Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "nachfolgend beschrieben" në Rusisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "nachfolgend beschrieben" nga Gjermanisht në Rusisht

Përkthime të nachfolgend beschrieben

"nachfolgend beschrieben" në Gjermanisht mund të përkthehet në Rusisht fjalët/frazat e mëposhtme:

nachfolgend в вот вы для и из или которые мы на ниже по с
beschrieben данные данных

Përkthimi i Gjermanisht në Rusisht i nachfolgend beschrieben

Gjermanisht
Rusisht

DE Wie nachfolgend beschrieben haben Sie auch Entscheidungsmöglichkeiten hinsichtlich Cookies

RU Также вам доступны настройки в отношении файлов cookie, как описано ниже

Takže vam dostupny nastrojki v otnošenii fajlov cookie, kak opisano niže

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Wir verwenden Cookies aus mehreren Gründen. Nachfolgend sind die verschiedenen Arten von Cookies aufgelistet und beschrieben, die wir auf unserer Website verwenden.

RU Мы используем cookie-файлы по нескольким причинам. Ниже описаны различные типы cookie-файлов, которые используются на нашем Сайте.

My ispolʹzuem cookie-fajly po neskolʹkim pričinam. Niže opisany različnye tipy cookie-fajlov, kotorye ispolʹzuûtsâ na našem Sajte.

Gjermanisht Rusisht
cookies cookie

DE Nachfolgend sind zwei Optionen zum Abrufen des Anrufverlaufs aufgeführt: iCloud und iTunes.

RU В зависимости от вашей резервной копии, ниже приведены 2 варианта получения истории вызовов: iCloud и iTunes.

V zavisimosti ot vašej rezervnoj kopii, niže privedeny 2 varianta polučeniâ istorii vyzovov: iCloud i iTunes.

Gjermanisht Rusisht
icloud icloud
itunes itunes

DE Nachfolgend finden Sie unsere Tipps zum Wiederherstellen von Daten aus beschädigten Sicherungen.

RU Ознакомьтесь с нашими советами по восстановлению данных из поврежденных резервных копий ниже.

Oznakomʹtesʹ s našimi sovetami po vosstanovleniû dannyh iz povreždennyh rezervnyh kopij niže.

DE Nachfolgend finden Sie die Schritte, um die PrestaShop-Anforderungen auf einem Linux VPS (virtueller privater Server) oder dedizierter Server zu installieren.

RU Ниже приведены шаги для установки требований PRESTASHOP на Linux VPS (виртуальный частный сервер) или выделенный сервер.

Niže privedeny šagi dlâ ustanovki trebovanij PRESTASHOP na Linux VPS (virtualʹnyj častnyj server) ili vydelennyj server.

Gjermanisht Rusisht
linux linux
vps vps

DE Auf unserer Produktseite werden die Details erläutert. Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung.

RU Наша страница продукта объясняет детали, но мы включили резюме ниже, чтобы вы начали.

Naša stranica produkta obʺâsnâet detali, no my vklûčili rezûme niže, čtoby vy načali.

DE Nachfolgend erhalten Sie Anweisungen zum Migrieren aller gängigen Datentypen.

RU Ниже приведены инструкции по переносу каждого из распространенных типов данных.

Niže privedeny instrukcii po perenosu každogo iz rasprostranennyh tipov dannyh.

DE Nachfolgend finden Sie eine Liste aller Überarbeitungen unserer Datenschutzerklärung mit Links zu den Unterschieden zwischen den einzelnen Versionen.

RU Ниже перечислены все редакции Условий, а также ссылки на изменения, внесенные в каждой из них.

Niže perečisleny vse redakcii Uslovij, a takže ssylki na izmeneniâ, vnesennye v každoj iz nih.

DE Nachfolgend haben wir einige unserer bevorzugten Apps aufgelistet, um den Prozess im Allgemeinen zu veranschaulichen.

RU Ниже мы перечислили несколько наших любимых приложений, чтобы проиллюстрировать процесс в целом.

Niže my perečislili neskolʹko naših lûbimyh priloženij, čtoby proillûstrirovatʹ process v celom.

DE Nachfolgend sind die beliebtesten Arten von Auflösungen, die von diesem ansprechenden Web-Design-Tester unterstützt:

RU Ниже перечислены популярные типы разрешений, которые поддерживаются этим адаптивный веб-дизайн тестера:

Niže perečisleny populârnye tipy razrešenij, kotorye podderživaûtsâ étim adaptivnyj veb-dizajn testera:

DE Nachfolgend sind einige der Projekte aufgeführt.

RU Некоторые проекты указаны ниже.

Nekotorye proekty ukazany niže.

DE Nachfolgend finden Sie eine ausführliche Beschreibung und die Einrichtung, und Hütte Gabi I Neubau, komfortables Haus für 6 Personen (100 m2) im Stil der Jagd

RU Ниже приводится подробное описание и мебель, и Габи коттедж и недавно построенный, комфортабельный дом для 6 людей (100 м2) в стиле охоты

Niže privoditsâ podrobnoe opisanie i mebelʹ, i Gabi kottedž i nedavno postroennyj, komfortabelʹnyj dom dlâ 6 lûdej (100 m2) v stile ohoty

DE Wir erfassen und verwenden personenbezogene Daten von Einwohnern Kaliforniens für die nachfolgend beschriebenen Zwecke:

RU Мы собираем и используем Персональные данные жителей штата Калифорния, чтобы:

My sobiraem i ispolʹzuem Personalʹnye dannye žitelej štata Kaliforniâ, čtoby:

DE Hallo Trader! Am 23. September wird Phemex einige Änderungen an den mit einer Premium-Mitgliedschaft verbundenen Vorteilsleistungen vornehmen. Nachfolgend finden Sie alle Details im Überblick. W……

RU Скоро наступит Хэллоуин. Мы в Phemex уверены, что у многих наших пользователей накопились страшные истории, связ……

Skoro nastupit Héllouin. My v Phemex uvereny, čto u mnogih naših polʹzovatelej nakopilisʹ strašnye istorii, svâz……

DE Nachfolgend finden Sie eine Zusammenfassung der Performance, zusammen mit Wasserfall-Charts, der TED-Website aus Shanghai und New York.

RU Ниже приводится краткое изложение производительности, наряду с водопадом диаграммы, на сайте TED из Шанхая и Нью-йорка.

Niže privoditsâ kratkoe izloženie proizvoditelʹnosti, narâdu s vodopadom diagrammy, na sajte TED iz Šanhaâ i Nʹû-jorka.

DE Nachfolgend finden Sie ein Beispiel, in dem Sie den Code zum Hinzufügen eines Passworts zu einer vorhandenen PDF-Datei sehen können.

RU Ниже приведен краткий пример кода, используемого для добавления пароля к существующему PDF-файлу.

Niže priveden kratkij primer koda, ispolʹzuemogo dlâ dobavleniâ parolâ k suŝestvuûŝemu PDF-fajlu.

Gjermanisht Rusisht
pdf-datei pdf

DE Nachfolgend finden Sie die Kontinente und Länder, für die myLPG.eu Informationen zu Autogas enthält.

RU Ниже приведены континенты и страны, для которых на myLPG.eu есть информация о СНГ.

Niže privedeny kontinenty i strany, dlâ kotoryh na myLPG.eu estʹ informaciâ o SNG.

DE Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Seiten, die Sie in die richtige Richtung führen, um das Gesuchte zu finden

RU Пожалуйста, найдите самые важные страницы ниже, которые приведут вас в правильном направлении, чтобы найти то, что вы искали

Požalujsta, najdite samye važnye stranicy niže, kotorye privedut vas v pravilʹnom napravlenii, čtoby najti to, čto vy iskali

DE Millionen von Benutzern verlassen sich auf MindMeister für produktives Meeting-Management. Lesen Sie nachfolgend einige ihrer Erfolgsgeschichten:

RU Миллионы пользователей полагаются на MindMeister для продуктивного управления встречами. Вот всего несколько их удивительных историй:

Milliony polʹzovatelej polagaûtsâ na MindMeister dlâ produktivnogo upravleniâ vstrečami. Vot vsego neskolʹko ih udivitelʹnyh istorij:

DE Tausende von Teams verlassen sich für ihr produktives Wissensmanagement auf MindMeister. Nachfolgend finden Sie einige ihrer Erfolgsgeschichten:

RU Тысячи команд полагаются на MindMeister в эффективном управлении знаниями. Вот лишь некоторые из их удивительных историй:

Tysâči komand polagaûtsâ na MindMeister v éffektivnom upravlenii znaniâmi. Vot lišʹ nekotorye iz ih udivitelʹnyh istorij:

DE Nachfolgend finden Sie eine Auswahl von Beispielanwendungen aus den Bereichen Marketing und PR:

RU Вот лишь некоторые из вещей, которые вы можете сделать с помощью интеллект-карт в маркетинге и связях с общественностью:

Vot lišʹ nekotorye iz veŝej, kotorye vy možete sdelatʹ s pomoŝʹû intellekt-kart v marketinge i svâzâh s obŝestvennostʹû:

DE Nachfolgend finden Sie sechs der wichtigsten Anwendungsfälle von Business-Mindmapping:

RU Вот шесть примеров использования интеллект-карт профессионалами:

Vot šestʹ primerov ispolʹzovaniâ intellekt-kart professionalami:

DE Nachfolgend finden Sie einige Tipps und Tricks zum Erstellen von Diagnosen zu Hause!

RU Мы собрали для вас некоторые советы и рекомендации для домашнего изучения документации.

My sobrali dlâ vas nekotorye sovety i rekomendacii dlâ domašnego izučeniâ dokumentacii.

DE Ihre Seite testen zu lassen geht leicht und schnell. Lesen Sie sich nachfolgend die Details durch.

RU Тестирование вашего сайта - удивительно простой и быстрый процесс. Ниже вы найдете подробную информацию.

Testirovanie vašego sajta - udivitelʹno prostoj i bystryj process. Niže vy najdete podrobnuû informaciû.

DE Nachfolgend einige Beispiele zu Referenzzwecken:

RU Вот несколько примеров.

Vot neskolʹko primerov.

DE Nachfolgend einige Beispiele für Dokumente, die Cultures Connection übersetzt:

RU Ниже приведены некоторые примеры документов, над которыми команда Cultures Connection работала:

Niže privedeny nekotorye primery dokumentov, nad kotorymi komanda Cultures Connection rabotala:

DE Unter Tools und Einstellungengibt es einen Abschnitt mit der Bezeichnung Plesk Aussehen, Wie nachfolgend dargestellt.

RU Под Инструменты и настройки, есть раздел с надписью Внешний вид Plesk, как показано ниже.

Pod Instrumenty i nastrojki, estʹ razdel s nadpisʹû Vnešnij vid Plesk, kak pokazano niže.

DE Nachfolgend finden Sie Beispiele für öffentliche Datenformate:

RU Примеры общедоступных форматов данных:

Primery obŝedostupnyh formatov dannyh:

DE Nachfolgend finden Sie die wichtigsten Vorteile gegenüber anderen Technologien:

RU Преимущества меток перед данными методами идентификации:

Preimuŝestva metok pered dannymi metodami identifikacii:

DE Nachfolgend finden Sie einige Hauptbereiche, in denen RFID-Tags heutzutage verwendet werden:

RU Примеры направлений использования RFID-меток:

Primery napravlenij ispolʹzovaniâ RFID-metok:

DE Bei Fragen zum Produkt stehen Ihnen nachfolgend häufig gestellte Fragen, technische Dokumentationen und weitere Informationen zur Verfügung.

RU Предлагаем вам ознакомиться с ответами на часто задаваемые вопросы, документацией и другими полезными материалами.

Predlagaem vam oznakomitʹsâ s otvetami na často zadavaemye voprosy, dokumentaciej i drugimi poleznymi materialami.

DE Nachfolgend wird das Sortiment gemäß seiner Relevanz für die Produktkategorien Buttermilch, Kefir, Sauerrahm, Quark, Rahmkäse und Tvorog vorgestellt.

RU Далее культуры классифицируются по категориям продуктов: пахта, кефир, сметана, творог и сливочный сыр.

Dalee kulʹtury klassificiruûtsâ po kategoriâm produktov: pahta, kefir, smetana, tvorog i slivočnyj syr.

DE Die nachfolgend beschriebenen Szenarien sind die einzigen Beispiele dafür, wie ein Kandidat gegen die Nutzungsbedingungen für Zertifizierungen von Unity verstoßen kann:

RU Ниже приведены примеры нарушения условий и положений сертификационных программ Unity:

Niže privedeny primery narušeniâ uslovij i položenij sertifikacionnyh programm Unity:

DE Stellen Sie daher sicher, dass Sie die Unity-Markenzeichen ordnungsgemäß verwenden, wie nachfolgend erläutert:

RU Поэтому убедитесь, что вы правильно используете Товарные знаки Unity, как описано ниже:

Poétomu ubeditesʹ, čto vy pravilʹno ispolʹzuete Tovarnye znaki Unity, kak opisano niže:

DE Nachfolgend sind noch anstehende Verbesserungen aufgeführt:

RU Ниже представлены недостатки в сфере доступности, которые нам предстоит разрешить:

Niže predstavleny nedostatki v sfere dostupnosti, kotorye nam predstoit razrešitʹ:

DE Nachfolgend finden Sie die Details zu zentral gesponserten Programmen unter AYUSH:

RU Ниже приведены подробные сведения о схемах, спонсируемых централизованно в рамках AYUSH:

Niže privedeny podrobnye svedeniâ o shemah, sponsiruemyh centralizovanno v ramkah AYUSH:

DE Nachfolgend die Aufteilung der installierten Gesamtleistung für Erneuerbare Energien zum 31. Mai 2021:

RU Ниже приводится распределение общей установленной мощности для возобновляемых источников энергии по состоянию на 31 мая 2021 года:

Niže privoditsâ raspredelenie obŝej ustanovlennoj moŝnosti dlâ vozobnovlâemyh istočnikov énergii po sostoâniû na 31 maâ 2021 goda:

DE sowohl das Unternehmen als auch seine Kunden zu schützen. Nachfolgend finden Sie rechtliche Informationen zu

RU защитить как компанию, так и ее клиентов. Ниже представлена юридическая информация, регулирующая

zaŝititʹ kak kompaniû, tak i ee klientov. Niže predstavlena ûridičeskaâ informaciâ, reguliruûŝaâ

Po shfaq 50 nga 50 përkthime