DE Die Verbindung von Nizza nach Valencia per Zug wird durchgeführt von TGV inOui, SNCF, Renfe SNCF und others mit Abfahrt von Nice Ville und Ankunft in Valencia Joaquin Sorolla
Përkthe "valencia" në Frëngjisht
Duke shfaqur 50 nga 50 përkthimet e frazës "valencia" nga Gjermanisht në Frëngjisht
Përkthimi i Gjermanisht në Frëngjisht i valencia
Gjermanisht
Frëngjisht
FR Les horaires du week-end et des jours fériés peuvent cependant varier
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| wird | peuvent |
| und | et |
| zug | les |
| die | jours |
| von | des |
DE Die von FlixBus durchgeführten Bus-Dienste von Nizza nach Valencia kommen am Bahnhof Valencia an.
FR Les services de bus depuis Nice jusqu'à Valence, opérés par FlixBus, arrivent à la station Valencia.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nizza | nice |
| bahnhof | station |
| dienste | services |
| bus | bus |
| die | à |
| von | de |
| valencia | valence |
| nach | la |
DE Die von Renfe Viajeros durchgeführten Zug-Dienste von Nizza nach Valencia kommen am Bahnhof Valencia Joaquin Sorolla an.
FR Les services de train depuis Nice jusqu'à Valence, opérés par Renfe Viajeros, arrivent à la station Valencia Joaquin Sorolla.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nizza | nice |
| dienste | services |
| bahnhof | station |
| von | de |
| valencia | valence |
| zug | train |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Nizza und Valencia beträgt 1004 km. Es dauert ungefähr 9Std. 23Min., um von Nizza nach Valencia zu fahren.
FR Oui, la distance entre Nice et Valence est de 1004 km. Il faut environ 9h 23m pour conduire de Nice à Valence.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| entfernung | distance |
| nizza | nice |
| valencia | valence |
| und | et |
| es | il |
| ja | oui |
| ungefähr | environ |
| zu | à |
| um | pour |
| zwischen | de |
DE In diesem Artikel schlägt sie ein interessantes Rezept vor, das typisch für ihre Heimatregion ist, die Umgebung von Valencia: Fideuá con gatet oder ?
FR Depuis tout petit, quand je voyais mes grands-parents apporter à la maison viande, fromages et charcuterie de leur propre production, je passais des heures à ?
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| die | à |
| oder | tout |
DE Valencia gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 16.
FR Valencia a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Round of 16.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| spiel | match |
| valencia | valencia |
| gewann | gagné |
| und | et |
| zu | pour |
| das | le |
DE Valencia gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Round of 32.
FR Valencia a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Round of 32.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| spiel | match |
| valencia | valencia |
| gewann | gagné |
| und | et |
| zu | pour |
| das | le |
DE Valencia gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Second round.
FR Valencia a gagné le match après prolongation et qualifié pour Second round.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| spiel | match |
| verlängerung | prolongation |
| valencia | valencia |
| gewann | gagné |
| und | et |
| second | second |
| das | le |
DE Hersteller Rafaelbunyol (Valencia), Spanien
FR Fabricants Rafaelbunyol (Valencia), Espagne
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| hersteller | fabricants |
| spanien | espagne |
| valencia | valencia |
DE 537 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Valencia, Spanien
FR 537 chambres, studios et appartements à louer à Valence, Espagne
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| miete | louer |
| valencia | valence |
| spanien | espagne |
| und | et |
| studios | studios |
| zimmer | chambres |
| in | à |
| apartments | appartements |
DE Alle Inserate in Valencia anschauen
FR Voir toutes les annonces à Valence
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| valencia | valence |
| in | à |
| anschauen | voir |
| alle | toutes |
DE Verantwortlich für die Verarbeitung dieser Daten ist Ontecnia Media Networks, S.L., (im Folgenden: ONTECNIA), ein spanisches Unternehmen, mit der Stnr. B-97813943 und mit Sitz in C/ San Vicente Mártir, 220, Entlo. 1, Valencia (Spanien).
FR Le responsable de ces données est Ontecnia Media Networks, S.L. (en avant, ONTECNIA), entreprise espagnole, numéro d'identification B-97813943 et adresse à c/ San Vicente Mártir, 220, Entlo. 1, Valence (Espagne).
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| daten | données |
| media | media |
| s | s |
| unternehmen | entreprise |
| san | san |
| valencia | valence |
| networks | networks |
| spanien | espagne |
| c | c |
| und | et |
| ist | est |
| in | en |
| die | à |
DE 649 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Valencia, Spanien
FR 649 chambres, studios et appartements à louer à Valence, Espagne
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| miete | louer |
| valencia | valence |
| spanien | espagne |
| und | et |
| studios | studios |
| zimmer | chambres |
| in | à |
| apartments | appartements |
DE Ergänzt um in der Region Valencia erlaubte Schreibweisen
FR Ajoute des variations orthographiques acceptées dans la région de Valence
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| region | région |
| valencia | valence |
| in | dans |
| der | de |
DE Valencia gewann das Spiel nach Verlängerung und rückt vor zu Round of 32.
FR Valencia a gagné le match après prolongation et qualifié pour Round of 32.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| spiel | match |
| verlängerung | prolongation |
| valencia | valencia |
| gewann | gagné |
| und | et |
| zu | pour |
| das | le |
DE Valencia gewann das Spiel nach regulärer Spielzeit und rückt vor zu Second round.
FR Valencia a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Second round.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| spiel | match |
| valencia | valencia |
| gewann | gagné |
| und | et |
| das | le |
| second | second |
DE Statistiken und Verlauf Valencia
FR Statistiques et historique de Valencia
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| statistiken | statistiques |
| verlauf | historique |
| und | et |
| valencia | valencia |
DE Hersteller Beneixida (Valencia), Spanien
FR Fabricants Beneixida (Valencia), Espagne
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| hersteller | fabricants |
| spanien | espagne |
| valencia | valencia |
DE Hersteller Náquera (Valencia), Spanien
FR Fabricants Náquera (Valencia), Espagne
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| hersteller | fabricants |
| spanien | espagne |
| valencia | valencia |
DE Hersteller Ontinyent (Valencia), Spanien
FR Fabricants Ontinyent (Valencia), Espagne
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| hersteller | fabricants |
| spanien | espagne |
| valencia | valencia |
DE Die 20 schönsten Wanderungen in Valencia | Komoot
FR Top 20 randonnées et balades à Valence | Komoot
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| valencia | valence |
| komoot | komoot |
| die | à |
| wanderungen | randonnées |
DE Entdecke weitere tolle Touren in der Region um Valencia
FR Découvrir plus de Tours dans Valence
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| entdecke | découvrir |
| touren | tours |
| valencia | valence |
| weitere | plus |
| der | de |
| in | dans |
DE Entdecken die beliebtesten Attraktionen in Valencia
FR Découvrir les attractions à proximité
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| entdecken | découvrir |
| attraktionen | attractions |
| die | à |
DE Du hast nicht gefunden, wonach du suchst? Schau dir unten weitere Wanderungen in Valencia an und finde die perfekte Tour in deiner Region.
FR Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ? Découvrez les Randonnées en Valence et le Tour idéal.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| wanderungen | randonnées |
| valencia | valence |
| perfekte | idéal |
| tour | tour |
| in | en |
| und | et |
| suchst | trouvez |
| du | vous |
| nicht | pas |
| deiner | les |
DE Die Forschungs- und Entwicklungsabteilung von Dainese führt während des Grand Prix von Valencia, 2007, den D-air® Racing im vollständig aktivem Modus ein
FR Le département recherche et développement de Dainese introduit le D-air® Racing en mode complètement actif à l'occasion du Grand Prix de Valence
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| dainese | dainese |
| grand | grand |
| valencia | valence |
| vollständig | complètement |
| aktivem | actif |
| modus | mode |
| und | et |
| die | à |
| von | de |
DE Die 9 Helme der VR46 Academy in Valencia 2021 #GrazieVale
FR Les 9 casques de la VR46 Academy à Valence 2021 #GrazieVale
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| helme | casques |
| academy | academy |
| valencia | valence |
| die | à |
| der | de |
DE Heute haben die Manager von CoverWallet in Madrid und Valencia die Kontrolle über die Informationen in ihren verschiedenen Büros
FR Aujourd'hui, les responsables de CoverWallet à Madrid et à Valence sont capables de contrôler les informations de leurs différents bureaux
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| manager | responsables |
| madrid | madrid |
| valencia | valence |
| informationen | informations |
| verschiedenen | différents |
| büros | bureaux |
| heute | aujourdhui |
| und | et |
| die | à |
| kontrolle | contrôler |
| von | de |
DE Andreu World ist eine spanische Marke, die in der Nähe von Valencia gegründet wurde und Stühle für Orte herstellt, an denen Menschen zusammenkommen, wie Cafés, öffentliche Bereiche und Outdoor-Zonen
FR Andreu World est une marque espagnole, née près de Valence, elle produit des sièges pour les lieux de rencontre comme les cafés, les hôtels, les restaurants ou les espaces publics ou d’entreprise ainsi que les espaces outdoor
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| world | world |
| valencia | valence |
| stühle | sièges |
| outdoor | outdoor |
| öffentliche | publics |
| cafés | cafés |
| marke | marque |
| orte | lieux |
| spanische | espagnole |
DE Die Geschichte von Lladró begann 1953 in einem kleinen Haus im Dorf Almácera etwas außerhalb von Valencia
FR L’histoire de Lladró commence en 1953 dans une petite maison du village d’Almàssera, aux portes de Valence en Espagne
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| kleinen | petite |
| dorf | village |
| valencia | valence |
| die geschichte | lhistoire |
| etwas | une |
DE Campingplätze Valencia | Spanien | Suchen und buchen über ACSI
FR Campings Valence | Espagne | Cherchez et réservez avec ACSI
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| campingplätze | campings |
| valencia | valence |
| spanien | espagne |
| suchen | cherchez |
| buchen | réservez |
| acsi | acsi |
| und | et |
DE A7 Barcelona-Valencia, Ausfahrt 45, auf der N340 Km-Pfahl 998 oder 1000. Der CP ist ausgeschildert.
FR Sur la A7 Barcelona-Valencia, sortie 45. Sur la N340 au km 998 ou 1000. Le camping est indiqué par des panneaux.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| ausfahrt | sortie |
| oder | ou |
| auf | sur |
| ist | est |
| der | la |
DE Die Fachleute von Elite Seeds führen Forschung und Analysen des Cannabinoidgehalts ihrer Sorten durch, indem sie in ihren Laboren an der Universität von Valencia HPLC-Technologien nutzen
FR Les spécialistes d’Elite Seeds mènent des recherches et font des analyses sur le contenu en cannabinoïdes de leurs variétés en utilisant des technologies HPLC dans leur laboratoire à l’Université de Valence
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| fachleute | spécialistes |
| seeds | seeds |
| analysen | analyses |
| valencia | valence |
| technologien | technologies |
| sorten | variétés |
| und | et |
| die | à |
| in | en |
| forschung | recherches |
| ihrer | de |
DE Suchen Sie Hotels für Geschäftsreisende in Madrid, Valencia oder einer anderen Stadt und buchen Sie mit den Exklusiv-Rabatten von Rewards Corporate.
FR Trouver des hôtels pour entreprises à Madrid, Valence ou dans n'importe quelle autre ville et faites votre réservation avec des réductions exclusives de Rewards Corporate.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| hotels | hôtels |
| madrid | madrid |
| valencia | valence |
| stadt | ville |
| buchen | réservation |
| rabatten | réductions |
| exklusiv | exclusives |
| und | et |
| oder | ou |
| corporate | corporate |
| anderen | autre |
| in | dans |
DE In folgenden Städten gibt es eine oder mehrere Umweltzonen und die Registrierung ist Pflicht: Barcelona Für die Städte Madrid, Sevilla, Valladolid, Valencia muss ggf. eine Distintivo-Ambiental erworben werden bzw. die Einfahrtsregeln beachtet werden.
FR Les villes suivantes disposent d’une ou plusieurs zones à faibles émissions et il est obligatoire d’être enregistré :
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| und | et |
| folgenden | suivantes |
| oder | ou |
| die | à |
| pflicht | obligatoire |
| ist | est |
| mehrere | plusieurs |
| werden | être |
DE Ergänzt um in der Region Valencia erlaubte Schreibweisen
FR Ajoute des variations orthographiques acceptées dans la région de Valence
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| region | région |
| valencia | valence |
| in | dans |
| der | de |
DE Verantwortlich für die Verarbeitung dieser Daten ist Ontecnia Media Networks, S.L., (im Folgenden: ONTECNIA), ein spanisches Unternehmen, mit der Stnr. B-97813943 und mit Sitz in C/ San Vicente Mártir, 220, Oficina 1, Valencia (Spanien).
FR Le responsable de ces données est Ontecnia Media Networks, S.L. (en avant, ONTECNIA), entreprise espagnole, numéro d'identification B-97813943 et adresse à c/ San Vicente Mártir, 220, Oficina 1, Valence (Espagne).
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| daten | données |
| media | media |
| s | s |
| unternehmen | entreprise |
| san | san |
| valencia | valence |
| networks | networks |
| spanien | espagne |
| c | c |
| und | et |
| ist | est |
| in | en |
| die | à |
DE Wohnungen und Apartments in Valencia (Spanien) zu verkaufen
FR Villas et Maisons à vendre à Rome (Italie)
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| wohnungen | maisons |
| verkaufen | vendre |
| und | et |
| spanien | italie |
| zu | à |
DE Finde Transportmöglichkeiten nach Valencia
FR Trouver un transport pour Valence
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| finde | trouver |
| valencia | valence |
| nach | un |
DE Die Reisedauer per Zug zwischen Nizza und Valencia beträgt etwa 11Std
FR Le temps de trajet par train entre Nice et Valence est d'environ 11h 51m pour une distance d'environ 1116 km
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nizza | nice |
| valencia | valence |
| und | et |
| zug | train |
| zwischen | de |
DE Wie lautet die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Valencia?
FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Valence ?
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nummer | numéro |
| valencia | valence |
| in | en |
| der | de |
DE Die Nummer der nationalen COVID-19-Beratungsstelle in Valencia ist 112.
FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Valence est le 112.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nummer | numéro |
| valencia | valence |
| in | en |
| ist | est |
| der | de |
DE Muss ich in öffentlichen Verkehrsmitteln in Valencia eine Gesichtsmaske tragen?
FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Valence ?
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| muss | dois |
| ich | je |
| verkehrsmitteln | transports |
| valencia | valence |
| gesichtsmaske | masque |
| tragen | porter |
| in | en |
DE Das Tragen einer Gesichtsmaske in öffentlichen Verkehrsmittlen in Valencia ist zwingend erforderlich.
FR Le port du masque de protection est obligatoire dans les transports en commun en Valence.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| gesichtsmaske | masque |
| valencia | valence |
| erforderlich | obligatoire |
| ist | est |
| in | en |
| einer | de |
DE Was muss ich machen, wenn ich bei der Einreise nach Valencia COVID-19-Symptome habe?
FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Valence?
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| valencia | valence |
| symptome | symptômes |
| ich | je |
| wenn | si |
| der | du |
| was | que |
DE Was ist die günstigste Verbindung von Nizza nach Valencia?
FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Nice à Valence ?
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| günstigste | le moins cher |
| nizza | nice |
| valencia | valence |
| ist | est |
| die | à |
| von | de |
| nach | le |
| was | quel |
DE Die günstigste Verbindung von Nizza nach Valencia ist per Mitfahrdienst, kostet €24 und dauert 11Std. 26Min..
FR Le moyen le moins cher de se rendre de Nice à Valence est en covoiturage qui coûte €24 et prend 11h 26m.
DE Was ist die schnellste Verbindung von Nizza nach Valencia?
FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Nice à Valence ?
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| nizza | nice |
| valencia | valence |
| ist | est |
| die | à |
| von | de |
| nach | le |
| was | quel |
DE Die Entfernung zwischen Nizza und Valencia beträgt 790 km. Die Entfernung über Straßen beträgt 1003.5 km.
FR La distance entre Nice et Valence est de 790 km. La distance par la route est de 1003.5 km.
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| entfernung | distance |
| nizza | nice |
| valencia | valence |
| straßen | route |
| und | et |
| zwischen | de |
DE Wo fährt der Bus von Nizza nach Valencia ab?
FR Où prendre le bus depuis Nice pour Valence ?
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| nizza | nice |
| valencia | valence |
| der | le |
DE Die von FlixBus betriebenen Bus von Nizza nach Valencia fahren vom Bahnhof Nice Airport ab.
FR Les services en bus services de Nice à Valence, opérés par FlixBus, partent de la station Nice Airport
| Gjermanisht | Frëngjisht |
|---|---|
| bus | bus |
| nizza | nice |
| valencia | valence |
| bahnhof | station |
| airport | airport |
| ab | de |
| die | à |
Po shfaq 50 nga 50 përkthime
Anglisht
Arabe
Finlandeze
Frëngjisht
Holandeze
Hungareze
Indoneziane
Italiane
Japoneze
Kineze
Koreane
Norvegjeze
Polak
Portugeze
Rusisht
Spanjisht
Suedeze
Tajlandeze
Vietnameze
turk
Çeke