Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "abteilung vertrieb" në Holandeze

Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "abteilung vertrieb" nga Gjermanisht në Holandeze

Përkthime të abteilung vertrieb

"abteilung vertrieb" në Gjermanisht mund të përkthehet në Holandeze fjalët/frazat e mëposhtme:

abteilung afdeling afdelingen bedrijf de die divisie door een gebruiken hebben met naar de of organisatie staat support tot van van de via zijn
vertrieb bedrijf bedrijven biedt commerce contact crm data de markt distributie informatie krijgen marketing omzet producten sales samenwerking teams verkoop verkopen werken zakelijke zijn

Përkthimi i Gjermanisht në Holandeze i abteilung vertrieb

Gjermanisht
Holandeze

DE Und wir entwickeln Verhandlungskompetenz in jeder Abteilung Ihres Unternehmens, von der Abteilung, die direkt mit den Kunden zu tun hat bis zur Vorstandsebene. 

NL En we ontwikkelen onderhandelingsvaardigheden in elke afdeling van hun bedrijf, van de frontlinie tot en met de directie. 

Gjermanisht Holandeze
entwickeln ontwikkelen
abteilung afdeling
in in
unternehmens bedrijf
und en
wir we

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Wenn beispielsweise 80 % der Mitarbeiter in einer Abteilung zufrieden sind, dieser Wert in einer anderen Abteilung jedoch bei 90 % liegt, dann wissen Sie, wem Sie Ihre Aufmerksamkeit bevorzugt schenken sollten

NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen

Gjermanisht Holandeze
mitarbeiter werknemers
abteilung afdeling
sollten moet
in bij
beispielsweise bijvoorbeeld
zufrieden tevreden
anderen andere
bei te
liegt is
wenn als
ihre uw
der de

DE Dies kann die Einrichtung einer Entwicklungsabteilung umfassen, die die Benutzeroberfläche verbessert, aber auch die Abteilung Vertrieb und Marketing, die ständig die Kundenbedürfnisse angeben.

NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.

Gjermanisht Holandeze
einrichtung inrichting
benutzeroberfläche gebruikersinterface
verbessert verbetert
abteilung afdeling
vertrieb sales
marketing marketing
und en
auch ook
kann kan
aber maar
die de
umfassen aan

DE Die Erstellung einer zusätzlichen Pipeline kann auch praktisch sein, wenn Sie Pipeline-Übersichten nach Abteilung oder Land trennen möchten. Oder wenn Sie den Vertrieb von der Kundenbetreuung trennen möchten.

NL Het aanmaken van een extra pijplijn kan ook handig zijn als je pijplijnoverzichten wilt scheiden per afdeling of per land. Of als je verkoop wilt scheiden van accountbeheer.

Gjermanisht Holandeze
erstellung aanmaken
pipeline pijplijn
praktisch handig
abteilung afdeling
vertrieb verkoop
kann kan
land land
möchten wilt
auch ook
oder of
zusätzlichen extra
wenn als

DE Sie haben Fragen rund um den Vertrieb? Nutzen Sie unser Kontaktformular auf der Website und wählen Sie dort die Option „Anfrage Ansprechpartner im Vertrieb“ aus. 

NL Heb je vragen over de aankoop? Neem dan contact met ons op via het contactformulier op de website en selecteer de optie "Aanvraag verkoopcontact". 

Gjermanisht Holandeze
kontaktformular contactformulier
und en
auf op
website website
option optie
anfrage aanvraag
sie je
fragen vragen
wählen selecteer
die de

DE Sie suchen eine All-in-One-Lösung für Vertrieb und Marketing? Freshsales Suite kombiniert die Leistungsfähigkeit von Vertrieb, Marketing, Chat und Telefonie in einer KI-basierten Lösung

NL Op zoek naar een alles-in-één oplossing voor verkoop en marketing? Freshsales Suite combineert de kracht van verkoop, marketing, chat en telefonie in één AI-gestuurde oplossing

Gjermanisht Holandeze
suite suite
kombiniert combineert
leistungsfähigkeit kracht
telefonie telefonie
lösung oplossing
marketing marketing
in in
und en
chat chat
für voor
vertrieb verkoop
suchen zoek
von van

DE (b) Wenn Sie sich für den Vertrieb Ihrer Bücher über unsere Vertriebswege entscheiden, wird Ihrem Buch unter Umständen vor dem Vertrieb eine Internationale Standardbuchnummer („ISBN“) zugewiesen

NL (b) Distributie via onze Distributiekanalen kan het nodig maken dat een Internationaal Standaard Boeknummer (“ISBN”) aan Uw Boek wordt toegewezen vóór distributie

DE Sie haben Fragen rund um den Vertrieb? Nutzen Sie unser Kontaktformular auf der Website und wählen Sie dort die Option „Anfrage Ansprechpartner im Vertrieb“ aus. 

NL Heb je vragen over de aankoop? Neem dan contact met ons op via het contactformulier op de website en selecteer de optie "Aanvraag verkoopcontact". 

Gjermanisht Holandeze
kontaktformular contactformulier
und en
auf op
website website
option optie
anfrage aanvraag
sie je
fragen vragen
wählen selecteer
die de

DE Vor seiner Tätigkeit bei Digital Realty trug Corey als dienstältester Vizepräsident, Vertrieb, Nord-, Mittel- und Südamerika, bei Equinix die Verantwortung für den Vertrieb in dieser Region

NL Voor hij aantrad bij Digital Realty werkte Corey als senior vice president, sales, Noord- en Zuid-Amerika bij Equinix, waar hij verantwoordelijk was voor sales binnen de regio  Noord- en Zuid-Amerika

Gjermanisht Holandeze
digital digital
vizepräsident vice
vertrieb sales
region regio
und en
in bij
für voor
als
den de

DE Zu den behandelten Themen gehören Führung, Karrieremanagement, Überwindung von Widrigkeiten, Ausrichtung von Vertrieb und Marketing, B2B-Vertrieb, strategische Partnerschaften, soziale Medien und vieles mehr.

NL De onderwerpen die aan bod komen zijn onder andere leiderschap, carrièremanagement, tegenslagen overwinnen, verkoop en marketing op één lijn brengen, B2B verkoop, strategische partnerschappen, sociale media en nog veel meer.

Gjermanisht Holandeze
führung leiderschap
strategische strategische
partnerschaften partnerschappen
soziale sociale
marketing marketing
mehr meer
und en
medien media
vieles veel
themen onderwerpen
vertrieb verkoop
zu brengen
den de

DE Passen Sie Autorisierungs- und Freigabeprozesse mit automatisierten Workflows an Ihre Organisation, Abteilung oder Ausgabenart an.

NL Stem autorisatie en goedkeuring af op je organisatie, afdeling of uitgavetype met geautomatiseerde workflowprocessen.

Gjermanisht Holandeze
automatisierten geautomatiseerde
abteilung afdeling
organisation organisatie
und en
oder of
ihre je

DE So formt die IT-Abteilung der Arizona State University mit agilen Verfahren und Daten die Zukunft der Hochschulbildung.

NL Hoe de IT-afdeling van de Arizona State University agile practices en data gebruikt om de toekomst van hoger onderwijs te beïnvloeden.

Gjermanisht Holandeze
state state
university university
agilen agile
verfahren practices
daten data
und en
zukunft toekomst
der de

DE Der Agent, der eine Sitzung betreut, kann diese an einen anderen Agenten oder eine andere Abteilung weiterleiten.

NL De agent die een chatgesprek voert, kan dit overdragen aan een andere agent of afdeling.

Gjermanisht Holandeze
abteilung afdeling
weiterleiten overdragen
kann kan
oder of
der de
einen een
an aan
agent agent
anderen andere

DE Mit einem aus mehreren Ebenen bestehenden Sprachdialogsystem (IVR) werden Kunden an den richtigen Agenten bzw. die richtige Abteilung weitergeleitet und aufgezeichnete Antworten auf häufige Antworten bereitgestellt.

NL Routeer klanten naar de juiste agent of afdeling en bied opgenomen antwoorden voor veelgestelde vragen met meerlaagse Interactive Voice Response (IVR)-systemen.

Gjermanisht Holandeze
ivr ivr
kunden klanten
agenten agent
abteilung afdeling
aufgezeichnete opgenomen
antworten antwoorden
und en
richtigen juiste
den de

DE Unsere QA-Abteilung überprüft und testet unsere Codebasis. Dedizierte Anwendungssicherheitsingenieure identifizieren, testen und priorisieren Sicherheitsschwachstellen im Code.

NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.

Gjermanisht Holandeze
identifizieren identificeren
code code
und en
unsere onze
testen testen
testet test

DE Visme macht das Erschaffung Markendokumenten einfach in jeder Abteilung.

NL Visme maakt het creëren van gepersonaliseerde documenten op elke afdeling eenvoudig.

Gjermanisht Holandeze
visme visme
einfach eenvoudig
abteilung afdeling
macht maakt
das het

DE Erstellen Sie für jede Unternehmensniederlassung oder -Abteilung einen separaten Workspace. ONLYOFFICE kann für Teams jeder Größe skaliert werden. Auch wenn Sie Tausende von Benutzern haben!

NL Creëer een aparte werkruimte voor elke bedrijfstak of afdeling. ONLYOFFICE kan worden geschaald naar teams van elke omvang. Zelfs als u duizenden gebruikers heeft!

Gjermanisht Holandeze
separaten aparte
teams teams
größe omvang
skaliert geschaald
tausende duizenden
benutzern gebruikers
abteilung afdeling
kann kan
für voor
oder of
sie u
werden worden
wenn als
von van
erstellen creëer
jede een

DE Legen Sie individuelle Berechtigungen fest oder gewähren Sie einer ganzen Abteilung oder einem Team mit nur einem Klick Zugriff. Sie können auch Links für externe Benutzer einrichten.

NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.

Gjermanisht Holandeze
abteilung divisie
klick klik
externe externe
benutzer gebruikers
ganzen hele
team team
individuelle individuele
auch ook
berechtigungen rechten
oder of
links links
sie können mogelijk
mit in
zugriff toegang tot
sie naar

DE Erstellen Sie einen separaten Arbeitsbereich für jede Unternehmensniederlassung oder Abteilung. Skalieren Sie Ihr digitales Büro, egal wie viele Mitglieder Ihr Team umfasst. Selbst wenn Sie Tausende von Benutzern haben!

NL Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal uw digitale kantoor ongeacht het aantal leden van uw team. Zelfs als u duizenden gebruikers hebt!

Gjermanisht Holandeze
separaten aparte
abteilung afdeling
skalieren schaal
digitales digitale
büro kantoor
tausende duizenden
arbeitsbereich workspace
mitglieder leden
team team
benutzern gebruikers
für voor
erstellen creëer
oder of
wenn als
haben hebt
sie de
von van

DE „Mit ONLYOFFICE können die Mitarbeiter Dateien und Ideen teilen, Dokumente in Echtzeit bearbeiten und mit anderen Kollegen innerhalb derselben Abteilung oder auch in der ganzen Einrichtung chatten

NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie

DE Mandantenfähigkeit und Skalierbarkeit. Erstellen Sie für jede Unternehmensniederlassung oder Abteilung einen eigenen virtuellen Arbeitsbereich. Skalieren Sie ONLYOFFICE für Teams jeder Größe.

NL Multitenancy en schaalbaarheid. Creëer een aparte virtuele workspace voor elk filiaal of elke afdeling van de onderneming. Schaal ONLYOFFICE voor teams van elke grootte.

Gjermanisht Holandeze
skalierbarkeit schaalbaarheid
abteilung afdeling
virtuellen virtuele
skalieren schaal
teams teams
größe grootte
arbeitsbereich workspace
und en
oder of
sie de
für voor
jede een

DE Bereitstellung von Tableau im gesamten Unternehmen durch die IT-Abteilung

NL Hoe IT Tableau in de hele organisatie implementeert

Gjermanisht Holandeze
tableau tableau
gesamten hele
unternehmen organisatie
im in de
die de

DE Ehemalige Leiterin der Abteilung Metadata Services bei den Drexel University Libraries

NL Voormalig Head of Metadata Services bij de Drexel University Libraries

Gjermanisht Holandeze
metadata metadata
services services
university university
bei bij

DE Regierungsinstanzen wie die Abteilung für Wirtschaftsfragen („Economische Zaken“) und das Zentralamt für Statistik (CBS) können nützliche Daten bereitstellen

NL Ook overheidsinstanties als Economische Zaken (Department of Economic Affairs) en het Centraal Bureau voor de Statistiek (Central Bureau of Statistics, of CBS) kunnen waardevolle gegevens verstrekken

Gjermanisht Holandeze
statistik statistiek
können kunnen
bereitstellen verstrekken
daten gegevens
und en
für voor
die de

DE Gemeinsam mit seiner Abteilung und Atlassian arbeitete er daran, die Systeme und Teams aus den Bereichen Entwicklung und IT-Operations zusammenzubringen.

NL Om deze uitdagingen het hoofd te bieden, werkte hij met zijn afdeling en Atlassian om de systemen van Development en IT Operations samen te brengen.

Gjermanisht Holandeze
abteilung afdeling
atlassian atlassian
arbeitete werkte
systeme systemen
entwicklung development
operations operations
und en
er hij
gemeinsam met
seiner van
den de

DE Erstelle und folge Hashtags, um Updates aus beliebigen Blickwinkeln zu betrachten: nach Abteilung, Quartal, Unternehmensinitiative … eigentlich alles, was du willst.

NL Maak en volg hashtags om updates vanuit elk perspectief te bekijken: afdeling, kwartaal, bedrijfsinitiatief of wat dat ook.

Gjermanisht Holandeze
folge volg
updates updates
abteilung afdeling
quartal kwartaal
zu om
und en
erstelle maak
aus vanuit
was wat

DE Kontaktieren Sie die IT-Abteilung Ihres Unternehmens und lassen Sie überprüfen, ob Ihr Unternehmensnetzwerk die Wiedergabe von Videos über Brightcove verhindert.

NL In dat geval zult je waarschijnlijk contact moeten opnemen met de IT-afdeling van je organisatie om te vragen of video's van Brightcove door je netwerk worden geblokkeerd.

Gjermanisht Holandeze
unternehmens organisatie
videos videos
ihr je
kontaktieren contact
die geval
über van
und met

DE Leiter der ICT-Abteilung, ROC Amsterdam

NL Hoofd van de afdeling ICT, ROC Amsterdam

Gjermanisht Holandeze
leiter hoofd
amsterdam amsterdam
abteilung afdeling
der de

DE Leiterin der Abteilung CSR-Messung & Umwelteffizienz

NL Hoofd MVO-meting & milieuefficiëntie

DE Das bedeutet, dass die unterschiedlichen Teams die Plattform zur Optimierung ihrer Leistung maßschneidern können, ohne die IT-Abteilung hinzuzuziehen. 

NL Dit betekent dat teams het platform kunnen aanpassen om hun prestaties te optimaliseren, zonder dat ze de IT-afdeling ervoor nodig hebben. 

Gjermanisht Holandeze
teams teams
plattform platform
optimierung optimaliseren
bedeutet betekent
leistung prestaties
können kunnen
ohne zonder
zur te
dass dat
die ervoor

DE Bots können mit einfachen Conversational Flows erstellt werden, um häufig gestellte Fragen zu beantworten, Kunden an die passende Abteilung weiterzuleiten und ihnen die entsprechenden Help Desk-Beiträge nahezulegen

NL Bots kunnen worden opgezet met simpele conversational flows om veelgestelde vragen te beantwoorden en om klanten naar de juiste afdeling of helpdesk-artikelen te sturen

Gjermanisht Holandeze
bots bots
einfachen simpele
beantworten beantwoorden
kunden klanten
passende juiste
abteilung afdeling
häufig gestellte fragen veelgestelde
und en
fragen vragen
zu om
können kunnen
werden worden
an naar
ihnen de

DE Finden Sie heraus, wie die HR-Abteilung von UTi mit der Kundenservicesoftware von Zendesk mehr als 10.000 Mitarbeiter unterstützt.

NL Ontdek hoe Human Resources van UTi de klantenservicesoftware van Zendesk inzet om meer dan 10.000 medewerkers te ondersteunen.

Gjermanisht Holandeze
finden ontdek
zendesk zendesk
mitarbeiter medewerkers
unterstützt ondersteunen
heraus van
mehr meer
der de
als

DE Innerhalb von fünf Monaten wurde ein ähnliches Tool entwickelt wie das, das von der internen IT-Abteilung verwendet wurde, aber es gelang nicht, die benötigten Kategorien und Stichwörter zu erstellen

NL Ze besteedden vijf maanden aan de ontwikkeling van een in-house tool, vergelijkbaar met wat hun interne IT-afdeling gebruikte, maar waren niet in staat om de categorieën of tags te maken die ze nodig hadden

Gjermanisht Holandeze
tool tool
benötigten nodig
monaten maanden
kategorien categorieën
zu om
ähnliches vergelijkbaar
internen interne
innerhalb in
entwickelt maken
der de
verwendet met
aber maar
nicht niet
von van

DE Das Shared-Services-Modell ermöglicht es der HR-Abteilung auch, Teams in den Regionen APAC und EMENA hinzuzufügen, die alle mit Zendesk Support arbeiten.

NL Het Shared Services-model stelt HR ook in staat teams toe te voegen aan de regio APAC en EMENA, allemaal dankzij Zendesk Support.

Gjermanisht Holandeze
ermöglicht in staat
apac apac
hinzuzufügen voegen
zendesk zendesk
shared shared
teams teams
in in
support support
und en
alle allemaal
regionen regio
auch ook

DE Unabhängig davon, wie ein Kunde Kontakt aufnimmt oder mit welcher Abteilung er sich in Verbindung setzt, er hat es immer noch mit demselben Unternehmen zu tun und erwartet entsprechende Koordination hinter den Kulissen.

NL Ongeacht via welk kanaal klanten communiceren of met welke afdeling ze dat doen, ze zijn nog steeds in contact met hetzelfde bedrijf en verwachten een zekere mate van verbondenheid achter de schermen.

Gjermanisht Holandeze
unabhängig ongeacht
kunde klanten
abteilung afdeling
erwartet verwachten
in in
unternehmen bedrijf
und en
kontakt contact
oder of
noch nog
hinter achter
immer steeds
demselben een
setzt van
den de

DE Nehme Dein Webinar vorab auf und lasse es von der Compliance-Abteilung einstimmig genehmigen. Interagiere mit Deinem Publikum, während das Webinar läuft, und konzentriere Dich voll und ganz auf Dein Online-Publikum.

NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.

Gjermanisht Holandeze
nehme neem
webinar webinar
vorab vooraf
lasse laat
genehmigen goedkeuren
publikum publiek
abteilung afdeling
compliance compliance
online online
und en
dein de
mit op

DE Wähle die Abteilung aus, an welche Du eine Frage hast, damit wir Deine Fragen so schnell wie möglich beantworten können.

NL Kies de afdeling die past bij de vraag die je hebt, zodat wij je snel en gericht kunnen helpen.

Gjermanisht Holandeze
wähle kies
abteilung afdeling
schnell snel
an bij
frage vraag
deine de
hast je
können kunnen
du hebt

DE Sirena ist eine Lösung, die Unternehmen dabei unterstützt, entdeckt zu werden, zu kommunizieren und das Wachstum im Messaging-Zeitalter voranzutreiben. Ermögliche es jeder Abteilung deines Unternehme... Mehr erfahren

NL Chattool waarmee je contact kunt maken met je klanten via een mobiele app of op je website. Ondersteunt chatgeschiedenis en prestatieanalyses. Meer informatie

Gjermanisht Holandeze
unterstützt ondersteunt
mehr meer
und en
kommunizieren contact
deines je
ist waarmee
zu met

Po shfaq 50 nga 50 përkthime