DE Mit knapp 1000.000 Zimmern weltweit sind wir eines der größten Hotelunternehmen der Welt. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie durch unseren Erfolg Ihren eigenen Erfolg voranbringen können.
"erfolg" në Gjermanisht mund të përkthehet në Portugeze fjalët/frazat e mëposhtme:
erfolg | conteúdo dados desempenho produtos resultados serviços soluções sucesso uma |
DE Mit knapp 1000.000 Zimmern weltweit sind wir eines der größten Hotelunternehmen der Welt. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie durch unseren Erfolg Ihren eigenen Erfolg voranbringen können.
PT Com mais de 1000.000 quartos de hotel no mundo inteiro, somos uma das maiores empresas de hotelaria do planeta. Saiba como o nosso sucesso pode ajudar a impulsionar o seu.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
zimmern | quartos |
erfolg | sucesso |
größten | maiores |
können | pode |
erfahren | saiba |
welt | mundo |
mehr | mais |
der | de |
mit | com |
DE Mach dir keine Sorgen, wenn du es nicht schaffst, ein Team zusammenzustellen. Ein Spendenteam wäre zwar ideal, ist für den Erfolg aber nicht notwendig. Wir können jeden Tag miterleben, wie Einzelpersonen auf GoFundMe Erfolg haben.
PT Não se preocupe se não conseguir pessoas para formar uma equipe. Embora essa seja a situação ideal, ela não é necessária para o sucesso. Campanhas individuais são bem-sucedidas de outras formas todos os dias no GoFundMe.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
gofundme | gofundme |
team | equipe |
ideal | ideal |
ist | é |
tag | dias |
wenn | se |
den | de |
DE Wir sind für Sie da ... IHR Erfolg ist UNSER Erfolg!
PT Estamos aqui para você ... SEU sucesso é NOSSO sucesso!
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
ist | é |
für | para |
sie | você |
unser | nosso |
ihr | seu |
DE Umsetzung. Wir bieten Know-how in den Bereichen Change Management und Projektmanagement, um für den nachhaltigen Erfolg der Integration zu sorgen und den Erfolg zu messen.
PT Execução. Oferecemos gestão da mudança e experiência em gestão de projetos para manter a integração no caminho certo e medir o sucesso.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
umsetzung | execução |
management | gestão |
erfolg | sucesso |
messen | medir |
wir bieten | oferecemos |
und | e |
integration | integração |
in | em |
DE Wir haben eine solide Beziehung zu unseren Kunden und Partnern etabliert, die sich sicher fühlen mit uns zu handeln, da sie wissen, dass ihr Erfolg unser Erfolg ist
PT Construímos relacionamentos sólidos com nossos clientes e parceiros, onde eles se sentem seguros operando e investindo conosco, pois sabem que seu sucesso é o nosso sucesso
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
beziehung | relacionamentos |
kunden | clientes |
partnern | parceiros |
fühlen | sentem |
erfolg | sucesso |
ist | é |
und | e |
zu | com |
da | pois |
sie wissen | sabem |
DE Die Aktionäre werden Sie für den Erfolg Ihres Unternehmens verantwortlich halten. Wenn Sie die Rechnungslegungsunterlagen anschauen, können sie das Wachstum und den Erfolg Ihres Unternehmens beobachten.
PT Os acionistas manterão você responsável pelo sucesso do seu negócio. Apenas olhando para os registros contábeis, eles podem observar o crescimento e o sucesso do seu negócio.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
aktionäre | acionistas |
erfolg | sucesso |
unternehmens | negócio |
verantwortlich | responsável |
halten | manter |
beobachten | observar |
und | e |
wachstum | crescimento |
sie | você |
den | do |
DE Wir konzentrieren uns darauf, Ihre Bedürfnisse zu kennen und zu verstehen und versuchen auch mögliche zukünftige Bedürnisse vorauszusehen. Ihr Erfolg ist nämlich auch unser Erfolg.
PT Temos como principal objetivo conhecer, compreender e antecipar as necessidades dos nossos clientes. O seu sucesso também é o nosso.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
bedürfnisse | necessidades |
erfolg | sucesso |
kennen | conhecer |
auch | também |
und | e |
ist | é |
unser | nosso |
zu | dos |
DE Ihr Erfolg ist unser Erfolg! Starten Sie noch heute!
PT Seu sucesso é nosso sucesso, comece hoje!
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
starten | comece |
ist | é |
unser | nosso |
heute | hoje |
ihr | seu |
DE Mit knapp 1000.000 Zimmern weltweit sind wir eines der größten Hotelunternehmen der Welt. Erfahren Sie mehr darüber, wie Sie durch unseren Erfolg Ihren eigenen Erfolg voranbringen können.
PT Com mais de 1000.000 quartos de hotel no mundo inteiro, somos uma das maiores empresas de hotelaria do planeta. Saiba como o nosso sucesso pode ajudar a impulsionar o seu.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
zimmern | quartos |
erfolg | sucesso |
größten | maiores |
können | pode |
erfahren | saiba |
welt | mundo |
mehr | mais |
der | de |
mit | com |
DE N?able glaubt an den Erfolg seiner Partnerschaften mit Distributoren weltweit. Die Formel für diesen Erfolg? Ihre eigene Marktkompetenz plus unser Angebot!
PT A N?able acredita fortemente no sucesso da parceria com distribuidores em todo o mundo. Seu conhecimento do mercado local, aliado à nossa oferta, é a chave para as parcerias de sucesso.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
n | n |
glaubt | acredita |
erfolg | sucesso |
distributoren | distribuidores |
partnerschaften | parcerias |
an | com |
angebot | oferta |
weltweit | mundo |
den | de |
seiner | o |
plus | a |
DE Der wahre Maßstab für den Erfolg ist der Wert Ihres Anteils am Geschäft, der Erfolg Ihrer Kunden und die Auswirkungen auf Ihre Mitarbeiter.
PT A verdadeira medida do sucesso é o valor de sua participação nos negócios, o sucesso de seus clientes e o impacto sobre seus funcionários.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
wahre | verdadeira |
erfolg | sucesso |
wert | valor |
geschäft | negócios |
kunden | clientes |
auswirkungen | impacto |
mitarbeiter | funcionários |
maß | medida |
ist | é |
und | e |
ihre | seus |
DE Entdecken Sie die Karrierechancen bei Hyland: Hier basiert der Erfolg auf partnerschaftlicher Zusammenarbeit, einer positiven Arbeitsplatzkultur und der Unterstützung der Kunden auf dem Weg zum Erfolg.
PT Explore as oportunidades de carreira disponíveis na Hyland, onde o sucesso é construído em parceria colaborativa, cultura positiva no local de trabalho e ajudando os clientes a serem bem-sucedidos.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
positiven | positiva |
kunden | clientes |
basiert | construído |
unterstützung | ajudando |
entdecken | explore |
und | e |
zusammenarbeit | parceria |
sie | serem |
bei | a |
DE Schritt 8: Wenn du über diese Informationen verfügst, ist es an der Zeit, deinen Erfolg genauer zu betrachten. Wie wird sich Erfolg auf dein Unternehmen auswirken?
PT 8º passo: com essas informações em mãos, é hora de pensar no sucesso. Como o sucesso impactará sua empresa?
DE Glück anziehen & Wege zum Erfolg: Motivation Selbstvertrauen Macht gewinnen, mehr Geld verdienen & begeistern, Psychologie & mentale Stärke lernen, mit Resilienz Ziele erreichen
PT Gatilhos mentais: O guia completo com estratégias de negócios e comunicações provadas para você aplicar
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
geld | para |
lernen | e |
macht | é |
wege | de |
mit | com |
DE Unsere Verlags- und Support-Teams stellen Ihnen das gleiche Fachwissen zur Verfügung, das wir mit Cell und Lancet teilen, und gemeinsam engagieren wir uns voll und ganz für Ihren Veröffentlichungs- und finanziellen Erfolg.
PT Nossas equipes de publicação e suporte trazem a você o mesmo conhecimento que compartilhamos com a Cell e a Lancet, e juntos estamos totalmente comprometidos com seu sucesso editorial e financeiro.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
fachwissen | conhecimento |
finanziellen | financeiro |
erfolg | sucesso |
support | suporte |
gleiche | o mesmo |
teams | equipes |
gemeinsam | com |
und | e |
voll | totalmente |
unsere | de |
ihnen | a |
DE Bei Cloudflare sind uns Ihr Erfolg und Ihr Vertrauen wichtig.
PT Na Cloudflare, seu sucesso e sua confiança são importantes para nós.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
erfolg | sucesso |
vertrauen | confiança |
wichtig | importantes |
und | e |
bei | a |
sind | são |
DE Treffen Sie fundierte Entscheidungen und helfen Sie Ihrem Open-Source-Projekt, indem Sie dessen Erfolg messen und verfolgen.
PT Tome decisões bem embasadas para ajudar o seu projeto open source a prosperar, medindo e acompanhando seu sucesso.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
entscheidungen | decisões |
helfen | ajudar |
erfolg | sucesso |
projekt | projeto |
open | open |
source | source |
und | e |
dessen | o |
DE Werfen Sie einen Blick auf alle unsere Verpflichtungen für Ihren Erfolg
PT Veja todos os nossos compromissos com o seu sucesso
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
blick | veja |
verpflichtungen | compromissos |
erfolg | sucesso |
unsere | nossos |
alle | todos |
DE ActiveCampaign arbeitet hervorragend mit Ihrer Lieblingssoftware zusammen. Mit mehr als 870 Integrationen in unserem App-Marketplace wie Shopify, WordPress und Zapier stehen Ihnen alle Marketing-Tools zur Verfügung, die Sie für Ihren Erfolg benötigen.
PT A ActiveCampaign funciona bem com seu software favorito. Com 870 integrações disponíveis em nosso app marketplace como Shopify, WordPress e Zapier, você terá todas as ferramentas de marketing de que precisa para ter sucesso.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
hervorragend | bem |
integrationen | integrações |
wordpress | wordpress |
zapier | zapier |
verfügung | disponíveis |
erfolg | sucesso |
marketplace | marketplace |
shopify | shopify |
app | app |
tools | ferramentas |
und | e |
marketing | marketing |
arbeitet | funciona |
benötigen | precisa |
sie | você |
in | em |
zusammen | com |
alle | todas |
unserem | a |
wie | como |
DE Wir glauben, dass jeder verdient hat Erfolg zu haben, daher kuratieren wir unsere Community auf Grundlage unserer Qualitätsansprüche
PT Acreditamos que todos merecem o sucesso e é por isso que nós avaliamos nossa comunidade com base em nossos padrões de qualidade
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
community | comunidade |
grundlage | base |
wir glauben | acreditamos |
zu | com |
DE Verhelfen Sie Ihrer Marke zum Erfolg
PT Expanda sua marca a um novo nível
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
marke | marca |
DE Branding ist nicht einfach. Umso besser, wenn man einen professionellen Designer an seiner Seite hat. So werden Schriftart, Farbe und Stil garantiert zum Erfolg.
PT Ter uma marca não é fácil. Mas trabalhar com um designer profissional para escolher as melhores fontes, cores e estilo que precisa, com certeza, deixará sua marca linda.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
besser | melhores |
designer | designer |
schriftart | fontes |
stil | estilo |
und | e |
ist | é |
an | com |
branding | marca |
nicht | não |
einfach | fácil |
professionellen | para |
seiner | o |
farbe | que |
einen | um |
DE Wollen Sie bei Ihren Nutzern den App-etit anregen? Arbeiten Sie jetzt mit unseren besten Web- oder Digital-Designer zusammen und machen Sie Ihre Ideen zum realen Erfolg.
PT Quer fazer os usuários felizes? Conecte-se com um dos nossos designers especialistas em web para tornar suas ideias uma realidade.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
nutzern | usuários |
ideen | ideias |
designer | designers |
web | web |
sie | quer |
zusammen | com |
arbeiten | realidade |
DE Denke nach und werde reich: Die Gesetze von Erfolg. Eine seltene Sammlung der besten Artikel von Napoleon Hill
PT 10 Hábitos de uma pessoa de sucesso
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
eine | uma |
der | de |
DE ERFOLG Magazin 1/2020: Das hören Erfolgreiche
PT Entrevista de emprego: Como falar sobre suas fraquezas, sobre você mesmo e outras perguntas e respostas
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
hören | e |
DE Finde heraus, wie Onboarding Success, technische Beratung und die Entwicklung von Praktiken deinen Weg zu Scaled Agile-Erfolg beschleunigen können.
PT Saiba como o sucesso da integração, a orientação técnica e a prática de desenvolvimento aceleram a jornada para o sucesso ágil em escala.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
beratung | orientação |
praktiken | prática |
beschleunigen | aceleram |
agile | ágil |
technische | técnica |
entwicklung | desenvolvimento |
erfolg | sucesso |
und | e |
onboarding | integração |
DE Den Grundstein für langfristigen Erfolg legen
PT Crie as bases para o sucesso no longo prazo
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
grundstein | bases |
erfolg | sucesso |
DE Aber mit den richtigen Tools, Spielen und Verfahren legst du den Grundstein für deinen Erfolg und bringst dein kleines Unternehmen auf Wachstumskurs.
PT Mas com as ferramentas, táticas e processos certos, você pode criar as bases para o sucesso que vão fazer da sua pequena empresa uma em crescimento.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
grundstein | bases |
erfolg | sucesso |
kleines | pequena |
tools | ferramentas |
und | e |
verfahren | processos |
aber | mas |
du | você |
mit | com |
spielen | uma |
dein | o |
unternehmen | empresa |
richtigen | para |
auf | em |
DE Sichere den Erfolg deines Teams
PT Garanta o sucesso da sua equipe
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
teams | equipe |
sichere | garanta |
deines | o |
DE Beratung, Best Practices und technische Konfigurationen, die den Erfolg von Agile-, DevOps- und ITSM-Lösungen sicherstellen.
PT Consultoria, melhores práticas e configurações técnicas para garantir o sucesso em Agile, DevOps e soluções de ITSM de todos os tamanhos.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
beratung | consultoria |
best | melhores |
practices | práticas |
konfigurationen | configurações |
erfolg | sucesso |
sicherstellen | garantir |
technische | técnicas |
agile | agile |
devops | devops |
lösungen | soluções |
und | e |
DE Erfahrene Lösungsberater von Atlassian, die gemeinsam mit den Kunden auf ihrem Erfolg hinarbeiten.
PT Experientes consultores de soluções da Atlassian, que formam parcerias com os clientes para moldar resultados de sucesso.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfahrene | experientes |
atlassian | atlassian |
kunden | clientes |
erfolg | sucesso |
gemeinsam | com |
DE Unsere Enterprise-Services und Support-Programme unterstützen deinen Erfolg
PT Nossos serviços empresariais e programas de suporte garantem o seu sucesso
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
enterprise | empresariais |
und | e |
services | serviços |
programme | programas |
support | suporte |
deinen | o |
DE Etsy - Das Buch zum Erfolg: Werden Sie mit selbst hergestellten Produkten, Schmuck und Second-Hand-Artikeln zum erfolgreichen Etsy-Shop-Betreiber in einer Online-Plattform mit über 20 Mio. Kunden.
PT Instagram para Negócios: Aprenda a vender todos os dias transformando seguidores em clientes
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
kunden | clientes |
in | em |
DE Wir möchten, dass Sie die Tools einsetzen, die Ihrem Unternehmen zu Wachstum und Erfolg verhelfen. Aus diesem Grund kann ActiveCampaign in über 870 Anwendungen integriert werden, unter anderem Salesforce, Typeform und Shopify.
PT Queremos que você use as ferramentas que ajudam sua empresa a crescer e ter sucesso. É por isso que o ActiveCampaign faz integração com mais de 870 apps, incluindo Salesforce, Typeform e Shopify.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
shopify | shopify |
tools | ferramentas |
integriert | integra |
wir | queremos |
zu | com |
und | e |
sie | você |
anderem | mais |
unternehmen | empresa |
wachstum | crescer |
in | de |
DE Steigern Sie den Erfolg Ihrer gemeinnützigen Organisation mit Customer Experience Automation
PT Expanda a ONG com a Customer Experience Automation
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
automation | automation |
customer | customer |
experience | experience |
mit | com |
den | a |
DE Steigern Sie den Erfolg Ihrer Praxis mit Customer Experience Automation
PT Expanda o consultório médico com a Customer Experience Automation
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
automation | automation |
customer | customer |
experience | experience |
mit | com |
den | a |
sie | o |
DE Steigern Sie den Erfolg Ihres Immobiliengeschäfts mit Customer Experience Automation
PT Expanda o negócio imobiliário com a Customer Experience Automation
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
automation | automation |
customer | customer |
experience | experience |
mit | com |
den | a |
sie | o |
DE Messen Sie den Erfolg Ihrer Liste und Ihres Geschäfts. Prüfen Sie Berichte, um neue Wachstumsmöglichkeiten aufzuzeigen.
PT Meça o crescimento da sua lista e do seu negócio. Verifique os relatórios para encontrar novos modos de expandir.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
geschäfts | negócio |
prüfen | verifique |
berichte | relatórios |
neue | novos |
und | e |
liste | lista |
den | de |
sie | o |
DE Einen Weg zum Erfolg mit mehreren hundert vorgefertigten Automationen, Tools und Vorlagen
PT Um caminho para o sucesso com centenas de receitas, ferramentas e modelos de automação
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
hundert | centenas |
tools | ferramentas |
vorlagen | modelos |
und | e |
einen | um |
weg | o |
mit | com |
zum | de |
DE Wir sehen uns Ihrem Erfolg als kleines Unternehmen so sehr verpflichtet, dass wir ihn garantieren
PT Somos tão dedicados ao sucesso da sua pequena empresa que o garantimos
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
kleines | pequena |
unternehmen | empresa |
so | tão |
ihn | o |
uns | que |
DE Wir sind so sehr an Ihrem Erfolg interessiert, dass wir ihn garantieren
PT Temos um compromisso com o seu sucesso, nós garantimos
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
an | com |
ihrem | seu |
ihn | o |
DE Ein Weg zum Erfolg mit mehreren hundert vorgefertigten Automatisierungen, Tools und Vorlagen
PT Um caminho para o sucesso com centenas de receitas, ferramentas e modelos de automação
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
hundert | centenas |
automatisierungen | automação |
tools | ferramentas |
vorlagen | modelos |
und | e |
ein | um |
weg | o |
mit | com |
zum | de |
DE Schneller zum Erfolg – mit allem, was Sie für eine ausgeklügelte Marketing-Automation benötigen
PT Conquiste o sucesso mais rápido com tudo o que é necessário para facilitar automações de marketing sofisticadas
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
schneller | rápido |
benötigen | necessário |
marketing | marketing |
für | para |
zum | o |
DE Mit unseren Tools setzen Sie bewährte Marketing- und Vertriebsstrategien in sämtlichen Geschäftsbereichen ein und erzielen schneller einen Erfolg.
PT Nossas ferramentas oferecem estratégias comprovadas de marketing e vendas para todo o seu negócio, assim, você alcança o sucesso mais rápido.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
tools | ferramentas |
bewährte | comprovadas |
erfolg | sucesso |
marketing | marketing |
und | e |
sie | você |
einen | para |
DE Wir sehen uns Ihrem Erfolg so sehr verpflichtet, dass wir ihn garantieren
PT Somos tão dedicados ao seu sucesso que o garantimos
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
so | tão |
ihrem | seu |
ihn | o |
uns | que |
DE Messen Sie Ihren Erfolg mit anpassbaren Marketingzielen.
PT Meça seu sucesso com metas de marketing customizáveis.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
DE Wie sieht Erfolg für Ihr Unternehmen aus?
PT Qual é a cara do sucesso para o seu negócio?
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
unternehmen | negócio |
DE ActiveCampaign fühlt sich dem Erfolg seiner Kunden verpflichtet
PT Compromisso com o Sucesso do Cliente da ActiveCampaign
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
kunden | cliente |
verpflichtet | compromisso |
seiner | o |
DE Wir sehen uns Ihrem Erfolg so sehr verpflichtet, dass wir ihn garantieren. Wir sind sehr stolz darauf, der einzige Customer Experience Automation-Anbieter zu sein, der bei Wert, Service und Vertrauen Exzellenz verspricht.
PT Garantimos nosso comprometimento com seu sucesso. Temos orgulho de ser o único provedor de Customer Experience Automation que promete excelência em valor, serviço, confiança e acesso.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
erfolg | sucesso |
stolz | orgulho |
wert | valor |
vertrauen | confiança |
exzellenz | excelência |
einzige | único |
anbieter | provedor |
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
und | e |
zu | com |
ihn | o |
bei | a |
service | serviço |
DE Darüber hinaus tauschen sich diese Experten zu Best Practices aus und sorgen dafür, dass Sie alles zur Verfügung haben, was Sie für Ihren Erfolg brauchen
PT Além de manter a capacidade de entrega em toda a nossa base de clientes, o time compartilha as melhores práticas para garantir que você tenha o que precisa para ter sucesso
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
best | melhores |
practices | práticas |
erfolg | sucesso |
sie | você |
verfügung | é |
hinaus | de |
und | além |
sorgen | em |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime