Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "docker" në Rusisht

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "docker" nga Gjermanisht në Rusisht

Përkthime të docker

"docker" në Gjermanisht mund të përkthehet në Rusisht fjalët/frazat e mëposhtme:

docker docker

Përkthimi i Gjermanisht në Rusisht i docker

Gjermanisht
Rusisht

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an

RU Просматривайте статус сборок Docker Hub и счетчик запросов pull Docker в своем репозитории Bitbucket

Prosmatrivajte status sborok Docker Hub i sčetčik zaprosov pull Docker v svoem repozitorii Bitbucket

Gjermanisht Rusisht
docker docker

DE Zeige den Docker Hub-Build-Status und den Docker Pull Count in deinem Bitbucket-Repository an

RU Просматривайте статус сборок Docker Hub и счетчик запросов pull Docker в своем репозитории Bitbucket

Prosmatrivajte status sborok Docker Hub i sčetčik zaprosov pull Docker v svoem repozitorii Bitbucket

Gjermanisht Rusisht
docker docker

DE Führen Sie Docker-VMs mit Docker Machine Provider für Parallels Desktop aus.

RU Запускайте ВМ Docker при помощи поставщика Docker Machine для Parallels Desktop.

Zapuskajte VM Docker pri pomoŝi postavŝika Docker Machine dlâ Parallels Desktop.

Gjermanisht Rusisht
docker docker
desktop desktop

DE Er ermöglicht Ihnen, den Befehl „docker run“ oder „docker-compose up“ zu verwenden, um Ihre Lambda-Anwendung lokal zu testen.

RU Это позволяет использовать команду docker run или docker-compose up для локального тестирования приложения Lambda.

Éto pozvolâet ispolʹzovatʹ komandu docker run ili docker-compose up dlâ lokalʹnogo testirovaniâ priloženiâ Lambda.

DE Docker hat jedoch eine eigene Orchestrierungslösung namens Docker Swarm

RU Тем не менее, у Docker есть свое собственное решение для оркестровки, называемое Docker Swarm

Tem ne menee, u Docker estʹ svoe sobstvennoe rešenie dlâ orkestrovki, nazyvaemoe Docker Swarm

Gjermanisht Rusisht
docker docker

DE Mit dem Parallels-Treiber für Docker Machine können Sie Docker-Hosts mit Parallels Desktop erstellen

RU Драйвер Parallels Docker Machine позволяет создавать хосты Docker с помощью Parallels Desktop

Drajver Parallels Docker Machine pozvolâet sozdavatʹ hosty Docker s pomoŝʹû Parallels Desktop

Gjermanisht Rusisht
docker docker
desktop desktop

DE Er ermöglicht Ihnen, den Befehl „docker run“ oder „docker-compose up“ zu verwenden, um Ihre Lambda-Anwendung lokal zu testen.

RU Это позволяет использовать команду docker run или docker-compose up для локального тестирования приложения Lambda.

Éto pozvolâet ispolʹzovatʹ komandu docker run ili docker-compose up dlâ lokalʹnogo testirovaniâ priloženiâ Lambda.

DE Vereinfache deine Releases, indem du Docker und AWS CodeDeploy verwendest, um dein endgültiges Produkt auszuliefern.

RU Легко выпускайте релизы и доставляйте конечный продукт с помощью Docker и AWS CodeDeploy.

Legko vypuskajte relizy i dostavlâjte konečnyj produkt s pomoŝʹû Docker i AWS CodeDeploy.

Gjermanisht Rusisht
docker docker
aws aws

DE Stellen Sie ONLYOFFICE-Online-Editoren mithilfe verschiedener Installationsoptionen bereit: .deb/.rpm/.exe, Docker und andere.

RU Разверните онлайн-редакторы ONLYOFFICE, используя различные варианты установки: .deb/.rpm/.exe, Docker и другие.

Razvernite onlajn-redaktory ONLYOFFICE, ispolʹzuâ različnye varianty ustanovki: .deb/.rpm/.exe, Docker i drugie.

Gjermanisht Rusisht
exe exe
docker docker

DE Installation mit deb/rpm, exe oder Docker

RU Установка с помощью deb/rpm, exe или Docker

Ustanovka s pomoŝʹû deb/rpm, exe ili Docker

Gjermanisht Rusisht
exe exe
docker docker
mit с
oder или

DE Einfache Bereitstellung und Integration. Installation mit deb/rpm, exe, Docker oder mittels fertiger Images von AWS und Univention.

RU Простое развертывание и интеграция. Установка с помощью deb/rpm, exe, Docker или готовых образов в AWS/Univention.

Prostoe razvertyvanie i integraciâ. Ustanovka s pomoŝʹû deb/rpm, exe, Docker ili gotovyh obrazov v AWS/Univention.

Gjermanisht Rusisht
exe exe
docker docker
aws aws

DE Installationen für Linux/Windows und Docker image.

RU Установка на Linux/Windows или с помощью Docker.

Ustanovka na Linux/Windows ili s pomoŝʹû Docker.

Gjermanisht Rusisht
linux linux
windows windows
docker docker

DE Die Container werden in Docker- und Singularity-Laufzeitumgebungen ausgeführt

RU Контейнеры запускаются в средах Docker и Singularity

Kontejnery zapuskaûtsâ v sredah Docker i Singularity

DE Unternehmen wechseln zu Kubernetes- und Docker-Containern für die Bereitstellung von Pipelines im großen Maßstab

RU Компании все чаще используют контейнеры Kubernetes и Docker для развертывания конвейеров

Kompanii vse čaŝe ispolʹzuût kontejnery Kubernetes i Docker dlâ razvertyvaniâ konvejerov

DE Verfügbar für Docker, Windows und Linux

RU Доступно для Docker, Windows и Linux

Dostupno dlâ Docker, Windows i Linux

Gjermanisht Rusisht
docker docker
windows windows
linux linux
und и
für для

DE Greifen Sie auf Supportdienste für NVIDIA GPU-Treiber, CUDA®-Bibliotheken und Tools, Container-Laufzeit für Docker und NVIDIA GPU Operator zu.

RU Получите доступ к поддержке для драйверов NVIDIA GPU, библиотек и инструментов CUDA®, среды выполнения для Docker и NVIDIA GPU Operator.

Polučite dostup k podderžke dlâ drajverov NVIDIA GPU, bibliotek i instrumentov CUDA®, sredy vypolneniâ dlâ Docker i NVIDIA GPU Operator.

Gjermanisht Rusisht
nvidia nvidia
docker docker
gpu gpu

DE NGC unterstützt sowohl Docker- als auch Singularity-Virtualisierung.

RU NGC поддерживает среды выполнения Docker и Singularity.

NGC podderživaet sredy vypolneniâ Docker i Singularity.

DE Integrationen mit Vagrant/Docker/Packer/Minikube

RU Интеграция с Vagrant/Docker/Packer/Minikube

Integraciâ s Vagrant/Docker/Packer/Minikube

Gjermanisht Rusisht
docker docker

DE Shotgun, Amazon ECS und Docker-Container

RU Shotgun, Amazon-ECS и контейнеры Docker

Shotgun, Amazon-ECS i kontejnery Docker

Gjermanisht Rusisht
amazon amazon
ecs ecs

DE Sie richteten die Python-Skripte als Docker-Image ein, um sie auf einem virtuellen Amazon (AWS) ECS-Server auszuführen.

RU Они развернули сценарии Python в качестве образа Docker для запуска на виртуальном сервере Amazon (AWS) ECS.

Oni razvernuli scenarii Python v kačestve obraza Docker dlâ zapuska na virtualʹnom servere Amazon (AWS) ECS.

Gjermanisht Rusisht
amazon amazon
aws aws

DE PyCharm Professional Edition ist führend unter Virtualenv- und Docker-Usern.

RU Пользователи Virtualenv и Docker чаще всего выбирают PyCharm Professional Edition.

Polʹzovateli Virtualenv i Docker čaŝe vsego vybiraût PyCharm Professional Edition.

Gjermanisht Rusisht
edition edition

DE Golang ist auch die Macht hinter anderen Diensten, die SREs verwenden, wie Docker, Terraform und Kubernetes

RU Golang также является движущей силой других сервисов, которые используют SER, такие как Docker, Terraform и Kubernetes

Golang takže âvlâetsâ dvižuŝej siloj drugih servisov, kotorye ispolʹzuût SER, takie kak Docker, Terraform i Kubernetes

Gjermanisht Rusisht
docker docker

DE Einführung in Container mit Docker, Kubernetes OpenShift

RU Введение в контейнеры с Docker, Kubernetes и OpenShift

Vvedenie v kontejnery s Docker, Kubernetes i OpenShift

Gjermanisht Rusisht
docker docker

DE So benutzen Sie das Adaface Docker Test

RU Как использовать Adaface Docker Test

Kak ispolʹzovatʹ Adaface Docker Test

Gjermanisht Rusisht
adaface adaface
docker docker
benutzen использовать
test test

DE Beginnen Sie mit dem Vorschirmung von Kandidaten innerhalb von Minuten mit dem Angebot Docker Test

RU Начните скрининг кандидатов в течение нескольких минут с готовностью к работе Docker Test

Načnite skrining kandidatov v tečenie neskolʹkih minut s gotovnostʹû k rabote Docker Test

Gjermanisht Rusisht
docker docker

DE Adaface Docker Test wird von Unternehmen weltweit vertraut

RU Adaface Docker Test Доверяется предприятиям по всему миру

Adaface Docker Test Doverâetsâ predpriâtiâm po vsemu miru

Gjermanisht Rusisht
adaface adaface
docker docker

DE Haben Sie Fragen zum ADAface Docker Test?

RU Есть ли какие-либо вопросы о adaface Docker Test?

Estʹ li kakie-libo voprosy o adaface Docker Test?

Gjermanisht Rusisht
adaface adaface
docker docker

DE Ausführen und Verwalten von Docker-Containern.

RU Запуск контейнеров Docker и управление ими.

Zapusk kontejnerov Docker i upravlenie imi.

DE Speichern und Abrufen von Docker-Images.

RU Хранение и извлечение образов Docker.

Hranenie i izvlečenie obrazov Docker.

DE Verfügbar für Docker, Windows und Linux

RU Доступно для Docker, Windows и Linux

Dostupno dlâ Docker, Windows i Linux

Gjermanisht Rusisht
docker docker
windows windows
linux linux
und и
für для

DE Die Container werden in Docker- und Singularity-Laufzeitumgebungen ausgeführt

RU Контейнеры запускаются в средах Docker и Singularity

Kontejnery zapuskaûtsâ v sredah Docker i Singularity

DE PyCharm Professional Edition ist führend unter Virtualenv- und Docker-Usern.

RU Пользователи Virtualenv и Docker чаще всего выбирают PyCharm Professional Edition.

Polʹzovateli Virtualenv i Docker čaŝe vsego vybiraût PyCharm Professional Edition.

Gjermanisht Rusisht
edition edition

DE Die Container werden in Docker- und Singularity-Laufzeitumgebungen ausgeführt

RU Контейнеры запускаются в средах Docker и Singularity

Kontejnery zapuskaûtsâ v sredah Docker i Singularity

DE ONLYOFFICE Docs Community Edition für Docker auf einem lokalen Server installieren - ONLYOFFICE

RU Установка ONLYOFFICE Docs для Docker на локальном сервере - ONLYOFFICE

Ustanovka ONLYOFFICE Docs dlâ Docker na lokalʹnom servere - ONLYOFFICE

Gjermanisht Rusisht
docs docs
docker docker

DE ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition für Docker auf einem lokalen Server installieren

RU Установка ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition для Docker на локальном сервере

Ustanovka ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition dlâ Docker na lokalʹnom servere

Gjermanisht Rusisht
docs docs
enterprise enterprise
edition edition
docker docker

DE Migration von ONLYOFFICE Groups von Docker zu Linux

RU Миграция ONLYOFFICE Groups с Docker на Linux

Migraciâ ONLYOFFICE Groups s Docker na Linux

Gjermanisht Rusisht
docker docker
linux linux

DE Migration von ONLYOFFICE Groups von Linux zu Docker

RU Миграция ONLYOFFICE Groups с Linux на Docker

Migraciâ ONLYOFFICE Groups s Linux na Docker

Gjermanisht Rusisht
linux linux
docker docker

DE Installieren von ONLYOFFICE Groups für Docker auf einem lokalen Server

RU Установка ONLYOFFICE Groups для Docker на локальном сервере

Ustanovka ONLYOFFICE Groups dlâ Docker na lokalʹnom servere

Gjermanisht Rusisht
docker docker

DE Installation von ONLYOFFICE Workspace mit Docker Compose

RU Установка ONLYOFFICE Workspace при помощи Docker Compose

Ustanovka ONLYOFFICE Workspace pri pomoŝi Docker Compose

Gjermanisht Rusisht
workspace workspace
docker docker

DE Entfernen von ONLYOFFICE Groups für Docker von Ihrem Computer

RU Удаление с компьютера ONLYOFFICE Groups для Docker

Udalenie s kompʹûtera ONLYOFFICE Groups dlâ Docker

Gjermanisht Rusisht
docker docker

DE Ausführen von ONLYOFFICE Docs mit Docker Compose

RU Запуск ONLYOFFICE Docs с помощью Docker Compose

Zapusk ONLYOFFICE Docs s pomoŝʹû Docker Compose

Gjermanisht Rusisht
docs docs
docker docker
mit с

DE ONLYOFFICE Docs für Docker von Ihrem Computer entfernen

RU Удаление с компьютера ONLYOFFICE Docs для Docker

Udalenie s kompʹûtera ONLYOFFICE Docs dlâ Docker

Gjermanisht Rusisht
docs docs
docker docker

DE Installieren von ONLYOFFICE E-Mail für Docker auf einem lokalen Server

RU Установка ONLYOFFICE Mail для Docker на локальном сервере

Ustanovka ONLYOFFICE Mail dlâ Docker na lokalʹnom servere

Gjermanisht Rusisht
e-mail mail
docker docker

DE Ausführen eines externen Skripts nach dem Starten des ONLYOFFICE E-Mail Docker-Containers

RU Запуск внешнего скрипта после запуска Docker-контейнера ONLYOFFICE Mail

Zapusk vnešnego skripta posle zapuska Docker-kontejnera ONLYOFFICE Mail

Gjermanisht Rusisht
e-mail mail

DE ONLYOFFICE E-Mail für Docker von Ihrem Computer entfernen

RU Удаление с компьютера ONLYOFFICE Mail для Docker

Udalenie s kompʹûtera ONLYOFFICE Mail dlâ Docker

Gjermanisht Rusisht
e-mail mail
docker docker

DE In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie die Docker-Version von ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition auf Ihrem Computer installieren..

RU В данной инструкции объясняется, как установить на компьютере версию ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition для Docker.

V dannoj instrukcii obʺâsnâetsâ, kak ustanovitʹ na kompʹûtere versiû ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition dlâ Docker.

Gjermanisht Rusisht
docs docs
enterprise enterprise
edition edition

DE Docker gibt standardmäßig Google DNS-Server an

RU В Docker по умолчанию указаны DNS-серверы Google

V Docker po umolčaniû ukazany DNS-servery Google

Gjermanisht Rusisht
docker docker
google google

DE Gehen Sie dazu in die Datei /etc/default/docker und ändern Sie die IP-Adresse in der folgenden Zeile auf die IP-Adresse eines DNS-Servers in Ihrem lokalen Netzwerk: docker_OPTS="--dns 8.8.8.8"

RU Для этого откройте файл /etc/default/docker и замените IP-адрес в следующей строке на IP-адрес DNS-сервера в вашей локальной сети: docker_OPTS="--dns 8.8.8.8"

Dlâ étogo otkrojte fajl /etc/default/docker i zamenite IP-adres v sleduûŝej stroke na IP-adres DNS-servera v vašej lokalʹnoj seti: docker_OPTS="--dns 8.8.8.8"

Gjermanisht Rusisht
docker docker

DE Für die RPM-basierten Betriebssysteme wie CentOS kann die Konfigurationsdatei hier gefunden werden: /etc/docker/daemon.json

RU Для операционных систем на основе RPM, например, CentOS, файл конфигурации может находиться здесь: /etc/docker/daemon.json

Dlâ operacionnyh sistem na osnove RPM, naprimer, CentOS, fajl konfiguracii možet nahoditʹsâ zdesʹ: /etc/docker/daemon.json

Gjermanisht Rusisht
docker docker
json json

DE Nachdem Sie Docker installiert haben, führen Sie es aus und führen Sie den folgenden Befehl aus:

RU После того, как Docker будет установлен, запустите его и выполните следующую команду:

Posle togo, kak Docker budet ustanovlen, zapustite ego i vypolnite sleduûŝuû komandu:

Gjermanisht Rusisht
docker docker
aus будет
installiert установлен
und и
befehl команду
haben как
sie его

Po shfaq 50 nga 50 përkthime