EN The baby's back is then positioned facing up, and gas or air is added to the uterus to create a uterine environment that's half gas and half amniotic fluid
Përkthe "being a gas" në Arabe
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "being a gas" nga Anglisht në Arabe
Përkthime të being a gas
"being a gas" në Anglisht mund të përkthehet në Arabe fjalët/frazat e mëposhtme:
| being | أفضل أكبر أكثر أن أن تكون أنه أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام التي الحياة الخاص الذي الذين العالم المزيد بعد بعض بك به بها بين تكون تم جميع حتى حول حيث خلال ذلك شخص عام عبر عدم عرض على عليك عن عند عندما غير فقط في قبل قد كان كانت كل كما كونك لا لك لم ما مثل مع مما من من خلال موقع هذا هذه هناك هو هي و وقد ولكن يتم يجب يكون يمكن يمكن أن |
| gas | الغاز |
Përkthimi i Anglisht në Arabe i being a gas
Anglisht
Arabe
AR ثم يتم وضع ظهر الطفل باتجاه الأعلى، ويتم إضافة الغاز أو الهواء إلى الرحم لتهيئة بيئة رحم نصفها من الغاز ونصفها من السائل السَّلَوِي
tẖm ytm wḍʿ ẓhr ạlṭfl bạtjạh ạlạ̉ʿly̱, wytm ạ̹ḍạfẗ ạlgẖạz ạ̉w ạlhwạʾ ạ̹ly̱ ạlrḥm lthyỷẗ byỷẗ rḥm nṣfhạ mn ạlgẖạz wnṣfhạ mn ạlsạỷl ạlsãlawī
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| added | إضافة |
| gas | الغاز |
| air | الهواء |
| environment | بيئة |
| and | و |
| to | إلى |
| uterus | الرحم |
EN Our core expertise in industrial gas, energy conversion and gas purification, enables customers to optimize natural resources.
AR خبرتنا الاساسية في الغازات الصناعية تحويلات الطاقة وتنقية الهواء تساعد العملاء على تحسين الموارد الطبيعية.
kẖbrtnạ ạlạsạsyẗ fy ạlgẖạzạt ạlṣnạʿyẗ tḥwylạt ạlṭạqẗ wtnqyẗ ạlhwạʾ tsạʿd ạlʿmlạʾ ʿly̱ tḥsyn ạlmwạrd ạlṭbyʿyẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| industrial | الصناعية |
| energy | الطاقة |
| customers | العملاء |
| resources | الموارد |
| natural | الطبيعية |
| to | على |
EN Standard plantsHydrogenSyngasPetrochemicalsNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
AR المصانع المعياريةهيدروجينالغاز الاصطناعيالبتروكيماوياتمعالجة الغاز الطبيعيالكبريتالغاز الطبيعي المسالالمواد الكيميائية الزيتية
ạlmṣạnʿ ạlmʿyạryẗhydrwjynạlgẖạz ạlạṣṭnạʿyạlbtrwkymạwyạtmʿạljẗ ạlgẖạz ạlṭbyʿyạlkbrytạlgẖạz ạlṭbyʿy ạlmsạlạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlzytyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| gas | الغاز |
| natural | الطبيعي |
EN Standard plantsCryogenicsHydrogenSyngasNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
AR المصانع المعياريةالتبريد العميقهيدروجينالغاز الاصطناعيمعالجة الغاز الطبيعيالكبريتالغاز الطبيعي المسالالمواد الكيميائية الزيتية
ạlmṣạnʿ ạlmʿyạryẗạltbryd ạlʿmyqhydrwjynạlgẖạz ạlạṣṭnạʿymʿạljẗ ạlgẖạz ạlṭbyʿyạlkbrytạlgẖạz ạlṭbyʿy ạlmsạlạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlzytyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| gas | الغاز |
| natural | الطبيعي |
EN Russia has large reserves of natural gas, and is home to several gas production companies.
AR تملك روسيا احتياطات كبيرة من الغاز الطبيعي وفيها العديد من شركات إنتاج الغاز.
tmlk rwsyạ ạḥtyạṭạt kbyrẗ mn ạlgẖạz ạlṭbyʿy wfyhạ ạlʿdyd mn sẖrkạt ạ̹ntạj ạlgẖạz.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| russia | روسيا |
| large | كبيرة |
| gas | الغاز |
| natural | الطبيعي |
| several | العديد |
| companies | شركات |
| production | إنتاج |
EN Natural Gas Liquids Recovery, Acid Gas Removal, Nitrogen Rejection Unit...
AR استرجاع سوائل الغاز الطبيعي , إخراج الغاز الحمضي, وحدة إستخراج النيتروجين ...
ạstrjạʿ swạỷl ạlgẖạz ạlṭbyʿy , ạ̹kẖrạj ạlgẖạz ạlḥmḍy, wḥdẗ ạ̹stkẖrạj ạlnytrwjyn ...
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| gas | الغاز |
| natural | الطبيعي |
| unit | وحدة |
EN Standard plantsElectrolyzersHydrogenSyngasPetrochemicalsNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
AR المصانع المعياريةهيدروجينالغاز الاصطناعيالبتروكيماوياتمعالجة الغاز الطبيعيالكبريتالغاز الطبيعي المسالالمواد الكيميائية الزيتية
ạlmṣạnʿ ạlmʿyạryẗhydrwjynạlgẖạz ạlạṣṭnạʿyạlbtrwkymạwyạtmʿạljẗ ạlgẖạz ạlṭbyʿyạlkbrytạlgẖạz ạlṭbyʿy ạlmsạlạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlzytyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| gas | الغاز |
| natural | الطبيعي |
EN Standard plantsCryogenicsElectrolyzersHydrogenSyngasNatural Gas TreatmentSulfurLiquefied Natural Gas - LNGGreen Chemicals & Fuels
AR المصانع المعياريةالتبريد العميقهيدروجينالغاز الاصطناعيمعالجة الغاز الطبيعيالكبريتالغاز الطبيعي المسالالمواد الكيميائية الزيتية
ạlmṣạnʿ ạlmʿyạryẗạltbryd ạlʿmyqhydrwjynạlgẖạz ạlạṣṭnạʿymʿạljẗ ạlgẖạz ạlṭbyʿyạlkbrytạlgẖạz ạlṭbyʿy ạlmsạlạlmwạd ạlkymyạỷyẗ ạlzytyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| gas | الغاز |
| natural | الطبيعي |
EN This does not prohibit packages from being varied, so long as the total value of the services subject to the change being requested is not below the total current fee for the Services being provided.
AR لا يمنع ذلك من تغيير الحزم، طالما أن اجمالي قيمة الخدمات الخاضعة للتغيير المطلوب لا يقل عن اجمالي الرسم الحالي للخدمات التي يتم تقديمها.
lạ ymnʿ dẖlk mn tgẖyyr ạlḥzm, ṭạlmạ ạ̉n ạjmạly qymẗ ạlkẖdmạt ạlkẖạḍʿẗ lltgẖyyr ạlmṭlwb lạ yql ʿn ạjmạly ạlrsm ạlḥạly llkẖdmạt ạlty ytm tqdymhạ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| change | تغيير |
| packages | الحزم |
| value | قيمة |
| current | الحالي |
| services | الخدمات |
EN Being undead also grants the benefit of immunity to the gas
AR كونك من الزومبي يمنحك أيضًا ميزة المناعة ضد الغاز
kwnk mn ạlzwmby ymnḥk ạ̉yḍaⁿạ myzẗ ạlmnạʿẗ ḍd ạlgẖạz
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| being | كونك |
| gas | الغاز |
EN Being a gas blender is a key job at a busy PADI Dive Center or Resort
AR كونك خالط غاز هو بمثابة عمل رئيسي في مركز أو منتجع غوص PADI مزدحم
kwnk kẖạlṭ gẖạz hw bmtẖạbẗ ʿml rỷysy fy mrkz ạ̉w mntjʿ gẖwṣ PADI mzdḥm
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| being | كونك |
| job | عمل |
| center | مركز |
| resort | منتجع |
EN But with Kodok being so remote, and the needs being so acute, and the people returning in greater numbers, even more assistance is needed.
AR ولكن مع كون كودوك بعيدة للغاية والاحتياجات ملحة جدًا، ومع عودة الناس بأعداد أكبر، لا تزال هناك حاجة إلى مزيد من المساعدة.
wlkn mʿ kwn kwdwk bʿydẗ llgẖạyẗ wạlạḥtyạjạt mlḥẗ jdaⁿạ, wmʿ ʿwdẗ ạlnạs bạ̉ʿdạd ạ̉kbr, lạ tzạl hnạk ḥạjẗ ạ̹ly̱ mzyd mn ạlmsạʿdẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| people | الناس |
| needed | حاجة |
| assistance | المساعدة |
| so | للغاية |
| but | ولكن |
| more | مزيد |
EN Being impartial, and being perceived to be impartial, is therefore essential for Control Union Certifications B.V
AR لذلك، من المحتم أن تكون محايدًا ، ونظرًا إلى كونها محايدة، يعد ذفك أمرًا أساسيًا من أجل الحصول على شهادات Control Union Certifications B.V
ldẖlk, mn ạlmḥtm ạ̉n tkwn mḥạydaⁿạ , wnẓraⁿạ ạ̹ly̱ kwnhạ mḥạydẗ, yʿd dẖfk ạ̉mraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdạt Control Union Certifications B.V
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| b | b |
| be | تكون |
| certifications | certifications |
EN As of July 2019, 115 people were being held after being sentenced to death according to official figures.
AR اعتبارًا من يوليو 2019 ، كان 115 شخصًا محتجزين بعد الحكم عليهم بالإعدام وفقًا للأرقام الرسمية.
ạʿtbạraⁿạ mn ywlyw 2019 , kạn 115 sẖkẖṣaⁿạ mḥtjzyn bʿd ạlḥkm ʿlyhm bạlạ̹ʿdạm wfqaⁿạ llạ̉rqạm ạlrsmyẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| july | يوليو |
| people | شخص |
| official | الرسمية |
| were | كان |
| after | بعد |
EN Failure to do so will result in the Credit being deemed as used and being permanently lost.
AR ویـؤدي الإخفـاق فـي فعل ذلك إلى اعتبار الرصید قد تم استخدامھ أو تم فقده على نحو دائم.
wy̰w̉dy ạlạ̹kẖfạq fy fʿl dẖlk ạ̹ly̱ ạʿtbạr ạlrṣy̰d qd tm ạstkẖdạmھ ạ̉w tm fqdh ʿly̱ nḥw dạỷm.
EN Being impartial, and being perceived to be impartial, is therefore essential for Control Union Certifications B.V
AR لذلك، من المحتم أن تكون محايدًا ، ونظرًا إلى كونها محايدة، يعد ذفك أمرًا أساسيًا من أجل الحصول على شهادات Control Union Certifications B.V
ldẖlk, mn ạlmḥtm ạ̉n tkwn mḥạydaⁿạ , wnẓraⁿạ ạ̹ly̱ kwnhạ mḥạydẗ, yʿd dẖfk ạ̉mraⁿạ ạ̉sạsyaⁿạ mn ạ̉jl ạlḥṣwl ʿly̱ sẖhạdạt Control Union Certifications B.V
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| control | control |
| union | union |
| b | b |
| be | تكون |
| certifications | certifications |
EN As of July 2019, 115 people were being held after being sentenced to death according to official figures.
AR اعتبارًا من يوليو 2019 ، كان 115 شخصًا محتجزين بعد الحكم عليهم بالإعدام وفقًا للأرقام الرسمية.
ạʿtbạraⁿạ mn ywlyw 2019 , kạn 115 sẖkẖṣaⁿạ mḥtjzyn bʿd ạlḥkm ʿlyhm bạlạ̹ʿdạm wfqaⁿạ llạ̉rqạm ạlrsmyẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| july | يوليو |
| people | شخص |
| official | الرسمية |
| were | كان |
| after | بعد |
EN As of July 2019, 115 people were being held after being sentenced to death according to official figures.
AR اعتبارًا من يوليو 2019 ، كان 115 شخصًا محتجزين بعد الحكم عليهم بالإعدام وفقًا للأرقام الرسمية.
ạʿtbạraⁿạ mn ywlyw 2019 , kạn 115 sẖkẖṣaⁿạ mḥtjzyn bʿd ạlḥkm ʿlyhm bạlạ̹ʿdạm wfqaⁿạ llạ̉rqạm ạlrsmyẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| july | يوليو |
| people | شخص |
| official | الرسمية |
| were | كان |
| after | بعد |
EN A good crawl budget means your website is being crawled frequently enough to ensure that new and updated content is being indexed on time
AR تعني ميزانية الزحف الجيدة أنه يتم الزحف إلى موقعك على الويب بشكل متكرر بما يكفي لضمان فهرسة المحتوى الجديد والمحدث في الوقت المحدد
tʿny myzạnyẗ ạlzḥf ạljydẗ ạ̉nh ytm ạlzḥf ạ̹ly̱ mwqʿk ʿly̱ ạlwyb bsẖkl mtkrr bmạ ykfy lḍmạn fhrsẗ ạlmḥtwy̱ ạljdyd wạlmḥdtẖ fy ạlwqt ạlmḥdd
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| means | تعني |
| good | الجيدة |
| is | أنه |
| enough | يكفي |
| new | الجديد |
| time | الوقت |
| content | المحتوى |
| website | الويب |
| to | إلى |
| ensure | لضمان |
| on | على |
EN Being a VC is a lot like being a psychiatrist, said Ann Lamont, a managing partner at Oak HC/FT
AR وأن يكون المرء صاحب رأسمال مغامر يشبه كثيرًا العالم النفساني، كما تقول آن لامونت، الشريكة التنفيذية في شركة Oak HC/VT
wạ̉n ykwn ạlmrʾ ṣạḥb rạ̉smạl mgẖạmr ysẖbh ktẖyraⁿạ ạlʿạlm ạlnfsạny, kmạ tqwl ận lạmwnt, ạlsẖrykẗ ạltnfydẖyẗ fy sẖrkẗ Oak HC/VT
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| like | يشبه |
| is | يكون |
EN Gear helps you change from being a land-dweller to somewhat of an aquatic being – if only for a little while
AR تساعدك المعدات على التحول من كونك ساكنًا من سكان الأرض إلى مخلوق مائي إلى حد ما - ولو لفترة قصيرة
tsạʿdk ạlmʿdạt ʿly̱ ạltḥwl mn kwnk sạknaⁿạ mn skạn ạlạ̉rḍ ạ̹ly̱ mkẖlwq mạỷy ạ̹ly̱ ḥd mạ - wlw lftrẗ qṣyrẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| change | التحول |
| being | كونك |
| land | الأرض |
| to | إلى |
| of | على |
EN A staple food in the Amazon region, Açaí berries are praised globally for being beneficial to our health and well-being.
AR يُعد توت أكاي غذاءً أساسيًا في منطقة الأمازون ، ويُشاد به عالميًا لكونه مفيدًا لصحتنا ورفاهيتنا.
yuʿd twt ạ̉kạy gẖdẖạʾaⁿ ạ̉sạsyaⁿạ fy mnṭqẗ ạlạ̉mạzwn , wyusẖạd bh ʿạlmyaⁿạ lkwnh mfydaⁿạ lṣḥtnạ wrfạhytnạ.
EN At the same time, carbon dioxide ? a gas that is a waste product of metabolism ? is exhaled.
AR وفي الوقت نفسه، يخرج غاز ثاني أكسيد الكربون - وهو غاز ناتج عن عملية الأيض - مع الزفير.
wfy ạlwqt nfsh, ykẖrj gẖạz tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn - whw gẖạz nạtj ʿn ʿmlyẗ ạlạ̉yḍ - mʿ ạlzfyr.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| time | الوقت |
| carbon | الكربون |
| is | وهو |
| same | نفسه |
EN This creates one larger air space instead of many small ones and reduces the surface area available for gas exchange.
AR ويؤدي ذلك إلى خلق مساحة هوائية أكبر بدلاً من العديد من المساحات الصغيرة، بالإضافة إلى تقليل مساحة السطح المتاحة لتبادل الغازات.
wyw̉dy dẖlk ạ̹ly̱ kẖlq msạḥẗ hwạỷyẗ ạ̉kbr bdlạaⁿ mn ạlʿdyd mn ạlmsạḥạt ạlṣgẖyrẗ, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ tqlyl msạḥẗ ạlsṭḥ ạlmtạḥẗ ltbạdl ạlgẖạzạt.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| small | الصغيرة |
| available | المتاحة |
| many | العديد |
| space | مساحة |
EN In the same period, progress on reducing greenhouse gas emissions has been too slow and biodiversity loss has continued at an extraordinary pace
AR في الفترة نفسها، كان التقدم في الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بطيئا للغاية واستمر فقدان التنوع البيولوجي بوتيرة استثنائية
fy ạlftrẗ nfshạ, kạn ạltqdm fy ạlḥd mn ạnbʿạtẖạt gẖạzạt ạlạḥtbạs ạlḥrạry bṭyỷạ llgẖạyẗ wạstmr fqdạn ạltnwʿ ạlbywlwjy bwtyrẗ ạsttẖnạỷyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| period | الفترة |
| same | نفسها |
| progress | التقدم |
| emissions | انبعاثات |
| too | للغاية |
| loss | فقدان |
| extraordinary | استثنائية |
| been | كان |
EN Arterial blood gas analysis. This blood test measures how well your lungs are bringing oxygen into your blood and removing carbon dioxide.
AR تحليل غازات الدم الشرياني. يقيس اختبار الدم هذا مدى نجاح رئتيك في إمداد دمك بالأكسجين والتخلص من ثاني أكسيد الكربون.
tḥlyl gẖạzạt ạldm ạlsẖryạny. yqys ạkẖtbạr ạldm hdẖạ mdy̱ njạḥ rỷtyk fy ạ̹mdạd dmk bạlạ̉ksjyn wạltkẖlṣ mn tẖạny ạ̉ksyd ạlkrbwn.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| analysis | تحليل |
| blood | الدم |
| test | اختبار |
| your lungs | رئتيك |
| your blood | دمك |
| oxygen | بالأكسجين |
| carbon | الكربون |
| this | هذا |
EN In this rare condition, your colon is unable to expel gas and stool, causing it to become greatly enlarged (megacolon)
AR في هذه الحالة النادرة، لا يستطيع القولون طرد الغازات والبراز، ما يجعله منتفخًا إلى حد كبير (تضخم القولون)
fy hdẖh ạlḥạlẗ ạlnạdrẗ, lạ ystṭyʿ ạlqwlwn ṭrd ạlgẖạzạt wạlbrạz, mạ yjʿlh mntfkẖaⁿạ ạ̹ly̱ ḥd kbyr (tḍkẖm ạlqwlwn)
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| condition | الحالة |
| colon | القولون |
| to | إلى |
| this | هذه |
EN Global Coalition efforts against Daesh oil and gas financing
AR إنتصارات العراق ضد داعش تعزز الآفاق الاقتصادية لهذا البلد
ạ̹ntṣạrạt ạlʿrạq ḍd dạʿsẖ tʿzz ạlậfạq ạlạqtṣạdyẗ lhdẖạ ạlbld
EN Multi-Train Gas Processing Plant, Russia
AR مصانع معالجة المعادن، كوريا
mṣạnʿ mʿạljẗ ạlmʿạdn, kwryạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| processing | معالجة |
EN You may feel bloated or pass gas for a few hours after the exam, as you clear the air from your colon
AR قد تشعر بالانتفاخ أو الرغبة في إخراج الغازات لبضع ساعات بعد الاختبار نتيجة لتفريغ الهواء الموجود بداخل القولون
qd tsẖʿr bạlạntfạkẖ ạ̉w ạlrgẖbẗ fy ạ̹kẖrạj ạlgẖạzạt lbḍʿ sạʿạt bʿd ạlạkẖtbạr ntyjẗ ltfrygẖ ạlhwạʾ ạlmwjwd bdạkẖl ạlqwlwn
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| feel | تشعر |
| hours | ساعات |
| air | الهواء |
| colon | القولون |
| after | بعد |
EN An arterial blood gas test might be done to measure oxygen in your blood.
AR وقد يُجرى فحص غازات الدم الشرياني لقياس نسبة الأكسجين في دمك.
wqd yujry̱ fḥṣ gẖạzạt ạldm ạlsẖryạny lqyạs nsbẗ ạlạ̉ksjyn fy dmk.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| be | وقد |
| blood | الدم |
| to measure | لقياس |
| oxygen | الأكسجين |
| your blood | دمك |
EN When you need to get gas, use a disinfectant wipe on handles or buttons before you touch them
AR عند الحاجة لتعبئة السيارة بالوقود، استخدم المناديل المعقِمة لتنظيف المقابض أو الأزرار قبل لمسها
ʿnd ạlḥạjẗ ltʿbỷẗ ạlsyạrẗ bạlwqwd, ạstkẖdm ạlmnạdyl ạlmʿqimẗ ltnẓyf ạlmqạbḍ ạ̉w ạlạ̉zrạr qbl lmshạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| need | الحاجة |
| use | استخدم |
| buttons | الأزرار |
| before | قبل |
| when | عند |
EN The anesthesiologist or anesthetist gives you medication as a gas to breathe through a mask or injects a liquid medication into a vein.
AR يُعطيكَ طبيب التخدير أو تقني التخدير الدواء كغاز لاستنشاقه من خلال قناع، أو يقوم بحقنكَ بدواء سائل في الوريد.
yuʿṭyka ṭbyb ạltkẖdyr ạ̉w tqny ạltkẖdyr ạldwạʾ kgẖạz lạstnsẖạqh mn kẖlạl qnạʿ, ạ̉w yqwm bḥqnka bdwạʾ sạỷl fy ạlwryd.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| medication | الدواء |
| mask | قناع |
| liquid | سائل |
| vein | الوريد |
| to | خلال |
EN You may feel bloated or pass gas for a few hours as you clear the air from your colon
AR وقد تشعر بالانتفاخ أو الرغبة في إخراج الغازات لبضع ساعات نتيجة لتفريغ الهواء الموجود بداخل القولون
wqd tsẖʿr bạlạntfạkẖ ạ̉w ạlrgẖbẗ fy ạ̹kẖrạj ạlgẖạzạt lbḍʿ sạʿạt ntyjẗ ltfrygẖ ạlhwạʾ ạlmwjwd bdạkẖl ạlqwlwn
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| feel | تشعر |
| hours | ساعات |
| air | الهواء |
| colon | القولون |
EN The gas is replaced by fluid to maintain the amniotic fluid volume
AR يتم استبدال الغاز بسائل للحفاظ على مقدار للسائل السَّلَوِي
ytm ạstbdạl ạlgẖạz bsạỷl llḥfạẓ ʿly̱ mqdạr llsạỷl ạlsãlawī
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| gas | الغاز |
| maintain | للحفاظ |
EN In the same period, progress on reducing greenhouse gas emissions has been too slow and biodiversity loss has continued at an extraordinary pace
AR في الفترة نفسها، كان التقدم في الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري بطيئا للغاية واستمر فقدان التنوع البيولوجي بوتيرة استثنائية
fy ạlftrẗ nfshạ, kạn ạltqdm fy ạlḥd mn ạnbʿạtẖạt gẖạzạt ạlạḥtbạs ạlḥrạry bṭyỷạ llgẖạyẗ wạstmr fqdạn ạltnwʿ ạlbywlwjy bwtyrẗ ạsttẖnạỷyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| period | الفترة |
| same | نفسها |
| progress | التقدم |
| emissions | انبعاثات |
| too | للغاية |
| loss | فقدان |
| extraordinary | استثنائية |
| been | كان |
EN Gas gangrene typically affects deep muscle tissue
AR تُصيب الغنغرينة الغازية عادةً الأنسجة العضلية العميقة
tuṣyb ạlgẖngẖrynẗ ạlgẖạzyẗ ʿạdẗaⁿ ạlạ̉nsjẗ ạlʿḍlyẗ ạlʿmyqẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| typically | عادة |
| tissue | الأنسجة |
| deep | العميقة |
EN If you have gas gangrene, the surface of your skin may look normal at first.
AR إذا كنت مصابًا بالغنغرينة الغازية، فقد يبدو سطح الجلد طبيعيًا في البداية.
ạ̹dẖạ knt mṣạbaⁿạ bạlgẖngẖrynẗ ạlgẖạzyẗ, fqd ybdw sṭḥ ạljld ṭbyʿyaⁿạ fy ạlbdạyẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| look | يبدو |
| surface | سطح |
| skin | الجلد |
| normal | طبيعي |
| first | البداية |
| if | إذا |
| you | كنت |
EN The skin may look bubbly and may make a crackling sound when you press on it because of the gas within the tissue.
AR قد يبدو الجلد على شكل فقاقيع وقد يكون له صوت طقطقة عند الضغط عليه بسبب الغاز الموجود داخل الأنسجة.
qd ybdw ạljld ʿly̱ sẖkl fqạqyʿ wqd ykwn lh ṣwt ṭqṭqẗ ʿnd ạlḍgẖṭ ʿlyh bsbb ạlgẖạz ạlmwjwd dạkẖl ạlạ̉nsjẗ.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| look | يبدو |
| skin | الجلد |
| sound | صوت |
| press | الضغط |
| gas | الغاز |
| tissue | الأنسجة |
| because | بسبب |
| when | عند |
| the | داخل |
EN Gas gangrene is most commonly caused by infection with a bacterium called Clostridium perfringens
AR تحدث الغنغرينة الغازية في معظم الحالات بسبب الإصابة ببكتيريا تسمى المطثية الحاطمة
tḥdtẖ ạlgẖngẖrynẗ ạlgẖạzyẗ fy mʿẓm ạlḥạlạt bsbb ạlạ̹ṣạbẗ bbktyryạ tsmy̱ ạlmṭtẖyẗ ạlḥạṭmẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| most | معظم |
| by | بسبب |
| infection | الإصابة |
EN The bacterial infection produces toxins that release gas and cause tissue death
AR وتنتج عن العدوى البكتيرية سموم تطلق غازات وتتسبب في موت الأنسجة
wtntj ʿn ạlʿdwy̱ ạlbktyryẗ smwm tṭlq gẖạzạt wttsbb fy mwt ạlạ̉nsjẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| infection | العدوى |
| bacterial | البكتيرية |
| tissue | الأنسجة |
EN Inability to have a bowel movement or pass gas
AR عدم القدرة على التبرز أو إخراج غازات
ʿdm ạlqdrẗ ʿly̱ ạltbrz ạ̉w ạ̹kẖrạj gẖạzạt
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| or | عدم |
| to | على |
EN Signs and symptoms include cramping, abdominal pain, bloating, gas, and diarrhea or constipation, or both
AR تشمل مؤشرات المرض والأعراض تقلصات وألم البطن والانتفاخ والغازات والإسهال أو الإمساك أو كليهما
tsẖml mw̉sẖrạt ạlmrḍ wạlạ̉ʿrạḍ tqlṣạt wạ̉lm ạlbṭn wạlạntfạkẖ wạlgẖạzạt wạlạ̹shạl ạ̉w ạlạ̹msạk ạ̉w klyhmạ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| include | تشمل |
| signs | مؤشرات |
| and symptoms | والأعراض |
| pain | وألم |
| abdominal | البطن |
| constipation | الإمساك |
EN Other symptoms that are often related include bloating, increased gas or mucus in the stool.
AR وهناك أعراض أخرى غالبًا ما تكون ذات صلة، وتشمل الانتفاخ أو تزايد الغازات أو وجود مخاط في البراز.
whnạk ạ̉ʿrạḍ ạ̉kẖry̱ gẖạlbaⁿạ mạ tkwn dẖạt ṣlẗ, wtsẖml ạlạntfạkẖ ạ̉w tzạyd ạlgẖạzạt ạ̉w wjwd mkẖạṭ fy ạlbrạz.
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| symptoms | أعراض |
| other | أخرى |
| include | وتشمل |
EN Persistent pain that isn't relieved by passing gas or a bowel movement
AR ألم مستمر لا يهدأ بإخراج الريح أو التبرز
ạ̉lm mstmr lạ yhdạ̉ bạ̹kẖrạj ạlryḥ ạ̉w ạltbrz
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| pain | ألم |
| persistent | مستمر |
EN Contractions that are stronger and last longer than normal can cause gas, bloating and diarrhea
AR *التقلصات التي تكون قوية وتستمر لفترة أطول من المعتاد يمكن أن تسبب الغازات والانتفاخ والإسهال
*ạltqlṣạt ạlty tkwn qwyẗ wtstmr lftrẗ ạ̉ṭwl mn ạlmʿtạd ymkn ạ̉n tsbb ạlgẖạzạt wạlạntfạkẖ wạlạ̹shạl
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| longer | أطول |
| cause | تسبب |
| can | يمكن |
| are | تكون |
EN Abnormalities in the nerves in your digestive system may cause you to experience greater than normal discomfort when your abdomen stretches from gas or stool
AR قد تتسبب الحالات غير الطبيعية للأعصاب في الجهاز الهضمي في الشعور بالانزعاج أكثر من المعتاد عندما يتمدد بطنك بسبب الغازات أو البراز
qd ttsbb ạlḥạlạt gẖyr ạlṭbyʿyẗ llạ̉ʿṣạb fy ạljhạz ạlhḍmy fy ạlsẖʿwr bạlạnzʿạj ạ̉ktẖr mn ạlmʿtạd ʿndmạ ytmdd bṭnk bsbb ạlgẖạzạt ạ̉w ạlbrạz
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| cause | تتسبب |
| system | الجهاز |
| digestive | الهضمي |
| when | عندما |
| to | أكثر |
EN Reduce our greenhouse gas emissions
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| emissions | انبعاثات |
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
AR يتبنى زملائنا ممارسات مستديمة مُصمَّمة للحد من انبعاثات الغازات الدفينة (GHG) والتقليل من تأثيرها على المستوى المحلي والعالمي
ytbny̱ zmlạỷnạ mmạrsạt mstdymẗ muṣmãmẗ llḥd mn ạnbʿạtẖạt ạlgẖạzạt ạldfynẗ (GHG) wạltqlyl mn tạ̉tẖyrhạ ʿly̱ ạlmstwy̱ ạlmḥly wạlʿạlmy
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| practices | ممارسات |
| emissions | انبعاثات |
| ghg | ghg |
| impact | تأثيرها |
| scale | المستوى |
| local | المحلي |
| to | على |
EN After the 2nd ADNOC gas station, move to right hand lane.
AR انعطف إلى المسرب الأيمن بعد محطة وقود ADNOC الثانية
ạnʿṭf ạ̹ly̱ ạlmsrb ạlạ̉ymn bʿd mḥṭẗ wqwd ADNOC ạltẖạnyẗ
| Anglisht | Arabe |
|---|---|
| right | الأيمن |
| station | محطة |
| to | إلى |
| after | بعد |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
being a gas being as being gas gas financing nitrogen gas gas companies gas industry greenhouse gas emissions natural gas gas expertise gas consumption gas production units gas solutions train gas plants off gas reliquefaction portable gas gas company gas oven greenhouse gas gas storage gas emissions gas and using natural gas boil off gas expel gas acid gas removal mainly air gas arterial blood gas gas purification raw natural gas adnoc gas station small gas station cause gas a gas blender gas with a increased gas manage your gas gas station standard plantscryogenicshydrogenpetrochemicalsnatural gas standard plantselectrolyzershydrogensyngaspetrochemicalsnatural gas pass gas a backup gas standard plantscryogenicselectrolyzerssyngaspetrochemicalsnatural gas standard plantscryogenicselectrolyzershydrogensyngaspetrochemicalsnatural gas gas as american gas at a gas alone gas is replaced gas enterprises leading gas
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Gjermanisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Vietnameze
turk
Çeke