DE Verbesserung: Ihr wolltet schon immer mal auf der Einstellungsseite alle Bildgrößen auf einen Zacken auswählen oder abwählen? Bitte sehr.
DE Verbesserung: Ihr wolltet schon immer mal auf der Einstellungsseite alle Bildgrößen auf einen Zacken auswählen oder abwählen? Bitte sehr.
FR Amélioration : vous pouvez maintenant sélectionner et désélectionner toutes les tailles d’image d’un coup dans la page des réglages.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verbesserung | amélioration |
schon | maintenant |
auswählen | sélectionner |
alle | toutes |
oder | les |
DE Harpune nach links mit Zacken nach oben
FR Harpon vers la gauche avec barbillon vers le haut
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
oben | haut |
mit | avec |
DE Harpune nach links mit Zacken nach unten
FR Harpon vers la gauche avec barbillon vers le bas
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mit | avec |
unten | bas |
DE Harpune nach oben mit Zacken nach rechts
FR Harpon vers le haut avec barbillon vers la droite
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
oben | haut |
rechts | droite |
mit | avec |
DE Harpune nach oben mit Zacken nach links
FR Harpon vers le haut avec barbillon vers la gauche
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
oben | haut |
mit | avec |
DE Harpune nach rechts mit Zacken nach oben
FR Harpon vers la droite avec barbillon vers le haut
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
rechts | droite |
oben | haut |
mit | avec |
DE Harpune nach rechts mit Zacken nach unten
FR Harpon vers la droite avec barbillon vers le bas
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
rechts | droite |
mit | avec |
unten | bas |
DE Harpune nach unten mit Zacken nach rechts
FR Harpon vers le bas avec barbillon vers la droite
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
rechts | droite |
mit | avec |
unten | bas |
DE Harpune nach unten mit Zacken nach links
FR Harpon vers le bas avec barbillon vers la gauche
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
mit | avec |
unten | bas |
DE Wir reisen zurück in die Vergangenheit und entdecken die Welt der Dinosaurier! Verwandelt euch mit eurem selbstgebastelten Kostüm in einen Dinosaurier! Seid ihr ein wilder Tyrannosaurus Rex oder vielleicht ein Stegosaurus mit spitzen Zacken?
FR Es-tu prêt à montrer les dents comme un tyrex et à sortir les griffes comme un tyrannosaure ? Transforme-toi en dino pour imaginer des tonnes d’histoires autour des animaux de la préhistoire !
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
vergangenheit | histoire |
und | et |
die | à |
euch | les |
in | en |
einen | un |
ihr | de |
DE Verbesserung: Ihr wolltet schon immer mal auf der Einstellungsseite alle Bildgrößen auf einen Zacken auswählen oder abwählen? Bitte sehr.
FR Amélioration : vous pouvez maintenant sélectionner et désélectionner toutes les tailles d’image d’un coup dans la page des réglages.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
verbesserung | amélioration |
schon | maintenant |
auswählen | sélectionner |
alle | toutes |
oder | les |
DE Falls dir ein Zacken aus der Krone gebrochen ist.
FR Une pièce d’équipement endommagée? Nous avons de quoi la remplacer.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
der | de |
DE Ähnlich wie beim Steigeisen befinden sich an den Seiten spitze Zacken, die links und rechts in den Schnee gedrückt werden und so wie eine Art Widerhaken das Abrutschen verhindern.
FR Comme pour les crampons d’alpinisme, ils sont dotés de dents pointues qui s’enfoncent dans la neige des deux côtés du ski et empêchent celui-ci de glisser.
Gjermanisht | Frëngjisht |
---|---|
steigeisen | crampons |
schnee | neige |
und | et |
in | dans |
beim | de |
DE Harpune nach links mit Zacken nach oben
FR Harpon vers la gauche avec barbillon vers le haut
DE Harpune nach links mit Zacken nach unten
FR Harpon vers la gauche avec barbillon vers le bas
DE Harpune nach oben mit Zacken nach rechts
FR Harpon vers le haut avec barbillon vers la droite
DE Harpune nach oben mit Zacken nach links
FR Harpon vers le haut avec barbillon vers la gauche
DE Harpune nach rechts mit Zacken nach oben
FR Harpon vers la droite avec barbillon vers le haut
DE Harpune nach rechts mit Zacken nach unten
FR Harpon vers la droite avec barbillon vers le bas
DE Harpune nach unten mit Zacken nach rechts
FR Harpon vers le bas avec barbillon vers la droite
DE Harpune nach unten mit Zacken nach links
FR Harpon vers le bas avec barbillon vers la gauche
Po shfaq 21 nga 21 përkthime