DE ein feiner Herr von Masowien - Das Dorf wurde in den späten fünfzehnten Jahrhundert von…
Përkthe "herr" në Rusisht
Duke shfaqur 49 nga 49 përkthimet e frazës "herr" nga Gjermanisht në Rusisht
Përkthimi i Gjermanisht në Rusisht i herr
Gjermanisht
Rusisht
RU Деревня была основана в конце пятнадцатого века Мацы Ołdak Равич герб - прекрасный джентльмен…
Derevnâ byla osnovana v konce pâtnadcatogo veka Macy Ołdak Ravič gerb - prekrasnyj džentlʹmen…
DE Hallo Herr, Ich bin heute so glücklich, eigentlich bin ich neu in SEO, diese Informationen sind sehr wichtig für mich
RU Привет сэр, Я так счастлив сегодня, на самом деле я новичок в seo, эта информация очень важна для меня
Privet sér, Â tak sčastliv segodnâ, na samom dele â novičok v seo, éta informaciâ očenʹ važna dlâ menâ
| Gjermanisht | Rusisht |
|---|---|
| seo | seo |
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Herr Tomasz ist ein netter und sehr netter Mann, er ist bereit, mit allen zu sprechen und in jeder Angelegenheit zu helfen
RU Мистер Томаш хороший и очень приятный человек, он охотно общается со всеми и помогает во всех вопросах
Mister Tomaš horošij i očenʹ priâtnyj čelovek, on ohotno obŝaetsâ so vsemi i pomogaet vo vseh voprosah
DE Herr Piotr przemiół, sympathisch sehr nett und hilfsbereit - lassen Sie solche Leute war mehr ......
RU Г-н Piotr przemił, симпатичный очень добрый и полезный - пусть таких людей было больше ......
G-n Piotr przemił, simpatičnyj očenʹ dobryj i poleznyj - pustʹ takih lûdej bylo bolʹše ......
DE Herr Norbert sagt, was man in der Gegend zu erkunden, und es ist, was zu besuchen
RU Г-н Норберт говорит, что вы можете изучить в этой области, и это, что посетить
G-n Norbert govorit, čto vy možete izučitʹ v étoj oblasti, i éto, čto posetitʹ
DE Herr Jarek ist ein netter und hilfsbereiter Mensch
RU Г-н Ярек - приятный и отзывчивый человек
G-n Ârek - priâtnyj i otzyvčivyj čelovek
DE Ich kann es auf jeden Fall empfehlen! Herr Jarek ist ein charmanter Gastgeber
RU Я определенно рекомендую это! Мистер Ярек очаровательный хозяин
 opredelenno rekomenduû éto! Mister Ârek očarovatelʹnyj hozâin
DE Französisch ist der Gewinner der Umfrage Herr Camping polnische Federation of Camping und Caravaning
RU Французский язык является победителем опроса Мистер Кемпинг Польской федерации кемпинга и караванинга
Francuzskij âzyk âvlâetsâ pobeditelem oprosa Mister Kemping Polʹskoj federacii kempinga i karavaninga
DE Große lokalacja włascicielele diesen toll Leute Herr Richard ist ein sehr warmherziger Mensch diese Villen jedem empfehlen, die odoczac will
RU Большой lokalacja włascicielele этого удивительного человека г-н Ричард очень теплый человек рекомендует эту виллу для тех, кто хочет odoczac
Bolʹšoj lokalacja włascicielele étogo udivitelʹnogo čeloveka g-n Ričard očenʹ teplyj čelovek rekomenduet étu villu dlâ teh, kto hočet odoczac
DE krone könig herr prinz tiara königlich erbe königskrone krone emoji königreich
RU покемон игра играть геймер покемон идти игрок pokemongo emoji борьба приложение
pokemon igra igratʹ gejmer pokemon idti igrok pokemongo emoji borʹba priloženie
DE Attraktiver junger herr, der ein glas champagner hebt
RU Привлекательный молодой джентльмен поднимает бокал шампанского
Privlekatelʹnyj molodoj džentlʹmen podnimaet bokal šampanskogo
DE krone könig herr prinz tiara königskrone königlich erbe krone emoji spielen
RU покемон игра играть геймер покемон идти игрок pokemongo emoji борьба приложение
pokemon igra igratʹ gejmer pokemon idti igrok pokemongo emoji borʹba priloženie
DE Genn Graumähne: Der Herr des Rudels
RU Лор’темар Терон: В тени солнца
Lor’temar Teron: V teni solnca
DE Es besteht die Möglichkeit, Fahrräder vor Ort zu mieten - Achtung, viele Beulen! : D Herr Besitzer sehr nett und hilfsbereit
RU Есть возможность арендовать велосипеды на месте - внимание, много ударов! : D Г-н Владелец очень приятно и полезно
Estʹ vozmožnostʹ arendovatʹ velosipedy na meste - vnimanie, mnogo udarov! : D G-n Vladelec očenʹ priâtno i polezno
DE Nizza Administrator - Herr Andrzej immer bereit zu helfen
RU Хороший администратор - г-н Анджей всегда готов помочь
Horošij administrator - g-n Andžej vsegda gotov pomočʹ
DE Herr Rybak ist unsere neueste, neu renovierte Einrichtung, die im Juli 2021 in Betrieb genommen wurde
RU Г-н Рыбак - наш новейший, недавно отремонтированный объект, введенный в эксплуатацию в июле 2021 года
G-n Rybak - naš novejšij, nedavno otremontirovannyj obʺekt, vvedennyj v ékspluataciû v iûle 2021 goda
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Anrede* Wählen Sie eine Anrede Herr Frau Frau Dr. Prof.
RU Обращение* Выбрать обращение Г-н Г-жа Г-жа Доктор Профессор
Obraŝenie* Vybratʹ obraŝenie G-n G-ža G-ža Doktor Professor
DE Herr Borchert, 90 Prozent des Fleischs in Deutschland stammt aus Stallhaltung
RU Г-н Борхерт, 90 процентов мяса в Германии поступает из свинарников, коровников, птичников
G-n Borhert, 90 procentov mâsa v Germanii postupaet iz svinarnikov, korovnikov, ptičnikov
DE Herr Gilsdorf, wie trägt die SEEG dazu bei, die Pandemie einzudämmen? Ein starker Fokus liegt auf der Laborunterstützung
RU Г-н Гильсдорф, как SEEG помогает бороться с короной? Особое внимание уделяется лабораторной поддержке
G-n Gilʹsdorf, kak SEEG pomogaet borotʹsâ s koronoj? Osoboe vnimanie udelâetsâ laboratornoj podderžke
DE Herr Beck, Sie sind Oberbürgermeister einer kleinen Stadt mit 35.000 Einwohnern
RU Господин Бек, вы являетесь обербургомистром маленького городка, где живет 35.000 жителей
Gospodin Bek, vy âvlâetesʹ oberburgomistrom malenʹkogo gorodka, gde živet 35.000 žitelej
DE Herr Väth, „New Work“ ist ein Megatrend
RU Г-н Фет, «Новая работа» – это мегатенденция
G-n Fet, «Novaâ rabota» – éto megatendenciâ
DE Herr Arthur macht alles von Hand, jeden Tag
RU Мистер Артур делает все вручную, каждый день
Mister Artur delaet vse vručnuû, každyj denʹ
DE Herr Dr. Stroink, Ihre nun ausgezeichnete Kampagne zum Austausch mit Russland haben Sie BRIDGE genannt. Welche Brücken bauen Sie?
RU Доктор Штройнк, вы назвали свой проект по научному обмену с Россией BRIDGE. Какие мосты Вы строите?
Doktor Štrojnk, vy nazvali svoj proekt po naučnomu obmenu s Rossiej BRIDGE. Kakie mosty Vy stroite?
DE Herr Steffens, wieso liegt Ihnen das Thema Artenschutz so am Herzen? Ich mache seit 30 Jahren Naturfilme
RU Господин Штеффенс, почему для Вас так важна тема биобразнообразия? Я снимаю фильмы о природе уже 30 лет
Gospodin Šteffens, počemu dlâ Vas tak važna tema biobraznoobraziâ? Â snimaû filʹmy o prirode uže 30 let
DE Herr Hermann, warum ist es für Menschen aus der ganzen Welt so attraktiv, in Deutschland eine Ausbildung zu machen?
RU Господин Германн, почему людей со всего мира так сильно привлекает профессиональное обучение в Германии?
Gospodin Germann, počemu lûdej so vsego mira tak silʹno privlekaet professionalʹnoe obučenie v Germanii?
DE Herr Kunz, was ist Social Impact? Eine Agentur für soziale Innovation
RU Мистер Кунц, что такое Social Impact? Это агентство социальных инноваций
Mister Kunc, čto takoe Social Impact? Éto agentstvo socialʹnyh innovacij
| Gjermanisht | Rusisht |
|---|---|
| impact | impact |
DE Herr Heller, was sind Ihre Aufgaben als Sonderberichterstatter?
RU Господин Хеллер, каковы ваши задачи в качестве специального докладчика?
Gospodin Heller, kakovy vaši zadači v kačestve specialʹnogo dokladčika?
DE Herr Tänzler, warum ist der Klimawandel eine Bedrohung für die Sicherheit?
RU Господин Тенцлер, почему изменение климата представляет собой угрозу для безопасности?
Gospodin Tencler, počemu izmenenie klimata predstavlâet soboj ugrozu dlâ bezopasnosti?
DE Herr Asfour, was sind die Ziele von „Dialog macht Schule“?
RU Господин Асфур, каковы цели программы «Школа диалога»?
Gospodin Asfur, kakovy celi programmy «Škola dialoga»?
DE Herr Professor Nida-Rümelin, die Flüchtlingskrise bringt eine gewisse Orientierungskrise mit sich. Kann die Philosophie der Politik helfen?
RU Господин профессор Нида-Рюмелин, кризис с беженцами привел к известному ценностному кризису. Может ли философия помочь политике?
Gospodin professor Nida-Rûmelin, krizis s bežencami privel k izvestnomu cennostnomu krizisu. Možet li filosofiâ pomočʹ politike?
DE Herr Amayri, nach nur 16 Monaten in Deutschland sprechen Sie Deutsch, als wären Sie seit Jahren hier
RU Господин Амайри, Вы прожили в Германии всего лишь 16 месяцев, но уже говорите по-немецки, как если бы учили язык несколько лет
Gospodin Amajri, Vy prožili v Germanii vsego lišʹ 16 mesâcev, no uže govorite po-nemecki, kak esli by učili âzyk neskolʹko let
DE CintaNotes hilft Ihnen Herr der virtuellen Zettelwirtschaft zu werden.
RU Простая в обращении и легкая программа для заметок.
Prostaâ v obraŝenii i legkaâ programma dlâ zametok.
DE Ich finde es bedauerlich, dass Duolingo „herra“ und „rouva“ (Herr und Frau) in die ersten Lektionen einbezieht
RU Считаю неудачным то, что Duolingo включает herra и rouva (господин и госпожа) в начальные уроки
Sčitaû neudačnym to, čto Duolingo vklûčaet herra i rouva (gospodin i gospoža) v načalʹnye uroki
DE Baumwolle Kleider Modell- Stoff Hemd Herr
RU хлопок одежда модель спорт ткань Рубашка Мистер
hlopok odežda modelʹ sport tkanʹ Rubaška Mister
DE Herr Zehnder, Ihr Problem scheint bei den Fluggesellschaften zu liegen, nicht bei der Einreise in die USA
RU Мистер Зендер, похоже, ваша проблема связана с авиакомпаниями, а не с въездом в США
Mister Zender, pohože, vaša problema svâzana s aviakompaniâmi, a ne s vʺezdom v SŠA
DE Beispiele dafür sind Bilbo Baggins aus Herr der Ringe und Marken wie Target, Ikea, Covergirl und Gap.
RU В качестве примера можно привести Бильбо Бэггинса из "Властелина колец" и такие бренды, как Target, Ikea, Covergirl и Gap.
V kačestve primera možno privesti Bilʹbo Bégginsa iz "Vlastelina kolec" i takie brendy, kak Target, Ikea, Covergirl i Gap.
Po shfaq 49 nga 49 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke