DE Tragen Sie für einen umfassenden Schutz vor Lichtalterung der Haut einen Sonnenschutz mit hohem oder sehr hohem UV-Schutz auf.
Përkthe "hohem" në Rusisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "hohem" nga Gjermanisht në Rusisht
Përkthimi i Gjermanisht në Rusisht i hohem
Gjermanisht
Rusisht
RU Для полной защиты от фотостарения использовать солнцезащитное средство с высокой или очень высокой степенью защиты.
Dlâ polnoj zaŝity ot fotostareniâ ispolʹzovatʹ solncezaŝitnoe sredstvo s vysokoj ili očenʹ vysokoj stepenʹû zaŝity.
DE Vereinfachen Sie den Ad-Erstellungs-Prozess und starten Sie im Nu Kampagnen mit hohem Wirkungsgrad
RU Упростите разработку и запускайте кампании мгновенно
Uprostite razrabotku i zapuskajte kampanii mgnovenno
DE Identifiziere die Top-Player in einem Markt & Domains mit hohem Wachstum und entsprechender Marktplatzierung
RU Выявите ведущих игроков и домены с наибольшими темпами роста и уверенной позицией на рынке
Vyâvite veduŝih igrokov i domeny s naibolʹšimi tempami rosta i uverennoj poziciej na rynke
DE Entdecken Sie Keyword-Gruppen mit hohem SEO-Potenzial
RU Раскройте группы ключевых слов с высоким потенциалом, чтобы извлечь еще больше выгоды из вашего SEO
Raskrojte gruppy klûčevyh slov s vysokim potencialom, čtoby izvlečʹ eŝe bolʹše vygody iz vašego SEO
DE Der Service präsentiert Unterkunft in Kolobrzeg - eine umfangreiche Objektbasis mit hohem Standard und bequemer Lokalisierung.
RU Сервис предоставляет ночлеги в Колобжеге - богатую базу объектов высокого уровня и удобного местонахождения.
Servis predostavlâet nočlegi v Kolobžege - bogatuû bazu obʺektov vysokogo urovnâ i udobnogo mestonahoždeniâ.
DE Die persönliche Note, selbst bei hohem Supportvolumen
RU Применяйте индивидуальный подход в любых масштабах
Primenâjte individualʹnyj podhod v lûbyh masštabah
DE Bieten Sie allen Kunden personalisierten Support – selbst bei hohem Supportvolumen
RU Обслуживайте каждого клиента персонально, сколько бы их ни было
Obsluživajte každogo klienta personalʹno, skolʹko by ih ni bylo
DE Die Prozesse für Kundenserviceagenten automatisieren und effizienter gestalten, damit sie Kundenanfragen auch bei hohem Volumen schneller lösen können.
RU Автоматизируйте и оптимизируйте процессы агентов, чтобы обеспечить ускоренное решение в любом масштабе.
Avtomatizirujte i optimizirujte processy agentov, čtoby obespečitʹ uskorennoe rešenie v lûbom masštabe.
DE Bei hohem Anrufvolumen kann die maximale Wartezeit auf bis zu 60 Minuten verlängert werden.
RU Максимальное время ожидания в очереди продлено до 60 минут, что позволяет справиться с большим количеством звонков.
Maksimalʹnoe vremâ ožidaniâ v očeredi prodleno do 60 minut, čto pozvolâet spravitʹsâ s bolʹšim količestvom zvonkov.
DE Hinweis: Bei Plänen mit einem Aktualisierungsintervall von 1 Stunde kann der Abschluss der Aktualisierung bei extrem hohem Datenvolumen bis zu zwei Stunden dauern.
RU Примечание: для пакетов с частотой обновления 1 час при очень большом объеме данных обновление может длиться до двух часов.
Primečanie: dlâ paketov s častotoj obnovleniâ 1 čas pri očenʹ bolʹšom obʺeme dannyh obnovlenie možet dlitʹsâ do dvuh časov.
DE Interaktionen mit stärkerem Kontextbezug, selbst bei einem hohem Supportvolumen
RU Предоставление более релевантного контексту обслуживания в большом масштабе
Predostavlenie bolee relevantnogo kontekstu obsluživaniâ v bolʹšom masštabe
DE Wissensdiagramme Daten mit hohem Informationsgehalt liefern Kontextbezüge und erleichtern das Erstellen komplexer Wissensdiagramme.
RU Графы знаний Объектная насыщенность данных обеспечивает контекстную значимость и используется при построении сложных графов знаний.
Grafy znanij Obʺektnaâ nasyŝennostʹ dannyh obespečivaet kontekstnuû značimostʹ i ispolʹzuetsâ pri postroenii složnyh grafov znanij.
DE Diese Methode der Priorisierung verhindert, dass Sie Zeit auf Websites mit niedrigem oder sogar sehr hohem Budget verschwenden
RU Этот метод приоритезации поможет прекратить напрасно тратить время на малобюджетные или даже на веб-сайты с большим бюджетом
Étot metod prioritezacii pomožet prekratitʹ naprasno tratitʹ vremâ na malobûdžetnye ili daže na veb-sajty s bolʹšim bûdžetom
DE Nutzen Sie unsere BuiltWith Invester Center Finden von Technologien mit hohem und niedrigem Wachstum in Hunderten von Webtechnologien aus Datensätzen, die sich über mehrere Bereiche erstrecken 21 Jahre.
RU Используйте наш BuiltWith Invester Center найти высокие и низкие технологии роста в сотнях веб-технологий из наборов данных, охватывающих 21 года.
Ispolʹzujte naš BuiltWith Invester Center najti vysokie i nizkie tehnologii rosta v sotnâh veb-tehnologij iz naborov dannyh, ohvatyvaûŝih 21 goda.
DE RoCE ist ein Standardprotokoll, das die Datenübertragung mit hohem Durchsatz und geringer Latenz von RDMA in Ethernet-Netzwerken ermöglicht.
RU RoCE — это стандартный протокол, который обеспечивает высокую производительность и низкую задержку RDMA для передачи данных по сети Ethernet.
RoCE — éto standartnyj protokol, kotoryj obespečivaet vysokuû proizvoditelʹnostʹ i nizkuû zaderžku RDMA dlâ peredači dannyh po seti Ethernet.
DE Dank der Seite e-turysta können Sie in der Region Beskidy die beste Unterkunft mit hohem Standard finden, die den besten Zugang zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten garantiert.
RU Множество маршрутов, исторических и естественных троп удовлетворит требования наиболее взыскательного туриста.
Množestvo maršrutov, istoričeskih i estestvennyh trop udovletvorit trebovaniâ naibolee vzyskatelʹnogo turista.
DE Entworfen für 2-4 Personen von hohem Standard mit Blick auf die Berge
RU Рассчитан на 2-4 человека высокого стандарта с видом на горы
Rassčitan na 2-4 čeloveka vysokogo standarta s vidom na gory
DE Ich lade Sie in die Häuser mit hohem Standard ein. Der SPA-Bereich steht den Gästen zur…
RU Приглашаю вас в дома высокого стандарта. Для гостей доступна…
Priglašaû vas v doma vysokogo standarta. Dlâ gostej dostupna…
DE Wir bieten geräumige Doppel- und Dreibettzimmer mit hohem Standard
RU Мы предлагаем просторные двухместные и трехместные номера высокого стандарта
My predlagaem prostornye dvuhmestnye i trehmestnye nomera vysokogo standarta
DE Wir bieten geräumige 2 und 3-Bett-Zimmer mit hohem Standard
RU Мы предлагаем просторные 2 и 3-х местные номера высокого стандарта
My predlagaem prostornye 2 i 3-h mestnye nomera vysokogo standarta
DE Wir realisieren BONY Wir haben neue Häuser mit hohem Standard, 200 Meter vom Meer entfernt
RU реализуем BONY У нас есть новые, высококлассные дома в 200 метрах от моря
realizuem BONY U nas estʹ novye, vysokoklassnye doma v 200 metrah ot morâ
DE Das Innere der Einrichtung kombiniert moderne Elemente und Ausstattung mit komfortablen Zimmern von hohem Standard
RU В гостевом доме 12 номеров в 2,3,4 и 5-местных комнатах
V gostevom dome 12 nomerov v 2,3,4 i 5-mestnyh komnatah
DE Ein Objekt mit hohem Standard, das umfassend renoviert und mit einem Aufzug ausgestattet wurde
RU Объект высокого стандарта, с капитальным ремонтом, оборудованным лифтом
Obʺekt vysokogo standarta, s kapitalʹnym remontom, oborudovannym liftom
DE Wir bieten private Unterkünfte mit hohem Standard - mit uns in Ruhe und Komfort verbringen Sie Ihre geplante Erholung
RU Мы предлагаем частное размещение высокого уровня - с нами в мире и комфорте вы проведете свой запланированный отдых
My predlagaem častnoe razmeŝenie vysokogo urovnâ - s nami v mire i komforte vy provedete svoj zaplanirovannyj otdyh
DE Ich biete Ihnen eine Wohnung mit hohem Standard für 1-8 Personen in einer sehr attraktiven Lage
RU Я предлагаю вам квартиру высокого стандарта, рассчитанную на 1-8 человек в очень привлекательном месте
 predlagaû vam kvartiru vysokogo standarta, rassčitannuû na 1-8 čelovek v očenʹ privlekatelʹnom meste
DE Sehr geehrte Damen und Herren, wir bieten günstige Unterkünfte in komfortablen Zimmern und eigenständigen Apartments von hohem Standard
RU Уважаемые дамы и господа, Мы предлагаем дешевое проживание в комфортабельных номерах и автономных апартаментах высокого стандарта
Uvažaemye damy i gospoda, My predlagaem deševoe proživanie v komfortabelʹnyh nomerah i avtonomnyh apartamentah vysokogo standarta
DE Breslau Günstige Unterkunft Hostel befindet sich in Breslau, ul.Porębskiej 1 in der neu errichteten Gebäude von hohem Standard
RU Дешевое проживание в области Вроцлав Хостел располагается в городе Вроцлав, ul.Porębskiej 1 в недавно построенном здании на высоком уровне
Deševoe proživanie v oblasti Vroclav Hostel raspolagaetsâ v gorode Vroclav, ul.Porębskiej 1 v nedavno postroennom zdanii na vysokom urovne
DE PERFEKT bietet günstige Unterkunft in Zimmern mit hohem Standard, gelegen in Gorzow Wielkopolski
RU ПЕРФЕКТ предлагает недорогое размещение в номерах высокого стандарта, расположенных в Гожув Велькопольский
PERFEKT predlagaet nedorogoe razmeŝenie v nomerah vysokogo standarta, raspoložennyh v Gožuv Velʹkopolʹskij
DE Es gibt Zimmer mit hohem Standard
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 16 Kammern stilisierte Zimmer mit hohem Standard
RU В вашем распоряжении есть 16 камер стилизованных номеров высокого стандарта
V vašem rasporâženii estʹ 16 kamer stilizovannyh nomerov vysokogo standarta
DE Das spezifische Mikroklima mit hohem Jod- und Bromgehalt hat…
RU Специфический микроклимат с высоким содержанием йода и брома обладает мягкими…
Specifičeskij mikroklimat s vysokim soderžaniem joda i broma obladaet mâgkimi…
DE Hotel "Ariston", gehört zu einer Gruppe von privaten Hotels in Karpacz hohem Standard
RU Отель «Ariston», принадлежит к группе частных гостиниц в Карпач высоком уровне
Otelʹ «Ariston», prinadležit k gruppe častnyh gostinic v Karpač vysokom urovne
DE Es verfügt über zehn Zimmer (von hohem Standard), darunter 8 Doppelzimmer und 2 Dreibettzimmer
RU В нем десять номеров (высокого стандарта), в том числе 8 двухместных и 2 трехместных
V nem desâtʹ nomerov (vysokogo standarta), v tom čisle 8 dvuhmestnyh i 2 trehmestnyh
DE Alle Zimmer sind nach einer allgemeinen Renovierung im Jahr 2018/2019 mit Badezimmern von hohem…
RU Все номера оборудованы ванными комнатами на высоком уровне, после капитального ремонта в 2018/2019 годах…
Vse nomera oborudovany vannymi komnatami na vysokom urovne, posle kapitalʹnogo remonta v 2018/2019 godah…
DE Zur Verfügung stehen zwei Wohnungen mit hohem Standard - neu
RU В вашем распоряжении находятся две квартиры высокого стандарта - новые
V vašem rasporâženii nahodâtsâ dve kvartiry vysokogo standarta - novye
DE Wir bieten Zimmer mit hohem Standard: - Zimmer 1, 2, 3, 4, 5 und 6 Personen
RU Мы предлагаем номера с высоким стандартом: - комнаты 1, 2, 3, 4, 5 и 6 человек
My predlagaem nomera s vysokim standartom: - komnaty 1, 2, 3, 4, 5 i 6 čelovek
DE Gästezimmer mit Bad mit hohem Standard zu vermieten in einem Privathaus in Łobozewo Dolny
RU Сдаются в аренду гостевые комнаты с ванными комнатами в частном доме в Лобозево-Дольны
Sdaûtsâ v arendu gostevye komnaty s vannymi komnatami v častnom dome v Lobozevo-Dolʹny
DE Moderne Malibu-Cottages mit hohem Standard für 6-8 Personen (max
RU Современные коттеджи "Малибу" высокого стандарта на 6-8 человек (максимум 8 человек с детьми)
Sovremennye kottedži "Malibu" vysokogo standarta na 6-8 čelovek (maksimum 8 čelovek s detʹmi)
DE Wir bieten unseren Gästen Reihenhäuser mit hohem Standard, die für max
RU Мы предлагаем нашим гостям высококлассные таунхаусы, рассчитанные на макс
My predlagaem našim gostâm vysokoklassnye taunhausy, rassčitannye na maks
DE Für unsere Gäste mit Zimmer mit hohem Standard 1, 2, 3 und 4 Personen
RU Для наших гостей с номера высокого стандарта 1, 2, 3 и 4-х человек
Dlâ naših gostej s nomera vysokogo standarta 1, 2, 3 i 4-h čelovek
DE Eurybia ist ein das ganze Jahr über Urlaub auf hohem Niveau
RU Еврибия является круглогодичным отдыхом на высоком уровне
Evribiâ âvlâetsâ kruglogodičnym otdyhom na vysokom urovne
DE Wir bieten Zimmer mit hohem Standard für 2, 3, 4 und 6 Personen
RU Мы предлагаем номера с высоким стандартом для 2, 3, 4 и 6 человек
My predlagaem nomera s vysokim standartom dlâ 2, 3, 4 i 6 čelovek
DE Wir laden Sie herzlich zu einer Einrichtung mit hohem Standard in der wunderschönen Gegend von Ruciane - Nida ein
RU Мы сердечно приглашаем вас в высококлассный объект, расположенный в красивом районе Ручане - Нида
My serdečno priglašaem vas v vysokoklassnyj obʺekt, raspoložennyj v krasivom rajone Ručane - Nida
DE Gospoda „Harnas“ ist ein regionales Restaurant und Zimmer mit hohem Standard
RU Gospoda "Harnaś" является региональной кухни и номера с высокими стандартами
Gospoda "Harnaś" âvlâetsâ regionalʹnoj kuhni i nomera s vysokimi standartami
DE Wir bieten Ihnen Häuser Häuser mit hohem Standard zu mieten
RU Мы предлагаем Вам в аренду дома дома высокого стандарта
My predlagaem Vam v arendu doma doma vysokogo standarta
DE Wir laden Sie in ein modernes Gästehaus mit hohem Standard und Erholung in komfortablen Bedingungen ein
RU Приглашаем Вас в современный гостевой дом с высокими стандартами и отдыхом в комфортных условиях
Priglašaem Vas v sovremennyj gostevoj dom s vysokimi standartami i otdyhom v komfortnyh usloviâh
DE Wir laden Sie in ein Gästehaus mit hohem Standard ein und entspannen Sie in komfortablen Bedingungen
RU Приглашаем Вас в гостевой дом с высокими стандартами и отдыхом в комфортных условиях
Priglašaem Vas v gostevoj dom s vysokimi standartami i otdyhom v komfortnyh usloviâh
DE Wir bieten unseren Gästen Zimmer für 1, 2, 3 und 4 Personen mit hohem Standard
RU Мы предлагаем номера для 1, 2, 3 и 4 человек высокого уровня для наших гостей
My predlagaem nomera dlâ 1, 2, 3 i 4 čelovek vysokogo urovnâ dlâ naših gostej
DE Wir bieten Zimmer und Apartments von hohem Standard
RU Мы предлагаем номера и апартаменты высокого стандарта
My predlagaem nomera i apartamenty vysokogo standarta
DE Die Cloud-Infrastruktur von Atlassian ist in hohem Maße redundant und in mehreren AWS-Regionen weltweit verfügbar.
RU Облачная инфраструктура Atlassian обладает высокой избыточностью и функционирует во множестве регионов AWS по всему миру.
Oblačnaâ infrastruktura Atlassian obladaet vysokoj izbytočnostʹû i funkcioniruet vo množestve regionov AWS po vsemu miru.
| Gjermanisht | Rusisht |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke