DE Finden Sie heraus, welche Ihrer Teammitglieder am effizientesten arbeiten, welche die meisten Interaktionen initiieren und welche am meisten Content veröffentlichen.
"welche" në Gjermanisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
DE Finden Sie heraus, welche Ihrer Teammitglieder am effizientesten arbeiten, welche die meisten Interaktionen initiieren und welche am meisten Content veröffentlichen.
PT Veja quais membros da sua equipe são os mais eficientes, atraentes e publicam conteúdo.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
content | conteúdo |
und | e |
heraus | o |
ihrer | os |
welche | quais |
DE Wenn Sie auf die einzelnen Objekte klicken, erfahren Sie, welche Neuerungen das Update mit sich bringt, welche Voraussetzungen erfüllt sein müssen und welche Version derzeit auf Ihrem Mac installiert ist.
PT Você pode clicar em cada objeto para saber mais sobre o que há de novo em cada atualização, os requisitos do sistema e a versão do aplicativo instalada atualmente no Mac.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
klicken | clicar |
voraussetzungen | requisitos |
derzeit | atualmente |
mac | mac |
installiert | instalada |
update | atualização |
und | e |
sie | você |
objekte | objeto |
einzelnen | cada |
mit | de |
DE So können wir feststellen, welche wirklich bequem sind, welche uns bei heftiger Bewegung aus den Ohren rutschen und welche trotz der Herstellerangaben eigentlich kein Eintauchen in Wasser oder Schweißtropfen vertragen.
PT Isso nos ajuda a determinar quais são genuinamente confortáveis, quais escapam de nossos ouvidos durante um movimento vigoroso e quais não conseguem lidar com a imersão em água ou gotas de suor, independentemente das alegações dos fabricantes.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
feststellen | determinar |
bewegung | movimento |
ohren | ouvidos |
eintauchen | imersão |
wirklich | genuinamente |
wasser | água |
schweiß | suor |
können | conseguem |
oder | ou |
und | e |
trotz | não |
in | em |
sind | são |
welche | quais |
bei | a |
kein | um |
DE Ohne Ziel, wissen Sie nicht, welche Informationen zu enthalten, welche Fähigkeiten oder Erfolge zu markieren, und welche Details wegzulassen
PT Sem um objetivo, você não sabe quais informações para incluir, quais habilidades ou sucessos para destacar, e que detalhes omitir
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolge | sucessos |
markieren | destacar |
ohne | sem |
fähigkeiten | habilidades |
und | e |
informationen | informações |
details | detalhes |
enthalten | incluir |
nicht | não |
oder | ou |
sie | você |
ziel | objetivo |
welche | quais |
DE Dies hilft uns zu bestimmen, welche wirklich bequem sind, welche bei heftigen Bewegungen aus unseren Ohren rutschen und welche das Eintauchen in Wasser oder Schweißtropfen nicht wirklich vertragen, unabhängig von den Behauptungen des Herstellers.
PT Isso nos ajuda a determinar quais são genuinamente confortáveis, quais escapam de nossos ouvidos durante movimentos vigorosos e quais não conseguem lidar com a imersão em água ou gotas de suor, independentemente das alegações de seus fabricantes.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
hilft | ajuda |
bestimmen | determinar |
bewegungen | movimentos |
ohren | ouvidos |
eintauchen | imersão |
unabhängig | independentemente |
wirklich | genuinamente |
wasser | água |
schweiß | suor |
oder | ou |
und | e |
zu | com |
in | em |
nicht | não |
sind | são |
welche | quais |
bei | a |
DE Mithilfe von Patch-Managementtools können Sie klare Berichte darüber erstellen, welche Systeme gepatcht sind, welche gepatcht werden müssen und welche nicht konform sind.
PT Com as ferramentas de gerenciamento de patches, você gera relatórios claros sobre quais sistemas receberam patches, quais precisam receber patches e quais não estão em conformidade.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
klare | claros |
konform | conformidade |
patch | patches |
systeme | sistemas |
und | e |
über | sobre |
berichte | relatórios |
mithilfe | com |
nicht | não |
sie | você |
welche | quais |
werden | estão |
DE Wettbewerber – Werfen Sie einen Blick auf die Websites Ihrer Konkurrenten. Welche Wörter verwenden sie? Welche Wörter vermeiden sie? Welche Wörter verwenden Sie, wenn Sie nach deren Websites suchen?
PT Concorrentes - veja os sites dos seus concorrentes. Quais palavras eles usam? Quais palavras evitam? Quais palavras você usa ao procurar por seus sites?
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
blick | veja |
websites | sites |
suchen | procurar |
sie | os |
konkurrenten | concorrentes |
verwenden | usam |
welche | quais |
die | dos |
ihrer | seus |
wenn | você |
DE Finden Sie heraus, welche Ihre Gäste besonders treu sind, damit Sie wissen, wer sich am meisten für Mitteilungen von Ihnen interessiert und welche Themen am besten ankommen.
PT Veja os hóspedes mais fiéis para saber quem são os mais interessados em receber notícias suas e sobre o quê.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
gäste | hóspedes |
mitteilungen | receber |
interessiert | interessados |
und | e |
sind | são |
wissen | saber |
heraus | o |
DE Finden Sie heraus, welche Mitglieder besonders engagiert sind, damit Sie wissen, wer sich am meisten für Mitteilungen von Ihnen interessiert und welche Themen am besten ankommen.
PT Veja os membros mais engajados para saber quem tem mais interesse em receber notícias e sobre quais temas.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
mitglieder | membros |
mitteilungen | receber |
interessiert | interesse |
themen | temas |
und | e |
heraus | para |
wer | quem |
ihnen | os |
wissen | saber |
welche | quais |
DE Holen Sie alles aus Ihrer Website raus? Welche Strategie ist für Ihre Firma die richtige? Welche Vor- und Nachteile gibt es?
PT Qual é o melhor para os objetivos do seu website? Qual é o melhor para a sua empresa? Quais são os prós e os contras de cada um?
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
website | website |
ist | é |
und | e |
firma | sua empresa |
welche | quais |
für | de |
richtige | para |
nachteile | contras |
es | sua |
DE Lesen Sie diesen Leitfaden durch, um zu erfahren, warum ein Dashboard so wichtig ist, welche Kennzahlen einbezogen werden müssen und welche Tools Sie benötigen, um Ihr eigenes Dashboard zu erstellen.
PT Leia este guia para saber por que um painel é tão importante, quais métricas incluir e as ferramentas necessárias para criar suas próprias.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
leitfaden | guia |
dashboard | painel |
wichtig | importante |
kennzahlen | métricas |
tools | ferramentas |
so | tão |
und | e |
ein | um |
erstellen | criar |
lesen | leia |
warum | por que |
ist | é |
welche | quais |
sie | o |
DE Analysieren Sie all Ihre Twitter-Bemühungen auf hohem Niveau, um ein besseres Gefühl für Ihre Gesamtpräsenz zu bekommen. Finden Sie heraus, welche Profile überdurchschnittlich performen und welche Profile mehr Aufmerksamkeit benötigen.
PT Analise todos os seus esforços no Twitter em alto nível para ter uma noção melhor da sua presença geral. Identifique quais perfis apresentam desempenho superior e quais precisam de mais dedicação.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
analysieren | analise |
niveau | nível |
profile | perfis |
bemühungen | esforços |
finden | identifique |
und | e |
ihre | seus |
welche | quais |
DE Nehmen wir jedoch stattdessen an, dass Moe's einen generellen Überblick darüber bekommen möchte, welche Filialen gut und welche schlecht laufen
PT No entanto, digamos que eles desejam ter uma perspectiva de alto nível sobre quais lojas estão com bom desempenho e quais estão com baixo desempenho
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
und | e |
an | com |
über | sobre |
nehmen | ter |
gut | bom |
stattdessen | que |
darüber | de |
welche | quais |
DE Sinnvoll könnte auch sein, sich anzusehen, welche Abteilung die meisten Interaktionen in den sozialen Medien erhält. Auf dieser Basis können Sie entscheiden, welche Abteilungen, Teams und Schulen ihre eigene Social-Media-Präsenz benötigen.
PT Você também pode ter uma ideia de qual departamento específico obtém o maior envolvimento das redes sociais. Isso ajudará você a decidir quais departamentos, equipes e escolas exigem sua própria presença nas redes sociais.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erhält | obtém |
entscheiden | decidir |
teams | equipes |
schulen | escolas |
benötigen | exigem |
präsenz | presença |
abteilung | departamento |
abteilungen | departamentos |
und | e |
auch | também |
basis | uma |
können | pode |
sie | você |
social | sociais |
welche | quais |
DE Angenommen, Sie haben ein Restaurant und möchten wissen, welche Gerichte Ihre Kunden lieben und welche nicht.
PT Digamos que você tenha um restaurante e queira descobrir os pratos que os clientes amam e os que não amam.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
restaurant | restaurante |
möchten | queira |
gerichte | pratos |
kunden | clientes |
wissen | descobrir |
und | e |
lieben | que |
nicht | não |
sie | você |
ein | um |
DE Nachdem Sie einige Zeit Listening-Daten gesammelt, diese in Ihre Strategie einbezogen und Ihre Analysen durchgeführt haben, sollten Sie einen guten Eindruck darüber haben, welche Ihrer Bemühungen erfolgreich sind und welche nicht.
PT Depois de passar algum tempo utilizando-se do listening, incorporando esses dados em sua estratégia e executando suas análises, você deve ter uma boa noção do que funciona e do que não funciona.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
strategie | estratégia |
und | e |
zeit | tempo |
sie | você |
daten | dados |
guten | boa |
in | em |
nicht | não |
darüber | de |
einige | uma |
DE Finden Sie also heraus, welche Kampagnen Ihre Konversionsraten am meisten fördern und welche Aspekte davon am besten bei Ihrem Publikum ankommen.
PT Analisar quais campanhas têm um impacto tangível nos seus resultados pode ajudar a descobrir campanhas que irão gerar resultados surpreendentes.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
finden | descobrir |
kampagnen | campanhas |
fördern | ajudar |
heraus | o |
ihre | seus |
welche | quais |
bei | a |
DE Wer hört mit? Welche Parteien haben meine persönlichen Daten? Welche Organisationen verfolgen mein Surfverhalten und was genau sehen sie? All diese Fragen beantworten wir hier.
PT Quem está ouvindo? Teve suas informações pessoas compartilhadas por alguém? Quais empresas podem rastreá-lo online e o que eles veem exatamente? Essas são algumas perguntas que responderemos para você.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
hört | ouvindo |
persönlichen | pessoas |
daten | informações |
organisationen | empresas |
genau | exatamente |
und | e |
fragen | perguntas |
sie | você |
all | para |
wer | que |
was | veem |
welche | quais |
mein | o |
DE Wenn Sie diese in Anspruch nehmen, werden Sie sehen, dass Windows weiß, welche Apps/Programme Sie geöffnet haben, wonach Sie gegoogelt haben, welche Filme Sie angesehen haben und manchmal sogar wo Sie sich befinden
PT Se você usa o Windows, perceberá que a Microsoft sabe quais aplicativos você abriu, quais termos você utilizou nas suas buscas, quais filmes assistiu e, às vezes, até sua localização
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
geöffnet | abriu |
filme | filmes |
windows | windows |
und | e |
apps | aplicativos |
in | nas |
sogar | até |
wenn | se |
wonach | que |
weiß | sabe |
sie | você |
welche | quais |
DE Finden Sie so heraus, welche Werbung Ihre Mitbewerber schalten und wo, und welche Texte und Grafiken sie dafür verwenden
PT Verifique todas essas informações para identificar que material de publicidade seus concorrentes produzem, onde anunciam e quais textos e elementos gráficos usam para isso
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
finden | identificar |
werbung | publicidade |
mitbewerber | concorrentes |
texte | textos |
grafiken | gráficos |
wo | onde |
und | e |
verwenden | usam |
heraus | de |
welche | quais |
ihre | seus |
DE Du kannst frei entscheiden, welche Arten von Seiten du möchtest, und welche personalisierten Navigationsmöglichkeiten du den Website-Besuchern geben möchtest, um zwischen den Seiten zu wechseln.
PT Você tem liberdade para decidir quais tipos de páginas deseja e como quer que as pessoas naveguem de uma página para outra através da navegação personalizada no site.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
frei | liberdade |
personalisierten | personalizada |
und | e |
möchtest | deseja |
website | site |
seiten | páginas |
welche | quais |
arten | tipos de |
geben | para |
DE Um Spamfilter zu vermeiden, musst du wissen, wie sie funktionieren. Dieser Leitfaden erklärt dir, was Spam ist, welche Arten von Spam es gibt und welche Spamgesetze gelten.
PT O segredo para evitar filtros de spam é entender como eles funcionam. Este guia apresenta um resumo sobre o que é uma mensagem de spam, os tipos de spam e as leis de spam.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
vermeiden | evitar |
leitfaden | guia |
spam | spam |
ist | é |
funktionieren | funcionam |
und | e |
zu | sobre |
gibt | uma |
von | de |
wissen | para |
arten | tipos de |
DE Welche Nachrichten du senden möchtest und welche Tags du welchem Kontakt hinzufügen oder entfernen möchtest.
PT Quais mensagens deseja enviar e quais etiquetas deseja adicionar ou remover de um contato
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
möchtest | deseja |
tags | etiquetas |
hinzufügen | adicionar |
oder | ou |
entfernen | remover |
senden | enviar |
und | e |
nachrichten | mensagens |
welche | quais |
kontakt | de |
DE Ermittelt, was für oder gegen eure Entscheidung spricht. Bewertet diese Elemente je nach Stärke, um herauszufinden, welche Optionen verfügbar sind und welche Kosten-Nutzen-Bilanz sie mit sich bringen.
PT Determine o que está funcionando a favor ou contra a decisão. Pontue esses itens com base na força para determinar quais opções estão disponíveis e o custo-benefício de cada uma.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
stärke | força |
entscheidung | decisão |
verfügbar | disponíveis |
und | e |
oder | ou |
um | com |
optionen | opções |
herauszufinden | para |
gegen | contra |
elemente | de |
welche | quais |
DE Welche Cookies gesetzt werden, hängt davon ab, welche Features auf einer Website aktiviert sind
PT A configuração deles dependerá de funcionalidades específicas que são ativadas em um site
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
features | funcionalidades |
website | site |
aktiviert | ativadas |
ab | de |
sind | são |
einer | um |
DE Welche Entscheidungen hoffen Sie mit den Ergebnissen der Umfrage zu beeinflussen? (Hiermit können Sie später ermitteln, welche Daten Sie erfassen müssen, um diese Entscheidungen treffen zu können.)
PT Que decisões você espera afetar com os resultados da pesquisa? (Isso ajudará mais tarde a identificar quais dados precisam ser coletados para tomar essas decisões.)
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
entscheidungen | decisões |
beeinflussen | afetar |
daten | dados |
ergebnissen | resultados |
sie | você |
welche | quais |
der | da |
den | a |
später | mais tarde |
umfrage | pesquisa |
erfassen | para |
DE Hier kann es ein wenig verwirrend werden, weil es nicht immer offensichtlich ist, welche Dienstleistungen eine eigene Seite brauchen und welche nicht.
PT É aqui que as coisas podem ficar um pouco confusas, porque nem sempre é óbvio quais os serviços que precisam e quais os que não precisam de páginas dedicadas.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
dienstleistungen | serviços |
offensichtlich | óbvio |
und | e |
ist | é |
hier | aqui |
wenig | um pouco |
werden | ficar |
weil | porque |
nicht | não |
seite | de |
ein | pouco |
kann | podem |
welche | quais |
DE Welche Bedeutung hat Libra, welcher Ansatz wird aufgezeigt und welche Problemlösung mit Blick auf die finanziellen Probleme der Welt hat Libra? Facebook hat kürzlich nähere?
PT O que é Libra, sua causa e solução para os problemas financeiros do Mundo O Facebook recentemente revelou mais detalhes sobre seu futuro projeto chamado?
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
ansatz | projeto |
finanziellen | financeiros |
probleme | problemas |
kürzlich | recentemente |
welt | mundo |
und | e |
welcher | que |
DE Welche Währung benutzt man in Costa Rica und welche Sorten sollten Sie für eine Reise dorthin mitnehmen? - Wirly
PT Qual é a moeda da Costa Rica e qual dinheiro você deve levar numa viagem para lá? - Wirly
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
costa | costa |
reise | viagem |
sie | você |
und | e |
mitnehmen | levar |
in | numa |
währung | moeda |
man | a |
sollten | deve |
DE Welche Währung benutzt man in Costa Rica und welche Sorten sollten Sie für eine Reise dorthin mitnehmen?
PT Qual é a moeda da Costa Rica e qual dinheiro você deve levar numa viagem para lá?
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
costa | costa |
reise | viagem |
sie | você |
und | e |
mitnehmen | levar |
in | numa |
währung | moeda |
man | a |
sollten | deve |
DE Daher ist es enorm wichtig zu wissen, welche Trends es gibt, was die Vordenker der Branche sagen und welche Analytics-Innovationen in der Entwicklungsphase sind, um so in einer sich ständig verändernden Welt erfolgreich zu bleiben.
PT É importante ficar por dentro de tendências emergentes, liderança de ideias e inovações em análise que ajudarão você a ser bem-sucedido neste mundo em constante mudança.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
wichtig | importante |
trends | tendências |
ständig | constante |
verändernden | mudança |
welt | mundo |
innovationen | inovações |
analytics | análise |
und | e |
daher | que |
die | emergentes |
in | em |
erfolgreich | sucedido |
zu | dentro |
DE Wenn Sie mehr darüber erfahren möchten, welche personenbezogenen Daten Adaware speichert und/oder an welche Dritten solche personenbezogenen Daten weitergegeben wurden, wenden Sie sich bitte an uns
PT Se quiser saber mais sobre as informações pessoais armazenadas pela Adaware e/ou para quais terceiros fornecemos tais informações pessoais, entre em contato
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
adaware | adaware |
dritten | terceiros |
daten | informações |
möchten | quiser |
über | sobre |
und | e |
oder | ou |
wenn | se |
mehr | mais |
personenbezogenen | pessoais |
welche | quais |
DE Mit dieser Funktion können Sie wählen, welche Programme Änderungen an Ihren Dateien vornehmen können und welche nicht
PT Com esse recurso, você pode escolher quais programas podem ou não fazer alterações em seus arquivos
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
funktion | recurso |
wählen | escolher |
programme | programas |
dateien | arquivos |
an | com |
nicht | não |
können | pode |
sie | você |
welche | quais |
vornehmen | em |
und | esse |
DE Wir sind der Meinung, dass jeder Anwender das Recht hat, genau zu wissen, gegen welche Bedrohungen Mailfence schützt und gegen welche nicht.Wir haben deshalb das allgemeine Mailfence Bedrohungsmodell zusammengestellt.
PT Acreditamos que todo usuário tem o direito de saber exatamente quais ameaças a Mailfence protege ou não protege você.Portanto, criamos este modelo de ameaça genérico da Mailfence.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
anwender | usuário |
recht | direito |
schützt | protege |
mailfence | mailfence |
genau | exatamente |
bedrohungen | ameaças |
deshalb | que |
nicht | não |
wissen | saber |
und | este |
welche | quais |
zu | todo |
DE Erstellen Sie einen Live-Bericht zu Ihren Geschäften, über den Sie sofort darüber benachrichtigt werden, welche Geschäfte abgeschlossen werden und welche nicht.
PT Construa um relatório dinâmico do seu negócio de vendas que envia notificações instantâneas sobre quais negócios estão fechando e quais não estão.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
benachrichtigt | notificações |
geschäfte | negócios |
bericht | relatório |
live | dinâmico |
und | e |
einen | um |
nicht | não |
erstellen | construa |
zu | sobre |
welche | quais |
DE Abhängig von den angezeigten Daten und der Art und Weise, wie sie angezeigt werden, zeigt die App an, welche Daten nicht gelöscht wurden und welche nicht
PT Dependendo dos dados que você está visualizando e da maneira como você os visualiza, o aplicativo indicará quais partes de dados não foram recuperadas e quais não foram
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
abhängig | dependendo |
daten | dados |
app | aplicativo |
und | e |
weise | maneira |
sie | você |
nicht | não |
wurden | foram |
welche | quais |
DE Finden Sie heraus, was jede Datei in Ihrem iPhone-Backup enthält: Welche Datei enthält Ihre Kontakte, welche enthält Ihre Notizen usw
PT Descubra o que cada um dos arquivos no backup do seu iPhone contém: qual arquivo contém seus contatos, qual contém suas notas, etc
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
kontakte | contatos |
notizen | notas |
usw | etc |
iphone | iphone |
backup | backup |
in | no |
heraus | o |
datei | arquivo |
enthält | que |
jede | um |
ihre | seus |
DE Wenn du physische Produkte verkaufst, musst du einen Versanddienst auswählen und entscheiden, in welche Länder du lieferst, welche Verpackungsart du verwenden wirst und wie viel du für den Versand berechnest.
PT Se estiver vendendo produtos físicos, precisará escolher um serviço de remessa e decidir para quais países enviará, que tipo de embalagem usar e quanto cobrará pelo envio.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
physische | físicos |
verkaufst | vendendo |
musst | precisar |
länder | países |
verwenden | usar |
und | e |
du | estiver |
einen | um |
versand | envio |
wenn | se |
auswählen | escolher |
welche | quais |
DE Diese Richtlinie beschreibt, welche Daten wir bei Slack erheben, wie wir diese Daten verwenden und welche Wahlmöglichkeiten dir zur Verfügung stehen.
PT Nossa política em relação às informações que coletamos no Slack, como as usamos e as escolhas que você tem.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
richtlinie | política |
daten | informações |
und | e |
verwenden | usamos |
wir | nossa |
bei | em |
DE 2 - Sehen Sie, welche Apps auf welche Daten zugreifen
PT 2 - Veja quais aplicativos acessam quais dados
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
apps | aplicativos |
auf | 2 |
daten | dados |
zugreifen | acessam |
welche | quais |
sehen sie | veja |
DE Einfache Nachverfolgung, welche Mitarbeiter den Kurs absolviert haben und welche nicht.
PT Monitoramento fácil do progresso dos funcionários no curso.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
einfache | fácil |
nachverfolgung | monitoramento |
mitarbeiter | funcionários |
kurs | curso |
den | do |
und | dos |
welche | no |
DE Engagement: Sie entscheiden, welche Art von Fachwissen Sie entwickeln und welche Vorteile Sie genießen möchten, so dass Sie mehr denn je die Kontrolle über Ihren Erfolg mit Fortinet haben.
PT Engajamento - você escolhe os tipos de conhecimento que deseja desenvolver e os benefícios que deseja usufruir, para ter mais controle do que nunca sobre o seu sucesso com a Fortinet.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
engagement | engajamento |
fachwissen | conhecimento |
entwickeln | desenvolver |
vorteile | benefícios |
möchten | deseja |
erfolg | sucesso |
fortinet | fortinet |
und | e |
kontrolle | controle |
sie | você |
entscheiden | que |
art | tipos |
mehr | mais |
denn | a |
mit | com |
je | nunca |
von | de |
DE Zudem wird dir angezeigt, welche der folgenden Daten auf welche deiner Videos zutreffen:
PT E também quais dos seus vídeos obtiveram o seguinte:
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
folgenden | seguinte |
videos | vídeos |
wird | é |
der | e |
deiner | o |
welche | quais |
DE Prüfe im Bereich Details zur Integration der App-Angebotsseite, welche Berechtigungen es gibt und auf welche Daten die App zugreift.
PT Verificar a seção Informações da integração na página de listagem do aplicativo para revisar as permissões e os dados aos quais o aplicativo tem acesso.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
berechtigungen | permissões |
app | aplicativo |
zugreift | acesso |
daten | dados |
und | e |
details | informações |
integration | integração |
welche | quais |
DE Bei diesem Prozess, der ein- oder zweimal pro Woche nötig war, gab es so viel zu bedenken: Wer benötigt Zugriff? Welche Berechtigungen werden benötigt? Welche Kontrollkästchen sollen aktiviert werden? Und so weiter", erläutert Grube
PT Nesse processo, que acontecia uma ou duas vezes por semana, era preciso pensar em muitas coisas: quem precisa de acesso, quais permissões precisam, quais caixas marcar etc.", explica Peter
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
woche | semana |
erläutert | explica |
zugriff | acesso |
berechtigungen | permissões |
prozess | processo |
oder | ou |
benötigt | precisa de |
der | de |
war | era |
wer | que |
welche | quais |
zu | muitas |
DE Wir versuchen Ihnen auf die klarste Art und Weise zu erklären, welche Informationen wir sammeln, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie in Bezug darauf haben
PT Procuramos explicar a você da maneira mais clara possível quais informações coletamos, como as usamos e quais direitos você tem em relação a ela
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erklären | explicar |
informationen | informações |
bezug | relação |
rechte | direitos |
und | e |
verwenden | usamos |
weise | maneira |
in | em |
sie | você |
ihnen | a |
welche | quais |
DE Wenn ich in meinen iTunes-Sicherungsordner schaue, sehe ich nur zufällige Dateien. Welche ist welche? Was sind diese Dateien in meinem iTunes-Sicherungsordner?
PT Quando eu olho na minha pasta de backup do iTunes eu vejo apenas arquivos aleatórios, que é qual? Quais são esses arquivos na minha pasta de backup do iTunes?
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
itunes | itunes |
nur | apenas |
dateien | arquivos |
ist | é |
ich | eu |
in | de |
sind | são |
wenn | quando |
welche | quais |
DE Analysieren Sie, welche Seite welche Gewichtung hat. Löschen Sie unwichtige URLs vom Index und optimieren Sie Ihre interne Linkstruktur.
PT Analise qual peso cada página possui. Exclua do índice URLs sem importância e otimize sua estrutura de links internos.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
analysieren | analise |
index | índice |
urls | urls |
und | e |
seite | página |
optimieren sie | otimize |
vom | do |
interne | de |
DE Welche anderen Organisationen verwenden und auf welche Best Practices sie sich verlassen
PT Em que outras organizações estão usando e em quais práticas recomendadas elas se baseiam
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
anderen | outras |
organisationen | organizações |
practices | práticas |
und | e |
verwenden | usando |
auf | em |
welche | quais |
sie | elas |
DE Dank weiterer Entwicklungen in diesem Bereich werden Unternehmen zunehmend basierend auf diesen Algorithmen entscheiden, welche Transaktionen verdächtig sind und welche nicht.
PT Graças ao desenvolvimento tecnológico significativo nessa área, as organizações confiam cada vez mais em algoritmos de aprendizagem de máquina para decidir quais transações são suspeitas.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
algorithmen | algoritmos |
entscheiden | decidir |
transaktionen | transações |
und | aprendizagem |
in | em |
sind | são |
zunehmend | cada vez mais |
bereich | área |
unternehmen | organizações |
welche | quais |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime