Përkthe "inspirieren" në Portugeze

DE Partnerschaftlich zusammenarbeiten, um Ihre Mission zu verwirklichen und Ihre Gemeinden zu inspirieren

• Partnerschaftlich zusammenarbeiten
• Mission zu verwirklichen
• Gemeinden zu inspirieren

DE Unsere Kunden inspirieren uns, fordern uns heraus und helfen uns auch, bessere Produkte zu entwickeln.

• fordern uns heraus

DE Stelle Fragen, erhalte Support, lass dich inspirieren und sprich mit anderen Atlassian-Nutzern.

• Stelle Fragen
• erhalte Support
• lass dich inspirieren
• sprich mit anderen

DE Lassen Sie sich von erfolgreichen Inhalten aus früheren Kampagnen inspirieren

• Kampagnen inspirieren

DE Lass dich von echten Slack-Kunden inspirieren

• Slack-Kunden inspirieren

DE Lassen Sie sich von den neuesten Inhalten unserer Entwickler-Community inspirieren

• neuesten Inhalten unserer
• inspirieren

DE Lass dich von echten Werbeanzeigen für deine Keywords inspirieren

• Werbeanzeigen für deine
• inspirieren

DE Lass dich immer wieder inspirieren

• Lass dich immer
• inspirieren

DE Lasse dich von den Erfahrungen anderer inspirieren, um sinnvoller zu arbeiten und besser zu leben.

• Erfahrungen anderer inspirieren
• sinnvoller zu arbeiten

DE Hier kannst du dich von der Muse küssen lassen: Unsere Galerie mit E-Mail-Vorlagen, die in Mailchimp gestaltet wurden, werden dich sicher inspirieren.

• kannst du dich
• Muse küssen lassen
• Galerie mit E-Mail-Vorlagen
• Mailchimp gestaltet wurden
• dich sicher

DE Inspirieren Sie jemanden mit einem Buchgeschenk. Drucken Sie eine Portraitserie, Ihre Lieblingsrezepte, Ihre schönsten Panoramaaufnahmen des vergangenen Jahres …

• Inspirieren Sie jemanden
• Buchgeschenk
• Lieblingsrezepte
• Jahres

DE Lass dich inspirieren, lerne was dazu und verkaufe deine Videos in der ganzen Welt.

• Lass dich inspirieren
• lerne was dazu
• verkaufe deine Videos
• ganzen

DE Lassen Sie sich von Magento inspirieren. Sehen Sie selbst, wie diese hochflexible Plattform Unternehmen wie Ihres verändern kann.

• Magento inspirieren
• Sehen Sie selbst
• hochflexible Plattform Unternehmen
• Ihres verändern

DE CFDA {Fashion Incubator}-Designerin Alexandra Alvarez flog zum W Koh Samui, um sich von Sonne, Surf und Style inspirieren zu lassen

• CFDA
• Alexandra Alvarez flog
• W Koh Samui
• Sonne
• Surf

DE Wir wissen, dass Prezi ein großartiges Tool für die Verbreitung von Ideen ist und die Art und Weise, wie Menschen Wissen weitergeben, Geschichten erzählen und ihre Zuhörer zum Handeln inspirieren, neu erfinden kann

• wissen
• Prezi ein großartiges
• Verbreitung von Ideen
• Art
• Weise
• Menschen Wissen weitergeben
• Geschichten erzählen
• Zuhörer zum Handeln

DE Verwandeln Sie Ihre Leidenschaft in plakative Visualisierungen, die Ihre Unterstützer, freiwillige Helfer und Spender zum Handeln inspirieren werden.

• Verwandeln Sie Ihre
• plakative Visualisierungen
• Unterstützer
• freiwillige Helfer
• Spender zum Handeln

DE Mehr Wege um zu inspirieren und zu fesseln — all das mit Ihrer Prezi Lizenz!

• fesseln
• Prezi Lizenz

DE Sie suchen nach dem Einstieg für Ihre Trainings und Zertifizierungen? Lassen Sie sich von unseren Top-Angeboten inspirieren.

• Trainings
• Zertifizierungen
• unseren Top-Angeboten

DE Langweilige Inhalte sind langweilige Inhalte – ganz egal, wo sie herkommen. Inhalte von Reevoo inspirieren und überzeugen, weil sie real sind. So werden die Touchpoints Ihrer Kunden zu vertrauensvollen Kontaktpunkten.

• Inhalte
• ganz egal
• wo sie herkommen
• Inhalte von Reevoo
• überzeugen
• weil sie real
• Touchpoints Ihrer Kunden
• vertrauensvollen

DE Über eine Million aktive, ganz unterschiedliche und engagierte Mitglieder inspirieren und unterstützen einander in Community-Foren, in mehr als 500 weltweiten Benutzergruppen und auf Veranstaltungen wie der jährlichen Tableau Conference

• Million aktive
• ganz unterschiedliche
• engagierte Mitglieder inspirieren
• weltweiten Benutzergruppen
• Tableau Conference

DE Mit Tableau gelingen jedem beeindruckende Visualisierungen. Lassen Sie sich von den unbegrenzten Möglichkeiten inspirieren.

• Tableau gelingen jedem
• Visualisierungen
• unbegrenzten Möglichkeiten

DE Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie Ihre Daten noch vielfältiger nutzen können und lassen Sie sich durch Innovationen sowie neue Perspektiven inspirieren.

DE Durch die vielen Community-Ressourcen, die Ihnen zur Verfügung stehen, haben Sie die Möglichkeit, sich mit Gleichgesinnten zu verbinden, zu lernen, sich zu verbessern und sich inspirieren zu lassen – egal, wo auf der Welt Sie sich befinden.

• vielen Community-Ressourcen
• Ihnen zur Verfügung
• Möglichkeit
• Gleichgesinnten zu verbinden
• lernen
• verbessern
• inspirieren zu lassen
• egal

DE Bewerben Sie sich oder schlagen Sie andere vor, die Sie inspirieren.

• schlagen Sie andere

DE Im Nominierungszeitraum sind Sie dazu eingeladen, die Menschen herauszustellen, die Sie inspirieren und anleiten, also jene mit überdurchschnittlichem Engagement bei der Erkundung von Tableau und dessen Verbesserung

• Nominierungszeitraum sind Sie
• eingeladen
• Menschen herauszustellen
• inspirieren
• anleiten
• Tableau
• dessen Verbesserung

DE Māori-Kunstwerke werden dich inspirieren und begeistern – egal, wo und wie du sie erlebst. Vielleicht findest du sogar ein einzigartigen Taonga (Schatz) für dein Zuhause.

• Māori-Kunstwerke werden dich
• begeistern
• egal
• wo
• erlebst
• einzigartigen Taonga
• Schatz
• dein

DE Menschen mit einer stark ausgeprägten Zukunftsorientierung lassen sich von den kommenden Dingen inspirieren. Ihre Vorstellungen von der Zukunft wirken auf andere anspornend.

• ausgeprägten Zukunftsorientierung lassen
• kommenden Dingen inspirieren
• wirken auf andere

DE CliftonStrengths-Kurse inspirieren zu außergewöhnlichen Leistungen und schaffen eine stärkenorientierte Kultur.

• Leistungen
• schaffen eine stärkenorientierte

DE Lassen Sie sich von den neuesten Werken dieser aufstrebenden Mitwirkenden inspirieren

• Mitwirkenden inspirieren

DE Eine exzellente Ressource für Designer. Ich komme häufig hierher, um mich inspirieren zu lassen und Quelldateien zu finden.

• komme häufig hierher

DE Unsere Sammlung umfasst mehr als 650.000 handverlesene, zeitgenössische Vektordateien, die wöchentlich um Tausende ergänzt werden. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.

• handverlesene
• zeitgenössische Vektordateien
• wöchentlich um Tausende
• Entdecken Sie einige
• beliebtesten Kategorien

DE Unsere Sammlung umfasst zeitgenössische, kuratierte lizenzfreie Videos, und täglich werden Tausende weitere hinzugefügt. Entdecken Sie einige unserer beliebtesten Kategorien und lassen Sie sich inspirieren.

• Sammlung umfasst zeitgenössische
• kuratierte lizenzfreie Videos
• täglich werden Tausende
• hinzugefügt
• Entdecken Sie einige
• beliebtesten Kategorien

DE Wir möchten den kreativen Prozess inspirieren und vereinfachen.

• möchten den kreativen
• inspirieren

DE CityPASS wurde 1997 von den Gründern Mike und Mike geschaffen, um Reisende zum Besuch der berühmtesten Sehenswürdigkeiten Nordamerikas zu inspirieren und dabei noch Geld zu sparen.

• Gründern Mike
• Mike geschaffen
• Reisende zum Besuch
• berühmtesten Sehenswürdigkeiten Nordamerikas
• inspirieren
• dabei noch Geld

DE Lassen Sie sich von der neuesten Ausgabe inspirieren.

• neuesten Ausgabe

DE Makrofotografie: Lassen Sie sich von diesen erstaunlichen Makrofotos inspirieren

• Makrofotografie
• diesen erstaunlichen Makrofotos

DE Lassen Sie sich inspirieren – und stürzen Sie sich ins nächste Abenteuer.

• nächste

DE Ob in den Bergen, in der Stadt, auf dem Land, für Paare, Gruppen oder Familien – bei uns finden Sie die besten Angebote für Ferien in der Schweiz. Lassen Sie sich inspirieren und buchen Sie Ihr persönliches Schweiz-Abenteuer.

• Stadt
• Land
• Paare
• Gruppen
• Familien
• Schweiz
• buchen Sie Ihr

DE Lassen Sie sich zu neuen Gerichten inspirieren durch Blurbs große Auswahl an einzigartigen Kochbüchern von Self-Publishern aus aller Welt

• neuen Gerichten inspirieren
• Blurbs große Auswahl
• aller Welt

DE Wir ermutigen unsere Mitarbeiter dazu, gute Nachbarn zu sein und einen positiven Einfluss auf die Welt auszuüben. Mit unseren Programmen können sie ehrenamtlich tätig werden, talentierte Jugendliche unterstützen und ihre Communitys inspirieren.

• ermutigen unsere Mitarbeiter
• Welt auszuüben
• talentierte Jugendliche unterstützen
• Communitys

DE Sie können über 100 Milliarden Pins für jeden Teil Ihres Lebens erkunden und Moodboards erstellen, auf die Sie zurückblicken können, um sich inspirieren zu lassen.

• Teil Ihres Lebens
• Moodboards erstellen

DE Erleben Sie Amerikas Gründungsdokumente hautnah, tauchen Sie ein in interaktive Exponate wie »American Treasures: Documenting the Nation's Founding« und lassen Sie sich von der Live-Theaterinszenierung »Freedom Rising« inspirieren.

• Erleben Sie Amerikas
• hautnah
• Treasures
• Documenting the Nation's
• Live-Theaterinszenierung

DE Das Namu ist nach dem koreanischen Wort für Holz benannt und lässt sich von den Elementen inspirieren – mit Bambus-Dekor und einer offenen Terrasse am Strand.

• benannt
• Elementen inspirieren
• Bambus-Dekor

DE Mit provokanten Sprechern und ungefilterten Gesprächen sollWhat She Said inspirieren, informieren und bestärken.

• provokanten Sprechern
• ungefilterten Gesprächen sollWhat
• Said inspirieren
• informieren

DE Lassen Sie sich von der exotischen Atmosphäre inspirieren und machen Sie Musik im Paradies. Vom Live-Raum bis zum Mischpult ist alles, was Sie zum Erstellen und Aufnehmen benötigen, immer griffbereit.

• exotischen Atmosphäre inspirieren
• machen Sie Musik
• Paradies
• alles
• Erstellen
• Aufnehmen benötigen
• immer

DE Lassen Sie sich von der positiven Stimmung und der permanenten Energie der Entertainment-Hauptstadt der Welt inspirieren. Genießen Sie die Szene und erschaffen Sie Ihren persönlichen Soundtrack im W Hollywood.

• positiven Stimmung
• Welt inspirieren
• erschaffen Sie Ihren
• Soundtrack im W

DE Lassen Sie sich von durchdachten gästezimmer inspirieren, die neu gestaltet wurden, um Ihre Vorstellungskraft zu stärken.

• durchdachten gästezimmer inspirieren
• neu gestaltet wurden

DE Le Méridien Hubs bieten unseren Gästen eine Vielzahl von Möglichkeiten, sich bei einer Tasse Espresso anregen und inspirieren zu lassen.

• Le Méridien Hubs
• Möglichkeiten
• Tasse Espresso anregen

DE Besuchen Sie die diese Pinterest-Seite mit attraktiven Help Centern, um sich inspirieren zu lassen.

• Pinterest-Seite mit attraktiven
• Centern

DE Genießen Sie spannende und lehrreiche Attraktionen, Shows und Ausstellungen in SeaWorld® San Diego. Schaffen Sie lustige und bedeutende Erlebnisse und lassen Sie sich inspirieren, sich für Tiere und die wilden Wunder der Welt zu interessieren.

• Genießen Sie spannende
• lehrreiche Attraktionen
• Shows
• San Diego
• Schaffen Sie lustige
• bedeutende Erlebnisse
• Tiere