DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
Përkthe "da es ihnen" në Holandeze
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "da es ihnen" nga Gjermanisht në Holandeze
Përkthime të da es ihnen
"da es ihnen" në Gjermanisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:
Përkthimi i Gjermanisht në Holandeze i da es ihnen
Gjermanisht
Holandeze
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Unser Vertriebsteam hilft Ihnen gerne beim Kauf von Tableau und beantwortet Ihnen alle Fragen. Kontaktieren Sie jetzt über unser Onlineformular einen Vertriebsmitarbeiter und wir melden uns in Kürze bei Ihnen.
NL Ons verkoopteam staat klaar om je te helpen bij je aankoop en om eventuele vragen te beantwoorden. Stel een vraag aan een verkoper via ons onlineformulier, waarna we snel contact met je opnemen.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| hilft | helpen |
| kauf | aankoop |
| in | bij |
| und | en |
| kontaktieren | contact |
| alle | eventuele |
| fragen | vragen |
| ihnen | je |
| wir | we |
DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| minimum | minimum |
| konto | account |
| variieren | variëren |
| maximum | maximum |
| ihnen | u |
| kann | kan |
| an | toe |
| von | van |
| ein | een |
| dies | dit |
| dem | te |
| nach | om |
DE Zoom zeigt Ihnen standardmäßig eine gespiegelte Ansicht , die niemand sieht, mit dem Sie sprechen. Wir empfehlen Ihnen, es zu deaktivieren. Camo Studio zeigt Ihnen immer, was andere Leute sehen werden.
NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| zoom | zoom |
| standardmäßig | standaard |
| empfehlen | raden |
| camo | camo |
| studio | studio |
| andere | andere |
| immer | altijd |
| leute | mensen |
| was | wat |
| ansicht | weergave |
| wir | we |
| zeigt | toont |
| ihnen | u |
| eine | is |
DE In diesem Handbuch machen wir es Ihnen so einfach wie möglich, indem jeder Abschnitt Live- und Aktualisierungs-Widgets bereitstellt, um Ihnen den aktuell bestmöglichen Preis für das von Ihnen gesuchte Apple Watch-Modell zu bieten.
NL In deze gids maken we dat zo gemakkelijk mogelijk, waarbij elke sectie live- en update-widgets biedt om u de best mogelijke prijs van vandaag te geven voor het Apple Watch-model dat u zoekt.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| handbuch | gids |
| einfach | gemakkelijk |
| abschnitt | sectie |
| preis | prijs |
| apple | apple |
| in | in |
| so | zo |
| möglich | mogelijk |
| und | en |
| zu | om |
| wir | we |
| für | voor |
| bereitstellt | biedt |
| indem | te |
DE Abgesehen davon wird Christian Ihnen helfen, den guten Fluss zu spüren, indem er Ihnen hilft, Ihre Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen zu rationalisieren, und Ihnen hilft, das richtige Werkzeug für die Aufgabe zu finden.
NL Daarnaast zal Christian je helpen door jouw workflows in je bedrijf te stroomlijnen en te helpen bij het identificeren van de juiste tool.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| christian | christian |
| arbeitsabläufe | workflows |
| rationalisieren | stroomlijnen |
| richtige | juiste |
| werkzeug | tool |
| helfen | helpen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| in | in |
| zu | bij |
| davon | het |
| indem | te |
DE Um dies zu umgehen, spricht Citymapper jetzt mit Ihnen, sagt Ihnen, wo Sie abbiegen müssen, wenn Sie zu Fuß gehen, und gibt Ihnen den Namen der Straße
NL Om dit te omzeilen, zal Citymapper nu met je praten, je vertellen waar je moet afslaan als je loopt, en je de naam van de straat geven
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| umgehen | omzeilen |
| namen | naam |
| straße | straat |
| sagt | vertellen |
| jetzt | nu |
| wo | waar |
| und | en |
| zu | om |
| müssen | moet |
| wenn | als |
| dies | dit |
DE Julieta bringt Ihnen die Tools bei, mit denen Sie das Beste daraus machen können, und hilft Ihnen dabei, Ihre Statistiken zu verstehen, damit Sie basierend auf ihnen Entscheidungen treffen können.
NL Julieta reikt je tools aan waarmee je er het maximale ruit kunt halen en helpt je jouw statistieken te begrijpen zodat je op basis daarvan beslissingen kunt nemen.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| tools | tools |
| hilft | helpt |
| statistiken | statistieken |
| basierend | basis |
| entscheidungen | beslissingen |
| zu | zodat |
| und | en |
| können | kunt |
| ihnen | je |
| sie | daarvan |
| mit | op |
DE Restaurants werden zu echten Boutique-Brands und Gäste verhalten sich wie Fans. Sie möchten mit Ihnen interagieren, sich mit Ihnen identifizieren und rund um die Uhr bei Ihnen einkaufen.
NL Restaurants worden echte boetiekmerken en gasten gedragen zich als fans. Gasten willen met je communiceren, zich met je identificeren en 24/7 bij je kopen.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| echten | echte |
| gäste | gasten |
| verhalten | gedragen |
| fans | fans |
| identifizieren | identificeren |
| und | en |
| ihnen | je |
| zu | bij |
| möchten | willen |
| interagieren | communiceren |
| werden | worden |
| einkaufen | kopen |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Ganz nach Ihren Bedürfnissen bieten wir Ihnen auch einige individuelle Anpassungen und zusätzliche Unterstützung an.Unser Experten-Team steht Ihnen für Fragen zur Verfügung und bespricht Ihre spezifischen Bedürfnisse gerne gemeinsam mit Ihnen
NL Afhankelijk van uw eisen kan maatwerk of extra professionele services geleverd worden om uw bedrijf beter te ondersteunen
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| bedürfnisse | eisen |
| zusätzliche | extra |
| unterstützung | ondersteunen |
| mit | geleverd |
| für | professionele |
| unser | van |
DE Es zeigt Ihnen beispielsweise die Uhrzeit an, zeigt Ihnen Ihre Benachrichtigungen an, liefert Ihnen Wetterberichte, navigiert am Handgelenk auf Petal Maps und verfolgt Fitness und Gesundheit
NL Het geeft bijvoorbeeld de tijd aan, toont je meldingen, geeft je weerberichten, polsgebaseerde navigatie op Petal Maps en houdt je conditie en gezondheid bij
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| benachrichtigungen | meldingen |
| liefert | geeft |
| maps | maps |
| gesundheit | gezondheid |
| und | en |
| zeigt | toont |
| am | op |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| uhrzeit | de tijd |
| ihnen | de |
DE Ayondo erlauben es Ihnen, ein Minimum an Trades auszuführen von . Dies kann je nach dem von Ihnen eröffneten Konto variieren. Ayondo erlauben es Ihnen, ein Maximum an Trades auszuführen von.
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| minimum | minimum |
| konto | account |
| variieren | variëren |
| maximum | maximum |
| ihnen | u |
| kann | kan |
| an | toe |
| von | van |
| ein | een |
| dies | dit |
| dem | te |
| nach | om |
DE Sie können jeden von ihnen markieren und Roku informiert Sie, wenn einer von ihnen auf den von Ihnen installierten Diensten / Kanälen verfügbar wird.
NL Je kunt ze allemaal markeren en Roku zal je laten weten wanneer ze beschikbaar komen op de services / kanalen die je hebt geïnstalleerd.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| markieren | markeren |
| roku | roku |
| installierten | geïnstalleerd |
| kanälen | kanalen |
| verfügbar | beschikbaar |
| und | en |
| informiert | weten |
| auf | op |
| diensten | die |
| können | kunt |
DE Abgesehen davon wird Christian Ihnen helfen, den guten Fluss zu spüren, indem er Ihnen hilft, Ihre Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen zu rationalisieren, und Ihnen hilft, das richtige Werkzeug für die Aufgabe zu finden.
NL Daarnaast zal Christian je helpen door jouw workflows in je bedrijf te stroomlijnen en te helpen bij het identificeren van de juiste tool.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| christian | christian |
| arbeitsabläufe | workflows |
| rationalisieren | stroomlijnen |
| richtige | juiste |
| werkzeug | tool |
| helfen | helpen |
| unternehmen | bedrijf |
| und | en |
| in | in |
| zu | bij |
| davon | het |
| indem | te |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Die Wahl liegt ganz bei Ihnen. Unser Ziel ist es, Ihnen so viele Optionen wie möglich zu geben, die Dienste, die wir Ihnen mit Enterprise-Hardware anbieten, und unsere Dienstleistungen für den niedrigsten Preis anbieten.
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| niedrigsten | laagste |
| preis | prijs |
| wahl | keuze |
| optionen | opties |
| und | en |
| anbieten | aanbieden |
| zu | om |
| ganz | helemaal |
| möglich | mogelijk |
| unsere | onze |
| so | zoveel |
| liegt | is |
| dienste | services |
| ziel | doel |
| für | voor |
DE Es hilft Ihnen, die nächstbesten Google-Keyword-Optionen zu finden, zeigt Ihnen, welche Keywords am relevantesten sind, und gibt Ihnen sogar Keyword-Vorschläge, an die Sie vielleicht noch gar nicht gedacht haben.
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| gedacht | gedacht |
| vorschläge | suggesties |
| finden | vinden |
| vielleicht | misschien |
| und | en |
| optionen | opties |
| zeigt | zien |
| keyword | trefwoord |
| hilft | helpen |
| zu | om |
| welche | welke |
| sogar | zelfs |
| noch | nog |
| an | aan |
| gar | te |
| haben | hebt |
| ihnen | de |
| keywords | trefwoorden |
| sind | zijn |
| nicht | niet |
DE Es zeigt Ihnen zwar genaue Daten und gibt Ihnen einige gute Vorschläge, aber es zeigt Ihnen nicht das ganze Bild.
NL Hoewel het je accurate data laat zien en je een paar goede suggesties geeft, laat het je niet het volledige plaatje zien.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| vorschläge | suggesties |
| bild | plaatje |
| zeigt | zien |
| daten | data |
| gute | goede |
| und | en |
| ihnen | je |
| nicht | niet |
| ganze | een |
| zwar | hoewel |
DE Ein großartiges Designportfolio kann Ihnen zum Erfolg verhelfen, Ihnen neue Möglichkeiten eröffnen und Ihnen genau die Art von Arbeit verschaffen, die Sie sich wünschen
NL Een goed portfolio kan je naar succes leiden, nieuwe kansen bieden en je precies het werk bezorgen dat je wilt
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| erfolg | succes |
| neue | nieuwe |
| genau | precies |
| und | en |
| kann | kan |
| wünschen | wilt |
| ihnen | je |
| arbeit | werk |
| ein | een |
| sie | goed |
| möglichkeiten | kansen |
DE Zoom zeigt Ihnen standardmäßig eine gespiegelte Ansicht , die niemand sieht, mit dem Sie sprechen. Wir empfehlen Ihnen, es zu deaktivieren. Camo Studio zeigt Ihnen immer, was andere Leute sehen werden.
NL Zoom toont u standaard een gespiegelde weergave , wat niet is wat iemand met wie u praat, zal zien. We raden u aan deze uit te schakelen. Camo Studio laat je altijd zien wat andere mensen zullen zien.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| zoom | zoom |
| standardmäßig | standaard |
| empfehlen | raden |
| camo | camo |
| studio | studio |
| andere | andere |
| immer | altijd |
| leute | mensen |
| was | wat |
| ansicht | weergave |
| wir | we |
| zeigt | toont |
| ihnen | u |
| eine | is |
DE Celigo hilft Ihnen dabei, die Ihnen zur Verfügung stehenden Tools und Ressourcen zu verstehen, einschließlich des Kundenkompass und der Personen, die Ihnen zur Seite stehen
NL Celigo helpt u inzicht te krijgen in de tools en bronnen die voor u beschikbaar zijn, inclusief Customer Compass en de mensen die beschikbaar zijn om u te helpen
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| hilft | helpt |
| tools | tools |
| ressourcen | bronnen |
| einschließlich | inclusief |
| und | en |
| zu | om |
| zur | te |
| verfügung | zijn |
DE Mit Live-Videotraining-Sitzungen und einer umfangreichen Bibliothek von Experten-Nachschlagewerken wird Ihnen die Activist University helfen, die Welt zu verwandeln und Ihnen Ideen für Aktionen in Bereichen geben, die Ihnen am Herzen liegen.
NL De Actievoerders Academie biedt live videotrainingssessies en een uitgebreide bibliotheek met deskundige adviezen, om je te helpen bij het verbeteren van de wereld en acties te inspireren voor goede doelen.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| umfangreichen | uitgebreide |
| bibliothek | bibliotheek |
| helfen | helpen |
| welt | wereld |
| aktionen | acties |
| live | live |
| experten | deskundige |
| und | en |
| verwandeln | een |
| für | voor |
| von | van |
| ihnen | de |
DE Eine höfliche Einführung ihnen zu sagen, wie sehr es Ihnen gefallen hat, mit ihnen zu sprechen
NL Een beleefd intro vertellen hoe leuk je het vond om met ze te praten
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| ihnen | je |
| zu | om |
| gefallen | leuk |
| es | het |
| wie | hoe |
| hat | ze |
| sagen | vertellen |
| mit | met |
DE Die Anmeldedaten haben wir Ihnen per E-Mail geschickt. In Kürze wird sich ein Onboarding-Mitarbeiter mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen den bestmöglichen Start mit Questback Essentials zu ermöglichen.
NL Jouw persoonlijke inloggegevens zijn verstuurd per e-mail. We nemen snel contact op om je te helpen met het opzetten van de laatste details.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| anmeldedaten | inloggegevens |
| verbindung | contact |
| ermöglichen | helpen |
| zu | om |
| wir | we |
| mit | op |
DE FriendOrFollow ermöglicht es Ihnen, Listen von Twitter-Followern, Fans (die Ihnen folgen, ohne ihnen zu folgen), Freunden, Unfollowern und Followern zu erstellen.
NL Met FriendOrFollow kun je lijsten samenstellen van Twitter-volgers, fans (deze die je volgen zonder ze terug te volgen, vrienden, unfollowers en volgers.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| ermöglicht | kun |
| fans | fans |
| folgen | volgen |
| freunden | vrienden |
| followern | volgers |
| und | en |
| ihnen | je |
| listen | lijsten |
| ohne | zonder |
| von | van |
| erstellen | samenstellen |
DE Welche eine Sache hat jeder Rockstar? Poster. Wir können Ihnen nicht versprechen, dass wir Sie zum Rockstar machen, aber wir können Ihnen super Poster gestalten.
NL Wat hebben alle rocksterren met elkaar gemeen? Posters. We kunnen je niet beloven dat we een rockster van je maken, maar we kunnen wel een geweldige poster voor je laten ontwerpen.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| super | geweldige |
| poster | posters |
| wir | we |
| können | kunnen |
| ihnen | je |
| nicht | niet |
| zum | elkaar |
| aber | maar |
| eine | een |
| dass | dat |
| machen | van |
| gestalten | ontwerpen |
DE Alle der besten Podcast-Hosting-Plattformen helfen Ihnen bei diesen Schritten, aber wir haben auch einen Podcast-Verzeichnisführer, der Ihnen auch den Einstieg erleichtern soll.
NL Alle beste podcast hosting platforms zullen u helpen met deze stappen, maar we hebben ook een podcast directory gids die u moet helpen om aan de slag te gaan.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| besten | beste |
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| plattformen | platforms |
| alle | alle |
| helfen | helpen |
| wir | we |
| haben | hebben |
| auch | ook |
| soll | moet |
| aber | maar |
DE Wir bieten Ihnen eine flexibel anpassbare Lösung, die genau zu Ihnen passt – sowohl jetzt als auch in Zukunft.
NL Dankzij onze aanpasbare oplossingen ervaar je de "Real Purpose" die bij jouw organisatie past, nu en in de toekomst.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| anpassbare | aanpasbare |
| lösung | oplossingen |
| passt | past |
| jetzt | nu |
| zukunft | toekomst |
| die | de |
| wir | onze |
| in | in |
| zu | bij |
| ihnen | jouw |
DE um ihnen Analysen darüber zur Verfügung zu stellen, wie viele Personen ihren Shop besuchen, und um ihnen bei der Fehlerbehebung und Verbesserung ihres Shops zu helfen)
NL door hen te voorzien van statistieken over hoeveel mensen hun winkel bezoeken en door hen te helpen problemen met hun winkel op te lossen en hun winkel beter te maken)
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| analysen | statistieken |
| personen | mensen |
| besuchen | bezoeken |
| verbesserung | beter |
| helfen | helpen |
| und | en |
| shop | winkel |
| darüber | op |
| zur | te |
| wie | hoeveel |
| über | over |
DE Wenn Sie eine der Websites von Shopify besuchen oder den Shopify Support kontaktieren, verwenden wir Ihre personenbezogenen Daten in der Regel, um Ihnen den jeweiligen von Ihnen verwendeten Service zur Verfügung zu stellen
NL Als je een van de websites van Shopify bezoekt of contact opneemt met het ondersteuningsteam van Shopify, gebruiken we je persoonsgegevens algemeen gesproken om je de specifieke dienst die je gebruikt, te kunnen aanbieden
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| kontaktieren | contact |
| in der regel | algemeen |
| websites | websites |
| shopify | shopify |
| zu | om |
| oder | of |
| verwenden | gebruiken |
| wir | we |
| wenn | als |
| personenbezogenen | de |
| service | die |
| zur | te |
DE Wir helfen Ihnen gern. Füllen Sie das Formular aus und einer unserer Experten wird mit Ihnen Kontakt aufnehmen.
NL We zijn er om te helpen. Vul het onderstaande formulier in en een van onze experts zal binnenkort contact met je opnemen.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| helfen | helpen |
| füllen | vul |
| formular | formulier |
| experten | experts |
| kontakt | contact |
| und | en |
| wird | zal |
| ihnen | je |
| aufnehmen | opnemen |
| mit | in |
| wir | we |
DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.
NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| einrichtung | opzetten |
| und | en |
| website | website |
| ihr | je |
| helfen | helpen |
| arbeiten | werken |
| führen | begeleiden |
| design | ontwerp |
| designer | ontwerper |
| wird | kan |
| einzigartigen | een |
| zu | bij |
| sie | ze |
| an | samen |
| mit | op |
DE Nach Abschluss der Migration wird unser Qualitätssicherungs-Team jeden Aspekt überprüfen, um sicherzustellen, dass es Ihnen bereit ist, Ihnen präsentiert zu werden
NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| abschluss | voltooien |
| migration | migratie |
| aspekt | aspect |
| überprüfen | beoordelen |
| sicherzustellen | zorgen |
| präsentiert | gepresenteerd |
| bereit | klaar |
| zu | om |
| werden | worden |
| ist | is |
| dass | dat |
DE Sie können Ressourcen wie hinzufügen CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz jederzeit, und es gibt Ihnen viele Funktionen, die Ihnen über Cloud Control verfügbar sind. Das Cloud-Control-Portal macht den täglichen Verwaltungsaufgaben für Sie leicht.
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| hinzufügen | toevoegen |
| cpu | cpu |
| ram | ram |
| täglichen | alledaagse |
| ressourcen | bronnen |
| funktionen | functies |
| leicht | eenvoudig |
| und | en |
| viele | veel |
| verfügbar | beschikbaar |
| jederzeit | elk moment |
| gibt | er zijn |
| für | voor |
| können | kunt |
| sind | zijn |
DE Ein dedizierter Server ist ein Server, der Ihnen gehört, dh alle physischen Ressourcen stehen nur Ihnen zur Verfügung
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| server | server |
| physischen | fysieke |
| ressourcen | bronnen |
| dedizierter | dedicated |
| nur | alleen |
| ihnen | jou |
| ein | een |
| der | van |
| alle | voor |
DE Hostwinds glaubt daran, Ihnen so viele Optionen wie möglich zur Verfügung zu stellen, und ermöglicht Ihnen, Ihren Server direkt aus der Box anzupassen, wenn Sie möchten. Sie können auch mit dem für Sie installierten Betriebssystem aufstehen.
NL Hostwinds Gelooft in het verstrekken van u zoveel mogelijk opties en kunt u uw server meteen uit het vak aanpassen als u de voorkeur geeft. U kunt ook opstaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| glaubt | gelooft |
| server | server |
| installierten | geïnstalleerd |
| betriebssystem | besturingssysteem |
| optionen | opties |
| und | en |
| möglich | mogelijk |
| anzupassen | de |
| auch | ook |
| für | voor |
| so | zoveel |
| verfügung | is |
| wenn | als |
| mit | in |
| können | kunt |
DE Ihre digital signierte E-Mail garantiert dem Empfänger, dass sie von Ihnen - und nur von Ihnen - geschickt wurde. Es ist nicht möglich, die Absenderadresse zu fälschen.
NL Uw digitaal ondertekende email garandeert de ontvanger dat deze door u en alleen u is verzonden. Vervalsing van het afzenderadres is onmogelijk.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| garantiert | garandeert |
| empfänger | ontvanger |
| geschickt | verzonden |
| und | en |
| digital | digitaal |
| nur | alleen |
| ihre | uw |
| dass | dat |
| von | van |
| möglich | is |
DE Unser Kampagnen-Tool entwickelt sich rapide zu einem unserer populärsten Angebote. Es bietet Ihnen die Möglichkeit, Websites, die Ihnen wichtig sind, zu gruppieren und regelmäßig ihre Fortschritte zu prüfen.
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| möglichkeit | kans |
| websites | websites |
| wichtig | belangrijk |
| fortschritte | voortgang |
| prüfen | bekijken |
| kampagnen | campagnes |
| und | en |
| zu | om |
| ihnen | u |
DE Unsere hoch entwickelte Suchmaschine zeigt Ihnen genau, warum ein Suchergebnis den jeweiligen Rang belegt. Sie müssen sich nicht mehr auf Vermutungen verlassen! Search Explorer schlüsselt alle Ranking Factors auf und zeigt Sie Ihnen direkt an.
NL Onze zoekmachine is geavanceerd genoeg om u precies te laten zien waarom elk zoekresultaat op die manier gerangschikt wordt. Nooit meer raden! De Search Explorer splitst alle scorefactoren automatisch uit om ze u te tonen.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| entwickelte | geavanceerd |
| search | search |
| explorer | explorer |
| suchmaschine | zoekmachine |
| zeigt | zien |
| mehr | meer |
| alle | alle |
| unsere | onze |
| genau | precies |
| an | op |
| warum | waarom |
DE Wir verwenden die von Ihnen bereitgestellten personenbezogene Daten für Zwecke wie die Beantwortung Ihrer Serviceanfragen, die Anpassung Ihrer Inhalte, die Kommunikation mit Ihnen über unsere Produkte und die Vermarktung unserer Dienste an Sie.
NL We gebruiken PII die door u is verstrekt voor doeleinden zoals het reageren op uw aanvraag voor een dienst, het aanpassen van uw inhoud, het communiceren met u over onze producten en het op de markt brengen van onze diensten aan u.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| zwecke | doeleinden |
| beantwortung | reageren |
| inhalte | inhoud |
| und | en |
| verwenden | gebruiken |
| daten | verstrekt |
| für | voor |
| ihrer | uw |
| kommunikation | communiceren |
| unsere | onze |
| wir | we |
DE Danke für Ihr Interesse an F-Secure Elements for Microsoft 365. Wir werden uns in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihnen den Einstieg in Ihre Testversion zu erleichtern.
NL Bedankt voor uw interesse in F-Secure Elements voor Microsoft 365. We nemen binnenkort contact met u op om u op weg te helpen met uw proefversie.
| Gjermanisht | Holandeze |
|---|---|
| interesse | interesse |
| microsoft | microsoft |
| verbindung | contact |
| erleichtern | helpen |
| in kürze | binnenkort |
| in | in |
| zu | om |
| für | voor |
| ihnen | u |
| ihre | uw |
| wir | we |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Përkthime të ngjashme
ihnen war ihnen bewusst sitechecker hilft ihnen ihnen brauchen interagiert mit ihnen ihnen erstellten projekten geben ihnen schnell ihnen drehen kishi ihnen leistet theme hilft ihnen helena hilft ihnen geben ihnen ihnen vermittelter kunde ihnen genehmigt wurden empfehlen ihnen ihnen verwendeten kontaktaufnahme mit ihnen ihnen geplanten ihnen angegebenen adressen ihnen bereitgestellten hostwinds bietet ihnen zeigen wir ihnen produktzeilen bietet ihnen zeigt ihnen sofort helfen ihnen assistant ihnen stellen ihnen marketingmaterial empfehlen wir ihnen shopify hilft ihnen sei ihnen stets hilft ihnen also an ihnen ihnen gern weiter ihnen verwendeten browsers helfen ihnen gerne richtlinie ihnen hilft tool teilt ihnen kunde ihnen sendet hostwinds ihnen atlantik bietet ihnen app bietet ihnen entfernung zwischen ihnen zeigen ihnen zeigt ihnen artikel hilft ihnen ihnen helfen andererseits liefert ihnen fandangoseo hilft ihnen dies bietet ihnen auftrags mit ihnen
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke