و
before قبل

EN Information on our publications, posts, inserts, information, content should not be regarded as a substitute for professional legal, financial or real estate advice.

AR لا يجوز اعتبار المعلومات حول منشوراتنا، والمطبوعات، والإدراجات، والمحتوى بمثابة بديل عن المشورة المهنية القانونية والمالية أو العقارية.

lạ yjwz ạʿtbạr ạlmʿlwmạt ḥwl mnsẖwrạtnạ, wạlmṭbwʿạt, wạlạ̹drạjạt, wạlmḥtwy̱ bmtẖạbẗ bdyl ʿn ạlmsẖwrẗ ạlmhnyẗ ạlqạnwnyẗ wạlmạlyẗ ạ̉w ạlʿqạryẗ.

Anglisht Arabe
information المعلومات
as بمثابة
advice المشورة
professional المهنية
legal القانونية
on حول

EN Information disseminated in a Live Viewing or on our Platform should not be regarded as a substitute for professional legal, financial or real estate advice.

AR يجب عدم اعتبار المعلومات المنشورة في أي عرض مباشر أو على منصتنا بديلاً للمشورة القانونية أو المالية أو العقارية المتخصصة.

yjb ʿdm ạʿtbạr ạlmʿlwmạt ạlmnsẖwrẗ fy ạ̉y ʿrḍ mbạsẖr ạ̉w ʿly̱ mnṣtnạ bdylạaⁿ llmsẖwrẗ ạlqạnwnyẗ ạ̉w ạlmạlyẗ ạ̉w ạlʿqạryẗ ạlmtkẖṣṣẗ.

Anglisht Arabe
information المعلومات
live مباشر
legal القانونية
financial المالية
not عدم
on على

EN The information on this website is not intended as legal or tax advice

AR المعلومات الواردة في هذا الموقع ليست مشورة قانونية أو ضريبية

ạlmʿlwmạt ạlwạrdẗ fy hdẖạ ạlmwqʿ lyst msẖwrẗ qạnwnyẗ ạ̉w ḍrybyẗ

Anglisht Arabe
advice مشورة
legal قانونية
information المعلومات
website الموقع
this هذا

EN When this type of conflict exists, it is essential to seek Trilha Gold Legal advice to understand how to properly resolve this conflict.

AR عند وجود هذا النوع من التعارض، من الضروري طلب المشورة القانونية من تريليا جولد لفهم كيفية حل هذا التعارض بشكل صحيح.

ʿnd wjwd hdẖạ ạlnwʿ mn ạltʿạrḍ, mn ạlḍrwry ṭlb ạlmsẖwrẗ ạlqạnwnyẗ mn trylyạ jwld lfhm kyfyẗ ḥl hdẖạ ạltʿạrḍ bsẖkl ṣḥyḥ.

Anglisht Arabe
type النوع
advice المشورة
legal القانونية
gold جولد
properly صحيح
is وجود
how كيفية
understand لفهم
this هذا
when عند

EN Advice about your rights, how to take legal action and how to report the violence to the police if you would like

AR المشورة بشأن حقوقك، وكيفية اتخاذ إجراءات قانونية، وكيفية إبلاغ الشرطة عن حادث عنف إذا رغبت في ذلك.

ạlmsẖwrẗ bsẖạ̉n ḥqwqk, wkyfyẗ ạtkẖạdẖ ạ̹jrạʾạt qạnwnyẗ, wkyfyẗ ạ̹blạgẖ ạlsẖrṭẗ ʿn ḥạdtẖ ʿnf ạ̹dẖạ rgẖbt fy dẖlk.

Anglisht Arabe
advice المشورة
and how وكيفية
legal قانونية
violence عنف
take اتخاذ
if إذا
police الشرطة

EN You understand, acknowledge and agree that any Personal Information from other users constitute the confidential information of Activision.

AR أنت تدرك وتقر وتوافق على أن أي معلومات شخصية من مستخدمين آخرين هي جزء من المعلومات السرية الخاصة بـ Activision.

ạ̉nt tdrk wtqr wtwạfq ʿly̱ ạ̉n ạ̉y mʿlwmạt sẖkẖṣyẗ mn mstkẖdmyn ậkẖryn hy jzʾ mn ạlmʿlwmạt ạlsryẗ ạlkẖạṣẗ b Activision.

EN Women constitute the majority of remittance recipients globally and remittances have an impact on both women’s actual income as well as on social norms

AR تشكل النساء غالبية متلقي التحويلات عالميا، وتخلف التحويلات أثرا على كل من دخول النساء الفعلية والأعراف الاجتماعية، على حد سواء.

tsẖkl ạlnsạʾ gẖạlbyẗ mtlqy ạltḥwylạt ʿạlmyạ, wtkẖlf ạltḥwylạt ạ̉tẖrạ ʿly̱ kl mn dkẖwl ạlnsạʾ ạlfʿlyẗ wạlạ̉ʿrạf ạlạjtmạʿyẗ, ʿly̱ ḥd swạʾ.

Anglisht Arabe
women النساء
the majority of غالبية
remittances التحويلات
globally عالميا
social الاجتماعية
the سواء

EN These mosaics constitute the most beautiful collection of Roman mosaics north of the Alps

AR تشكل هذه الفسيفساء المجموعة الأجمل من الفسيفساء الرومانية في شمال جبال الألب

tsẖkl hdẖh ạlfsyfsạʾ ạlmjmwʿẗ ạlạ̉jml mn ạlfsyfsạʾ ạlrwmạnyẗ fy sẖmạl jbạl ạlạ̉lb

Anglisht Arabe
north شمال
alps الألب

EN The user is responsible for ensuring that FlashBack Professional Edition is not used in a way which may constitute a breach of personal privacy.

AR المستخدم هو المسؤول عن ضمان أن FlashBack  لا يتم استخدام Professional Edition بطريقة قد تشكل انتهاكًا للخصوصية الشخصية.

ạlmstkẖdm hw ạlmsw̉wl ʿn ḍmạn ạ̉n FlashBack  lạ ytm ạstkẖdạm Professional Edition bṭryqẗ qd tsẖkl ạnthạkaⁿạ llkẖṣwṣyẗ ạlsẖkẖṣyẗ.

Anglisht Arabe
responsible المسؤول
ensuring ضمان
flashback flashback
in a way بطريقة
used استخدام
user المستخدم
personal الشخصية

EN The user is responsible for ensuring that FlashBack Express is not used in a way which may constitute a breach of personal privacy.

AR المستخدم هو المسؤول عن ضمان FlashBack  Express لا تستخدم بطريقة قد تشكل انتهاكا للخصوصية الشخصية.

ạlmstkẖdm hw ạlmsw̉wl ʿn ḍmạn FlashBack  Express lạ tstkẖdm bṭryqẗ qd tsẖkl ạnthạkạ llkẖṣwṣyẗ ạlsẖkẖṣyẗ.

Anglisht Arabe
responsible المسؤول
ensuring ضمان
flashback flashback
express express
used تستخدم
in a way بطريقة
user المستخدم
personal الشخصية

EN If implemented, their deportation would constitute a serious breach of Lebanon’s obligation of non-refoulement.

AR إذا تم تنفيذ هذا الترحيل ، فإن إبعادهم سيشكل انتهاكًا خطيرًا لالتزام لبنان بعدم الإعادة القسرية.

ạ̹dẖạ tm tnfydẖ hdẖạ ạltrḥyl , fạ̹n ạ̹bʿạdhm sysẖkl ạnthạkaⁿạ kẖṭyraⁿạ lạltzạm lbnạn bʿdm ạlạ̹ʿạdẗ ạlqsryẗ.

Anglisht Arabe
implemented تنفيذ
serious خطير
if إذا

EN To what extent did the pandemic constitute a new challenge? Above all, to the extent that travel was so severely restricted

AR إلى مدى شكلت الجائحة تحديا جديدا؟ كان التحدي الأكبر بشكل أساسي في تقييد حركة السفر

ạ̹ly̱ mdy̱ sẖklt ạljạỷḥẗ tḥdyạ jdydạ? kạn ạltḥdy ạlạ̉kbr bsẖkl ạ̉sạsy fy tqyyd ḥrkẗ ạlsfr

Anglisht Arabe
extent مدى
pandemic الجائحة
was كان
challenge التحدي
travel السفر
to إلى

EN Giessen is Germany’s largest college town where students constitute 45 per cent of the population.

AR غيسن التي تصل نسبة الطلبة فيها إلى 45 في المائة من مجمل سكانها، تعتبر المدينة الطلابية الأولى في ألمانيا.

gẖysn ạlty tṣl nsbẗ ạlṭlbẗ fyhạ ạ̹ly̱ 45 fy ạlmạỷẗ mn mjml skạnhạ, tʿtbr ạlmdynẗ ạlṭlạbyẗ ạlạ̉wly̱ fy ạ̉lmạnyạ.

Anglisht Arabe
per cent نسبة
students الطلبة
cent المائة
town المدينة

EN Mr Tänzler, why does climate change constitute a threat to security?

AR السيد تينسلر، لماذا يشكل تحول المناخ تهديدا للأمن؟

ạlsyd tynslr, lmạdẖạ ysẖkl tḥwl ạlmnạkẖ thdydạ llạ̉mn?

Anglisht Arabe
mr السيد
change تحول
why لماذا
climate المناخ

EN Instead, there’s been a constant focus on the complaint that there were too many refugees who constitute a danger to our country

AR بدلا من ذلك كان هناك تركيز وتهويل على أن أعدادا كبيرة من اللاجئين تدخل بلادنا، وعلى المخاطر التي يمكن تنجم عن ذلك

bdlạ mn dẖlk kạn hnạk trkyz wthwyl ʿly̱ ạ̉n ạ̉ʿdạdạ kbyrẗ mn ạllạjỷyn tdkẖl blạdnạ, wʿly̱ ạlmkẖạṭr ạlty ymkn tnjm ʿn dẖlk

Anglisht Arabe
refugees اللاجئين
to وعلى
the يمكن
there هناك
on على
that التي
been كان
too كبيرة

EN The user is responsible for ensuring that FlashBack Professional Edition is not used in a way which may constitute a breach of personal privacy.

AR المستخدم هو المسؤول عن ضمان أن FlashBack  لا يتم استخدام Professional Edition بطريقة قد تشكل انتهاكًا للخصوصية الشخصية.

ạlmstkẖdm hw ạlmsw̉wl ʿn ḍmạn ạ̉n FlashBack  lạ ytm ạstkẖdạm Professional Edition bṭryqẗ qd tsẖkl ạnthạkaⁿạ llkẖṣwṣyẗ ạlsẖkẖṣyẗ.

Anglisht Arabe
responsible المسؤول
ensuring ضمان
flashback flashback
in a way بطريقة
used استخدام
user المستخدم
personal الشخصية

EN The user is responsible for ensuring that FlashBack Express is not used in a way which may constitute a breach of personal privacy.

AR المستخدم هو المسؤول عن ضمان FlashBack  Express لا تستخدم بطريقة قد تشكل انتهاكا للخصوصية الشخصية.

ạlmstkẖdm hw ạlmsw̉wl ʿn ḍmạn FlashBack  Express lạ tstkẖdm bṭryqẗ qd tsẖkl ạnthạkạ llkẖṣwṣyẗ ạlsẖkẖṣyẗ.

Anglisht Arabe
responsible المسؤول
ensuring ضمان
flashback flashback
express express
used تستخدم
in a way بطريقة
user المستخدم
personal الشخصية

EN Embedding links to other websites does not constitute an endorsement of these websites, their opinions, or their products/services

AR لا يشكل إدماج روابط لمواقع أخرى تأييدًا لهذه المواقع أو آرائها أو منتجاتها أو خدماتها

lạ ysẖkl ạ̹dmạj rwạbṭ lmwạqʿ ạ̉kẖry̱ tạ̉yydaⁿạ lhdẖh ạlmwạqʿ ạ̉w ậrạỷhạ ạ̉w mntjạthạ ạ̉w kẖdmạthạ

Anglisht Arabe
links روابط
other أخرى
websites لمواقع

EN Women constitute the majority of remittance recipients globally and remittances have an impact on both women’s actual income as well as on social norms

AR تشكل النساء غالبية متلقي التحويلات عالميا، وتخلف التحويلات أثرا على كل من دخول النساء الفعلية والأعراف الاجتماعية، على حد سواء.

tsẖkl ạlnsạʾ gẖạlbyẗ mtlqy ạltḥwylạt ʿạlmyạ, wtkẖlf ạltḥwylạt ạ̉tẖrạ ʿly̱ kl mn dkẖwl ạlnsạʾ ạlfʿlyẗ wạlạ̉ʿrạf ạlạjtmạʿyẗ, ʿly̱ ḥd swạʾ.

Anglisht Arabe
women النساء
the majority of غالبية
remittances التحويلات
globally عالميا
social الاجتماعية
the سواء

EN These mosaics constitute the most beautiful collection of Roman mosaics north of the Alps

AR تشكل هذه الفسيفساء المجموعة الأجمل من الفسيفساء الرومانية في شمال جبال الألب

tsẖkl hdẖh ạlfsyfsạʾ ạlmjmwʿẗ ạlạ̉jml mn ạlfsyfsạʾ ạlrwmạnyẗ fy sẖmạl jbạl ạlạ̉lb

Anglisht Arabe
north شمال
alps الألب

EN Marianne Rahme is a legal researcher and legal advisor in digital rights

AR ماريان رحمة هي باحثة قانونية ومستشارة قانونية في مجال الحقوق الرقمية

mạryạn rḥmẗ hy bạḥtẖẗ qạnwnyẗ wmstsẖạrẗ qạnwnyẗ fy mjạl ạlḥqwq ạlrqmyẗ

Anglisht Arabe
legal قانونية
rights الحقوق
digital الرقمية

EN civil legal assistance and legal advocacy for survivors

AR المساعدة القانونية المدنية والدعوة القانونية للناجين

ạlmsạʿdẗ ạlqạnwnyẗ ạlmdnyẗ wạldʿwẗ ạlqạnwnyẗ llnạjyn

Anglisht Arabe
assistance المساعدة
legal القانونية
civil المدنية

EN This service provides free legal assistance, monitors the legal system’s response to domestic violence cases and supports victims during court appearances.

AR تقدم هذه الخدمة المساعدة القانونية المجانية ، وتراقب استجابة النظام القانوني لقضايا العنف الأسري وتدعم الضحايا أثناء المثول أمام المحكمة.

tqdm hdẖh ạlkẖdmẗ ạlmsạʿdẗ ạlqạnwnyẗ ạlmjạnyẗ , wtrạqb ạstjạbẗ ạlnẓạm ạlqạnwny lqḍạyạ ạlʿnf ạlạ̉sry wtdʿm ạlḍḥạyạ ạ̉tẖnạʾ ạlmtẖwl ạ̉mạm ạlmḥkmẗ.

Anglisht Arabe
provides تقدم
service الخدمة
assistance المساعدة
free المجانية
response استجابة
violence العنف
victims الضحايا
during أثناء
to أمام
court المحكمة
the هذه

EN YWCA legal advocates advocate for survivors within the legal system

AR يدافع المدافعون القانونيون عن جمعية الشابات المسيحيات عن الناجيات داخل النظام القانوني

ydạfʿ ạlmdạfʿwn ạlqạnwnywn ʿn jmʿyẗ ạlsẖạbạt ạlmsyḥyạt ʿn ạlnạjyạt dạkẖl ạlnẓạm ạlqạnwny

Anglisht Arabe
survivors الناجيات
system النظام
legal القانوني
the داخل

EN Consider it legal and will not pursue or support any legal action related to this program against you.

AR نعتبرها قانونية ولن نسعى إلى أي أجراء قانوني ضدك يتعلق بهذا البرنامج أو ندعمه.

nʿtbrhạ qạnwnyẗ wln nsʿy̱ ạ̹ly̱ ạ̉y ạ̉jrạʾ qạnwny ḍdk ytʿlq bhdẖạ ạlbrnạmj ạ̉w ndʿmh.

EN COVID-19: Advice, updates and vaccine options

AR كوفيد-19: نصائح وتحديثات وخيارات اللقاحات

kwfyd-19: nṣạỷḥ wtḥdytẖạt wkẖyạrạt ạllqạḥạt

Anglisht Arabe
advice نصائح
vaccine اللقاحات

EN This tool offers practical advice for advanced bloggers, allowing you to bring your blogging game to the next level

AR 201: هذه الأداة تقدم نصائح عملية للكاتبيين المحترفين، و التي سوف تسمح لك بزيادة و تطوير مهاراتك الكتابية بصورة محترفة

201: hdẖh ạlạ̉dạẗ tqdm nṣạỷḥ ʿmlyẗ llkạtbyyn ạlmḥtrfyn, w ạlty swf tsmḥ lk bzyạdẗ w tṭwyr mhạrạtk ạlktạbyẗ bṣwrẗ mḥtrfẗ

Anglisht Arabe
tool الأداة
offers تقدم
advice نصائح
you و
the سوف
this هذه
to التي

EN Before you or your children step out into cold air, remember the advice that follows with the simple acronym COLD ? cover, overexertion, layers, dry:

AR قبل أن يخرج طفلك إلى الهواء البارد، تذكري النصيحة التي تتبع الاختصار COLD — التغطية والمجهود والطبقات والجفاف:

qbl ạ̉n ykẖrj ṭflk ạ̹ly̱ ạlhwạʾ ạlbạrd, tdẖkry ạlnṣyḥẗ ạlty ttbʿ ạlạkẖtṣạr COLD — ạltgẖṭyẗ wạlmjhwd wạlṭbqạt wạljfạf:

EN You have ketones in your urine and can't reach your doctor for advice

AR كيتونات في البول ولا يمكنك الوصول إلى الطبيب لاستشارته

kytwnạt fy ạlbwl wlạ ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlṭbyb lạstsẖạrth

Anglisht Arabe
urine البول
doctor الطبيب
you ولا
reach الوصول

EN This website does not provide investment advice, nor is it an offer or solicitation of any kind to buy or sell any investment products

AR هذا الموقع لا يوفر المشورة في مجال الاستثمار، كما أنها عرض أو التماس من أي نوع لشراء أو بيع أي منتجات استثمارية

hdẖạ ạlmwqʿ lạ ywfr ạlmsẖwrẗ fy mjạl ạlạsttẖmạr, kmạ ạ̉nhạ ʿrḍ ạ̉w ạltmạs mn ạ̉y nwʿ lsẖrạʾ ạ̉w byʿ ạ̉y mntjạt ạsttẖmạryẗ

Anglisht Arabe
advice المشورة
investment الاستثمار
kind نوع
sell بيع
products منتجات
website الموقع
it أنها
this هذا
provide يوفر

EN Our team provides quick delivery of advice and is equipped to address even very specific issues pertaining to client accounts

AR يوفر فريقنا تسليم سريع للنصيحةومجهز لمعالجة قضايا محددة للغاية تتعلق بحسابات العملاء

ywfr fryqnạ tslym sryʿ llnṣyḥẗwmjhz lmʿạljẗ qḍạyạ mḥddẗ llgẖạyẗ ttʿlq bḥsạbạt ạlʿmlạʾ

Anglisht Arabe
provides يوفر
our team فريقنا
quick سريع
issues قضايا
specific محددة
very للغاية
client العملاء

EN The first two Reseller Hosting questions are pretty basic. Without further adieu, we'll follow Twain's advice and get started.

AR أول أسئلة استضافة المورد هي أساسية جميلة.دون مزيد من Adieu، سنتبع نصيحة توين وتبدأ.

ạ̉wl ạ̉sỷlẗ ạstḍạfẗ ạlmwrd hy ạ̉sạsyẗ jmylẗ.dwn mzyd mn Adieu, sntbʿ nṣyḥẗ twyn wtbdạ̉.

Anglisht Arabe
questions أسئلة
basic أساسية
without دون
advice نصيحة
hosting استضافة
first أول
further مزيد

EN Get cost-saving tips, travel tricks and advice from former and current Mayo Clinic patients in our online community.

AR احصل على نصائح للتوفير وحِيَل للسفر من مرضى Mayo Clinic السابقين والحاليين من خلال مجتمعنا على الإنترنت.

ạḥṣl ʿly̱ nṣạỷḥ lltwfyr wḥīal llsfr mn mrḍy̱ Mayo Clinic ạlsạbqyn wạlḥạlyyn mn kẖlạl mjtmʿnạ ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.

Anglisht Arabe
get احصل
and ل
patients مرضى
clinic clinic
online الإنترنت
tips نصائح
in خلال

EN These programs generally combine education, exercise training, nutrition advice and counseling

AR تجمع هذه البرامج عمومًا بين التعليم والتدريب على التمارين وتقديم نصائح واستشارات غذائية

tjmʿ hdẖh ạlbrạmj ʿmwmaⁿạ byn ạltʿlym wạltdryb ʿly̱ ạltmạryn wtqdym nṣạỷḥ wạstsẖạrạt gẖdẖạỷyẗ

Anglisht Arabe
combine تجمع
programs البرامج
exercise التمارين
advice نصائح
education التعليم
these هذه

EN Get the latest health advice from Mayo Clinic delivered to your inbox.

AR احصل على أحدث النصائح الصحية من مايو كلينك عبر بريدك الإلكتروني.

ạḥṣl ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlnṣạỷḥ ạlṣḥyẗ mn mạyw klynk ʿbr brydk ạlạ̹lktrwny.

Anglisht Arabe
get احصل
advice النصائح
health الصحية
mayo مايو
clinic كلينك
latest أحدث
to على

EN Check the label or patient information guide for disposal instructions, or ask your pharmacist for advice on disposal.

AR تحقَّق من دليل معلومات المريض أو الملصَق للحصول على تعليمات حول سُبُل التخلُّص أو اطلب المشورة من الصيدلي بشأن التخلُّص منها.

tḥqãq mn dlyl mʿlwmạt ạlmryḍ ạ̉w ạlmlṣaq llḥṣwl ʿly̱ tʿlymạt ḥwl subul ạltkẖlũṣ ạ̉w ạṭlb ạlmsẖwrẗ mn ạlṣydly bsẖạ̉n ạltkẖlũṣ mnhạ.

Anglisht Arabe
guide دليل
information معلومات
patient المريض
instructions تعليمات
advice المشورة

EN See your dentist regularly. Schedule dental checkups to ensure the health and proper functioning of your implants and follow the advice for professional cleanings.

AR زيارة طبيب الأسنان بانتظام. جدولة فحوصات الأسنان لضمان الصحة وسلامة أداء الغرسات واتباع نصيحة إجراءات التنظيف الاحترافية.

zyạrẗ ṭbyb ạlạ̉snạn bạntẓạm. jdwlẗ fḥwṣạt ạlạ̉snạn lḍmạn ạlṣḥẗ wslạmẗ ạ̉dạʾ ạlgẖrsạt wạtbạʿ nṣyḥẗ ạ̹jrạʾạt ạltnẓyf ạlạḥtrạfyẗ.

Anglisht Arabe
see زيارة
regularly بانتظام
schedule جدولة
health الصحة
advice نصيحة
professional الاحترافية
ensure لضمان

EN Ask your doctor for advice specific to your condition.

AR اسأل طبيبك للحصول على المشورة الخاصة بحالتك.

ạsạ̉l ṭbybk llḥṣwl ʿly̱ ạlmsẖwrẗ ạlkẖạṣẗ bḥạltk.

Anglisht Arabe
ask اسأل
your doctor طبيبك
advice المشورة
your الخاصة
to على

Po shfaq 50 nga 50 përkthime