Përkthe "benötigten" në Italiane

DE Da die Verwaltung ihres Zugangs schwieriger ist, vergeuden Auftragnehmer schließlich Stunden oder sogar Tage damit, auf die benötigten Tools zu warten.

• Da die Verwaltung
• vergeuden Auftragnehmer schließlich
• sogar Tage damit

DE Bleiben Sie auch bei Denial-of-Service- oder Distributed-Denial-of-Service-Angriffen online, sodass die Schüler und Schülerinnen immer auf die benötigten Unterrichtsmaterialien zugreifen können.

• Denial-of-Service-
• sodass die Schüler
• benötigten Unterrichtsmaterialien zugreifen

DE Cloudflare Workers KV verspricht, dass wir die benötigten Daten schnell abrufen können, wo immer sich der Kunde oder Besucher auf der Welt befindet.“

• Cloudflare Workers KV
• benötigten Daten schnell
• Kunde

DE Das Edge-Netzwerk von Cloudflare wird an mehr als 250 Standorten auf der ganzen Welt betrieben. So werden große Abstände zwischen den Benutzern und den von ihnen benötigten Online-Angeboten vermieden.

• Edge-Netzwerk von Cloudflare
• Welt betrieben
• große Abstände zwischen
• Benutzern
• ihnen benötigten Online-Angeboten

DE Stellen Sie sicher, dass Ihre Gäste vor und nach ihrem Besuch über alle benötigten Informationen verfügen. Planen Sie mit Automatisierungen Kommunikation im Voraus und personalisieren Sie für jeden Gast.

• Stellen Sie sicher
• benötigten Informationen verfügen
• Kommunikation im Voraus

DE Wordpress, Stripe und Donate2 liefern die benötigten Tools

• Wordpress
• Stripe
• liefern die benötigten

DE Stripe-, Wordpress- und Square-Integrationen liefern die benötigten Tools.

• Stripe-
• Wordpress-

DE Eventbrite, Stripe und Mitgliedschaftsintegrationen liefern die benötigten Tools

• Eventbrite
• Stripe
• Tools

DE Zillow-, DocuSign- und Calendly-Integrationen liefern die benötigten Tools.

• Zillow-
• DocuSign-

DE Square-, Mindbody- und Facebook-Integrationen liefern die benötigten Tools.

• Square-
• Mindbody-

DE Außerdem hatten wir bei der Installation der kostenpflichtigen Version ein seltsames Kompatibilitätsproblem und benötigten einen Aktivierungscode, der in der Installations-E-Mail nicht enthalten war

• Installation der kostenpflichtigen
• seltsames Kompatibilitätsproblem
• benötigten einen Aktivierungscode
• Installations-E-Mail nicht enthalten

DE Das ist toll, wenn Sie einen TV-Anbieter nutzen, der eines der benötigten Netzwerke beinhaltet, weil Sie dann sofortigen Zugriff auf die Live-Streams auf Ihrem Handy oder Browser haben

• toll
• TV-Anbieter nutzen
• eines der benötigten
• beinhaltet
• weil Sie dann
• Ihrem Handy

DE Untersuche und entdecke unzählige Backlink-Chancen, die wie für deine Website gemacht sind. Hol dir die benötigten Ergebnisse, indem du intelligente Filter nutzt und Listen erstellst.

• Untersuche
• entdecke unzählige Backlink-Chancen
• deine Website gemacht
• Ergebnisse
• indem du intelligente
• nutzt
• Listen

DE Wir haben diesen Leitfaden in Abschnitte unterteilt, damit Sie die benötigten Informationen schnell finden können.

• unterteilt

DE Extrahieren oder laden Sie die benötigten Daten herunter

• Extrahieren
• herunter

DE Die erste liegt auf der Hand: Wenn das Backup vor dem Löschen der Daten erstellt wurde, können Sie die benötigten Daten einfach extrahieren, indem Sie die oben angegebenen Schritte beim Anzeigen eines iTunes-Backups ausführen.

• Hand
• benötigten Daten einfach
• eines iTunes-Backups

DE ClearCast wurde von den Schöpfern der "Kunst der Männlichkeit" geschaffen, weil sie neben Skype eine bessere Möglichkeit zur Aufnahme von Interviews benötigten.

• geschaffen
• weil sie neben
• Interviews

DE Sie werden die Anzahl der Teilnehmer, die Sie haben werden, die benötigten Funktionen und Ihr Budget berücksichtigen wollen.

• Anzahl der Teilnehmer
• benötigten Funktionen
• Ihr Budget berücksichtigen

DE Wofür wir früher über 20 Stunden Meetings und Prüfungen benötigten, wird heute in nur wenigen Minuten erledigt

• Wofür wir früher
• Stunden Meetings
• Prüfungen benötigten
• Minuten erledigt

DE Solange du die benötigten Informationen hast, musst du kein Geld für eine aufwendige Software ausgeben, um Lohnabrechnungen zu erstellen

• hast
• musst du kein
• aufwendige Software ausgeben
• Lohnabrechnungen zu erstellen

DE Chatte mit anderen Videospielhändlern in den Community-Foren von Shopify, um die von dir benötigten Antworten zu erhalten.

• Chatte mit anderen
• Community-Foren von Shopify
• dir benötigten Antworten

DE Erweitern Sie den Abschnitt Inhalt und fügen Sie die benötigten Links an

• Inhalt

DE Mit Zendesk können Ihre Help-Desk-Mitarbeiter von einem zentralen Ort aus auf alle benötigten Apps, Systeme und Integrationen zugreifen – Change- und Asset-Management, Teamarbeit und vieles mehr.

• Zendesk können Ihre
• benötigten Apps
• Systeme
• Integrationen zugreifen
• Change-
• Asset-Management
• Teamarbeit
• vieles

DE Supportmitarbeitern Zugriff auf alle benötigten Informationen geben

• benötigten Informationen geben

DE „Vor Zendesk mussten wir viel Zeit damit verbringen, die benötigten Informationen aufzutreiben und in Eigenbau Tools basteln, um Kunden und Partner zu betreuen.Jetzt haben wir eine solide Grundlage für unser globales Wachstum."

• Zeit damit verbringen
• benötigten Informationen aufzutreiben
• Eigenbau Tools basteln
• Kunden
• globales

DE Verteilung von Konversationen an Agenten mit den benötigten Fertigkeiten

• Verteilung von Konversationen
• Fertigkeiten

DE Ressourcenübergreifende Help-Center-Suche, damit Kunden die benötigten Informationen finden, egal, wo sie gespeichert sind.

• Ressourcenübergreifende Help-Center-Suche
• egal
• wo sie gespeichert

DE Wir führen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Basis unseres legitimen Interesses durch, Ihnen während Ihrer Nutzung unseres Dienstes/unserer Dienste die benötigten Funktionen zur Verfügung zu stellen.

• führen die Verarbeitung
• unseres legitimen Interesses
• Ihnen während Ihrer
• unseres Dienstes
• Funktionen zur Verfügung

DE Mit dieser Erweiterung stehen jetzt die am meisten benötigten Funktionen von Wrike auch in Adobe CC zur Verfügung.

• meisten benötigten Funktionen

DE Umfassende Entwicklungsumgebung mit allen von Ihrem Team benötigten Tools

• Ihrem Team benötigten

DE So zahlen API-Kunden für die Anzahl der voraussichtlich benötigten Einheiten und haben eine Option auf Zukauf, falls dies notwendig werden sollte.

• Anzahl der voraussichtlich
• Einheiten
• Option auf Zukauf
• falls dies notwendig

DE Dazu benötigten wir einen Partner, der uns beim Aufbau unserer Entwicklungsfunktionen unterstützt und unsere Entwickler weltweit entsprechend schult, damit wir eine maximale Rendite erzielen können.“

• Partner
• Aufbau unserer Entwicklungsfunktionen
• Entwickler weltweit entsprechend
• Rendite erzielen

DE Wir konnten uns nicht mal schnell mit Partnern kurzschließen und unseren Kunden die benötigten Services schnell und kostengünstig bereitstellen“, so Jayesh Patel, Head of Liv

• schnell mit Partnern
• Services schnell
• kostengünstig bereitstellen
• Jayesh Patel
• Head of Liv

DE Durch den Einsatz eines robusten Chatbots, wenn Ihr Unternehmen geschlossen ist, erhalten Kunden trotzdem Zugang zu den benötigten Informationen.

• Einsatz eines robusten
• Ihr Unternehmen geschlossen
• erhalten Kunden trotzdem
• benötigten

DE Twitter-Chatbots können sich wiederholende Aufgaben (wie das Erfassen von Informationen) automatisieren und den benötigten Kontext setzen, was zu einem informierteren Austausch führt

• Aufgaben
• Erfassen von Informationen
• automatisieren
• benötigten Kontext setzen
• informierteren Austausch führt

DE Wenn Sie uns kontaktieren, geben Sie bitte Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse an sowie eine kurze Beschreibung der benötigten Informationen. Hierdurch können wir Ihre Anfrage so genau wie möglich beantworten.

• kontaktieren
• geben Sie bitte
• Namen
• Anfrage so genau
• möglich

DE Erstellen Sie Rechnungen direkt in Ihrem ONLYOFFICE, indem Sie die benötigten Empfänger aus Ihrer CRM-Datenbank auswählen und diesen mit einer gewünschten Geschäftsmöglichkeit verknüpfen.

• Erstellen Sie Rechnungen
• Ihrem ONLYOFFICE
• Empfänger aus Ihrer
• auswählen
• Geschäftsmöglichkeit

DE Laden Sie die benötigten ONLYOFFICE-Produkte herunter

• ONLYOFFICE-Produkte herunter

DE Elasticsearch, eine leistungsstarke Suchmaschine, bietet schnellen Zugriff auf die benötigten Informationen. Wie von der Verwaltung erklärt, macht ONLYOFFICE unsere Teams produktiver, effizienter und noch innovativer.“

• Elasticsearch
• leistungsstarke Suchmaschine
• bietet schnellen Zugriff
• benötigten Informationen
• Verwaltung erklärt
• produktiver
• effizienter

DE Diese Gelder wurden für bei Hurrikans und Waldbränden sowie für Wettervorhersagemodelle, Rettungswegprognosen, Drohnen für Such- und Rettungseinsätze sowie Analysen von Orten verwendet, die nationale oder internationale Unterstützung benötigten.

• Hurrikans
• Rettungswegprognosen
• Drohnen für Such-
• Rettungseinsätze sowie Analysen
• Orten verwendet
• nationale
• internationale Unterstützung

DE Die gesamte Kursdauer, einschließlich dem Lesen der benötigten Materialien, beträgt ungefähr 8 Stunden.

• gesamte Kursdauer
• einschließlich dem Lesen
• benötigten Materialien
• beträgt ungefähr

DE Es gibt zum Beispiel eine sehr umfangreiche Knowledge Base, die in vielen Fällen die benötigten Informationen liefert.

• Beispiel eine sehr
• Knowledge Base

DE Es stehen immer Texter mit Fachwissen in Ihrer Branche zur Verfügung, um den von Ihnen benötigten Content zu erstellen.

• stehen immer Texter
• Fachwissen in Ihrer
• Verfügung
• Ihnen benötigten Content

DE Über ihren Account konnte der 1Password-Administrator von Geckoboard benutzerdefinierte Gruppen und Rollen einrichten, um Objekt einfach mit den Personen zu teilen, die sie benötigten.

• ihren Account konnte
• Geckoboard benutzerdefinierte Gruppen
• Rollen einrichten
• Personen zu teilen

DE Laden Sie die Pressemappe herunter, um alle benötigten Materialien wie unsere Logos, unser Produkt, Screenshots von Apps und Fotos unseres Unternehmens zu erhalten.

• herunter
• Logos
• unser Produkt
• Screenshots von Apps
• Fotos unseres Unternehmens

DE Anwendungen, bei denen KI und maschinelles Lernen eingesetzt werden, können bei Bedarf auf die benötigten Ressourcen zugreifen. Wenn Sie neue Technologien integrieren müssen, haben Sie nun die Mittel dazu.

• Anwendungen
• denen KI
• maschinelles Lernen eingesetzt
• Ressourcen zugreifen
• Technologien integrieren müssen
• nun die Mittel

DE Erwerben Sie die benötigten Fertigkeiten, um die Umstellung Ihrer Organisation auf die Cloud zu unterstützen.

• Fertigkeiten
• Umstellung Ihrer Organisation

DE – anstelle der zuvor benötigten 3 Minuten.

• anstelle der zuvor

DE Dies gab den Hackern alles, was sie benötigten, um Zugriff auf diese Konten zu erhalten.

• alles
• benötigten

DE FortiGuard Security Subscriptions decken den für eine schnellere Reaktion und die effektive Antwort auf die komplexe und dynamische Bedrohungslandschaft benötigten Bereich des Sicherheitsschutzes ab

• FortiGuard Security Subscriptions
• schnellere Reaktion
• komplexe
• dynamische Bedrohungslandschaft benötigten