Përkthe "idea" në Portugeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "idea" nga Gjermanisht në Portugeze

Përkthime të idea

"idea" në Gjermanisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:

idea o

Përkthimi i Gjermanisht në Portugeze i idea

Gjermanisht
Portugeze

DE IntelliJ IDEA Conf, ein kostenloses virtuelles 2-Tages-Event, fand vom 25. bis 26. Februar 2021 statt. Erfahren Sie mehr über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft von IntelliJ IDEA.

PT A IntelliJ IDEA Conf foi um evento virtual gratuito de 2 dias que aconteceu de 25 a 26 de fevereiro de 2021. Descubra mais sobre o passado, o presente e o futuro do IntelliJ IDEA.

Gjermanisht Portugeze
conf conf
kostenloses gratuito
virtuelles virtual
februar fevereiro
vergangenheit passado
gegenwart presente
event evento
erfahren sie descubra
und e
statt que
mehr mais
idea o
ein um
zukunft futuro

DE Im Jahr 2001 wurde IntelliJ IDEA aus dem Wunsch heraus geboren, die Entwicklung produktiver und angenehmer zu gestalten. Im Jahr 2021 wird IntelliJ IDEA von mehr als 4 Millionen Entwickler*innen auf der ganzen Welt geliebt und genutzt!

PT Em 2001, o IntelliJ IDEA nasceu do desejo de tornar o desenvolvimento uma experiência mais produtiva e agradável. Em 2021, o IntelliJ IDEA é amado e usado por mais de 4 milhões de desenvolvedores em todo o mundo!

Gjermanisht Portugeze
wunsch desejo
geboren nasceu
entwicklung desenvolvimento
entwickler desenvolvedores
genutzt usado
welt mundo
und e
mehr mais
jahr uma
millionen milhões
ganzen todo o mundo
idea o

DE Im sogenannten dritten Teil von IntelliJ IDEA Tipps und Tricks wird Hadi Hariri Ihnen in diesem Vortrag einige neue (und einige nicht so neue) Tipps und Tricks von IntelliJ IDEA zeigen, aber mit einem Twist

PT No que só poderia ser melhor descrito como parte três das Dicas e Truques do IntelliJ IDEA, nesta palestra Hadi Hariri vai mostrar algumas dicas e truques novos (e outros não tão novos) sobre como usar o IntelliJ IDEA, mas com uma diferença

Gjermanisht Portugeze
vortrag palestra
neue novos
zeigen mostrar
tricks truques
so tão
idea o
tipps dicas
und e
einige algumas
nicht não
aber mas
teil do
mit com
in diesem nesta

DE IntelliJ IDEA Plugin — Integration mit IntelliJ IDEA, das sich für die Verwendung mit der Liferay DXP-Entwicklung konfigurieren lässt.

PT Plugin IntelliJ IDEA — Integração com IntelliJ IDEA que pode ser configurado para ser usado com o desenvolvimento do Liferay DXP.

DE IntelliJ IDEA Conf, ein kostenloses virtuelles 2-Tages-Event, fand vom 25. bis 26. Februar 2021 statt. Erfahren Sie mehr über die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft von IntelliJ IDEA.

PT A IntelliJ IDEA Conf foi um evento virtual gratuito de 2 dias que aconteceu de 25 a 26 de fevereiro de 2021. Descubra mais sobre o passado, o presente e o futuro do IntelliJ IDEA.

Gjermanisht Portugeze
conf conf
kostenloses gratuito
virtuelles virtual
februar fevereiro
vergangenheit passado
gegenwart presente
event evento
erfahren sie descubra
und e
statt que
mehr mais
idea o
ein um
zukunft futuro

DE Arbeiten Sie direkt mit idea@Dotcomzusammen

PT Trabalhe diretamente com idea@Dotcom.

Gjermanisht Portugeze
arbeiten trabalhe
direkt diretamente
mit com

DE Laden Sie idea@Dotcom zu einem individuellen Projekt ein

PT Convide idea@Dotcom para um projeto personalizado

Gjermanisht Portugeze
projekt projeto

DE Fügen Sie idea zu einer der folgenden Listen hinzu oder erstellen Sie eine neue.

PT Adicione idea a uma das suas listas abaixo ou crie uma nova.

Gjermanisht Portugeze
erstellen crie
neue nova
listen listas
oder ou
der a
folgenden uma
zu abaixo

DE Vielleicht wissen Sie bereits, dass andere JetBrains-IDEs wie PhpStorm und IntelliJ IDEA Ultimate integrierte Unterstützung für Datenbanktools und SQL bieten

PT Você talvez já saiba que outros IDEs da JetBrains, como o PhpStorm e o IntelliJ IDEA Ultimate, têm suporte integrado para ferramentas de banco de dados e SQL

Gjermanisht Portugeze
andere outros
ultimate ultimate
integrierte integrado
sql sql
und e
vielleicht talvez
unterstützung suporte
bieten da
idea o
sie você
für de
wissen para

DE Das neueste Release von IntelliJ IDEA, Version 2021.1, enthält ein verbessertes Kotlin-Plugin

PT O lançamento mais recente do IntelliJ IDEA, versão 2021.1, vem com o plugin Kotlin melhorado

Gjermanisht Portugeze
plugin plugin
kotlin kotlin
idea o
release lançamento
version versão
neueste recente

DE Das Forrester-Expertenteam untersuchte, wie ein Unternehmen von der Einführung von IntelliJ IDEA profitieren kann

PT Seus especialistas investigaram os benefícios em potencial de uma empresa ao adotar o IntelliJ IDEA

Gjermanisht Portugeze
unternehmen empresa
profitieren benefícios
kann potencial
idea o
der de

DE Mit IntelliJ IDEA arbeiten Entwickler*innen effizienter. Sie schreiben besseren Code mit einem einheitlichen Stil, weniger Fehlern und Ausnahmen, besserer Nutzung des vorhandenen Codebestands, besserer Struktur usw.

PT O IntelliJ IDEA permite que os desenvolvedores trabalhem com mais eficiência. Eles podem escrever código melhor com estilo mais consistente, menos bugs e exceções, melhor reuso da base de código existente, melhor estrutura e muito mais.

Gjermanisht Portugeze
arbeiten trabalhem
entwickler desenvolvedores
einheitlichen consistente
stil estilo
weniger menos
ausnahmen exceções
vorhandenen existente
struktur estrutura
code código
und e
idea o
innen de
besserer melhor
besseren mais
mit com

DE “Ich erledige meine Aufgaben doppelt so schnell als mit meiner vorherigen IDE. Seitdem ich die Tastenkürzel gelernt und die neuen Funktionen entdeckt habe, finde ich IntelliJ IDEA viel intuitiver und benutzerfreundlicher.”

PT “Eu consigo concluir minhas tarefas duas vezes mais rápido, em comparação com meu IDE anterior. Depois de aprender os atalhos e descobrir os novos recursos, o IntelliJ IDEA é muito mais intuitivo e fácil de usar.”

DE Sie benötigen weitere Informationen, um sicherzustellen, dass IntelliJ IDEA die Anforderungen Ihres Unternehmens erfüllt?

PT Você ainda precisa de mais informações para provar que o IntelliJ IDEA irá satisfazer as necessidades da sua empresa?

Gjermanisht Portugeze
informationen informações
anforderungen necessidades
idea o
unternehmens empresa
sie você
um para
benötigen precisa de
die de
ihres da

DE Allgemeine Zulassung zu Dauerausstellungen, einschließlich Dinovations Lab, Connectus und Idea Zone

PT Entrada geral para exposições permanentes, incluindo Dinovations Lab, Connectus e Idea Zone

Gjermanisht Portugeze
allgemeine geral
einschließlich incluindo
lab lab
und e
zu para

DE Compliance mit dem 21st Century IDEA Act

PT Conformidade com a Lei de Experiência Digital Integrada do Século XXI

Gjermanisht Portugeze
compliance conformidade
act lei
mit com
dem de

DE Am 20. Dezember 2018 wurde der 21st Century Integrated Digital Experiences Act (Auch 21st Centuray IDEA Act genant) erlassen.

PT Em 20 de dezembro de 2018 foi promulgada a Lei de Experiência Digital Integrada do Século XXI, também conhecida como 21st Century IDEA Act.

Gjermanisht Portugeze
dezember dezembro
digital digital
experiences experiência
act act
wurde foi
auch também
der de

DE IDEA Act der US-Regierung | OneSpan

PT Lei da IDEA do governo dos EUA | OneSpan

Gjermanisht Portugeze
act lei
regierung governo
der da

DE OneSpan Sign ermöglicht die Einhaltung des IDEA Act des 21. Jahrhunderts durch sichere E-Signatur-Technologie

PT O OneSpan Sign permite a conformidade com a Lei IDEA do século XXI através da tecnologia segura de assinatura eletrônica

Gjermanisht Portugeze
ermöglicht permite
einhaltung conformidade
act lei
jahrhunderts século
technologie tecnologia
e eletrônica
idea o
sign sign
des do
sichere segura
durch de

DE Digitalisieren Sie Ihre Signaturprozesse gemäß dem IDEA Act des 21. Jahrhunderts

PT Digitalize seus processos de assinatura em conformidade com a Lei IDEA do século XXI

Gjermanisht Portugeze
act lei
jahrhunderts século
des do
ihre seus

DE Laden Sie diese IDEA Act-Checkliste des 21. Jahrhunderts herunter und bereiten Sie sich auf diese neuen Compliance-Anforderungen vor, damit Ihre Regierungsbehörde die digitalen Erfahrungen mit Bürgern

PT Para ajudar sua agência governamental a começar a melhorar as experiências digitais com os cidadãos, faça o download desta Lista de verificação da Lei IDEA do século XXI e prepare-se para esses novos

Gjermanisht Portugeze
laden download
jahrhunderts século
bereiten prepare
neuen novos
erfahrungen experiências
bürgern cidadãos
act lei
herunter para
idea o
die lista
und e
damit de
mit com

DE Wussten Sie, dass der Preis der IntelliJ IDEA Ultimate Edition für Unternehmen seit mehr als 15 Jahren gleich geblieben ist?

PT Você sabia que o preço do IntelliJ IDEA Ultimate Edition para empresas permanece o mesmo há mais de 15 anos?

Gjermanisht Portugeze
wussten sabia
ultimate ultimate
edition edition
unternehmen empresas
jahren anos
idea o
gleich o mesmo
sie você
mehr mais
preis preço
der de

DE 20 Jahre produktive Entwicklung mit IntelliJ IDEA!

PT 20 Anos de Desenvolvimento Produtivo com o IntelliJ IDEA!

Gjermanisht Portugeze
jahre anos
produktive produtivo
entwicklung desenvolvimento
idea o
mit com

DE IntelliJ IDEA, die im Januar 2001 vorgestellte Flaggschiff-IDE von JetBrains, war eine der ersten Java-IDEs mit erweiterten Navigations- und Refaktorierungsfunktionen

PT O IntelliJ IDEA, o IDE carro-chefe da JetBrains, surgiu em janeiro de 2001 e foi um dos primeiros IDEs Java disponíveis com navegação de código avançada e recursos de refatoração de código

Gjermanisht Portugeze
januar janeiro
flaggschiff carro-chefe
java java
und e
idea o
war foi
eine um
ersten primeiros
mit com

DE Durch die Fokussierung auf eine optimale Entwicklungserfahrung wurde IntelliJ IDEA schnell populär, und heute wird die IDE von mehr als 4 Millionen Entwickler*innen auf der ganzen Welt geliebt und genutzt.

PT Ao fornecer a melhor experiência aos desenvolvedores, o IntelliJ IDEA foi reconhecido rapidamente e hoje em dia é adorado e usado por mais de 4 milhões de desenvolvedores em todo o mundo.

Gjermanisht Portugeze
schnell rapidamente
entwickler desenvolvedores
genutzt usado
welt mundo
und e
wurde foi
idea o
heute hoje
mehr mais
millionen milhões
optimale melhor
ganzen todo o mundo

DE IntelliJ-IDEA-Downloads im Jahr 2020

PT de downloads do IntelliJ IDEA em 2020

Gjermanisht Portugeze
downloads downloads

DE IntelliJ IDEA, die beliebteste IDE von JetBrains, ist ab sofort auf Chinesisch, Japanisch und Koreanisch verfügbar

PT O IntelliJ IDEA, o IDE mais popular da JetBrains, agora está disponível nos idiomas chinês, japonês e coreano

Gjermanisht Portugeze
koreanisch coreano
verfügbar disponível
und e
idea o
sofort agora
chinesisch chinês
japanisch japonês
ist está

PT Plug-ins do IntelliJ IDEA em destaque

Gjermanisht Portugeze
plugins plug-ins

DE IntelliJ-IDEA-Ultimate-Lizenzen für Lehrkräfte und Lernende.

PT Licenças do IntelliJ IDEA Ultimate para educadores e alunos.

Gjermanisht Portugeze
lehrkräfte educadores
lernende alunos
lizenzen licenças
ultimate ultimate
und e
für para

DE Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf im Idea Zone, wo jederman praktische Projekte entwerfen und entwickeln kann

PT Deixe sua criatividade fluir livremente em Idea Zone, onde qualquer um pode projetar e engenhar projetos práticos

Gjermanisht Portugeze
lassen deixe
kreativität criatividade
kann pode
und e
wo onde
projekte projetos
entwerfen projetar

DE Heutzutage kann der Debugger in IntelliJ IDEA Ihnen helfen, viel mehr als nur das zu tun

PT Hoje em dia, o depurador do IntelliJ IDEA pode ajudá-lo a ir muito além disso

Gjermanisht Portugeze
heutzutage hoje em dia
in em
idea o
kann pode
ihnen a
zu muito

DE Außerdem lernen Sie neue Möglichkeiten kennen, wie Sie den IntelliJ IDEA Debugger in Ihrer täglichen Arbeit einsetzen können.

PT Você também vai aprender novas maneiras de usar o depurador do IntelliJ IDEA no seu trabalho diário.

Gjermanisht Portugeze
neue novas
möglichkeiten maneiras
täglichen diário
arbeit trabalho
idea o
sie você
lernen aprender
in no
den de

DE In dieser Präsentation erklären wir, wie wir auf die Bedienoberflächen in IntelliJ IDEA gekommen sind, und wir gehen auf einige der größeren Änderungen ein, die wir im Lauf der Jahre vorgenommen haben.

PT Nesta apresentação, explicaremos como criamos as interfaces de usuário no IntelliJ IDEA e discutiremos algumas das mudanças notáveis que fizemos com o passar dos anos.

Gjermanisht Portugeze
präsentation apresentação
einige algumas
und e
idea o
jahre anos
die nesta

DE Tagir Valeev ist technischer Leiter im IntelliJ IDEA Java Team

PT Tagir Valeev é líder técnico da equipe Java do IntelliJ IDEA

Gjermanisht Portugeze
technischer técnico
leiter líder
java java
ist é
team equipe

DE Diese Entwicklerin entdeckte durch die Zusammenarbeit mit anderen Entwickler*innen, die ihre Tools wirklich verstanden, wie IntelliJ IDEA sie produktiver machte und wie sie durch den "IntelliJ Flow" glücklicher wurden.

PT Este desenvolvedor descobriu, através do trabalho com outros desenvolvedores que realmente sabiam usar suas ferramentas, como o IntelliJ IDEA os deixou mais produtivos e como entrar no “fluxo IntelliJ” os deixou mais felizes.

Gjermanisht Portugeze
entdeckte descobriu
flow fluxo
anderen outros
tools ferramentas
mit com
wirklich realmente
idea o
entwickler desenvolvedores
wurden que

DE Was ist zu tun? Die gute Nachricht ist, dass IntelliJ IDEA und seine Plugins nicht in Stein gemeißelt sind, so dass jeder - ja, das schließt Sie ein – die Unterstützung für eine neue Sprache, Bibliothek oder ein Framework implementieren kann.

PT O que fazer? A boa notícia é que o IntelliJ IDEA e seus plug-ins não são ferramentas inflexíveis e qualquer um - sim, isto inclui você - pode implementar o suporte necessário a uma nova linguagem, biblioteca ou framework.

Gjermanisht Portugeze
nachricht notícia
plugins plug-ins
implementieren implementar
neue nova
sprache linguagem
bibliothek biblioteca
framework framework
ist é
oder ou
und e
kann pode
unterstützung suporte
sind são
nicht não
die a
gute boa
sie você
ja sim
dass que
zu fazer

DE In diesem Vortrag wird Yuriy Ihnen erzählen, wie alle, die an IntelliJ IDEA mitarbeiten, mit den Innovationen im Cyberspace Schritt halten und IDE-Funktionen für beliebte Technologien implementieren.

PT Nesta palestra, Yuriy contará como todos aqueles que contribuem com o IntelliJ IDEA acompanham as inovações no ciberespaço, implementando recursos do IDE para tecnologias populares.

Gjermanisht Portugeze
vortrag palestra
beliebte populares
implementieren implementando
innovationen inovações
technologien tecnologias
funktionen recursos
an com
idea o
die nesta
diesem que
erzählen contar
alle todos
den do

DE Seit seinem Einstieg bei JetBrains im Jahr 2003 hat Dmitry Jemerov bereits viele Aufgaben im Unternehmen übernommen. Aktuell leitet er das Produktmanagement-Team für IntelliJ IDEA.

PT Desde que se juntou à JetBrains em 2003, Dmitry Jemerov usou muitos chapéus na empresa. Atualmente, ele lidera a equipe de gerenciamento de produtos do IntelliJ IDEA.

Gjermanisht Portugeze
aktuell atualmente
unternehmen empresa
team equipe
er ele
viele muitos
bei a

DE Eine der am meisten erwarteten Funktionen, die kürzlich in IntelliJ IDEA veröffentlicht wurde, ist Code With Me – ein neuer Service für die kollaborative Remote-Entwicklung

PT Um dos recursos mais esperados, lançado recentemente no IntelliJ IDEA é o Code With Me: um novo serviço para o desenvolvimento remoto colaborativo

Gjermanisht Portugeze
erwarteten esperados
kürzlich recentemente
code code
neuer novo
entwicklung desenvolvimento
kollaborative colaborativo
funktionen recursos
ist é
in no
remote remoto
die o
service serviço

DE Wir werden die wichtigsten Meilensteine beleuchten, wie die Sprache Kotlin zur Standardausstattung in IntelliJ IDEA wurde und was wir tun mussten, um die Sprache in unserer IDE zu unterstützen

PT Vamos colocar em destaque os principais marcos de como a linguagem Kotlin se tornou um cidadão de primeira classe no IntelliJ IDEA e o que tivemos que fazer para oferecer suporte a essa linguagem no nosso IDE

Gjermanisht Portugeze
wichtigsten principais
meilensteine marcos
kotlin kotlin
unterstützen suporte
und e
idea o
wurde se
werden tornou
in em
zu fazer
unserer de

DE Aber noch wichtiger – welches Feedback es uns gegeben hat, welche Lektionen wir gelernt haben und welche positiven Änderungen in IntelliJ IDEA selbst auf diesem Weg vorgenommen wurden.

PT Mas o mais importante foi o feedback que isto nos proporcionou, as lições que aprendemos e as mudanças positivas que foram feitas no próprio IntelliJ IDEA ao longo desse caminho.

Gjermanisht Portugeze
wichtiger importante
feedback feedback
lektionen lições
und e
positiven positivas
vorgenommen feitas
weg caminho
aber mas
wurden foram
selbst próprio
in no
noch mais

DE Mit dem 4-monatigen Releasezyklus von IntelliJ IDEA hat sich JetBrains gut an den 6-monatigen Releasezyklus von Java angepasst

PT Com um ciclo de lançamento de 4 meses para o IntelliJ IDEA, a JetBrains se adaptou bem ao ciclo de lançamento de 6 meses do Java

Gjermanisht Portugeze
gut bem
java java
idea o
an com

DE IntelliJ IDEA unterstützt nicht nur Fehlerhervorhebung und Code-Completion, sondern auch Build-Tools für die automatische Migration zu neuen Code-Konstrukten

PT O IntelliJ IDEA oferece suporte não apenas ao realce de erros e complementação de código, mas também inclui ferramentas de build para migração automática de novos blocos de código

Gjermanisht Portugeze
unterstützt suporte
migration migração
neuen novos
code código
tools ferramentas
und e
idea o
nur apenas
zu ao
nicht não
auch também
sondern para
für de

DE Aus diesem Vortrag nehmen Sie mit, wie Sie die neuesten Sprachfeatures nutzen können, wie sie mit der bestehenden Codehilfe in IntelliJ IDEA zusammenarbeiten und wie Sie Ihren Code durch den Einsatz dieser Features verbessern können.

PT Nesta palestra, você aprenderá como usar os recursos mais recentes da linguagem, como eles funcionam com a assistência de codificação existente no IntelliJ IDEA e como você pode melhorar seu código usando esses recursos.

Gjermanisht Portugeze
vortrag palestra
bestehenden existente
code código
verbessern melhorar
und e
sie você
die nesta
neuesten recentes
können pode
idea o
mit com
in no
features recursos

DE Durch die Indizierung erhält IntelliJ IDEA Informationen rund um das Projekt, das wir öffnen

PT Para saber tudo sobre um projeto que abrimos, o IntelliJ IDEA precisa fazer indexação

Gjermanisht Portugeze
indizierung indexação
projekt projeto
idea o
erhält que
rund para

DE Können wir IntelliJ IDEA dazu bringen, unsere Projekte schneller zu indizieren? Um ein Vielfaches schneller? JA! Erfahren Sie mehr mit Eugene!

PT Podemos fazer com que o IntelliJ IDEA indexe nossos projetos com mais rapidez? Muitas vezes mais rápido? SIM! Junte-se a Eugene para saber mais!

Gjermanisht Portugeze
projekte projetos
können wir podemos
ja sim
idea o
schneller rapidez
mehr mais
unsere nossos

DE Wir beginnen den Vortrag mit einer grundlegenden Erklärung, was Indizierung in IntelliJ IDEA macht und wie Indixes von Smart Features verwendet werden

PT Começaremos a palestra com uma explicação básica de como funciona a indexação no IntelliJ IDEA e como índices são usados por recursos inteligentes

Gjermanisht Portugeze
vortrag palestra
erklärung explicação
indizierung indexação
smart inteligentes
und e
features recursos
idea o
verwendet werden usados
mit com
in no

DE Sie werden etwas über unsere Experimente und Ergebnisse erfahren und sehen, wie die Indizierungszeit der IntelliJ IDEA Codebase in letzter Zeit halbiert werden konnte.

PT Você aprenderá sobre nossos experimentos e resultados e entenderá como o tempo de indexação da base de código IntelliJ IDEA foi recentemente reduzido pela metade.

Gjermanisht Portugeze
experimente experimentos
ergebnisse resultados
in letzter zeit recentemente
zeit tempo
und e
idea o
sie você

DE Es war bisher eine unglaubliche Reise. Möchten Sie auf die besten IntelliJ IDEA-Momente zurückblicken?

PT Tem sido uma viagem incrível até agora. Quer se juntar ao nosso tour nostálgico dos melhores momentos do IntelliJ IDEA?

Gjermanisht Portugeze
bisher até agora
reise viagem
momente momentos
unglaubliche incrível
eine uma
besten melhores

DE Die allererste Version von IntelliJ IDEA wird veröffentlicht! Es ist eine der ersten Java-IDEs mit erweiterter Code-Navigation und integrierten Code-Refactoring-Funktionen.

PT A primeira versão do IntelliJ IDEA é lançada! É um dos primeiros IDEs Java com navegação de código avançada e recursos integrados de refatoração.

Gjermanisht Portugeze
integrierten integrados
java java
navigation navegação
code código
funktionen recursos
ist é
und e
idea o
eine um
ersten primeira
mit com

Po shfaq 50 nga 50 përkthime