DE Sie können sie sich ansehen und wenn Sie glauben, jemandem helfen zu können, tun Sie es einfach und Sie können einen Link von High DA-Websites erhalten.
Përkthe "können sie" në Rusisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "können sie" nga Gjermanisht në Rusisht
Përkthime të können sie
"können sie" në Gjermanisht mund të përkthehet në Rusisht fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Rusisht i können sie
Gjermanisht
Rusisht
RU Вы можете взглянуть на них, и если вы думаете, что можете кому-то помочь, просто сделайте это, и вы получите ссылку с веб-сайтов High DA.
Vy možete vzglânutʹ na nih, i esli vy dumaete, čto možete komu-to pomočʹ, prosto sdelajte éto, i vy polučite ssylku s veb-sajtov High DA.
DE Wie können Sie Ihre Assets überall effektiv verwalten und schützen, wenn Sie sie nicht sehen können? Mit Ivanti können Sie das
RU Как вы можете эффективно управлять своими активами и защищать их, если вы их не видите? С Ivanti это возможно
Kak vy možete éffektivno upravlâtʹ svoimi aktivami i zaŝiŝatʹ ih, esli vy ih ne vidite? S Ivanti éto vozmožno
DE Wie können Sie Ihre Assets überall effektiv verwalten und schützen, wenn Sie sie nicht sehen können? Mit Ivanti können Sie das
RU Как вы можете эффективно управлять своими активами и защищать их, если вы их не видите? С Ivanti это возможно
Kak vy možete éffektivno upravlâtʹ svoimi aktivami i zaŝiŝatʹ ih, esli vy ih ne vidite? S Ivanti éto vozmožno
DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen
RU Вы можете поговорить со своей девушкой, вы можете поговорить со своей семьей, вы можете поговорить со своими друзьями
Vy možete pogovoritʹ so svoej devuškoj, vy možete pogovoritʹ so svoej semʹej, vy možete pogovoritʹ so svoimi druzʹâmi
DE Sie können mit Ihrer Freundin sprechen, Sie können mit Ihrer Familie sprechen, Sie können mit Ihren Freunden sprechen
RU Вы можете поговорить со своей девушкой, вы можете поговорить со своей семьей, вы можете поговорить со своими друзьями
Vy možete pogovoritʹ so svoej devuškoj, vy možete pogovoritʹ so svoej semʹej, vy možete pogovoritʹ so svoimi druzʹâmi
DE Ja, das können Sie. Wählen Sie einfach alle Szenen aus, die Sie interessieren, und schon erscheinen sie in Ihrem Editor, damit Sie sie anpassen können.
RU Да, можете. Просто выберите нужные вам сцены, и они появятся в вашем редакторе, далее их можно будет отредактировать.
Da, možete. Prosto vyberite nužnye vam sceny, i oni poâvâtsâ v vašem redaktore, dalee ih možno budet otredaktirovatʹ.
DE Falls Sie das Problem immer noch nicht beheben können, können Sie die Videos über die Seite mit den Videodetails herunterladen. Starten Sie den Download über den Link MP4 und sehen Sie sich so die Videos offline an.
RU В крайнем случае можно открыть страницу с необходимым видеороликом и загрузить его. Для этого найдите ссылку с пометкой MP4.
V krajnem slučae možno otkrytʹ stranicu s neobhodimym videorolikom i zagruzitʹ ego. Dlâ étogo najdite ssylku s pometkoj MP4.
DE Sie tun dies, um das Produkt zu testen, und Sie können ihnen helfen, indem Sie es ausprobieren und vorschlagen, wie sie sich verbessern können
RU Они делают это, чтобы протестировать продукт, а вы можете помочь им, попробовав его и предложив, как они могут улучшить
Oni delaût éto, čtoby protestirovatʹ produkt, a vy možete pomočʹ im, poprobovav ego i predloživ, kak oni mogut ulučšitʹ
DE Innerhalb der Lizenz erhalten Sie 30 Songs, die Sie anhören können, während Sie mit Leuten auf Talkia sprechen (Sie können auch mehr hinzufügen).
RU В рамках лицензии вы получаете 30 песен для прослушивания, пока вы разговариваете с людьми на Talkia (вы также можете добавить больше).
V ramkah licenzii vy polučaete 30 pesen dlâ proslušivaniâ, poka vy razgovarivaete s lûdʹmi na Talkia (vy takže možete dobavitʹ bolʹše).
DE Sie können beginnen, indem Sie eine benutzerdefinierte Nummer und den Preisplan auswählen. Konfigurieren Sie die Einstellungen und Sie können loslegen !!
RU Вы можете начать с выбора собственного номера и тарифного плана. Настройте параметры, и вы готовы к работе !!
Vy možete načatʹ s vybora sobstvennogo nomera i tarifnogo plana. Nastrojte parametry, i vy gotovy k rabote !!
DE Ich sage das so, weil Sie hier fast alles bekommen, was Sie bewerben können, damit Sie alles finden, was Sie bei Amazon finden können
RU Я говорю так, потому что здесь вы получите почти все, что вы можете продвигать, что вы можете найти все, что найдете на Amazon
 govorû tak, potomu čto zdesʹ vy polučite počti vse, čto vy možete prodvigatʹ, čto vy možete najti vse, čto najdete na Amazon
| Gjermanisht | Rusisht |
|---|---|
| amazon | amazon |
DE Masuren ist ein idealer Ort für Ferien. Du wirst nirgendwo anders so ausgeruht sein wie in Masuren. Wenn Sie nach einem Ort suchen, wo Sie sich endlich vom Stadtlärm erholen können, wo Sie die frische Luft atmen können, sind Sie bei uns genau…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Sie können entscheiden, wie Sie Ihrem Video Untertitel hinzufügen möchten: Manuell oder mit einer SRT-Untertiteldatei. In jedem Fall können Sie sie danach bearbeiten.
RU Вы сами решаете как добавить субтитры к видео: вручную или загрузив готовый файл SRT. В любом случае, вы сможете их отредактировать.
Vy sami rešaete kak dobavitʹ subtitry k video: vručnuû ili zagruziv gotovyj fajl SRT. V lûbom slučae, vy smožete ih otredaktirovatʹ.
DE Wenn etwas nicht angezeigt wird oder Sie ein Element nicht bearbeiten können, von dem Sie denken, dass Sie es bearbeiten können sollten, wenden Sie sich an Ihren Administrator
RU Если чего-то недостаёт или если вы не можете изменить требуемые данные, обратитесь к своему администратору
Esli čego-to nedostaët ili esli vy ne možete izmenitʹ trebuemye dannye, obratitesʹ k svoemu administratoru
DE Wenn Sie bereits eine Kernel-Version 4.9.0 oder höher haben, können Sie mit Schritt 2 fortfahren. Oder Sie können ein Upgrade durchführen, wenn Sie möchten.
RU Если у вас уже установлено ядро версии 4.9.0 или новее, вы можете перейти к шагу 2 ниже. Или вы можете обновить, если хотите.
Esli u vas uže ustanovleno âdro versii 4.9.0 ili novee, vy možete perejti k šagu 2 niže. Ili vy možete obnovitʹ, esli hotite.
DE Sie können entscheiden, wie Sie Ihrem Video Untertitel hinzufügen möchten: Manuell oder mit einer SRT-Untertiteldatei. In jedem Fall können Sie sie danach bearbeiten.
RU Вы сами решаете как добавить субтитры к видео: вручную или загрузив готовый файл SRT. В любом случае, вы сможете их отредактировать.
Vy sami rešaete kak dobavitʹ subtitry k video: vručnuû ili zagruziv gotovyj fajl SRT. V lûbom slučae, vy smožete ih otredaktirovatʹ.
DE Vergewissern Sie sich, dass Sie über den für den Umtausch erforderlichen Betrag bestimmen können, weiterhin transferieren Sie Coins an die Adresse ihrer Kypto-Brieftasche, jene Sie auf dem Monitor sehen können.
RU Удостоверьтесь, что на вашем счету необходимая для обмена сумма и отправьте криптовалюту на криптосчет, который вы видите на экране.
Udostoverʹtesʹ, čto na vašem sčetu neobhodimaâ dlâ obmena summa i otpravʹte kriptovalûtu na kriptosčet, kotoryj vy vidite na ékrane.
DE Ja, das können Sie. Gehen Sie in den Grafik-Editor und klicken Sie auf das Tool 'Bilder'. Damit können Sie Ihre gewünschten Fotos hochladen.
RU Да, можете. Перейдите в редактор и нажмите на инструмент 'Images'. С его помощью вы сможете загрузить свои изображения.
Da, možete. Perejdite v redaktor i nažmite na instrument 'Images'. S ego pomoŝʹû vy smožete zagruzitʹ svoi izobraženiâ.
DE Ja, das können Sie, und Sie können sie auch wie oben beschrieben im "Vorschau-Modus" anzeigen
RU Да, вы можете, и вы можете также просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано выше
Da, vy možete, i vy možete takže prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano vyše
DE Wenn Sie das Haus zu Weihnachten verlassen, können Sie sich vom Kochen und Putzen befreien, so dass Sie Ihrer Familie Zeit widmen können
RU Выход из дома во время Рождества - это шанс освободиться от кулинарии и уборки, что позволяет вам посвятить время вашей семье
Vyhod iz doma vo vremâ Roždestva - éto šans osvoboditʹsâ ot kulinarii i uborki, čto pozvolâet vam posvâtitʹ vremâ vašej semʹe
DE Ja, Sie können und Sie können sie auch im "Vorschaumodus" in der Vorschau anzeigen, wie hier beschrieben
RU Да, вы можете, и вы также можете просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано здесь
Da, vy možete, i vy takže možete prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano zdesʹ
DE Sie können Ihre Datenspeicherungsrichtlinie bearbeiten oder deaktivieren, aber Sie können sie nicht löschen.
RU Политику сохранения данных можно изменить или отключить, но удалить её нельзя.
Politiku sohraneniâ dannyh možno izmenitʹ ili otklûčitʹ, no udalitʹ eë nelʹzâ.
DE Aktive Humble Choice-Abonnenten können diese Spiele jederzeit herunterladen. Sie sind DRM-frei und Sie können sie behalten!
RU Активные подписчики Humble Choice могут скачать эти игры в любое время. Они без DRM и вы можете их сохранить!
Aktivnye podpisčiki Humble Choice mogut skačatʹ éti igry v lûboe vremâ. Oni bez DRM i vy možete ih sohranitʹ!
DE Dieses Tool ist sehr benutzerfreundlich, es können Sie alle defekte Links auf Ihrer Website überprüfen, damit Sie sie korrigieren können.
RU Этот инструмент очень удобно, это позволяет проверить все неработающие ссылки на вашем сайте, вы можете исправить их.
Étot instrument očenʹ udobno, éto pozvolâet proveritʹ vse nerabotaûŝie ssylki na vašem sajte, vy možete ispravitʹ ih.
DE Unser zuverlässiges Tool können Sie komprimieren Sie Ihre JavaScript-Codes leicht, so dass Sie die Größe Ihrer JavaScript-Dateien verringern können
RU Наш надежный инструмент позволяет сжимать ваши коды JavaScript легко, так что вы можете уменьшить размер ваших файлов JavaScript
Naš nadežnyj instrument pozvolâet sžimatʹ vaši kody JavaScript legko, tak čto vy možete umenʹšitʹ razmer vaših fajlov JavaScript
DE Hier finden Sie heraus, wie Sie Lotteriebetrug erkennen können und was Sie dagegen tun können.
RU Ознакомьтесь, как выявить наиболее распространенные виды сообщений мошенников, и как их избежать.
Oznakomʹtesʹ, kak vyâvitʹ naibolee rasprostranennye vidy soobŝenij mošennikov, i kak ih izbežatʹ.
DE Es gibt Websites, auf denen Sie Ihren Website-RSS-Feed einreichen können. Sie wissen nicht, wie Sie den Link Ihres RSS-Feeds finden können?
RU Есть веб-сайты, на которые вы можете отправить свой RSS-канал. Не знаете, как найти ссылку на свой RSS-канал?
Estʹ veb-sajty, na kotorye vy možete otpravitʹ svoj RSS-kanal. Ne znaete, kak najti ssylku na svoj RSS-kanal?
DE Ja, Sie können mit Dropshipping leben. Sie können dies tun, indem Sie Shopify und jede andere Plattform verwenden.
RU Да, вы можете зарабатывать на жизнь с помощью дропшиппинга. Вы можете сделать это с помощью Shopify и любой другой платформы.
Da, vy možete zarabatyvatʹ na žiznʹ s pomoŝʹû dropšippinga. Vy možete sdelatʹ éto s pomoŝʹû Shopify i lûboj drugoj platformy.
DE Entdecken Sie, wie Sie mit der Universal Render Pipeline von Unity und Shader Graph einen Portaleffekt erstellen können. Sie können das Projekt herunterladen und es selbst ausprobieren.
RU Узнайте о том, как создать эффект портала с помощью Unity Universal Render Pipeline и Shader Graph. Загрузите проект и испытайте его в деле.
Uznajte o tom, kak sozdatʹ éffekt portala s pomoŝʹû Unity Universal Render Pipeline i Shader Graph. Zagruzite proekt i ispytajte ego v dele.
DE Sie können auswählen, ob Sie den Ton im Video beibehalten oder ihn stummschalten möchten. Sie können außerdem das Ausgabeformat ändern.
RU Вы можете сохранить звук видео или отключить его. Также вы можете изменить формат вашего видео.
Vy možete sohranitʹ zvuk video ili otklûčitʹ ego. Takže vy možete izmenitʹ format vašego video.
DE Während Sie ihn oder sie nicht ändern können, können Sie Änderungen für sich selbst vornehmen
RU Хотя вы не можете изменить его или ее, вы можете внести изменения для себя
Hotâ vy ne možete izmenitʹ ego ili ee, vy možete vnesti izmeneniâ dlâ sebâ
| Gjermanisht | Rusisht |
|---|---|
| für | для |
| oder | или |
| können | можете |
DE Sie können einen Workflow jederzeit ausführen. Sie können den Workflow auch bearbeiten oder löschen, wenn Sie ihn nicht mehr verwenden.
RU Рабочий процесс можно запустить в любой момент. Его также можно изменить или удалить, если он больше не используется.
Rabočij process možno zapustitʹ v lûboj moment. Ego takže možno izmenitʹ ili udalitʹ, esli on bolʹše ne ispolʹzuetsâ.
DE Wenn Sie das Projekt erstellen, können Sie Präfixe oder Suffixe anhängen, anhand derer sie leichter identifiziert werden können.
RU В рамках отдельных проектов к именам шаблонов можно добавлять префиксы и суффиксы — это поможет их различать.
V ramkah otdelʹnyh proektov k imenam šablonov možno dobavlâtʹ prefiksy i suffiksy — éto pomožet ih različatʹ.
DE Sie können es sicher! Sie haben Zugriff auf den Farbwähler von Visme im Histogramm-Ersteller, der Ihnen die Freiheit gibt, aus jeder Farbe auszuwählen, die Sie finden können
RU Да, разумеется! Внутри конструктора гистограмм есть доступ к цветовой палитре, что дает вам полную свободу в выборе цветов
Da, razumeetsâ! Vnutri konstruktora gistogramm estʹ dostup k cvetovoj palitre, čto daet vam polnuû svobodu v vybore cvetov
DE Damit können Sie Ihren gesamten KI-Workflow in kürzester Zeit testen und Prototypen erstellen, indem Sie denselben umfassenden Stack verwenden, den Sie kaufen und bereitstellen können.
RU Быстро тестируйте и создавайте прототипы всех задач ИИ на едином полном стеке, который вы в дальнейшем можете приобрести и развернуть.
Bystro testirujte i sozdavajte prototipy vseh zadač II na edinom polnom steke, kotoryj vy v dalʹnejšem možete priobresti i razvernutʹ.
DE Wählen Sie ?crypto ? Phemex?, um auf unsere Charts zuzugreifen Ab sofort können Sie die Preisaktion von Phemex darstellen! Sie können auch ?Phemex:? im Suchfeld eingeben, um alle unsere verfügbaren Paare anzuzeigen.
RU Выберите ?crypto ? Phemex?, чтобы получить доступ к нашим графикам.
Vyberite ?crypto ? Phemex?, čtoby polučitʹ dostup k našim grafikam.
DE Sie können den WLAN-Stecker mit Ihrer Familie teilen, damit Sie sie gemeinsam steuern können
RU Вы можете поделиться WIFI штепсель с семьей, так что вы можете контролировать их вместе
Vy možete podelitʹsâ WIFI štepselʹ s semʹej, tak čto vy možete kontrolirovatʹ ih vmeste
DE Sie können Punkte auf gebrauchte Waren verwenden, aber Sie können keine Gutscheine für sie verwenden.
RU Вы можете использовать баллы на подержанных продуктах, но вы не можете использовать купоны для них.
Vy možete ispolʹzovatʹ bally na poderžannyh produktah, no vy ne možete ispolʹzovatʹ kupony dlâ nih.
DE Damit können Sie Ihren gesamten KI-Workflow in kürzester Zeit testen und Prototypen erstellen, indem Sie denselben umfassenden Stack verwenden, den Sie kaufen und bereitstellen können.
RU Быстро тестируйте и создавайте прототипы всех задач ИИ на едином полном стеке, который вы в дальнейшем можете приобрести и развернуть.
Bystro testirujte i sozdavajte prototipy vseh zadač II na edinom polnom steke, kotoryj vy v dalʹnejšem možete priobresti i razvernutʹ.
DE Sie können die Verkaufspreise für SSL-Zertifikate während des Verkaufs selbst festlegen. Sie können SSL-Zertifikate verkaufen, indem Sie den gewünschten Gewinn bestimmen.
RU Вы сами определяете цены на SSL при продаже. Вы можете продавать SSL, получая прибыль по желаемой ставке.
Vy sami opredelâete ceny na SSL pri prodaže. Vy možete prodavatʹ SSL, polučaâ pribylʹ po želaemoj stavke.
DE Sie können es sicher! Sie haben Zugriff auf den Farbwähler von Visme im Histogramm-Ersteller, der Ihnen die Freiheit gibt, aus jeder Farbe auszuwählen, die Sie finden können
RU Да, разумеется! Внутри конструктора гистограмм есть доступ к цветовой палитре, что дает вам полную свободу в выборе цветов
Da, razumeetsâ! Vnutri konstruktora gistogramm estʹ dostup k cvetovoj palitre, čto daet vam polnuû svobodu v vybore cvetov
DE Hier finden Sie heraus, wie Sie Lotteriebetrug erkennen können und was Sie dagegen tun können.
RU Ознакомьтесь, как выявить наиболее распространенные виды сообщений мошенников, и как их избежать.
Oznakomʹtesʹ, kak vyâvitʹ naibolee rasprostranennye vidy soobŝenij mošennikov, i kak ih izbežatʹ.
DE Wählen Sie die Videodateien aus, die Sie zusammenführen möchten. Sie können Dateien von Ihrem Computer, Dropbox oder Google Drive hinzufügen. Mehrere Dateien können gleichzeitig ausgewählt oder einzeln hinzugefügt werden.
RU Выберите видеофайлы, которые вы хотите объединить. Вы можете добавить файлы со своего компьютера, из Dropbox или Google Диска.
Vyberite videofajly, kotorye vy hotite obʺedinitʹ. Vy možete dobavitʹ fajly so svoego kompʹûtera, iz Dropbox ili Google Diska.
| Gjermanisht | Rusisht |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
DE Sie können auswählen, ob Sie den Ton im Video beibehalten oder ihn stummschalten möchten. Sie können außerdem das Ausgabeformat ändern.
RU Вы можете сохранить звук видео или отключить его. Также вы можете изменить формат вашего видео.
Vy možete sohranitʹ zvuk video ili otklûčitʹ ego. Takže vy možete izmenitʹ format vašego video.
DE Ja, das können Sie, und Sie können sie auch wie oben beschrieben im "Vorschau-Modus" anzeigen
RU Да, вы можете, и вы можете также просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано выше
Da, vy možete, i vy možete takže prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano vyše
DE Ja, Sie können und Sie können sie auch im "Vorschaumodus" in der Vorschau anzeigen, wie hier beschrieben
RU Да, вы можете, и вы также можете просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано здесь
Da, vy možete, i vy takže možete prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano zdesʹ
DE Sie können einen Workflow jederzeit ausführen. Sie können den Workflow auch bearbeiten oder löschen, wenn Sie ihn nicht mehr verwenden....
RU Рабочий процесс можно запустить в любой момент. Его также можно изменить или удалить, если он больше не используется....
Rabočij process možno zapustitʹ v lûboj moment. Ego takže možno izmenitʹ ili udalitʹ, esli on bolʹše ne ispolʹzuetsâ....
DE Sie können Ihre Datenspeicherungsrichtlinie bearbeiten oder deaktivieren, aber Sie können sie nicht löschen.
RU Политику сохранения данных можно изменить или отключить, но удалить её нельзя.
Politiku sohraneniâ dannyh možno izmenitʹ ili otklûčitʹ, no udalitʹ eë nelʹzâ.
DE Sie können millionenfach geteilt werden, und wenn man sie richtig bewirbt, können sie sogar viral gehen.
RU Ими можно делиться миллионы раз, а при правильном продвижении они могут даже стать вирусными.
Imi možno delitʹsâ milliony raz, a pri pravilʹnom prodviženii oni mogut daže statʹ virusnymi.
DE Sie können die Projekte, die Sie während der Testphase erstellen, nicht kommerziell veröffentlichen, aber Sie können Ihre Fähigkeiten verbessern
RU Вы не сможете опубликовать в коммерческих целях ни один из проектов, созданных вами в пробном периоде, но вы сможете отточить свои навыки
Vy ne smožete opublikovatʹ v kommerčeskih celâh ni odin iz proektov, sozdannyh vami v probnom periode, no vy smožete ottočitʹ svoi navyki
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
version können sie können sie demgemäss können sie zwischenzeit können sie alternativ können sie bildverarbeitungstechnologien können sie bandbreitenmanagementsoftware können sie benachrichtigungseinstellungen können sie zendesk können sie registerkarte können sie netzwerkermittlungsfunktionen können sie nichtveranlagungsbescheinigung können sie pdfrender können sie sie können selbstverständlich können sie außerdem können sie regel können sie pdfsweep können sie weise können sie anschließend können sie dann können sie sonix können sie gleichzeitig können sie blattes können sie oliwia können sie primitives können sie freeoffice können sie punkten können sie jahresabonnement können sie converter können sie unity können sie genauso können sie uhr können sie touchscreens können sie wohltemperiertem können sie kontaktformular können sie können sonix können ihnen einstellungen können verbindungs blatts können ihre bearbeiterberechtigungen können korrekturen authentifizierungsmechanismen können unterschiedliche unternehmensadministratoren können sicherheitsrichtlinien operatoren können sicherheitsrichtlinien leistungsberichterstattung können gesundheitsdienstleister automobilindustrie können führungskräfte unternehmenskommunikation können überall transformationsprojekten können gemanagt postkörben können funktionsübergreifende statusaktualisierungen können automatisch
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke