Punësoni një përkthyes Unë jam përkthyes

Përkthe "zahlbar" në Frëngjisht

Duke shfaqur 21 nga 21 përkthimet e frazës "zahlbar" nga Gjermanisht në Frëngjisht

Përkthimi i Gjermanisht në Frëngjisht i zahlbar

Gjermanisht
Frëngjisht

DE Die Artikelveröffentlichungsgebühr ist zahlbar, nachdem Ihre wissenschaftliche Arbeit zur Veröffentlichung in der Zeitschrift angenommen wurde

FR Les frais APC doivent être payés après que l'article est accepté pour publication dans la revue

Gjermanisht Frëngjisht
angenommen accepté
veröffentlichung publication
in dans
zeitschrift revue
der la
nachdem après

DE Für Unternehmen mit Sitz in den USA akzeptieren wir auch ACH-Überweisungen, zahlbar per Rechnung

FR Pour les entreprises basées aux États-Unis, nous acceptons également les virements ACH payables par facture

Gjermanisht Frëngjisht
unternehmen entreprises
akzeptieren acceptons
rechnung facture
ach ach
auch également
wir nous
für pour

DE In diesem speziellen Fall fordert WannaCry von Nutzern ein Lösegeld in Höhe von 300 US-Dollar – zahlbar in Bitcoin

FR Dans ce cas précis, WannaCry exige une rançon de 300 $ en bitcoins

Gjermanisht Frëngjisht
fall cas
fordert exige
lösegeld rançon
bitcoin bitcoins
von de
in en
ein une

DE Die Zahlung für alle nicht stündlichen Dienste ist vor der Verwendung fällig und zahlbar.

FR Le paiement de tous les services non horaires est dû et payable avant leur utilisation.

Gjermanisht Frëngjisht
zahlung paiement
dienste services
verwendung utilisation
und et
alle tous
ist est

DE Die Zahlung für alle stündlichen Dienste ist für den ersten (1.) jedes Monats fällig und zahlbar, um den Dienst für den Vormonat zu nutzen.

FR Le paiement pour tous les services horaires est dû et payable au premier (1ère) de chaque mois d'utiliser le service pour le mois précédent.

Gjermanisht Frëngjisht
zahlung paiement
und et
dienste services
dienst service
nutzen dutiliser
alle tous
ist est
monats chaque mois

DE Schweizerische Post, PostFinance, 3030 Bern, Schweiz SWIFT Code: POFICHBE Rechnungen sind innert 30 Tagen zahlbar

FR Poste suisse, PostFinance, 3030 Bern, Schweiz SWIFT Code: POFICHBE Les factures sont payables dans les 30 jours

Gjermanisht Frëngjisht
post poste
postfinance postfinance
bern bern
code code
rechnungen factures
innert dans
schweiz suisse
tagen les
sind sont

DE Ein Teil der Inhalte und Dienste, die von der Website angeboten werden, sind zahlbar

FR Une partie du contenu et des services offerts par le site Web est payable

Gjermanisht Frëngjisht
dienste services
angeboten offerts
und et
website site
inhalte contenu
teil partie

DE Der Fernseher selbst ist in den Bildschirmgrößen 43, 55 und 65 Zoll (klein, mittel und groß) erhältlich und kostet 10 £ kostenlos im Voraus sowie 13, £ 17 und 21 £ pro Monat, die über 48 Monate zahlbar sind

FR Le téléviseur lui-même est disponible en tailles décran de 43, 55 et 65 pouces (petit, moyen et grand), pour un montant initial de 10 £, plus 13 £, 17 £ et 21 £ par mois respectivement payables sur 48 mois

Gjermanisht Frëngjisht
fernseher téléviseur
zoll pouces
groß grand
voraus pour
und et
in en
klein petit
erhältlich est
monat mois
selbst même

DE 4. Alle Reservierungen sind, unabhängig von ihrem Ursprung, direkt im Restaurant beim Verzehr der Restaurantleistungen in der Landeswährung des Restaurants zahlbar, sofern vor Ort keine anderslautenden besonderen Bestimmungen gelten.

FR 4. Toutes les réservations, quelle que soit leur origine, sont payables directement au restaurant, lorsque les prestations de restauration sont consommées, dans la monnaie locale du restaurant, sauf dispositions particulières indiquées sur place.

Gjermanisht Frëngjisht
reservierungen réservations
ursprung origine
direkt directement
bestimmungen dispositions
sofern lorsque
restaurant restaurant
alle toutes
in dans
besonderen particulières
ort locale

DE Rechnung: Für Team-, Business- und Enterprise-Jahresabonnements, die per Kreditkarte, Banküberweisung oder ACH zahlbar sind, verfügbar.

FR Facturation : Disponible pour les forfaits annuels Équipe, Affaire et Entreprise et payables par carte de crédit, virement bancaire, crédit ACH et transfert bancaire (débit ACH).

Gjermanisht Frëngjisht
rechnung facturation
überweisung virement
bank bancaire
ach ach
verfügbar disponible
und et
kreditkarte carte de crédit
business affaire
enterprise entreprise

DE * Jahrespläne, auch monatlich zahlbar

FR *Les offres annuelles peuvent également être réglées mensuellement

Gjermanisht Frëngjisht
monatlich mensuellement
auch également

DE Die Artikelveröffentlichungsgebühr ist zahlbar, nachdem Ihre wissenschaftliche Arbeit zur Veröffentlichung in der Zeitschrift angenommen wurde

FR Les frais APC doivent être payés après que l'article est accepté pour publication dans la revue

Gjermanisht Frëngjisht
angenommen accepté
veröffentlichung publication
in dans
zeitschrift revue
der la
nachdem après

DE Ein Teil der Inhalte und Dienste, die von der Website angeboten werden, sind zahlbar

FR Une partie du contenu et des services offerts par le site Web est payable

Gjermanisht Frëngjisht
dienste services
angeboten offerts
und et
website site
inhalte contenu
teil partie

DE Kurtaxe/Ökotaxe/Touristensteuer zahlbar vor Ort

FR Taxe de séjour/écotaxe/taxe touristique payable sur place

Gjermanisht Frëngjisht
ort place
vor de

DE In diesem speziellen Fall fordert WannaCry von Nutzern ein Lösegeld in Höhe von 300 US-Dollar – zahlbar in Bitcoin

FR Dans ce cas précis, WannaCry exige une rançon de 300 $ en bitcoins

Gjermanisht Frëngjisht
fall cas
fordert exige
lösegeld rançon
bitcoin bitcoins
von de
in en
ein une

DE Für Unternehmen mit Sitz in den USA akzeptieren wir auch ACH-Überweisungen, zahlbar per Rechnung

FR Pour les entreprises basées aux États-Unis, nous acceptons également les virements ACH payables par facture

Gjermanisht Frëngjisht
unternehmen entreprises
akzeptieren acceptons
rechnung facture
ach ach
auch également
wir nous
für pour

DE Zahlbar bei Annahme dieses Angebots und Unterzeichnung unserer Softwareentwicklungsvereinbarung.

FR Paiement à l’acceptation de cette proposition et signature de notre contrat de développement de logiciel.

Gjermanisht Frëngjisht
unterzeichnung signature
angebots proposition
und et
unserer de

DE Die Zahlung für alle nicht stündlichen Dienste ist vor der Verwendung fällig und zahlbar.

FR Le paiement de tous les services non horaires est dû et payable avant leur utilisation.

Gjermanisht Frëngjisht
zahlung paiement
dienste services
verwendung utilisation
und et
alle tous
ist est

DE Die Zahlung für alle stündlichen Dienste ist für den ersten (1.) jedes Monats fällig und zahlbar, um den Dienst für den Vormonat zu nutzen.

FR Le paiement pour tous les services horaires est dû et payable au premier (1ère) de chaque mois d'utiliser le service pour le mois précédent.

Gjermanisht Frëngjisht
zahlung paiement
und et
dienste services
dienst service
nutzen dutiliser
alle tous
ist est
monats chaque mois

DE 5.2.2 Alle Gebühren werden in US-Dollar angegeben und sind ausschließlich in US-Dollar zahlbar, nicht stornierbar, nicht erstattungsfähig und nicht aufrechenbar, falls dies nicht in diesen Nutzungsbedingungen ausdrücklich festgelegt wird.

FR 5.2.2. Tous les frais sont indiqués et payables uniquement en dollars américains, non annulables, non remboursables et non sujets à compensation, sauf disposition contraire expressément énoncée dans les présentes Conditions.

Gjermanisht Frëngjisht
gebühren frais
us-dollar dollars américains
ausdrücklich expressément
dollar dollars
angegeben indiqué
nutzungsbedingungen conditions
und et
alle tous
in en
werden sont
nicht uniquement
diesen les

DE Rechnung: Für Business- und Enterprise-Jahresabonnements, die per Kreditkarte, Banküberweisung oder ACH zahlbar sind, verfügbar.

FR Facturation : Disponible pour les forfaits annuels Affaire et Entreprise et payables par carte de crédit, virement bancaire, crédit ACH (Chambre de compensation automatisée) et transfert bancaire (débit ACH).

Po shfaq 21 nga 21 përkthime

Përkthime të ngjashme

zahlbar restaurants zahlbar