DE Seit Yuri Gagarin 1961 im Rahmen des ersten bemannten Fluges in den Weltraum die obere Erdatmosphäre überflog, war die Welt von Raumfahrzeugen
DE Seit Yuri Gagarin 1961 im Rahmen des ersten bemannten Fluges in den Weltraum die obere Erdatmosphäre überflog, war die Welt von Raumfahrzeugen
PT Desde que Yuri Gagarin percorreu a atmosfera superior da Terra em 1961 como parte do primeiro vôo tripulado ao espaço, o mundo ficou obcecado por
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
welt | mundo |
in | em |
weltraum | espaço |
seit | que |
DE Diese beeindruckenden Ansichten werden durch kleine Energieteilchen der Sonne verursacht, die mit den magnetischen Feldlinien in der Erdatmosphäre interagieren
PT Essas vistas impressionantes são causadas por pequenas partículas de energia do sol interagindo com as linhas do campo magnético na atmosfera da Terra
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
beeindruckenden | impressionantes |
ansichten | vistas |
kleine | pequenas |
sonne | sol |
interagieren | interagindo |
mit | com |
DE Dieses Foto wurde im Juli 2020 aufgenommen und zeigt einen Langzeitbelichtungs-Schnappschuss von der ISS, der ein farbenfrohes Leuchten der Erdatmosphäre zeigt.
PT Tirada em julho de 2020, esta foto mostra um instantâneo de longa exposição da ISS mostrando um brilho colorido da atmosfera da Terra.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
foto | foto |
juli | julho |
leuchten | brilho |
schnappschuss | instantâneo |
zeigt | mostra |
einen | um |
DE Earth Revealed veranschaulicht die Erdatmosphäre, die Meeresströmungen, die sich ständig verändernde Wolkendecke und die geophysikalischen Kräfte, die unseren Planeten formen, nahezu in Echtzeit.
PT A atmosfera do mar da Terra, o fluxo das correntes oceânicas, a posição dinâmica das nuvens e as forças geofísicas que moldam nosso planeta quase em tempo real em Terra Revelada.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
kräfte | forças |
planeten | planeta |
und | e |
in | em |
echtzeit | tempo real |
nahezu | as |
DE Earth Revealed veranschaulicht die Erdatmosphäre, die Meeresströmungen, die sich ständig verändernde Wolkendecke und die geophysikalischen Kräfte, die unseren Planeten formen, nahezu in Echtzeit.
PT A atmosfera do mar da Terra, o fluxo das correntes oceânicas, a posição dinâmica das nuvens e as forças geofísicas que moldam nosso planeta quase em tempo real em Terra Revelada.
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
kräfte | forças |
planeten | planeta |
und | e |
in | em |
echtzeit | tempo real |
nahezu | as |
DE Seit Juri Gagarin 1961 im Rahmen des ersten bemannten Flugs ins All die obere Erdatmosphäre durchquerte, ist die Welt von Raumfahrzeugen besessen.
PT Desde que Yuri Gagarin desnatou a atmosfera superior da Terra em 1961 como parte do primeiro vôo tripulado para o espaço, o mundo tem sido obcecado
Gjermanisht | Portugeze |
---|---|
welt | mundo |
von | espaço |
im | superior |
seit | que |
des | do |
Po shfaq 6 nga 6 përkthime