Përkthe "inline" në Italiane

DE Sollte Ihre Publikation inline oder inline verwendet werden? Sticky Share Buttons?

• Sollte Ihre Publikation
• Sticky Share Buttons

DE Sollte Ihre Publikation Inline- oder Sticky-Share-Buttons verwenden? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 Sie wissen wahrscheinlich über Inline-Skating und Sticky-Toffee-Pudding Bescheid. Aber wissen Sie auch, wie man...

• Sollte Ihre Publikation
• Sticky-Share-Buttons verwenden
• By ShareThisFebruary
• Best Practices No
• Sticky-Toffee-Pudding Bescheid

DE Sollte Ihre Publikation inline oder inline verwendet werden? Sticky Share Buttons?

• Sollte Ihre Publikation
• Sticky Share Buttons

DE Inline-Farbmessung: Was „Inline“-Farbmessung bedeutet

• Inline-Farbmessung
• Inline
• -Farbmessung bedeutet

DE Setze bei Code auf Zusammenarbeit und nutze Inline-Kommentare und Pull-Anfragen. Verwalte und teile deine Git-Repositorys, um Software im Team zu entwickeln und auszuliefern.

• Setze bei Code
• Zusammenarbeit
• nutze Inline-Kommentare
• Pull-Anfragen
• Verwalte
• teile deine Git-Repositorys
• Software im Team
• entwickeln

DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.

• Profitiere dank Pull-Anfragen
• Erstelle eine Merge-Checkliste
• zugeordneten Genehmigern
• führe Diskussionen direkt

DE Dank Inline-Bearbeitung kannst du Aufgaben oder verwandte Projekte schneller denn je verfolgen und bearbeiten.

• Dank Inline-Bearbeitung kannst
• Aufgaben
• verwandte Projekte schneller
• je verfolgen

DE Profitiere dank Pull-Anfragen von einer effizienteren Genehmigung von Codeüberprüfungen. Erstelle eine Merge-Checkliste mit zugeordneten Genehmigern und führe Diskussionen direkt im Quellcode über Inline-Kommentare.

• Profitiere dank Pull-Anfragen
• Erstelle eine Merge-Checkliste
• zugeordneten Genehmigern
• führe Diskussionen direkt

DE Beschriftungen, die im Inline-Layout hinzugefügt werden, werden automatisch zum Alternativtext für das jeweilige Bild.

• Beschriftungen
• automatisch zum Alternativtext
• jeweilige

DE So fügst du Alternativtext im Inline-Layout hinzu und blendest die Beschriftung aus:

• fügst du Alternativtext
• Inline-Layout hinzu
• blendest die Beschriftung

DE Erleben Sie die Schweiz auf dem Golfplatz, im Hochseilpark oder Klettersteig und auf den Inline Skates.

• Golfplatz
• Hochseilpark
• Klettersteig
• Inline

DE Er wird mit einem Y-Adapter geliefert und verfügt über eine Inline-Stummschaltung und einen Lautstärkeregler am Kabel von 79″.

• Y-Adapter geliefert
• Lautstärkeregler am Kabel

DE Nutzt die Inline- und Seiten-Kommentare, die Gefällt mir-Funktion und visuelle Elemente wie Bilder, GIFs und Emojis, um als Team zusammenzuarbeiten.

• Nutzt die Inline-
• Seiten-Kommentare
• Gefällt mir-Funktion
• GIFs
• Emojis
• Team

DE Teile Code-Beispiele oder weise mit Inline-Code-Snippets auf Bereiche hin, die eine bestimmte Änderung erfordern.

• Teile Code-Beispiele
• weise mit Inline-Code-Snippets
• Bereiche hin
• bestimmte Änderung

DE Setze deine Ideen mit den modernen und vereinfachten Vorlagen, dem Seiten-Editor und den Inline-Kommentaren von Confluence Cloud um.

• Setze deine Ideen
• modernen
• vereinfachten Vorlagen
• Seiten-Editor
• Inline-Kommentaren von Confluence

DE Demonstrieren der Erstellung einer benutzerdefinierten Sortierreihenfolge mit einer INLINE-Anweisung

• Demonstrieren der Erstellung
• INLINE-Anweisung

DE ermöglicht Inline-Sicherheit und schnelle Nutzererfahrung

• ermöglicht Inline-Sicherheit
• schnelle Nutzererfahrung

DE Die in 150 Rechenzentren auf der ganzen Welt verfügbare SASE-basierte Zero Trust Exchange ist die weltweit größte Inline-Cloud-Sicherheitsplattform.

• Welt verfügbare SASE-basierte
• weltweit größte

DE Mit einer Inline-Cloud-Archtitektur ohne die Einschränkungen von herkömmlichen Appliances kann Zscaler alle neuen Varianten bekannter Bedrohungen, polymorpher Viren und Ransomware in Echtzeit blockieren.

• neuen Varianten bekannter
• polymorpher Viren
• Ransomware in Echtzeit

DE Da Zscaler die Inline-Überprüfung im Cloud-Maßstab durchführt, wird jedes Paket erfasst und vor der Weiterleitung an Endgeräte in Echtzeit auf schädliche Inhalte hin analysiert.

• Cloud-Maßstab durchführt
• jedes Paket erfasst
• Weiterleitung an Endgeräte
• Echtzeit auf schädliche
• hin

DE Zscalers Inline-Modelle für Machine Learning können diese gefährlichen und unbekannten zielgerichteten Phishing-Seiten erkennen, bevor Sie im Browser des Endnutzers auftauchen.

• unbekannten zielgerichteten Phishing-Seiten
• Endnutzers

DE Transparenz in Bezug auf vertrauliche Daten: Umfassende DLP-Wörterbücher sowie Inline- und API-CASB ermöglichen ein schnelles Auffinden vertraulicher Daten an sämtlichen Speicherorten.

• Transparenz in Bezug
• vertrauliche Daten
• Auffinden vertraulicher Daten
• sämtlichen

DE Schützen Sie Ihren Internetzugang proaktiv mit fortschrittlichem Bedrohungsschutz in Echtzeit – vollständige Inhaltsprüfung und Inline-Sicherheitsscans tragen zu Risikominderung und Schutz vor Malware bei.

• Schützen Sie Ihren
• proaktiv mit fortschrittlichem
• Echtzeit
• vollständige Inhaltsprüfung
• Schutz vor Malware

DE Verhaltensanalysen und Inline-Funktionen schützen Ihre Richtlinien und Daten auf der ganzen Welt.

• Verhaltensanalysen
• Inline-Funktionen schützen Ihre
• ganzen

DE Steigern Sie Transparenz und Kontrolle mit Verhaltensanalysen für alle Cloud-Anwendungen. Die Inline-CASB- und DLP-Funktionen passen sich jedem Entwicklungsstand Ihrer Datensicherungsstrategie an.

• Steigern Sie Transparenz
• Kontrolle mit Verhaltensanalysen
• Cloud-Anwendungen
• Inline-CASB-
• Entwicklungsstand Ihrer Datensicherungsstrategie

DE Schützen Sie jede Cloud-Anwendung (SaaS, PaaS, IaaS oder Eigenentwicklung), ohne auf uns zu warten, egal ob Sie APIs oder Inline-Methoden (Proxy) verwenden.

• Schützen Sie jede
• SaaS
• PaaS
• IaaS
• Eigenentwicklung
• warten
• egal ob Sie
• Inline-Methoden
• Proxy

DE Ob auf dem Mountain-Bike, einem City-Fahrrad, auf Inline-Skates, Skateboards oder anderen Rädern: So rollen Sportliche durch Zürich.

• City-Fahrrad
• Inline-Skates
• Skateboards
• anderen Rädern

DE Beim Facebook Teilen Button von ShareThis können Sie zwischen Inline Teilen Buttons - an einem bestimmten Ort (z.B

• Facebook Teilen Button
• ShareThis können Sie
• Inline Teilen Buttons
• bestimmten Ort

DE Der einfachste Weg, Ihren Blog auf WhatsApp freizugeben, ist das Hinzufügen eines Inline- oder Sticky WhatsApp Teilen Button

• einfachste Weg
• freizugeben
• Hinzufügen eines Inline-
• Sticky WhatsApp Teilen

DE 2. Wählen Sie aus, ob Sie Inline-Schaltflächen (an einer bestimmten Stelle verankert) oder Sticky-Schaltflächen (schwebend, an einer Seite des Bildschirms befestigt) möchten;

• ob Sie Inline-Schaltflächen
• bestimmten Stelle verankert
• Sticky-Schaltflächen
• schwebend
• Bildschirms befestigt
• möchten

DE Inline-Versand und -Kuvertierung

• Inline-Versand
• Kuvertierung

DE Da sich Zscaler inline befindet, können wir den gesamten ein- und ausgehenden Traffic einsehen, unabhängig davon, ob er von der IT genehmigt wurde oder nicht.

• Da sich Zscaler
• befindet
• gesamten ein-
• ausgehenden Traffic einsehen
• unabhängig davon

DE Herkömmliche (physische) Proxys gelten zwar als die beste Methode zur Untersuchung von Inline-Traffic, sie sind allerdings auch kostspielig, fehleranfällig aufgrund von Überalterung und haben Kapazitäts- und Kompatibilitätsprobleme

• Herkömmliche
• physische
• Proxys gelten zwar
• Inline-Traffic
• allerdings auch kostspielig
• Kapazitäts-
• Kompatibilitätsprobleme

DE Netzwerkprozessoren arbeiten inline und liefern unübertroffene Leistung für Netzwerkfunktionen und Hyperskalierung für Stateful-Firewall-Funktionen.  

• Netzwerkprozessoren arbeiten inline
• liefern unübertroffene Leistung
• Netzwerkfunktionen
• Hyperskalierung für Stateful-Firewall-Funktionen

DE Also nichts wie raus in die Natur: zu Fuss durch wilde Täler, mit Inline-Skates dem Inn entlang, hoch zu Pferd über die Ebene und mit dem Mountainbike auf die Trails

• Natur
• Fuss durch wilde
• Inline-Skates dem Inn
• hoch zu Pferd
• Ebene

DE Hier treffen sich Inline-Skater, Baderatten, Schmuckverkäufer und Strassenkünstler zu einem kunterbunten Stelldichein

• treffen sich Inline-Skater
• Baderatten
• Schmuckverkäufer
• Stelldichein

DE Alle E-Mails mit Betreff, An, Cc, Bcc, Uhrzeit, Größe (KB), Sendedatum / Empfangsdatum, Pfad, Priorität, Inline-Bildern, Signatur und Links können konvertiert werden.

• E-Mails mit Betreff
• Cc
• Bcc
• Uhrzeit
• Größe
• KB
• Sendedatum
• Empfangsdatum
• Pfad
• Priorität
• Inline-Bildern
• Signatur
• Links können konvertiert

DE Render-blocking JavaScript und CSS verhindern, dass Websites eine Seite anzeigen, bevor diese Dateien geladen sind. Um dieses Problem zu beheben, empfehlen wir, CSS zu minifizieren. Verschieben Sie außerdem unkritisches CSS und inline kritisches CSS.

• Render-blocking JavaScript
• CSS verhindern
• Websites eine Seite
• bevor diese Dateien
• CSS zu minifizieren
• Verschieben Sie außerdem
• CSS
• inline kritisches

DE Betten Sie interaktive Mindmaps ganz einfach in Ihren Confluence-Seiten ein. Links, die in eine Map eingefügt werden, verwandeln sich automatisch in Inline-Maps.

• Betten Sie interaktive
• Links
• verwandeln sich automatisch

DE Einfaches Erfassen von Feedback und Lösungsvorschlägen mit Inline-Kommentaren und In-App-Videokonferenzen.

• Lösungsvorschlägen mit Inline-Kommentaren

DE Wenn Sie eine Formel bearbeiten, können Sie den Mauszeiger in den Namen der Referenz halten, um einen Link „Referenz bearbeiten“ in der Inline-Hilfekarte anzuzeigen

• Formel bearbeiten
• Referenz halten
• Link
• Referenz bearbeiten
• Inline-Hilfekarte anzuzeigen

DE Widget-Titel und -Beschriftungen werden im Bereich Widget-Eigenschaften aktualisiert, während Titel und Rich Text inline bearbeitet werden. 

• Widget-Titel
• Widget-Eigenschaften aktualisiert
• während Titel
• Rich Text inline

DE Anhänge ausschließen Alle Anhänge, die mit der E-Mail-Nachricht verbunden sind, werden hochgeladen und standardmäßig an den Zeilenkommentar angehängt (Inline-Bilder werden als Anhänge betrachtet und ebenfalls mit einbezogen)

• Anhänge ausschließen Alle
• hochgeladen
• angehängt
• betrachtet
• ebenfalls mit einbezogen

DE AKG Im-Ohr Stereo Kopfhörer 3,5mm Universal Ohrhörer mit Inline Steuerung für Samsung GALAXY S8 / S8 +

• AKG Im-Ohr Stereo
• Steuerung für Samsung

DE Eine umfassende Plattform liefert eine vollständige Inline-Überprüfung, Zero-Trust-Zugangskontrolle und KI-gestützte Bedrohungsabwehr.

• umfassende Plattform liefert
• vollständige Inline-Überprüfung
• Zero-Trust-Zugangskontrolle
• KI-gestützte

DE Innovative Bedrohungsabwehr und Datensicherheit werden inline in der Cloud bereitgestellt, um das Internet und SaaS-Apps zu schützen.

• Innovative Bedrohungsabwehr
• Datensicherheit werden inline
• Cloud bereitgestellt
• Internet

DE Abwehr neuer Bedrohungen mit KI-gestütztem Malware-Schutz und Inline-Quarantäne.

• Abwehr neuer Bedrohungen
• KI-gestütztem Malware-Schutz

DE Die Forcepoint-Funktion für die nahtlose Übergabe (Seamless Handoff) ermöglicht den automatischen Wechsel zwischen dem standardmäßigen Inline-Proxy-Durchsetzungsmodus und dem sekundären lokalen Durchsetzungsmodus über Direct Connect.

• Übergabe
• Seamless Handoff
• ermöglicht den automatischen
• zwischen dem standardmäßigen
• sekundären lokalen Durchsetzungsmodus
• Direct

DE Schließen Sie Lücken in der Einrichtung und Durchsetzung von Sicherheitsrichtlinien zum sicheren Internetzugriff, Zugriff auf Cloud-Anwendungen, Remote-Browser-Isolation und dem Inline-Schutz von Daten.

• Schließen Sie Lücken
• Einrichtung
• Durchsetzung von Sicherheitsrichtlinien
• sicheren Internetzugriff
• Zugriff auf Cloud-Anwendungen
• Remote-Browser-Isolation

DE Beim Inline-Spektralfotometer ERX50 dient die ESWin Closed-Loop Color Control-Software zur automatischen Kontrolle und Steuerung von bis zu 3 Farbstoffen und optischen Aufhellern.

• Closed-Loop Color Control-Software
• automatischen Kontrolle
• Farbstoffen
• optischen