DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
Përkthe "interview" në Italiane
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "interview" nga Gjermanisht në Italiane
Përkthime të interview
"interview" në Gjermanisht mund të përkthehet në Italiane fjalët/frazat e mëposhtme:
| interview | colloquio intervista interviste |
Përkthimi i Gjermanisht në Italiane i interview
Gjermanisht
Italiane
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| zeigt | mostra |
| vorlage | modello |
| podcast | podcast |
| interview | interviste |
| spuren | tracce |
| werden | vengono |
| möchten | voler |
| auch | anche |
| nur | solo |
DE Kandidaten lieben Gesprächsbewertungen, weil sie schnell, intuitiv sind und sich eher ein Interview als ein Interview als ein Test fühlen. Dadurch erhalten Sie eine höhere Testentzündung im Vergleich zu traditionellen Bewertungen.
IT I candidati amano le valutazioni di conversazione perché sono veloci, intuitive e sentono un'intervista piuttosto che un test. Questo ti dà più alto tasso di prova rispetto alle valutazioni tradizionali.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| kandidaten | candidati |
| lieben | amano |
| schnell | veloci |
| intuitiv | intuitive |
| traditionellen | tradizionali |
| bewertungen | valutazioni |
| test | test |
| und | e |
| sind | sono |
| zu | piuttosto |
| höhere | alto |
| vergleich | di |
DE Kandidaten lieben Gesprächsbewertungen, weil sie schnell, intuitiv sind und sich eher ein Interview als ein Interview als ein Test fühlen.
IT I candidati amano le valutazioni di conversazione perché sono veloci, intuitive e sentono un'intervista piuttosto che un test.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| kandidaten | candidati |
| lieben | amano |
| schnell | veloci |
| intuitiv | intuitive |
| test | test |
| und | e |
| sind | sono |
| eher | piuttosto |
DE Dieser Job-Interview-Guide finden Sie besonders nützlich, wenn Sie jedes Interview von Ihnen einen Erfolg machen möchten. Überprüfen Sie es noch heute!
IT Troverete questa Guida al colloquio di lavoro particolarmente utile se stai cercando di rendere ogni tuo intervista un successo. Dai un'occhiata oggi!
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| besonders | particolarmente |
| nützlich | utile |
| erfolg | successo |
| heute | oggi |
| guide | guida |
| wenn | se |
| interview | intervista |
| einen | un |
| finden | cercando |
| von | di |
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
IT Questo mostra anche un altro modello che si potrebbe voler utilizzare. La traccia Podcast Audio viene utilizzata solo per le mostre personali, mentre le tracce Interview vengono utilizzate solo per le mostre di interviste.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| zeigt | mostra |
| vorlage | modello |
| podcast | podcast |
| interview | interviste |
| spuren | tracce |
| werden | vengono |
| möchten | voler |
| auch | anche |
| nur | solo |
DE Nicht nur, dass das Interview am Ende eine Zeitverschwendung ist, sondern sie müssen der anderen Person die Nachricht überbringen, dass ihr Interview nicht gesendet wird.
IT Non solo l'intervista finisce per essere una perdita di tempo, ma devono dare la notizia all'altra persona che la loro intervista non andrà in onda.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| interview | intervista |
| nachricht | notizia |
| person | persona |
| nicht | non |
| sondern | ma |
| nur | solo |
| der | di |
| die | una |
DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.
IT Si possono fare spettacoli da soli (o in co-ospitalità) per metà del tempo e l'intervista mostra l'altra metà.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| zeit | tempo |
| shows | spettacoli |
| und | e |
| oder | o |
| hälfte | metà |
| machen | per |
DE Wenn Sie eine Interview-Show machen, ist es jetzt an der Zeit, eine Liste zusammenzustellen, wen Sie auf Ihrem Podcast haben möchten.
IT Se state facendo uno show di interviste, questo è il momento di mettere insieme una lista di chi volete nel vostro podcast.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| podcast | podcast |
| show | show |
| interview | interviste |
| ist | è |
| wenn | se |
| zeit | momento |
| liste | lista |
| haben | volete |
DE hat eine Rezension gepostet von Garbage - Interview.
IT pubblicata una recensione di Garbage - Interview.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| rezension | recensione |
| gepostet | pubblicata |
| von | di |
DE Interview: Mashables MashaBiz-Serie startet mit Reincubate
IT Intervista: la serie Mashable di Mashable viene lanciata con Reincubate
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| interview | intervista |
| reincubate | reincubate |
DE Interview: Die wachsende Bedeutung von App-Daten
IT Intervista: la crescente importanza dei dati delle app
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| interview | intervista |
| wachsende | crescente |
| bedeutung | importanza |
| daten | dati |
| app | app |
| die | la |
| von | dei |
DE Ich habe Squadcast vor einigen Jahren bei Podcast Movement kennen gelernt. Seitdem hat sich Squadcast schnell zu einer der besten Podcast-Interview-Plattformen entwickelt.
IT Ho conosciuto Squadcast al Podcast Movement un paio di anni fa. Da allora, sono diventati rapidamente una delle migliori piattaforme di intervista podcast.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| podcast | podcast |
| schnell | rapidamente |
| plattformen | piattaforme |
| interview | intervista |
| besten | migliori |
| jahren | anni |
| ich habe | ho |
DE Zusätzliche Podcast-Interview-Tipps
IT Ulteriori suggerimenti per l'intervista Podcast
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| zusätzliche | ulteriori |
| tipps | suggerimenti |
| podcast | podcast |
DE Wenn Ihr Gast bereits interviewt wurde - insbesondere wenn es innerhalb der letzten Wochen oder Monate nach Ihrem Interview mit ihm war - hören Sie sich diesen Podcast an oder lesen Sie den Artikel, um herauszufinden, was er bereits gefragt wurde
IT Se il vostro ospite è già stato intervistato - soprattutto se è stato nelle ultime settimane o mesi dalla vostra intervista con loro - ascoltate quel podcast o leggete quell'articolo per capire cosa gli è già stato chiesto
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| gast | ospite |
| insbesondere | soprattutto |
| letzten | ultime |
| wochen | settimane |
| monate | mesi |
| interview | intervista |
| podcast | podcast |
| gefragt | chiesto |
| lesen sie | leggete |
| bereits | già |
| mit | con |
| wenn | se |
| wurde | stato |
| oder | o |
| sie | vostra |
| herauszufinden | per |
| was | cosa |
| an | nelle |
| es | quel |
DE Das Interview wird sich reibungsloser und natürlicher anfühlen, wenn Sie eine Verbindung aufbauen, so dass es sich eher so anfühlt, als ob sie mit einem Freund sprechen würden, statt nur mit einem weiteren Podcast-Host.
IT L'intervista sarà più scorrevole e naturale se si costruisce una connessione in modo che sembri che stiano parlando con un amico, piuttosto che con un altro ospite podcast.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| natürlicher | naturale |
| verbindung | connessione |
| podcast | podcast |
| und | e |
| wird | sarà |
| mit | con |
| eher | piuttosto |
| ob | se |
| freund | amico |
| einem | un |
DE Wenn Ihr Gast mit einer Frage besonders verblüfft scheint, können Sie später im Interview immer wieder darauf zurückkommen, nachdem er etwas mehr Zeit hatte, über seine Antwort nachzudenken.
IT Se il vostro ospite sembra particolarmente perplesso da una domanda, potete sempre tornare indietro nel corso dell'intervista, dopo che ha avuto un po' più di tempo per pensare alla sua risposta.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| gast | ospite |
| scheint | sembra |
| besonders | particolarmente |
| immer | sempre |
| zeit | tempo |
| können sie | potete |
| antwort | risposta |
| wenn | se |
| im | nel |
| hatte | ha |
| frage | domanda |
| mehr | per |
DE Es gibt eine Menge verschiedener Optionen, je nach dem, was für einen Podcast Sie tun werden. Wenn Sie Leute interviewen, sehen Sie sich diese Interview-Mikrofone an.
IT Ci sono un sacco di opzioni diverse a seconda dello stile di podcast che si farà. Se state intervistando delle persone, date un'occhiata a questi microfoni per interviste.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| podcast | podcast |
| mikrofone | microfoni |
| interview | interviste |
| leute | persone |
| optionen | opzioni |
| wenn | se |
| einen | un |
| eine menge | sacco |
| sie | diverse |
| es | sono |
DE Ich werde mich auf tragbare Recorder konzentrieren, die Mikrofoneingänge haben, so dass Sie separate Mikrofone im Interview-Stil verwenden oder Ihre Studio-XLR-Mikrofone anschließen können.
IT Mi concentrerò sui registratori portatili che includono ingressi microfonici, in modo da poter utilizzare microfoni separati in stile intervista o collegare i microfoni XLR in studio.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| mikrofone | microfoni |
| separate | separati |
| stil | stile |
| interview | intervista |
| xlr | xlr |
| studio | studio |
| verwenden | utilizzare |
| oder | o |
| anschließen | collegare |
| auf | in |
| ihre | i |
| im | sui |
DE Sehen Sie sich unseren Beitrag an, der sich mit Interview-Mikrofonen aller Art beschäftigt.
IT Guarda il nostro post dedicato ai microfoni per interviste di tutti gli stili.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| mikrofonen | microfoni |
| interview | interviste |
| sehen sie | guarda |
DE Wenn Sie eine Interview-Show machen und etwas Kleines für die Reise mitnehmen möchten, ist dies eine gute Wahl.
IT Se state facendo un'intervista e volete qualcosa di piccolo con cui viaggiare, questa è un'ottima scelta.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| reise | viaggiare |
| möchten | volete |
| kleines | piccolo |
| wahl | scelta |
| wenn | se |
| mitnehmen | con |
| und | e |
| etwas | qualcosa |
| ist | è |
| sie | cui |
DE Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten, ein Interview aufzunehmen: draußen oder drinnen, sitzend oder stehend, geplant oder spontan, nur Video oder nur Audio und wahrscheinlich mehr, woran ich noch nicht gedacht habe.
IT Ci sono molti modi diversi di registrare un'intervista: all'esterno o all'interno, seduti o in piedi, pianificata o d'impulso, solo video o audio, e probabilmente anche di più a cui non ho pensato.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| stehend | in piedi |
| wahrscheinlich | probabilmente |
| gedacht | pensato |
| aufzunehmen | registrare |
| video | video |
| und | e |
| audio | audio |
| verschiedene | diversi |
| möglichkeiten | modi |
| nur | solo |
| nicht | non |
| habe | ho |
| viele | molti |
| es | sono |
| ein | di |
| oder | o |
| geplant | a |
DE Hier finden Sie handgehaltene Interview-Mikrofone mit verschiedenen Aufnahmemustern, meist Kugel und Niere
IT Troverete microfoni per interviste a mano con diversi modelli di pickup, di solito omnidirezionali e cardioidi
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| finden | troverete |
| mikrofone | microfoni |
| interview | interviste |
| und | e |
| meist | di solito |
| mit | con |
| verschiedenen | diversi |
DE Das Electro-VoiceRE50/B ist ein weiteres dynamisches Interview-Mikrofon mit Kugelcharakteristik
IT Il Electro-VoiceRE50/B è un altro microfono per interviste dinamiche omnidirezionali
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| b | b |
| mikrofon | microfono |
| interview | interviste |
| ist | è |
| weiteres | un altro |
| ein | un |
| das | il |
| mit | per |
DE Die Sennheiser MD 46 ist ein Kardioide dynamisches Interview-Mikrofon, was bedeutet, dass es die Hintergrundgeräusche reduziert und sich auf die sprechende Person konzentriert
IT Il sito Sennheiser MD 46 è un cardioide microfono per interviste dinamiche, il che significa che ridurrà il rumore di fondo e si concentrerà sulla persona che parla
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| mikrofon | microfono |
| interview | interviste |
| person | persona |
| bedeutet | significa |
| und | e |
| ist | è |
DE Die Audio-Technica AT8004L ist ein langstieliges Interview-Mikrofon (9.43″) mit einem omnidirektionalen Aufnahmemuster
IT Il sito Audio-Technica AT8004L è un microfono per interviste a manico lungo (9,43″) con uno schema di pickup omnidirezionale
DE Es ist perfekt für die menschliche Sprache wie ein Sit-Down-Interview oder Voiceover-Arbeit
IT È perfetto per il discorso umano, come un'intervista o un lavoro di voce fuori campo
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| perfekt | perfetto |
| arbeit | lavoro |
| menschliche | umano |
| oder | o |
DE Dies ist ein beeindruckendes handgehaltenes Interview-Mikrofon! Holen Sie es her:
IT Questo è un microfono per interviste a mano impressionante! Portatelo qui:
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| beeindruckendes | impressionante |
| mikrofon | microfono |
| interview | interviste |
| ist | è |
| ein | un |
| dies | questo |
| sie | per |
DE Shotgun-Mikrofone eignen sich hervorragend für Videos im Run-and-Gun-Stil, Vlogging und Aufnahmen im Sit-Down-Interview-Stil.
IT I microfoni shotgun sono eccellenti per video in stile run-and-gun, vlogging e riprese in stile intervista.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| hervorragend | eccellenti |
| mikrofone | microfoni |
| stil | stile |
| interview | intervista |
| eignen | sono |
| und | e |
| videos | video |
| für | per |
DE Neil Patel Video Interview Wie man SEO macht, um bei Google einen höheren Rang zu erreichen
IT Intervista video a Neil Patel Come fare SEO per posizionarsi più in alto su Google
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| video | video |
| interview | intervista |
| seo | seo |
| wie | come |
| zu | a |
| um | per |
| bei | in |
| höheren | su |
DE Hildegard Knef in einem Interview mit der Wochenpostvon Imago Images - Michael Hughesab
IT Foto di Hildegard Knef del 1955da Imago Images - United Archivesda
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| images | images |
| der | di |
DE Interview: Welche Vorteile hat die OpenStack-Technologie für die eigene Public Cloud?
IT Intervista: perché scegliere la tecnologia OpenStack per il proprio Public Cloud?
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| interview | intervista |
| openstack-technologie | openstack |
| public | public |
| cloud | cloud |
| technologie | tecnologia |
| für | per |
| die | la |
DE Interview mit dem CISO von Atlassian
IT Ti presentiamo il CISO di Atlassian
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| von | di |
DE Der prominente Jungunternehmer äußert sich im Interview mit Cointelegraph zum Status Quo der Kryptobranche.
IT Stando a uno studio di Harvard, il tasso di successo dei pattern cup and handle su grafici giornalieri nei mercati forex e azionario è del 65% e del 68%, rispettivamente.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| im | nei |
DE Als Journalist suche ich einen PR-Kontakt für ein Interview oder eine Fotoanfrage. An wen sollte ich mich wenden?
IT Sono un addetto stampa e cerco un referente PR per fissare un incontro o per richiedere delle immagini. Chi devo contattare?
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| wenden | richiedere |
| kontakt | contattare |
| sollte | devo |
| für | per |
| ich | sono |
| oder | o |
DE Nutze Haftnotizen, um Interview- und Umfragedaten mit Haftnotizen als Cluster abzubilden und mit Tags zu kennzeichnen. Erstelle Personas, Affinitätsmaps, Mind-Maps, Nutzerflows und mehr, um deine Strategie weiter zu entwickeln.
IT Sintetizza i dati delle interviste e dei sondaggi raggruppando e taggando le note adesive. Genera personas, mappe di affinità, mappe mentali, flussi di utenti e altro per sviluppare ulteriormente la tua strategia.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| strategie | strategia |
| entwickeln | sviluppare |
| interview | interviste |
| erstelle | genera |
| maps | mappe |
| und | e |
| deine | le |
| zu | dei |
| mehr | per |
| als | di |
DE Jonathan Rea vor Misano im Interview
IT Report SBK: Toprak VS Rea, Ducati ago della bilancia mondiale?
DE Women in Tech — Interview mit unserer PrestaShop-Botschafterin Catherine Valmalette
IT Crea una strategia di e-commerce marketing efficace per il periodo di fine anno
DE Interview mit Maurizio Ceccato, der seit mehr als 25 Jahren Cover für das Verlagswesen entwirft
IT Come creare e vendere gli NFT, i Non Fungible Token: sono certificati che attestano la proprietà di un’opera digitale grazie alla blockchain.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| seit | di |
DE Interview mit Dr. Jana Moser: Digitales Marketing im Zeitalter von DSGVO und ePrivacy
IT Google prepara la fine dei cookie di terze parti
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| und | la |
| von | di |
DE Kim, Janine und Dan sind Herausgeber des Buches «Trail Running Schweiz». Erfahren Sie im Interview, was den Reiz dieser Sportart ausmacht und weshalb die Schweizer Alpen auf die To-Do-Liste eines jeden Trailrunners gehören.
IT Kim, Janine e Dan hanno pubblicato il libro «Trail Running Schweiz». Scopri nell’intervista qual è il bello di questa disciplina sportiva e perché le Alpi svizzere sono nella lista dei luoghi da non perdere di ogni trail runner.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| kim | kim |
| buches | libro |
| alpen | alpi |
| schweizer | svizzere |
| im | nella |
| running | running |
| was | qual |
| erfahren | scopri |
| und | e |
| dan | dan |
| sind | sono |
| liste | lista |
| den | di |
DE Schauen Sie sich die Blogposts für die Key Takeaways an oder laden Sie das komplette Interview auf dieser Seite herunter.
IT Controlla i post di blog per individuarne i punti chiave o scarica l'intervista completa in questa pagina.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| schauen | controlla |
| key | chiave |
| komplette | completa |
| oder | o |
| seite | pagina |
| herunter | scarica |
DE Geschäftsfrauen, Tun Ein Interview Im Büro Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 50436175.
IT Immagini Stock - Donne Di Affari Stanno Facendo Un Colloquio In Ufficio. Image 50436175.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| interview | colloquio |
| büro | ufficio |
| stock | stock |
| image | image |
| fotografie | immagini |
DE Standard-Bild — Geschäftsfrauen, tun ein Interview im Büro
IT Archivio Fotografico — Donne di affari stanno facendo un colloquio in ufficio
DE Geschäftsfrauen, tun ein Interview im Büro
IT Donne di affari stanno facendo un colloquio in ufficio
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| interview | colloquio |
| büro | ufficio |
DE In einem Interview stellt Justin Sink neue Details zu dieser Initiative vor und erklärt, warum sie so wichtig ist. Er beschreibt, wie damit innerhalb von Tagen die Produktion von Tausenden von Gesichtsmasken pro Stunde ermöglicht wird.
IT Nell?intervista che segue, Justin illustra nuovi dettagli di questa incredibile iniziativa spiegandone l?estrema importanza e descrive come, nel giro di pochi giorni, consentirà la produzione di migliaia di mascherine di protezione all’ora.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| interview | intervista |
| neue | nuovi |
| details | dettagli |
| initiative | iniziativa |
| beschreibt | descrive |
| produktion | produzione |
| tausenden | migliaia |
| wichtig | importanza |
| in | giro |
| und | e |
| zu | nell |
DE LomoAmigo Goh Nakamura ist ein Musiker aus dem schönen San Francisco! Lies das Interview und sieh dir die Galerie unten an!
IT Andiamo a scoprire il mondo fotografico di Goonies, uno degli utenti italiani più esuberanti e creativi della nostra community!
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| und | e |
| ein | di |
DE Das kostet ein bisschen, obwohl es unbezahlbar ist, ein Interview nicht wiederholen zu müssen.
IT C'è un piccolo costo, anche se non dover rifare un'intervista non ha prezzo.
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| nicht | non |
| kostet | prezzo |
| ein | un |
| zu | anche |
DE Interview: Welche Vorteile hat die OpenStack-Technologie für die eigene Public Cloud? ? Infomaniak
IT Intervista: perché scegliere la tecnologia OpenStack per il proprio Public Cloud? ? Infomaniak
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| interview | intervista |
| openstack-technologie | openstack |
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| technologie | tecnologia |
| für | per |
| die | la |
DE Interview von Genie.ch über unser neues Rechenzentrum (das umweltfreundlichste der Schweiz)
IT Intervista di Genie.ch sul nostro ultimo Datacenter (il più ecologico della Svizzera)
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| interview | intervista |
| rechenzentrum | datacenter |
| schweiz | svizzera |
| ch | ch |
| unser | nostro |
DE Sie haben Interesse daran, eine Rezension für die Fernzugriffslösungen von Splashtop zu hinterlassen oder ein Zitat bzw. Informationen zu Splashtop in einem Artikel, Blogbeitrag, Video oder Interview einzubinden?
IT Ti interessa rivedere le soluzioni di accesso remoto Splashtop o includere una citazione o informazioni Splashtop in un articolo, post sul blog, video o intervista?
| Gjermanisht | Italiane |
|---|---|
| interesse | interessa |
| splashtop | splashtop |
| zitat | citazione |
| blogbeitrag | blog |
| video | video |
| interview | intervista |
| informationen | informazioni |
| in | in |
| zu | sul |
| oder | o |
| sie | articolo |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke