Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "nachbarschaft abdeckt" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "nachbarschaft abdeckt" nga Gjermanisht në Holandeze

Përkthime të nachbarschaft abdeckt

"nachbarschaft abdeckt" në Gjermanisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

nachbarschaft buurt
abdeckt dekt

Përkthimi i Gjermanisht në Holandeze i nachbarschaft abdeckt

Gjermanisht
Holandeze

DE Amazon baut ein stromsparendes Netzwerk auf, das Ihre Nachbarschaft abdeckt. Erfahren Sie alles darüber in dieser vollständigen Anleitung.

NL Amazon creëert een netwerk met laag stroomverbruik dat je buurt dekt. Leer er alles over in deze complete gids.

Gjermanisht Holandeze
amazon amazon
netzwerk netwerk
nachbarschaft buurt
abdeckt dekt
erfahren leer
anleitung gids
in in
vollständigen complete
über over
alles alles
ihre je
ein een
das dat

DE - Amazon erstellt ein stromsparendes Netzwerk, das Ihre Nachbarschaft abdeckt. Die Aktivierung des Bürgersteigs beginnt standardmäßig am 8. Juni für Echo- und Ring-Benutzer

NL - Amazon creëert een netwerk met laag stroomverbruik dat je buurt dekt. De activering van de stoep begint standaard op 8 juni voor Echo- en Ring-gebruikers

Gjermanisht Holandeze
amazon amazon
erstellt creëert
netzwerk netwerk
nachbarschaft buurt
abdeckt dekt
beginnt begint
standardmäßig standaard
juni juni
am op
und en
aktivierung activering
für voor
ein een

DE Amazon verfügt über ein stromsparendes Netzwerk, das Ihre Nachbarschaft abdeckt. Erfahren Sie alles darüber in diesem vollständigen Leitfaden.

NL Amazon heeft een low-power netwerk dat uw buurt dekt. Leer er alles over in deze complete gids.

Gjermanisht Holandeze
amazon amazon
netzwerk netwerk
nachbarschaft buurt
abdeckt dekt
leitfaden gids
in in
erfahren leer
vollständigen complete
ihre uw
alles alles
das dat

DE Suche nach Dog Walkern in deiner Nachbarschaft

NL Zoek naar een hondenuitlater bij jou in de buurt

Gjermanisht Holandeze
nachbarschaft buurt
deiner de
suche zoek
in in

DE Rover wurde 2011 ins Leben gerufen, um dir dabei zu helfen, einen liebevollen Welpensitter in deiner Nachbarschaft zu finden

NL Rover is opgericht in 2011 en is een gemakkelijke manier om in contact te komen met de perfecte puppy-oppas voor jouw wensen

Gjermanisht Holandeze
rover rover
ins leben gerufen opgericht
in in
zu om
deiner de
finden is
einen een

DE Unabhängige Reparaturtechniker benötigen dieselben Informationen wie die Herstellerwerkstätten. Der Ford-Händler hat Zugriff auf die Diagnosecodes, die dein Mechaniker aus der Nachbarschaft benötigt.

NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.

Gjermanisht Holandeze
unabhängige onafhankelijke
informationen informatie
benötigen nodig
dein de

DE Die Katze, der König seiner Nachbarschaft, wacht über die Gassen und Gässchen der Straße... der Bombarden in Parthenay "Eine Katze wird kommen, wenn Sie sie rufen - wenn sie nichts Besseres zu tun hat." Zitat von BILL ADLER

NL De kat, koning van zijn buurt, waakt over de steegjes en steegjes van de straat... van de Bombarden naar Parthenay "Een kat zal komen als je hem roept - als hij niets beters te doen heeft." Citaat van BILL ADLER

Gjermanisht Holandeze
könig koning
nachbarschaft buurt
gassen steegjes
straße straat
zitat citaat
besseres beters
und en
katze kat
seiner van
wenn als
der de
zu over
hat heeft

DE “, als er einen betagten Mann in seiner Nachbarschaft sah, der trotz seines Alters weiterhin Eis am Stiel („paletas“) verkaufte

NL toen hij in zijn buurt een bejaarde man hard aan het werk zag met het verkopen van ijslolly?s (paletas)

Gjermanisht Holandeze
nachbarschaft buurt
mann man
sah zag
in in
als toen
er hij
einen een
der van

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!

NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

Gjermanisht Holandeze
in in
und gaat
wollen je
an op
der de

DE Free HD Aerial Footage von Snowy Suburban Nachbarschaft

NL Gratis HD Aerial Footage van Sneeuw Suburban Buurt

Gjermanisht Holandeze
free gratis
hd hd
von van
nachbarschaft buurt

DE Gegen Drogendealer in der Nachbarschaft vorgehen

NL Een gebitsbeschermer op maat maken

Gjermanisht Holandeze
gegen op
in een

DE Ein Geist ist in die Buchhandlung der Nachbarschaft eingezogen und lässt fiktive Charaktere in die reale Welt frei

NL Een geest is de boekwinkel van de plaatselijke buurt binnengedrongen en laat fictieve personages de echte wereld in

Gjermanisht Holandeze
geist geest
nachbarschaft buurt
lässt laat
reale echte
welt wereld
in in
und en
ist is
ein een
der de

DE In unmittelbarer Nachbarschaft zur St.-Ursen-Kathedrale gelegen, schreibt das Baseltor seit 1874 Hotelgeschichte

NL In de buurt van de St.-Ursenkathedraal schrijft het Hotel Baseltor al sinds 1874 hotelgeschiedenis

Gjermanisht Holandeze
nachbarschaft buurt
schreibt schrijft
in in
das de

DE Der heute gebräuchliche Name dieses höchsten und mit den stärksten Mauern ausgestatteten Turms der Stadtmauer leitet sich vom Kapuzinerkloster ab, das 1595 in unmittelbarer Nachbarschaft gegründet wurde.

NL Versailles in miniatuur: een prachtig kasteel in de stijl van het Franse classicisme, in 1696 gebouwd door Charles de Chandieu, officier bij het Franse leger. Op de kasteelvijver ervoor buitelen eendenfamilies.

Gjermanisht Holandeze
in in

DE Kühe melken - besuchen Sie den Bauern "Sigron" in der Nachbarschaft und melken Sie ein Glas frische Kuhmilch.

NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.

Gjermanisht Holandeze
kühe koeien
besuchen bezoek
glas glas
frische verse
ein een
der en

DE Vom größten Supermarkt bis zum Blumengeschäft in deiner Nachbarschaft - du kannst ihre Karte zu Stocard hinzufügen. Das Organisieren deiner Karten war noch nie so einfach.

NL Van de grootste supermarkt tot je plaatselijke bloemenwinkel - je kunt de kaart toevoegen aan Stocard. Het organiseren van je kaarten was nog nooit zo eenvoudig.

Gjermanisht Holandeze
einfach eenvoudig
supermarkt supermarkt
hinzufügen toevoegen
organisieren organiseren
so zo
karten kaarten
deiner je
war was
noch nog
nie nooit
karte kaart
vom de
kannst kunt

DE Die erste Frage, die du dir stellen solltest, ist, was das Ziel deines Events ist. Eine Wohltätigkeitsspendenaktion hat einen anderen Zweck als eine Straßenparty in deiner Nachbarschaft

NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.

Gjermanisht Holandeze
events evenement
du jezelf
anderen andere
was wat
ist is
deiner je
deines de
erste een
frage vraag
zweck doel
hat heeft
als

DE Peter Paul Rubens gestaltet neue Nachbarschaft in Antwerpen

NL Rubens ontwerpt nieuwe stadswijk in Antwerpen

Gjermanisht Holandeze
rubens rubens
neue nieuwe
in in
antwerpen antwerpen

DE “, als er einen betagten Mann in seiner Nachbarschaft sah, der trotz seines Alters weiterhin Eis am Stiel („paletas“) verkaufte

NL toen hij in zijn buurt een bejaarde man hard aan het werk zag met het verkopen van ijslolly?s (paletas)

Gjermanisht Holandeze
nachbarschaft buurt
mann man
sah zag
in in
als toen
er hij
einen een
der van

DE Free HD Aerial Footage von Snowy Suburban Nachbarschaft

NL Gratis HD Aerial Footage van Sneeuw Suburban Buurt

Gjermanisht Holandeze
free gratis
hd hd
von van
nachbarschaft buurt

DE Free HD Aerial Footage von Snowy Suburban Nachbarschaft

NL Gratis HD Aerial Footage van Sneeuw Suburban Buurt

Gjermanisht Holandeze
free gratis
hd hd
von van
nachbarschaft buurt

DE Free HD Aerial Footage von Snowy Suburban Nachbarschaft

NL Gratis HD Aerial Footage van Sneeuw Suburban Buurt

Gjermanisht Holandeze
free gratis
hd hd
von van
nachbarschaft buurt

DE Free HD Aerial Footage von Snowy Suburban Nachbarschaft

NL Gratis HD Aerial Footage van Sneeuw Suburban Buurt

Gjermanisht Holandeze
free gratis
hd hd
von van
nachbarschaft buurt

DE Free HD Aerial Footage von Snowy Suburban Nachbarschaft

NL Gratis HD Aerial Footage van Sneeuw Suburban Buurt

Gjermanisht Holandeze
free gratis
hd hd
von van
nachbarschaft buurt

DE Free HD Aerial Footage von Snowy Suburban Nachbarschaft

NL Gratis HD Aerial Footage van Sneeuw Suburban Buurt

Gjermanisht Holandeze
free gratis
hd hd
von van
nachbarschaft buurt

DE Unabhängige Reparaturtechniker benötigen dieselben Informationen wie die Herstellerwerkstätten. Der Ford-Händler hat Zugriff auf die Diagnosecodes, die dein Mechaniker aus der Nachbarschaft benötigt.

NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.

Gjermanisht Holandeze
unabhängige onafhankelijke
informationen informatie
benötigen nodig
dein de

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!

NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

Gjermanisht Holandeze
in in
und gaat
wollen je
an op
der de

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!

NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

Gjermanisht Holandeze
in in
und gaat
wollen je
an op
der de

DE Peter Paul Rubens gestaltet neue Nachbarschaft in Antwerpen

NL Rubens ontwerpt nieuwe stadswijk in Antwerpen

Gjermanisht Holandeze
rubens rubens
neue nieuwe
in in
antwerpen antwerpen

DE Melde dich unten an, um benachrichtigt zu werden, wenn wir in deiner Nachbarschaft aufmachen.

NL Meld je hieronder aan om bericht te krijgen wanneer we in jouw buurt aan de slag gaan.

Gjermanisht Holandeze
benachrichtigt bericht
nachbarschaft buurt
in in
zu om
wir we
deiner je
an aan

DE Wir wachsen täglich und arbeiten ständig daran, unsere Liefergebiete zu erweitern. Wenn wir nicht in deine Nachbarschaft liefern, würden wir das in Zukunft gerne tun! Über dieses Formular kannst du dich auf die Warteliste setzen lassen.

NL We groeien elke dag en werken voortdurend aan de uitbreiding van onze bezorggebieden. Als we niet in jouw omgeving bezorgen, doen we dat in de toekomst graag! Je kunt je naam op de wachtlijst zetten via dit formulier.

Gjermanisht Holandeze
gerne graag
formular formulier
warteliste wachtlijst
in in
und en
wachsen groeien
ständig voortdurend
täglich op
arbeiten werken
deine de
wir we
unsere onze
wenn als
zukunft toekomst
nicht niet
kannst kunt
lassen bezorgen

DE Free HD Aerial Footage von Snowy Suburban Nachbarschaft

NL Gratis HD Aerial Footage van Sneeuw Suburban Buurt

Gjermanisht Holandeze
free gratis
hd hd
von van
nachbarschaft buurt

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!

NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

Gjermanisht Holandeze
in in
und gaat
wollen je
an op
der de

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!

NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

Gjermanisht Holandeze
in in
und gaat
wollen je
an op
der de

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!

NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

Gjermanisht Holandeze
in in
und gaat
wollen je
an op
der de

DE Der perfekte Gipfel für alle die mal in richtige Höhenluft reinschnuppern wollen. Wer dann Blut geleckt hat, kann sich ja an die Silvretta-Könige in umittelbarer Nachbarschaft wagen. Und die Aussicht auf Piz Buin & Co einfach unschlagbar!

NL Neem één van de vele zijwegen van deze hoofdweg om dieper het bos van Epping in te gaan. Er zijn hier vele paden te vinden om op te wandelen of te mountainbiken. Als je in dit gebied op ontdekking gaat, voelt het alsof je mijlenver weg bent van London.

Gjermanisht Holandeze
in in
und gaat
wollen je
an op
der de

DE Das überdachte Schwimmbad ist ganzjährig beheizt, zudem gibt es einen Tennisplatz und einen Reitclub in der Nachbarschaft.

NL Verwarmd overdekt zwembad het hele jaar door, een tennisbaan en een manege in de buurt.

Gjermanisht Holandeze
schwimmbad zwembad
tennisplatz tennisbaan
nachbarschaft buurt
in in
und en
gibt een
der de

DE Entdecke was in Meetup Gruppen zum Thema Entdecken Sie Ihre Nachbarschaft rund um den Globus passiert und fange selbst damit an, Dich mit Gleichgesinnten in Deiner Stadt zu treffen.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ontdek je buurt wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Gjermanisht Holandeze
gruppen groepen
globus wereldwijd
entdecken ontdek
und en
in in
nachbarschaft buurt
deiner je
zu bij

DE Tritt Entdecken Sie Ihre Nachbarschaft Gruppen bei

NL Word lid van Ontdek je buurt-groepen

Gjermanisht Holandeze
entdecken ontdek
nachbarschaft buurt
gruppen groepen
ihre je

DE Der heute gebräuchliche Name dieses höchsten und mit den stärksten Mauern ausgestatteten Turms der Stadtmauer leitet sich vom Kapuzinerkloster ab, das 1595 in unmittelbarer Nachbarschaft gegründet wurde.

NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.

Gjermanisht Holandeze
in in
und en
wurde is

DE In unmittelbarer Nachbarschaft zur St.-Ursen-Kathedrale gelegen, schreibt das Baseltor seit 1874 Hotelgeschichte

NL In de buurt van de St.-Ursenkathedraal schrijft het Hotel Baseltor al sinds 1874 hotelgeschiedenis

Gjermanisht Holandeze
nachbarschaft buurt
schreibt schrijft
in in
das de

DE Kühe melken - besuchen Sie den Bauern "Sigron" in der Nachbarschaft und melken Sie ein Glas frische Kuhmilch.

NL Koeien melken – ga op bezoek bij boer “Sigron” vlakbij en melk een glas verse koemelk.

Gjermanisht Holandeze
kühe koeien
besuchen bezoek
glas glas
frische verse
ein een
der en

DE Vom größten Supermarkt bis zum Blumengeschäft in deiner Nachbarschaft - du kannst ihre Karte zu Stocard hinzufügen. Das Organisieren deiner Karten war noch nie so einfach.

NL Van de grootste supermarkt tot je plaatselijke bloemenwinkel - je kunt de kaart toevoegen aan Stocard. Het organiseren van je kaarten was nog nooit zo eenvoudig.

Gjermanisht Holandeze
einfach eenvoudig
supermarkt supermarkt
hinzufügen toevoegen
organisieren organiseren
so zo
karten kaarten
deiner je
war was
noch nog
nie nooit
karte kaart
vom de
kannst kunt

DE StayWoke ist genau das - ein Café in der Nachbarschaft, das feine Gourmetgerichte in einem gemütlichen und zwanglosen [...]

NL StayWoke is precies dat - een buurtcafé dat fijn gastronomisch eten serveert in een gezellige en ongedwongen [...]

Gjermanisht Holandeze
feine fijn
gemütlichen gezellige
in in
und en
ist is
ein een
genau precies

DE Früher stand der Zeitungsjunge aus der Nachbarschaft in den frühen Morgenstunden auf, schwang sich auf sein Fahrrad und warf eine zusammengerollte Zeitung in Ihre Einfahrt (oder, wenn Sie wirklich Glück hatten, auf Ihre Veranda)

NL Vroeger stond de krantenjongen in de kleine uurtjes op, stapte op de fiets en gooide een opgerolde krant op je oprit (of als je echt geluk had, op je voorportaal)

Gjermanisht Holandeze
fahrrad fiets
zeitung krant
wirklich echt
in in
und en
oder of
auf op
wenn als
früher vroeger

DE Das Boutique-Hotel SO/ Berlin Das Stue befindet sich mitten im Botschaftsviertel, in direkter Nachbarschaft zum Berliner Zoo

NL Het boetiekhotel SO/Berlijn Das Stue ligt midden in het ambassadedistrict, in de buurt van de Berlijnse dierentuin

Gjermanisht Holandeze
berlin berlijn
nachbarschaft buurt
zoo dierentuin
im in de
in in
das de

DE Die erste Frage, die du dir stellen solltest, ist, was das Ziel deines Events ist. Eine Wohltätigkeitsspendenaktion hat einen anderen Zweck als eine Straßenparty in deiner Nachbarschaft

NL De eerste vraag die je jezelf moet stellen is wat het doel van het evenement is. Een fondsenwerving voor een goed doel heeft een andere doelstelling dan een buurtfeest.

Gjermanisht Holandeze
events evenement
du jezelf
anderen andere
was wat
ist is
deiner je
deines de
erste een
frage vraag
zweck doel
hat heeft
als

DE Verschenken Sie Ihre Anstecker & Buttons für Wahlkämpfe bei großen Veranstaltungen oder rüsten Sie Ihre freiwilligen Wahlhelfer mit Anstecker & Buttons aus, während diese die Nachbarschaft von Tür zu Tür abklappern.

NL Je kunt als onderdeel van je strategie buttons uitdelen tijdens grote evenementen of ze aan vrijwilligers meegeven als ze van deur tot deur gaan om campagne te voeren.

DE Bestelle einfach online in einer unserer über 120 Schwärmereien in Deutschland und hole Deinen Einkauf in Deiner Nachbarschaft ab.

NL Bestel online en haal je bestelling af in de meer dan 140 Buurderijen in België & Nederland.

DE Bestelle einfach online in einer unserer über 120 Schwärmereien in Deutschland und hole Deinen Einkauf in Deiner Nachbarschaft ab.

NL Bestel online en haal je bestelling af in de meer dan 140 Buurderijen in België & Nederland.

Po shfaq 50 nga 50 përkthime